COVID-19 Social Media Toolkit
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
Message SpanishChineseKoreanArmenianImages
2
Hair salons and barbershops can reopen and in-person dining in restaurants can resume immediately with safeguards as Los Angeles County moves forward on the Roadmap to Recovery. Learn more: https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/Los salones de belleza y las peluquerías pueden reabrir y las cenas en persona en los restaurantes pueden reanudarse inmediatamente con garantias a medida que el Condado de Los Angeles avanza en la Guía hacia la Recuperación. https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/隨著Los Angeles縣在復原路線圖上向前邁進,美髮院和理髮店可以重新開放,餐廳的堂食服務可以立即恢復,但要遵守安全措施。 https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/Los Angeles 카운티가 회복을 향한 지침으로 전진함에 따라 안전 수칙과 함께 미용실과 이발소를 다시 열 수 있고 식당에서 직접 식사를 재개 할 수 있습니다. https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/
3
Download graphic
4
Download: Spanish, Chinese, Korean, Armenian
5
6
Hair salons and barbershops can now reopen with the following safeguards in place. Learn more: https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/Los salones de belleza y las peluquerías ahora pueden volver a abrirse con las siguientes medidas de seguridad. https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/美髮院和理髮店現在可以重新開放,並遵守安全措施。 https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/미용실과 이발소는 이제 다음과 같은 안전 수칙 사용과 함께 다시 열 수 있습니다. https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/
7
Download graphic
8
Download: Spanish, Chinese, Korean, Armenian
9
10
Restaurants may now resume in-person dining with the following safeguards in place. Learn more: https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/Los restaurantes ahora pueden reanudar las comidas en persona con las siguientes medidas de seguridad establecidas. https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/餐廳現在可以恢復堂食服務,並遵守安全措施。 https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/식당은 이제 다음과 같은 안전 수칙 사용과 함께 식당 내 직접 식사를 재개 할 수 있습니다. https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/hair-salons-barbershops-and-in-person-dining-to-reopen-safeguards/
11
Download graphic
12
Download: Spanish, Chinese, Korean, Armenian
13
14
In a major COVID-19 recovery milestone, Los Angeles County is aligning its regulations to match the state of California’s in a phased approach to reopening that now permits resumption of faith-based services, in-store shopping at low-risk retail stores, drive-in movies and other recreational activities.

Physical distancing requirements, cloth face coverings and other safety protocols must be observed as the recovery progresses.
En un importante acontecimiento de recuperación de COVID-19, el Condado de Los Angeles está alineando sus regulaciones para que coincidan con las del estado de California en un enfoque gradual para la reapertura que ahora permite la reanudación de servicios basados ​​en la fe, compras en tiendas comerciales de bajo riesgo, autocinemas y otras actividades recreativas.

Deben observarse los requisitos de distanciamiento físico, coberturas faciales y otros protocolos de seguridad a medida que avanza la recuperación.
在COVID-19的一個重要恢復里程碑中,Los Angeles縣正在調整其法規,以符合California 州的規定,採用分階段方式重新開放,現在允許恢復基於信仰的服務,在低風險零售店中進行店內購物,汽車影院和其他康樂活動。

在恢復的過程中,必須遵守身體距離要求,使用布口罩和其他安全規程。
주요 COVID-19 복구 이정표에서 Los Angeles 카운티는 이제 신앙 기반 서비스, 저위험 소매점의 매장내 쇼핑, 자동차 극장 및 기타 레크리에이션 활동을 재개할 수 있도록 California 주의 단계적 접근 방식에 맞춰 규정을 조정하고 있습니다.

