| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | |||||||||||||||
2 | |||||||||||||||
3 | |||||||||||||||
4 | |||||||||||||||
5 | |||||||||||||||
6 | |||||||||||||||
7 | |||||||||||||||
8 | |||||||||||||||
9 | |||||||||||||||
10 | |||||||||||||||
11 | |||||||||||||||
12 | |||||||||||||||
13 | |||||||||||||||
14 | |||||||||||||||
15 | |||||||||||||||
16 | |||||||||||||||
17 | |||||||||||||||
18 | |||||||||||||||
19 | |||||||||||||||
20 | |||||||||||||||
21 | |||||||||||||||
22 | |||||||||||||||
23 | |||||||||||||||
25 | Sydney time (+1 Day) | Pacific time | New York tine | UK time | Amman time | بدء العرض Start time Gaza Time | انتهاء العرض End time Gaza Time | المدة Duration | العرض Performance | نوع العرض Type of Performance | بث حي Live | مسجل Pre-recorded | اللغة Language | الترجمة Subtitles/ Translation | البلد / الموقع Country / Location |
26 | 1:00 | 6:00 | 9:00 | 14:00 | 17:00 | 16:00 | 16:05 | 0:05 | بداية مراثون الحكايا Stories Marathon Kick off | | x | AR | ENG | الأردن Jordan | |
27 | 1:05 | 6:05 | 9:05 | 14:05 | 17:05 | 16:05 | 16:20 | 0:15 | فيديو ليش منحكي؟ Why Do we tell Stories? | Storytelling | x | AR | ENG | ||
28 | 1:20 | 6:20 | 9:20 | 14:20 | 17:20 | 16:20 | 17:00 | 0:40 | Stories from Palestine حكايات من فلسطين | Storytelling | x | AR | ENG | فلسطين Palestine | |
29 | 2:00 | 7:00 | 10:00 | 15:00 | 18:00 | 17:00 | 17:45 | 0:45 | منير فاشه - استعادة ما غُيب Restoring what we lost - Muneer Fasheh | Discussion | x | AR | ENG | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
30 | 2:45 | 7:45 | 10:45 | 15:45 | 18:45 | 17:45 | 18:45 | 1:00 | خير يا طير - حكايا Kher ya Teir - Hakaya | Storytelling | x | AR | | الأردن Jordan | |
31 | 3:45 | 8:45 | 11:45 | 16:45 | 19:45 | 18:45 | 19:15 | 0:30 | حكايا سلتية عن الحرية ، العدل والسلام - دوغي ماكي Celtic Tales of Freedom, Justice and Peace - Dougie Mackay | Storytelling | x | ENG | | اسكتلندا Scotland | |
32 | 4:15 | 9:15 | 12:15 | 17:15 | 20:15 | 19:15 | 19:30 | 0:15 | فلسطين - يوسف البقلوطي Palestine - Yousef Al Baqlouti | Storytelling | x | AR | | تونس Tunisia | |
33 | 4:30 | 9:30 | 12:30 | 17:30 | 20:30 | 19:30 | 19:45 | 0:15 | لفلسطين - محمد عبدالفتاح For Palestine - Mohammad Abdelfatah | Storytelling | x | AR | | مصر Egypt | |
34 | 4:45 | 9:45 | 12:45 | 17:45 | 20:45 | 19:45 | 20:10 | 0:25 | حكايا في رحاب الملثم - أحمد دردير، مجد خالد IDCtheory Stories from Behind the Mask - Ahmad Derdir, Majd Khaled, IDCtheory | Discussion | x | AR | | مصر Egypt | |
35 | 4:45 | 9:45 | 12:45 | 17:45 | 20:45 | 19:45 | 19:55 | 0:10 | مقتطفات من عرض "رسايل" -فرقة مجدل للفنون الشعبية Excerpt from "Letters" - Majdal Palestinian Dance Troup | Dance | x | AR | | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
