A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | JAPANESE LANGUAGE (FAMICOM CART UNLESS NOTED) | ENGLISH LANGUAGE (NES UNLESS NOTED) | difference | Expected number of entries to complete run | ||||||||||||||||||||||||||||
2 | Text | characters | text time | Text | characters | text time | chars. | frames | time | any% BC | any% RC | any% 2F-RC | any% Ring | 100% | low% no mmg | low 2xmmg | tdo 2xmmg | tdo 2q | 2p1c | 2p1c 2q | 5♥ | 100+ | 100+2q | 200 | ||||||||
3 | ヒトリデハキケンジャコレヲ サズケヨウ 19 | 19 | 1.897 | IT’S DANGEROUS TO GOALONE! TAKE THIS. | 37 | 3.694 | 18 | 108 | 1.797 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | ||||||||
4 | ミンナニ ナイショダヨ 11 | 11 | 1.098 | IT’S A SECRETTO EVERYBODY. | 26 | 2.596 | 15 | 90 | 1.498 | 3 | 1 | 1 | 6 | 6 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 5 | 5 | 7 | ||||||||
5 | スキナ ホウヲサズケヨウ 12 | 12 | 1.198 | TAKE ANY ONE YOU WANT. | 22 | 2.196 | 10 | 60 | 0.998 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 0 | 3 | 2 | 3 | 4 | 4 | 8 | |||||||||||
6 | コレハネウチモノデッセ 11 | 11 | 1.098 | BOY, THIS ISREALLY EXPENSIVE! | 29 | 2.895 | 18 | 108 | 1.797 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | ||||||||||
7 | ナンカコウテクレヤ 9 | 9 | 0.899 | BUY SOMETHIN’ WILL YA! | 22 | 2.196 | 13 | 78 | 1.298 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | ||||||||
8 | ブツ ブツ 。。。。 10 | 10 | 0.998 | GRUMBLE,GRUMBLE。。。 | 18 | 1.797 | 8 | 48 | 0.799 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
9 | ツカイコナセルナラコレヲ サズケヨウ 18 | 18 | 1.797 | MASTER USING IT ANDYOU CAN HAVE THIS. | 37 | 3.694 | 19 | 114 | 1.897 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | |||||||||
10 | トナリノヘヤヘ ユケ 10 | 10 | 0.998 | GO TO THE NEXT ROOM. | 20 | 1.997 | 10 | 60 | 0.998 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | ||||||||
11 | バワダツラ モットモキタイヅャロウ 17 | 17 | 1.697 | I BET YOU'D LIKETO HAVE MORE BOMBS. | 35 | 3.494 | 18 | 108 | 1.797 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||
12 | コレラ オバアサンニミセテゴラン 16 | 16 | 1.597 | SHOW THIS TO THEOLD WOMAN. | 26 | 2.596 | 10 | 60 | 0.998 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||
13 | ワスリヲカッテユキナサイ 12 | 12 | 1.198 | BUY MEDICINE BEFOREYOU GO. | 26 | 2.596 | 14 | 84 | 1.398 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||
14 | オカネヲフヤスグームヲスルカイ 15 | 15 | 1.498 | LET'S PLAY MONEYMAKING GAME. | 28 | 2.795 | 13 | 78 | 1.298 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 1 | 4 | 8 | 10 | ||||||||||
15 | スキナミチラユケ | 8 | 0.799 | TAKE ANY ROAD YOU WANT. | 23 | 2.296 | 15 | 90 | 1.498 | 2 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||
16 | オカネカ イノキヲネイテユケ 14 | 14 | 1.398 | LEAVE YOUR LIFEOR MONEY | 23 | 2.296 | 9 | 54 | 0.899 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||
17 | Ending | 43.783 | Ending | 44.950 | 0 | 0 | 1.167 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
18 | オカネヲフヤスグームヲスルカイ 15 | 15 | 1.498 | LET'S PLAY AMONEY-MAKING GAME. (Gamecube on) | 30 | 2.995 | 15 | 90 | 1.498 | |||||||||||||||||||||||
19 | ブツ ブツ 。。。。 8 (FDS) | 8 | 0.799 | GRUMBLE,GRUMBLE。。。 | 18 | 1.797 | 10 | 60 | 0.998 | |||||||||||||||||||||||
20 | characters | 164 | 121 | 140 | 246 | 275 | 125 | 121 | 189 | 88 | 183 | 137 | 127 | 344 | 396 | 605 | ||||||||||||||||
21 | frames | 984 | 726 | 840 | 1476 | 1650 | 750 | 726 | 1134 | 528 | 1098 | 822 | 762 | 2064 | 2376 | 3630 | ||||||||||||||||
22 | Thanks to PresJPolk, who supplied the text data in lines 3-10. | seconds | 16.373 | 12.080 | 13.977 | 24.560 | 27.455 | 12.479 | 12.080 | 18.869 | 8.786 | 18.270 | 13.677 | 12.679 | 34.343 | 39.535 | 61.568 | |||||||||||||||
23 | Visit redcandle.us for further details | Hardware | FPS | conversion | ||||||||||||||||||||||||||||
24 | NES/Famicom | 60.0988 | 1.000000 | |||||||||||||||||||||||||||||
25 | If you have a Katakana or other correction please contact | Gamecube | 60.00222 | 1.001610 | ||||||||||||||||||||||||||||
26 | me on Twitter @EunosXX | Wii VC | 59.88814 | 1.003518 | ||||||||||||||||||||||||||||
27 | Gameboy Advance | 59.7275 | 1.006217 | |||||||||||||||||||||||||||||
28 | If you care to help supply additional text data for later ports such as: | NES Classic Mini | 60 | 1.001647 | ||||||||||||||||||||||||||||
29 | GBA, Gamecube, Wii VC | |||||||||||||||||||||||||||||||
30 | I'll be happy to add it. | |||||||||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
100 |