A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||||
2 | Character | English word/definition | Part of Speech | IPA | Romanisation | IPA | Romanisation | Example | English approximation | IPA | Romanisation | Example | English approximation | IPA | Yale | Tone number | Example | Description | ||||||||
3 | 狐 | Fox | Noun | fuː˥ | fú | Non-syllabic consonants | Vowels | Tones | ||||||||||||||||||
4 | 曰 | Day | Noun | jet˧˥ | yẹ́t | b | b | ば | bug | aː | aa | 亞 | father (Australian English) | siː˥ | sī | 1 | 詩 | high level: siː˥ | ||||||||
5 | 良 | Good | Adjective | jou˧ | you | bʲ | by | び | beauty | aːi | aai | 界 | time | siː˥˧ | sì | 2 | 絲 | high falling: siː˥˧ | ||||||||
6 | 族 | People | Noun | suː˨˩ | sǜ | f | f | 風 | fan | aːu | aau | 交 | how | siː˧˥ | sí | 3 | 史 | mid rising: siː˧˥ | ||||||||
7 | 狐族 | Kitsune | Noun | fuː˥ˈsuː˨˩ | fú-sǜ | h | h | 客 | house | ɐ | a | 甩 | cut | siː˧ | si | 4 | 試 | mid level: siː˧ | ||||||||
8 | 話 | Speech | Noun | waː˧ | waa | j | y | 月 | you | ɐi | ai | 矮 | Canadian price (see Canadian Raising) | sː˨˩ | sìh | 5 | 時 | low falling: siː˨˩ | ||||||||
9 | 話 | Story | Noun | muk̚a˨˧ | mukáh | k | g | 加 | scan | ɐu | au | 歐 | Canadian clout (see Canadian Raising) | siː˨˧ | síh | 6 | 市 | low rising: siː˨˧ | ||||||||
10 | 良曰 | Hello, Good Day | Exclaimation | jouˈjet˧˥ | youyẹ́t | k̚ | k | 識 | doctor | e | ẹ | え | bet | siː˨ | sih | 7 | 是 | low level: siː˨ | ||||||||
11 | 緑 | Green | Adjective | ɾokɯ˧˥ | rúkuu | kʰ | ck | 卡 | can | ei | ei | 悲 | hey | When the last three tones are used, put an "h" after the tone indicator. | ||||||||||||
12 | 銀 | Silver | Noun | kin˨˧ | gính | kʷ | gw | 瓜 | squeak | ɛː | e | 些 | yes | |||||||||||||
13 | 雲 | Cloud | Noun | ɯŋ˧ | uung | kʷʰ | kw | 誇 | quick | ɛːu | eu | 掉 | roughly like yeah well | |||||||||||||
14 | 狐話 | Kitsunese | Noun | fuː˥ˈwaː˧ | fúwa | l | l | 落 | leaf | ɪ | "i" before "k" or "ng"; "ie" | 色 | sick | |||||||||||||
15 | 紫 | Purple | Adjective | ziː˨˧ | zíh | m | m | 莫 | moon | iː | i | 意 | see | |||||||||||||
16 | 虹 | Rainbow | Noun | kʷʰɯŋ˥ | kwuūng | n | n | 男 | noon | iːu | iu | 橋 | roughly like few | |||||||||||||
17 | 枕 | Pillow | Noun | tsiːm˨˧ | tsíhm | ŋ | ng | 牙 | singing | ou | ou | 奧 | hoe (American English) | |||||||||||||
18 | 灯 | Light | Noun | tɔːŋ˧ | dong | p | þ | 班 | span | ɔː | o | 我 | law | |||||||||||||
19 | 杏 | Apricot | Noun | ɕɛːŋ˥ | shēng | p̚ | p | 濕 | apt | ɔːi | oi | 哀 | roughly like boy | |||||||||||||
20 | 鉛 | Pencil | Noun | tɕuːn˨˩ | tshǜhn | pʰ | p'h | 拍 | pan | œː | ẹu | 靴 | roughly like fur in British English; fleuve in French | |||||||||||||
21 | 盆 | Bowl | Noun | pʰen˥˧ | p'hẹ̀n | ɾ | r | ろ | atom | ɵ | ęu | 出 | roughly like again but rounded | |||||||||||||
22 | 朝 | Morning | Noun | tsʰɐu˧˥ | cháu | s | s | 西 | saw | ɵy | eui | 去 | No English equivalent; like Japanese koi but rounded even at the end | |||||||||||||