36 | 5:10 | 10:10 | 13:10 | 18:10 | 21:10 | 20:10 | 20:15 | 0:05 | رقصة الحرب - فرقة الفنون الفلسطينية الشعبية War Dance - El Funoon Dance Troupe | Dance | x | Farsi | ENG | فلسطين Palestine | |
37 | 5:15 | 10:15 | 13:15 | 18:15 | 21:15 | 20:15 | 20:35 | 0:20 | Resistance and Dabke الدبكة والمقاومة | Discussion | x | AR | | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
38 | 5:35 | 10:35 | 13:35 | 18:35 | 21:35 | 20:35 | 20:40 | 0:05 | وقت الانفصال - كومبا تور أفريقيا Time for Divorce - Coumba Toure Africa | Poetry | x | ENG | | مالي / السنيغال Mali / Senegal | |
39 | 5:40 | 10:40 | 13:40 | 18:40 | 21:40 | 20:40 | 20:42 | 0:02 | شريان فلسطيني - سامية جاهين Palestinian Vein - Samia Jahen | Poetry | x | | | مصر Egypt | |
40 | 5:42 | 10:42 | 13:42 | 18:42 | 21:42 | 20:42 | 20:50 | 0:08 | Radical Edu. & National Liberation التربية الراديكالية والتحرر الوطني | Discussion | x | AR | ENG | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
41 | 5:50 | 10:50 | 13:50 | 18:50 | 21:50 | 20:50 | 20:58 | 0:08 | تحرير الفلاحة، الزراعة من أجل التحرير Liberating Farming | Discussion | x | AR | ENG | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
42 | 6:00 | 11:00 | 14:00 | 19:00 | 22:00 | 21:00 | 22:05 | 1:05 | مسرحية ميرمية - مسرح الحارج Meramieh - Al Harah Theater | Theater | x | AR | | مصر Egypt | |
43 | 7:05 | 12:05 | 15:05 | 20:05 | 23:05 | 22:05 | 22:10 | 0:05 | نقف معاً بحب - ديانا غوميروس Stand Together in Love - Diana Gameros | Music | x | ENG | | مكسيك / الولايات المتحدة الأمريكية Mexico / USA | |
44 | 7:10 | 12:10 | 15:10 | 20:10 | 23:10 | 22:10 | 22:25 | 0:15 | على هذه الأرض ما يستحق الحياة - نورهان أحمد we have on this earth what makes life worth living - Nourhan Ahmad | Music | x | | | مصر Egypt | |
45 | 7:25 | 12:25 | 15:25 | 20:25 | 23:25 | 22:25 | 22:55 | 0:30 | حكايا المقاومة من مصر Stories of Resistance from Egypt | Storytelling | x | AR | | مصر Egypt | |
46 | 7:55 | 12:55 | 15:55 | 20:55 | 23:55 | 22:55 | 23:00 | 0:05 | أربعون عاما من العزلة - جمال العطار Forty Years of Solitude- Jamal Al Attar | Storytelling | x | AR | | سودان / فلسطين Sudan /Palestine | |
47 | 8:00 | 13:00 | 16:00 | 21:00 | 0:00 | 23:00 | 23:50 | 0:50 | Get up Father - Qassem Istanbuli مسرحية قوم يابا- قاسم إسطنبولي | Theater | x | AR | | لبنان Lebanon | |
48 | 8:50 | 13:50 | 16:50 | 21:50 | 0:50 | 23:50 | 23:55 | 0:05 | البنت ذات الشعر الذهبي - هانا سلمون The Girl with th Golden Hair - Hanna salmon | Music | x | | | ||
49 | 9:00 | 14:00 | 17:00 | 22:00 | 1:00 | 0:00 | 1:15 | 1:15 | شهادات عصام حجاج من غزة (مع احتمالية التواصل مع عصام) Testimonies of Essam Hajjaj (with the possibility of speaking with Essam) | Storytelling | x | AR | ENG | فلسطين Palestine | |
