Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial

Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody

Zee is cupcake crazy and when he discovers that Bubbles is running a cupcake factory out of her house using one of her cool new inventions he finds it impossible to control himself: he must have more cupcakes! Bubbles however quickly cottons on that Zee has zero self control and can't be trusted to be let near her beloved machine. Zee has to outsmart Bubbles (no mean feat in itself) to get his hands on the tastiest cupcakes in Oddsville. What could go wrong?

Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras.

Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures.

Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras.

Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures.

El Oso se entremezcla en una historia de juegos muy despreciable. Está decidido a pasar el día entero jugando a todo tipo de juegos de computadora. Dejó de lado los cuidados de la casa, sus pasatiempos y sus amigos. Parece que el juego terminó, ¡pero Masha se apresura para ayudar a su mejor amigo en el último instante!

Mao Mao, solitario y explosivo, Colosal, el androide holgazán, y Adorabat, la compañera encantadora, superan sus diferencias y trabajan en equipo para proteger a la población de Valle Puro Corazón del ataque de monstruos, villanos y todo lo que puede haber en el medio. Juntos aprenden que trabajar codo a codo y comprender de verdad a los demás es el secreto para marcar una diferencia real y consolidarse un lugar como leyenda.

Mao Mao, the explosive loner, Badgerclops, the cyborg slacker, and Adorabat, the adorable sidekick overcome their differences and work together to protect the people of Pure Heart Valley from monsters, villains and everything in between. Together, they learn that working side by side and truly understanding others is how you really make a difference and cement your place in legend.

Mao Mao, solitario y explosivo, Colosal, el androide holgazán, y Adorabat, la compañera encantadora, superan sus diferencias y trabajan en equipo para proteger a la población de Valle Puro Corazón del ataque de monstruos, villanos y todo lo que puede haber en el medio. Juntos aprenden que trabajar codo a codo y comprender de verdad a los demás es el secreto para marcar una diferencia real y consolidarse un lugar como leyenda.

Mao Mao, the explosive loner, Badgerclops, the cyborg slacker, and Adorabat, the adorable sidekick overcome their differences and work together to protect the people of Pure Heart Valley from monsters, villains and everything in between. Together, they learn that working side by side and truly understanding others is how you really make a difference and cement your place in legend.

Ash ha completado tres de las cuatro Grandes Pruebas de la Región de Alola, y más aventuras les esperarán cuando él y sus amigos consigan más Cristales Z, hagan más amigos Pokémon y aprendan a hacer ¡Surfeo Mantine! En sus papeles como Ultra Guardianes, los estudiantes de la Escuela Pokémon toman la importante misión de proteger el Área Volcánica Wela. Ash conoce a un nuevo rival, Tilo, cuyo Dartrix le da a Rowlet un gran reto. ¡Incluso Rotom Dex tiene su propia aventura cuando nuestros héroes visitan el set de su programa de televisión favorito! Y el sueño del Profesor Kukui de iniciar una Liga Pokémon en Alola parece estar cerca de hacerse realidad...

Ash has completed three of his four grand trials in the Alola region, and more adventures await as he and his classmates acquire new Z-Crystals, make new Pokémon friends, and learn how to Mantine Surf! In their role as Ultra Guardians, the Pokémon School students take on an important mission to protect Wela Volcano. Ash meets a new rival, Hau, whose Dartrix offers Rowlet quite a challenge. Even Rotom Dex gets an adventure of its own when our heroes visit the set of its favorite TV show! And Professor Kukui's dream of starting a Pokémon League in Alola just might be getting closer to reality...

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!

Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!

Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!

Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!

Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!

Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!

Mamá obliga a papá a ponerle contraseña a la computadora. La pregunta clave les indica que la contraseña es el nombre del favorito de papá. Tras probar con "Gumball" y "Darwin" sin éxito, descubren que la respuesta correcta es "Anaís". Por lo tanto, cada uno decide convertirse en el favorito de papá a cualquier precio, incluso a costa de perjudicar al otro, de complotarse contra Anaís o de sembrar cizaña entre mamá y papá¿

Mom has forced Dad to install a password on the computer. The pop-up clue advises them that the password is the name of Dad's favorite child. After trying "Gumball" and "Darwin" unsuccessfully, they discover the answer is, in fact, "Anais". They are determined to become Dad's favourites by any means necessary, even if it means undermining each other, plotting against Anais or driving a wedge between mom and dad¿

Gumball y Darwin se ofenden cuando mamá les dice que son unos ¿desidiosos¿, después de que les explica qué significa, y prometen sacar la basura antes de que ella vuelva a casa. Pero, a medida que el reloj se acerca lentamente a la hora señalada, descubren que están dispuestos a llegar a límites insospechados para no tener que hacerlo. 

