見逃す, 見のがす, 見遁す, 見逃がす

to miss, to overlook, to fail to notice, to let pass (a matter), to overlook (e.g. a wrongdoing), to turn a blind eye to, to pass up (e.g. an opportunity), to let (a good ball) go by

to touch, to feel, to touch (with), to experience, to come in contact with, to perceive, to touch on (a subject), to allude to, to refer to, to mention, to bring up, to be in conflict with, to violate (law, copyright, etc.), to infringe, to proclaim, to make known, to spread (e.g. a rumour)

unsteadily (e.g. on one's feet), shakily, staggering, tottering, reeling, dizzily, giddily, wavering (in one's mind), unsteadily, indecisively, aimlessly, unconsciously, whimsically, without thinking

to deal with (a person), to treat, to handle, to take care of, to entertain, to deal with (a problem), to handle, to manage, to operate (e.g. a machine), to handle, to work, to deal in, to sell, to cover (a topic), to treat, to discuss, to take up, to treat A as B, to mediate (an argument), to be too much for one, to find unmanageable, to gossip

correspondence (to), equivalence, suitability, coordination, matching, being appropriate (for), dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction, compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)

to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug, to have sex with, to make love to, to sleep with, to sit on (eggs), to brood

should (be), bound (to be), expected (to be), must (be), nock (of a bow), nock (of an arrow), nock-shaped grip (between thumb and forefinger), wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

to starve, to be famished, to be hungry, to be starved of (e.g. love), to be thirsty for (e.g. knowledge), to be hungry for

wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar, chip, crack, scratch, nick, flaw, defect, weakness, weak point, stain (on one's reputation), disgrace, dishonor, dishonour, (emotional) hurt, hurt feelings

to ripen, to mature, to be ready for action, to be the right time (to act), to be in common use, to come to sound natural, to become skilled

かりゅうど, かりうど, りょうじん, さつひと, かりびと

to pull out, to draw out, to extract, to unplug, to weed, to omit, to leave out, to go without, to skip, to do to the end, to carry through, to let out (e.g. air from a tyre), to drain (e.g. water from a bath), to empty, to pick out, to choose, to select, to extract, to pilfer, to steal, to remove, to get rid of, to take out, to pass, to overtake, to outstrip, to get ahead of, to pierce, to break through, to go through, to cut out (a shape), to create (a pattern) by dying the surrounding area, to seize, to capture, to reduce, to scoop (a story), to take out (an opponent's stones; in go), to masturbate (of a male), to ejaculate (while masturbating), to take (a photo), to record (video)

subtle, delicate, fine, difficult, complex, tricky, delicate (situation, position, etc.), close (e.g. decision), doubtful, questionable, dicey, not great, iffy

to rub, to crumple, to massage, to argue, to have a heated discussion, to train, to coach, to jostle, to crowd, to shake, to rock, to have various experiences (out in the world)

profit, gains, benefit, advantage, interest (of the public, etc.), grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.), blessing, miracle

to collude (with), to conspire (with), to make friends with, to get along well with, to become intimate (with opposite sex), to establish a secret liaison (with)

to seize, to catch, to grasp, to grip, to grab, to clutch, to hold, to catch hold of, to lay one's hands on, to obtain, to acquire, to get, to win, to capture, to understand, to grasp, to comprehend

to struggle in the water, to sink below the surface and become unable to breathe, to (nearly) drown, to indulge in, to lose one's head over something, to be addicted, to wallow in

to attack, to assail, to make an assault, to strike, to hunt down, to succeed (someone in a post, role, etc.), to make a sudden visit

to be resurrected, to be resuscitated, to be rehabilitated, to be revived, to be refreshed, to be restored, to be recalled (e.g. memories), to be brought back

to become broken, to break down, to be crazy, to be nuts, to be infatuated with, to be outdone (by someone), to be beaten (in a contest)