50 | 10:15 | 15:15 | 18:15 | 23:15 | 2:15 | 1:15 | 2:45 | 1:30 | " إحكي يا عصفورة - عرب لطفي Tell your tale little bird - Arab Loutfi" | Film | x | AR | ENG | فلسطين Palestine | |
51 | 11:45 | 16:45 | 19:45 | 0:45 | 3:45 | 2:45 | 4:00 | 1:15 | رسايل- فرقة مجدل (دبكة) Letters - Majdal Dance Troupe | Dance | x | AR | | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
52 | 13:00 | 18:00 | 21:00 | 2:00 | 5:00 | 4:00 | 5:00 | 1:00 | قاوم - هادي RESISTBYHIDZZB | Music | x | | | الأردن Jordan | |
53 | 14:00 | 19:00 | 22:00 | 3:00 | 6:00 | 5:00 | 6:00 | 1:00 | سماق - يسر الزعبي Summaq - Yusr Al Zoubi | Music | x | | | الأردن Jordan | |
54 | 15:00 | 20:00 | 23:00 | 4:00 | 7:00 | 6:00 | 6:15 | 0:15 | ثأر- خالد الزغول Revenge - Khaled Zghul | Music | x | | | الأردن Jordan | |
55 | 15:15 | 20:15 | 23:15 | 4:15 | 7:15 | 6:15 | 6:47 | 0:32 | فلسطين والمقاومة: هبات متراكمة - بودكاست المستجد | منصة صوت Palestine and Resistance - "Mustajed" Podcast | Sowt | Discussion | x | AR | | الأردن Jordan | |
56 | 15:47 | 20:47 | 23:47 | 4:47 | 7:47 | 6:47 | 7:02 | 0:15 | ماذا نعرف عن قطاع غزة؟ - قصص من فلسطين | منصة صوت What do we know about Gaza? "Stories of Palestine" Podcast | Sowt | Discussion | x | AR | | الأردن Jordan | |
57 | 16:02 | 21:02 | 0:02 | 5:02 | 8:02 | 7:02 | 7:10 | 0:08 | تغريبة مريم و احمد - سليم السوسي Ahmad and Mariam's Displacement - Salim Al Sousy | Storytelling | x | AR | | لبنان Lebanon | |
58 | 16:10 | 21:10 | 0:10 | 5:10 | 8:10 | 7:10 | 7:25 | 0:15 | فانوس - هيثم عبدالله Fanus - Haitham Abdallah | Film | x | AR | ENG | الأردن Jordan | |
59 | 16:25 | 21:25 | 0:25 | 5:25 | 8:25 | 7:25 | 7:40 | 0:15 | مشروم وليلى - حنين طربية Mushroom and Laila - Hanin Tarabeyeh | Storytelling | x | AR | | فلسطين Palestine | |
60 | 16:40 | 21:40 | 0:40 | 5:40 | 8:40 | 7:40 | 9:00 | 1:20 | إلی حد ماء... - نوال اسكندراني 100%Water - Nawel Skandrani | Dance | x | AR | French | تونس / فلسطين Palestine /Tunisia | |
61 | 18:00 | 23:00 | 2:00 | 7:00 | 10:00 | 9:00 | 9:02 | 0:02 | فلسطين بخيوطنا - تالا اصليح Palestine through our threads - Tala Islieh | Film | x | AR | | الأردن Jordan | |
62 | 18:02 | 23:02 | 2:02 | 7:02 | 10:02 | 9:02 | 9:17 | 0:15 | حليب الغراب - دانييل أليسون The Milk of the Crow - Daniel Allison | Storytelling | x | ENG | | اسكتلندا Scotland | |
63 | 18:17 | 23:17 | 2:17 | 7:17 | 10:17 | 9:17 | 9:42 | 0:25 | حدود - نعيمة شلهوب Borderlands - Naima Shalhoub | Music | x | ENG | AR | الولايات المتحدة الأمريكية USA | |
64 | 18:42 | 23:42 | 2:42 | 7:42 | 10:42 | 9:42 | 9:55 | 0:13 | حكاية العم صالح واحفاده - بلقاسم بالحاج The story of Saleh and his grandchildren - Belqassem Belhaj | Storytelling | x | AR | | تونس Tunisia | |