Gumball and Darwin are offended when Mom calls them ¿procrastinators¿, once she¿s told them what it means. They promise to take the trash out by the time she gets home. As the clock slowly counts down, they discover that they will go to extraordinary lengths, no matter how inane, to avoid the task in hand. 

Cuando Darwin y Gumball se cuentan cómo sería un día perfecto para cada uno, Gumball confiesa que lo pasaría con Penny. Darwin se pone celoso y se propone hacer quedar mal a Penny, con la esperanza de distanciarlos. Gumball, por su parte, planea acercarse un poquito más a Penny¿ ¡proponiéndole matrimonio!

When Darwin and Gumball reveal how they¿d spend their perfect day, Gumball confesses that he would spend it with Penny. Darwin gets jealous and sets out to dig some dirt on Penny, hoping it will split them up. Meanwhile Gumball is planning to step his and Penny¿s relationship up a notch¿by proposing marriage!

El director Brown les da a Gumball y a Darwin el hámster del colegio, Chris Morris, para que lo cuiden durante el fin de semana. Pero ellos, sin darse cuenta, lo dejan en el colegio, y en su lugar se llevan un mechón de pelo del director Brown. ¡Y se sorprenden al descubrir lo buena mascota que resulta el pelo! Cuando comprenden que dejaron al verdadero Chris Morris en el colegio, deben apresurarse a encontrarlo antes de que se descubra su error.

Principal Brown gives Gumball and Darwin the ancient school hamster, Chris Morris, to look after for the weekend. However they accidentally leave it at school, and take home a clump of Principal Brown¿s hair instead. Surprisingly they discover it makes an excellent pet! When they realise they have left the real Chris Morris at school, they have to race to find him before their error is discovered.

Para una obra de teatro del colegio, Gumball debe besar a Penny. De los nervios, le da un cabezazo sin querer y le rompe el cascarón. Así se descubre que, bajo el cascarón de Penny, hay un ser cambiante y emotivo. El padre de Penny está decidido a que ella lo mantenga oculto, pero Gumball la anima a mostrarle al mundo quién o qué es en realidad¿

While performing a school play, Gumball is so nervous about kissing Penny that he accidentally headbutts her and cracks open her shell. They discover that under Penny's shell is an emotional shape-shifting inner self. Penny's father is determined for Penny to keep it hidden but Gumball encourages her to show the world who, or what, she really is¿

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Tigro lleva a León-O a la cima de la Montaña Hook para enseñarle una lección sobre la confianza. Pero cuando quedan atrapados por una tormenta de nieve y se refugian en una espeluznante cabaña propiedad del espeluznante Hombre de Nieve, lo que se pondrá a prueba es la capacidad de Tigro para confiar.

Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito.

Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump.

Mr.Trance pretende reírse de las situaciones cotidianas. Mr.Trance no es un ciudadano normal y corriente. Viste con traje morado y tiene aspecto de puercoespín estilizado. A pesar de ello, como la mayoría de la gente tiene que pagar impuestos o ir a la compra, pero tiene un arma excepcional para salir airoso de tales situaciones: su imaginación.

Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!

Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!

Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!

Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!

Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!

Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!

Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!

Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!

Puede que el mundo las conozca como Wonder Woman, Supergirl y Batgirl, pero las no tan típicas adolescentes Diana, Kara y Barbara, junto a sus amigos superhéroes, tienen mucho más que hacer que proteger a los ciudadanos de Metrópolis de algunos de los más siniestros supervillanos en edad escolar del Universo DC.

The world may know them as Wonder Woman, Supergirl and Batgirl, but not-so-typical teenagers Diana, Kara and Barbara, alongside their Super Hero friends, have much more to deal with than just protecting the citizens of metropolis from some of the most sinister school-aged Super-Villains of the DC Universe.

