| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Shaded = indoor planting | Visit RichmondGrowsSeeds.org for Little FREE SEED libraries and other resources. | |||||||||||||||||||||||||
2 | Crops | Cultivos | When to Plant Cuando plantar | Jan. enero | Feb. feb. | March. marzo | April abril | May mayo | June jun. | July jul. | Aug. agosto | Sept. sept. | Oct. oct. | Nov. nov. | Dec. dic. | ||||||||||||
3 | Amaranth | Amaranto | April-July abril-julio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
4 | Artichoke (from seed) | Alcachofa | Feb.-March, Sept..-Nov. febrero-marzo, septiembre-noviembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
5 | Arugula | Rúcula | Feb.-May, Aug..-Oct. febrero-mayo, agosto-oct. | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||
6 | Basil | Albahaca | March-June marzo-junio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
7 | Bean, Fava | Haba | Feb-March, Sept.-Nov. febrero-marzo, septiembre-noviembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||
8 | Bean, Bush | Frijol | April-July abril-julio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
9 | Bean, Pole | Frijol | May-July mayo-julio | mid-✔️ | ✔️ | ✔️ | mid-✔️ | ||||||||||||||||||||
10 | Beet | Betabel | Feb.-August febrero-agosto | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||
11 | Broccoli | Brócoli | Jan.-March, June-Oct. Dec. enero-marzo, junio-oct, dic.. | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||
12 | Brussels Sprouts | Coles de Bruselas | April-August abril-agosto | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||
13 | Cabbage | Repollo | Jan.-July enero-julio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||
14 | Calendula | Caléndula | Feb.-June febrero-junio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||
15 | Carrot | Zanahoria | Jan.-Sept. enero-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||
16 | Cauliflower | Coliflor | Feb.-April, August-Nov. febrero-abril, agosto-noviembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||
17 | Celeriac | Apio | April- August abril-agosto | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
18 | Celery | Apio | April- August abril-agosto | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
19 | Chayote | Chayote | Jan.-April enero-abril | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
20 | Chinese Cabbage | Col China | April-May, July..-Oct. abril-mayo; julio-octubre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
21 | Chives | Cebollin | Feb.-April febrero-abril | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
22 | Cilantro | Cilantro | March-June, Aug.-Sept. marzo-junio, agosto-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||
23 | Collards | Coles | Jan.-Feb., July-Sept. enero-febrero, julio-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
24 | Corn | Maiz | April-July abril-julio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
25 | Cucumber | Pepino | April-July abril-julio | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||||
26 | Dill | Eneldo | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
27 | Eggplant | Berenjena | April-May abril-mayo | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
28 | Fennel (Finocchio) | Feb.-Sept. febrero-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||
29 | Garlic (from set) | Ajo | Oct.-Nov. octubre-noviembre | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||||
30 | Kale | Col Rizada | Jan.-March, August-Sept. enero-marzo; agosto-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||
31 | Kohlrabi | June-Sept. junio-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
32 | Leek | Puerro | Feb.-April, Sept.-Oct. febrero-abril; septiembre-oct. | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||
33 | Lettuce | Lechuga | Feb.-Sept. febrero-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||
34 | Marigold | Maravilla | March-June; marzo-junio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
35 | Melon | Melón | April-May abril-mayo | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||||
36 | Mustard | Mostaza | Jan.-May, July-Oct. enero-mayo, julio-oct. | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||
37 | Nasturtium | Capuchina | March-Sept.; marzo-sept. | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||
38 | Onion | Cebolla | Jan.-Feb., Sept. enero-febrero, septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
39 | Onion, Green | Cebolla verde | March-Aug. marzo-aogosto | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
40 | Parsley | perejil | Jan.-May; Dec. enero-mayo; dic. | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | It's a biennial so it won't flower until ne✔️t year; harvest in June. So you may want to plant it later in the year so it doesn't take up space. | ||||||||||||||
41 | Parsnip | Passerine | March-Aug. marzo-agosto | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
42 | Pea | Guisante | Feb.-March, Aug.-Nov. febrero-marzo, agosto-noviembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
43 | Pepper (start indoors) | Pimienta (comenzar en interiores en marzo) | May (transplant) mayo | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
44 | Potatoes (from tubers, buy certified disease free "seed potatoes") | Patata | Jan.-Aug. enero-agosto | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||
45 | Pumpkin | Calabaza | May-June mayo-junio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
46 | Purslane | Verdolaga | May-June mayo-junio | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||||
47 | Radish | Rábano | Feb.-April, July-Sept. febrero-abril, julio-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
48 | Rhubarb | Ruibarbo | Jan.-March enero-marzo | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||
49 | Rutabaga | Nabo sueco | Feb.-April, July-Sept. febrero-abril, julio-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
50 | Shallots | Chalotes | Nov.-Dec. noviembre-diciembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
51 | Spinach | Espinaca | Jan.-April, Aug.-Dec. enero-abril, agosto-diciembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||
52 | Squash, Summer | Calabaza de verano | April-July abril-julio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
53 | Squash, Winter | Calabaza de invierno | April-July abril-julio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
54 | Sunflower | Girasol | April-June abril-junio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | |||||||||||||||||||||
55 | Swiss chard | Acelga | March-April, Aug.-Dec. marzo-abril, agosto-dic. | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||
56 | Tomato (start indoors) | Tomate | May-June mayo-junio | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||||
57 | Turnip | Nabo | Jan..-April, July-Sept. enero-abril, julio-septiembre | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ||||||||||||||||||
58 | |||||||||||||||||||||||||||
59 | |||||||||||||||||||||||||||
60 | |||||||||||||||||||||||||||
61 | |||||||||||||||||||||||||||
62 | |||||||||||||||||||||||||||
63 | |||||||||||||||||||||||||||
64 | |||||||||||||||||||||||||||
65 | |||||||||||||||||||||||||||
66 | |||||||||||||||||||||||||||
67 | |||||||||||||||||||||||||||
68 | |||||||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||||
70 | |||||||||||||||||||||||||||
71 | |||||||||||||||||||||||||||
72 | |||||||||||||||||||||||||||
73 | |||||||||||||||||||||||||||
74 | |||||||||||||||||||||||||||
75 | |||||||||||||||||||||||||||
76 | |||||||||||||||||||||||||||
77 | |||||||||||||||||||||||||||
78 | |||||||||||||||||||||||||||
79 | |||||||||||||||||||||||||||
80 | |||||||||||||||||||||||||||
81 | |||||||||||||||||||||||||||
82 | |||||||||||||||||||||||||||
83 | |||||||||||||||||||||||||||
84 | |||||||||||||||||||||||||||
85 | |||||||||||||||||||||||||||
86 | |||||||||||||||||||||||||||
87 | |||||||||||||||||||||||||||
88 | |||||||||||||||||||||||||||
89 | |||||||||||||||||||||||||||
90 | |||||||||||||||||||||||||||
91 | |||||||||||||||||||||||||||
92 | |||||||||||||||||||||||||||
93 | |||||||||||||||||||||||||||
94 | |||||||||||||||||||||||||||
95 | |||||||||||||||||||||||||||
96 | |||||||||||||||||||||||||||
97 | |||||||||||||||||||||||||||
98 | |||||||||||||||||||||||||||
99 | |||||||||||||||||||||||||||
100 |