복구가 진행됨에 따라 신체적 거리두기 요구 사항, 안면 가리개 및 기타 안전 수칙을 준수해야 합니다.
15
Download - Landscape
16
Download - Spanish, Chinese, Korean
17
18
Planning to visit the beach over Memorial Day weekend? Remember these rules.¿Planeas visitar la playa durante el fin de semana de Memorial Day? Recuerda estas reglas.打算在 Memorial Day (國殤日)的週末期間去海灘遊玩? 請記住這些規則。Memorial Day 주말동안 해변을 방문할 계획이십니까? 이 규칙들을 기억하십시오.Լողափ այցելելիս հիշեք հետևյալ կանոնները։
19
Download - Landscape
20
Download - Spanish, Chinese, Korean
21
Download - Armenian
22
23
#COVID19 Update: LA County will open indoor shopping malls for curbside service. Businesses & customers must practice social distancing & wear face coverings. Businesses must also be in compliance with the conditions laid out in this checklist: http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/docs/HOO/HOO_Safer_at_Home_Order_for_Control_of_COVID_5.13.20_APPENDIX_B.pdf# Actualización de COVID19: el Condado de Los Angeles abrirá centros comerciales internos para el servicio en la acera. Los negocios y los clientes deben practicar el distanciamiento social y usar coberturas faciales. Los negocios también deben cumplir con las condiciones establecidas en esta lista de verificación: http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/docs/HOO/HOO_Safer_at_Home_Order_for_Control_of_COVID_5.13.20_APPENDIX_B.pdf#COVID19更新:LA縣將開放室內購物中心,只進行路邊服務。 企業和顧客必須進行社交距離,並戴上口罩。 企業還必須遵守此清單中列出的條件:

http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/docs/HOO/HOO_Safer_at_Home_Order_for_Control_of_COVID_5.13.20_APPENDIX_B.pdf
#COVID19 업데이트: LA 카운티는 가두 서비스를 위해 실내 쇼핑몰을 열 것입니다. 기업과 고객은 사회적 거리두기와 얼굴 가리개를 착용을 지켜야합니다. 기업은 또한 이 체크리스트에 제시된 조건을 준수해야합니다: http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/docs/HOO/HOO_Safer_at_Home_Order_for_Control_of_COVID_5.13.20_APPENDIX_B.pdf
24
Download - Landscape
25
Download - Spanish, Chinese, Korean
26
27
#COVID19 Update: Car parades are now allowed so that graduations, birthdays and other special days and achievements can be safely celebrated. Learn more: https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/memorial-day-new-openings-beach-bike-paths-indoor-mall-curbside-car-parades/#Actualización de COVID19: ahora se permiten desfiles de autos para que las celebraciones, cumpleaños, logros y otros días especiales se puedan celebrar de manera segura. Obtenga más información: https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/memorial-day-new-openings-beach-bike-paths-indoor-mall-curbside-car-parades/#COVID19更新:現在允許以汽車巡遊方式,以便可以安全地慶祝畢業,生日和其他特別日子和成就。 了解更多:

https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/memorial-day-new-openings-beach-bike-paths-indoor-mall-curbside-car-parades/
#COVID19 업데이트: 졸업식, 생일 및 기타 특별한 날과 업적을 안전하게 축하 할 수 있도록 자동차 퍼레이드가 허용됩니다. 자세한 정보: https://covid19.lacounty.gov/covid19-news/memorial-day-new-openings-beach-bike-paths-indoor-mall-curbside-car-parades/
28
Download - Landscape
29
Download - Spanish, Chinese, Korean
30
31
32
As LA County plans for the gradual relaxing of #SaferAtHome, there are important factors to consider. Here is our Roadmap to Recovery.

http://covid19.lacounty.gov/recovery
A medida que el Condado de Los Angeles planea la moderación gradual de #MásSeguroEnCasa, hay factores importantes a considerar. Aquí está nuestra guía hacia la recuperación.

http://covid19.lacounty.gov/recovery
由於LA縣計劃逐步放寬"安全在家"的指令#SaferAtHome,因此需要考慮一些重要因素。 這是我們的復原路線圖。

http://covid19.lacounty.gov/recovery
LA 카운티는 #SaferAtHome의 점진적인 축소를 계획함에 따라 고려해야 할 중요한 요소가 있습니다. 회복을 향한 지침은 다음과 같습니다.

http://covid19.lacounty.gov/recovery
Մինչ Լոս Անջելես վարչաշրջանը պատրաստվում է #SaferAtHome պահանջի աստիճանաբար թուլացմանը, կան կարևոր գործոններ, որոնք հարկ է հաշվի առնել:Ահա մեր Վերաբացման ճանապարհային քարտեզը։ http://covid19.lacounty.gov/recovery
Do not needDo not needDo not need
33
Download - PNG
34
Download - PDF
35
Download - PowerPoint from Dept of Public Health, May 6
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...