Puede que el mundo las conozca como Wonder Woman, Supergirl y Batgirl, pero las no tan típicas adolescentes Diana, Kara y Barbara, junto a sus amigos superhéroes, tienen mucho más que hacer que proteger a los ciudadanos de Metrópolis de algunos de los más siniestros supervillanos en edad escolar del Universo DC.

The world may know them as Wonder Woman, Supergirl and Batgirl, but not-so-typical teenagers Diana, Kara and Barbara, alongside their Super Hero friends, have much more to deal with than just protecting the citizens of metropolis from some of the most sinister school-aged Super-Villains of the DC Universe.

Cuando Darwin y Gumball se cuentan cómo sería un día perfecto para cada uno, Gumball confiesa que lo pasaría con Penny. Darwin se pone celoso y se propone hacer quedar mal a Penny, con la esperanza de distanciarlos. Gumball, por su parte, planea acercarse un poquito más a Penny¿ ¡proponiéndole matrimonio!

When Darwin and Gumball reveal how they¿d spend their perfect day, Gumball confesses that he would spend it with Penny. Darwin gets jealous and sets out to dig some dirt on Penny, hoping it will split them up. Meanwhile Gumball is planning to step his and Penny¿s relationship up a notch¿by proposing marriage!

El director Brown les da a Gumball y a Darwin el hámster del colegio, Chris Morris, para que lo cuiden durante el fin de semana. Pero ellos, sin darse cuenta, lo dejan en el colegio, y en su lugar se llevan un mechón de pelo del director Brown. ¡Y se sorprenden al descubrir lo buena mascota que resulta el pelo! Cuando comprenden que dejaron al verdadero Chris Morris en el colegio, deben apresurarse a encontrarlo antes de que se descubra su error.

Principal Brown gives Gumball and Darwin the ancient school hamster, Chris Morris, to look after for the weekend. However they accidentally leave it at school, and take home a clump of Principal Brown¿s hair instead. Surprisingly they discover it makes an excellent pet! When they realise they have left the real Chris Morris at school, they have to race to find him before their error is discovered.

Para una obra de teatro del colegio, Gumball debe besar a Penny. De los nervios, le da un cabezazo sin querer y le rompe el cascarón. Así se descubre que, bajo el cascarón de Penny, hay un ser cambiante y emotivo. El padre de Penny está decidido a que ella lo mantenga oculto, pero Gumball la anima a mostrarle al mundo quién o qué es en realidad¿

While performing a school play, Gumball is so nervous about kissing Penny that he accidentally headbutts her and cracks open her shell. They discover that under Penny's shell is an emotional shape-shifting inner self. Penny's father is determined for Penny to keep it hidden but Gumball encourages her to show the world who, or what, she really is¿

Mamá obliga a papá a ponerle contraseña a la computadora. La pregunta clave les indica que la contraseña es el nombre del favorito de papá. Tras probar con "Gumball" y "Darwin" sin éxito, descubren que la respuesta correcta es "Anaís". Por lo tanto, cada uno decide convertirse en el favorito de papá a cualquier precio, incluso a costa de perjudicar al otro, de complotarse contra Anaís o de sembrar cizaña entre mamá y papá¿

Mom has forced Dad to install a password on the computer. The pop-up clue advises them that the password is the name of Dad's favorite child. After trying "Gumball" and "Darwin" unsuccessfully, they discover the answer is, in fact, "Anais". They are determined to become Dad's favourites by any means necessary, even if it means undermining each other, plotting against Anais or driving a wedge between mom and dad¿

Gumball y Darwin se ofenden cuando mamá les dice que son unos ¿desidiosos¿, después de que les explica qué significa, y prometen sacar la basura antes de que ella vuelva a casa. Pero, a medida que el reloj se acerca lentamente a la hora señalada, descubren que están dispuestos a llegar a límites insospechados para no tener que hacerlo. 

Gumball and Darwin are offended when Mom calls them ¿procrastinators¿, once she¿s told them what it means. They promise to take the trash out by the time she gets home. As the clock slowly counts down, they discover that they will go to extraordinary lengths, no matter how inane, to avoid the task in hand. 

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.

Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.