23 | 夜 | Night | Noun | jaː˨˧ | yaáh | ɕ | sh | し | sheep | o | u | 福 | look | |||||||||||||
24 | 茶 | Tea | Noun | tsʰaː˧ | chaa | t | d | 打 | stand | uː | ü | 烏 | food | |||||||||||||
25 | 船 | Boat | Noun | syːn˨˩ | syỳhn | tɕ | tsh | シ | itchy | uːi | üi | 回 | roughly like phooey | |||||||||||||
26 | 的 | Denoting possession | Preposition | t̚ɪ | tie | t̚ | t | 失 | Atkins | ɯ | uu | う | shoot | |||||||||||||
27 | 魚 | Fish | Noun | jyː˧˥ | yýy | tʰ | t'h | 拖 | tan | yː | yy | 於 | menu in French | |||||||||||||
28 | 菜 | Vegetables | Noun | tsɐu˨˩ | tsaùh | ts | ts | 將 | cats | |||||||||||||||||
29 | 衣 | Clothing | Noun | iː˥ | ī | tsʰ | ch | 鏘 | cats hissing | |||||||||||||||||
30 | 朝良 | Good Morning | Exclaimation | tsʰɐu˧˥ˈjou | cháuyou | w | w | 活 | water | |||||||||||||||||
31 | 帽 | Hat | Noun | mou˧˥ | móu | z | z | ぜ | zoo | |||||||||||||||||
32 | 冰 | Ice | Noun | pɪŋ˥ | pīng | Syllabic consonants | ||||||||||||||||||||
33 | 红 | Red | Adjective | hɐŋ˧ | hang | m̩ | m | 唔 | rhythm | |||||||||||||||||
34 | 黄 | Yellow | Adjective | wɔːŋ˨ | wohng | ŋ̩ | ng | 五 | (syllabic ng) | |||||||||||||||||
35 | 方 | Side | Noun | fɔːŋ˥ | fōng | ŋ̍ | ||||||||||||||||||||
36 | 便 | Stool | Noun | p̚ɛːn˧ | pen | |||||||||||||||||||||
37 | 便 | Service | Verb | p̚ɛːn˧˥ | pén | |||||||||||||||||||||
38 | 方便 | Convenient | Adjective | fɔːŋ˥ˈp̚ɛːn˧˥ | fōng-pén | |||||||||||||||||||||
39 | 感 | Feeling | Noun | k̚aːm˧˥ | kaám | |||||||||||||||||||||
40 | 謝 | Thanks | Exclaimation | tsaːik˨˩ | tsaaìhk | |||||||||||||||||||||
41 | 感謝 | Grateful | Adjective | k̚aːm˧˥ˈtsaːik˨˩ | kaám-tsaaìhk | |||||||||||||||||||||
42 | 好 | Friendship | Noun | ho˧˥ | hú | |||||||||||||||||||||
43 | 諾 | Assent | Noun | nɔːkʰ˧ | nock | |||||||||||||||||||||
44 | 感諾 | Okay | Interjection | k̚aːm˧˥ˈnɔːkʰ˧ | kaámnock | |||||||||||||||||||||
45 | 不 | No | Exclaimation | bɐt˥˧ | bàd | |||||||||||||||||||||
46 | 不諾 | Not Okay | Interjection | bɐt˥˧ˈnɔːkʰ˧ | bàdnock | |||||||||||||||||||||
47 | 奚 | Why | Adverb | hɐi˨˧ | haíh | |||||||||||||||||||||
48 | 物 | Thing | Noun | mɔːit̚˧ | moit | |||||||||||||||||||||
49 | 奚物 | How | Adverb | hɐi˨˧ˈmɔːit̚˧ | haíhmoit | |||||||||||||||||||||
50 | 許 | About | Preposition | hiːuk˧˥ | hiúk | |||||||||||||||||||||
51 | 现 | Now | Adverb | siːn˧ | sin | |||||||||||||||||||||
52 | 前 | Front | Noun | tsʰiːn˨˩ | chìn | |||||||||||||||||||||
53 | 前曰 | Tomorrow | Adverb | tsʰiːn˨˩ˈjet˧˥ | chìn-yẹ́t | |||||||||||||||||||||
54 | 后 | After | Preposition | het˧ | hęt | |||||||||||||||||||||
55 | 后 | Last (Time) | Adjective | hou˨ | houh | |||||||||||||||||||||
56 | 后曰 | Yesterday | Adverb | hou˨ˈjet˧˥ | houhyẹ́t | |||||||||||||||||||||
57 | 人 | Person | Noun | hiːt̚o˥˧ | hìtu | |||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |