Replace Existing SRT tekst
Comments
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
$
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Still loading...
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
TranslatorProofreader 1Proofreader 2Proofreader 3
2
Block 0 - 20GillesJorg
3
Block 21 - 40Gilles / JorgJorg
4
Block 41 - 60Jorg
5
Block 61 - 80
6
Block 81 - 100
7
Block 101 - 120
8
Block 121 - 140
9
Block 141 - 160
10
Block 161 - 180
11
Block 181 - 200
12
Block 201 - 220
13
Block 221 - 240
14
Block 241 - 260
15
Block 261 - 280
16
Block 281 - 300
17
Block 301 - 320
18
Block 321 - 340
19
Block 341 - 360
20
Block 361 - 380
21
Block 381 - 400
22
Block 401 - 415
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
Workers
Translation
srt