65 | 18:55 | 23:55 | 2:55 | 7:55 | 10:55 | 9:55 | 10:00 | 0:05 | عائدون يا قدس - نسرين النور We Will Return - Nisreen Al Nour | Storytelling | x | AR | | بحرين Bahrain | |
66 | 19:00 | 0:00 | 3:00 | 8:00 | 11:00 | 10:00 | 10:05 | 0:05 | نكبة - بريان مارتينيز Nakba - Brayan Martínez | Music | x | SPANISH | | كولومبيا Columbia | |
67 | 19:05 | 0:05 | 3:05 | 8:05 | 11:05 | 10:05 | 10:18 | 0:13 | زبانة - صديق ماحي Zabana - Seddik Mahi | Storytelling | x | AR | | الجزائر Algeria | |
68 | 19:18 | 0:18 | 3:18 | 8:18 | 11:18 | 10:18 | 10:43 | 0:25 | حكايا في رحاب الملثم Stories within the confines of the masked person | Storytelling | x | AR | | مصر Egypt | |
69 | 19:43 | 0:43 | 3:43 | 8:43 | 11:43 | 10:43 | 10:48 | 0:05 | البنت ذات الشعر الذهبي - هانا سلمون The Girl with th Golden Hair - Hanna salmon | Music | x | | | ||
70 | 19:48 | 0:48 | 3:48 | 8:48 | 11:48 | 10:48 | 11:16 | 0:28 | كاسيت الانتفاضة - بودكاست قصص من فلسطين | منصة صوت Al Intifada Cassete - Stories from Palestine Podcast | Sowt | Discussion | x | AR | | الأردن Jordan | |
71 | 20:30 | 1:30 | 4:30 | 9:30 | 12:30 | 11:30 | 12:00 | 0:30 | زي الأرض - مريم دهب Like Earth - Mariam Dahab | Storytelling | x | AR | | مصر Egypt | |
72 | 21:00 | 2:00 | 5:00 | 10:00 | 13:00 | 12:00 | 12:03 | 0:03 | الجسد المهجر - آيات عدنان رضوان صلاح The Displaced Body - Ayat Radwan Salah | Storytelling | x | AR | | الأردن Jordan | |
73 | 21:03 | 2:03 | 5:03 | 10:03 | 13:03 | 12:03 | 12:33 | 0:30 | روايات جرحى العدوان على غزة 2014 - فيحاء عبدالهادي Testimonies from victims of the agression on Gaza 2014 - Faiha Andulhadi | Storytelling | x | AR | | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
74 | 21:33 | 2:33 | 5:33 | 10:33 | 13:33 | 12:33 | 12:48 | 0:15 | مهند الحاج Muhannad Al Haj | Storytelling | x | AR | | سودان / مصر Sudan / Egypt | |
75 | 21:48 | 2:48 | 5:48 | 10:48 | 13:48 | 12:48 | 12:58 | 0:10 | ظريف الطول /جواب شخصي - أبانوب زكريا Zareef Al Tool / Personal Letter - Abanob Zakaria | Storytelling | x | AR | | مصر Egypt | |
76 | 21:58 | 2:58 | 5:58 | 10:58 | 13:58 | 12:58 | 13:22 | 0:24 | موسيقى المقاومة Music of Resistance | Music | x | | | ||
77 | 22:22 | 3:22 | 6:22 | 11:22 | 14:22 | 13:22 | 13:30 | 0:08 | تجوّل في الأرض تمتلكها - الملتقى العربي التربوي Walking Palestine - Arab Education Forum | Discussion | x | AR | ENG | الأردن / فلسطين Jordan/Palestine | |
78 | 22:30 | 3:30 | 6:30 | 11:30 | 14:30 | 13:30 | 13:40 | 0:10 | الزهور و البقاء | شتات العرب هو مقاومة Flowers and Staying | The Arab Diaspora is Resistance | Poetry | x | ENG | AR | الولايات المتحدة الأمريكية USA | |
79 | 22:40 | 3:40 | 6:40 | 11:40 | 14:40 | 13:40 | 14:12 | 0:32 | "النضال في زمن الخوارزميات" بودكاست قصص من فلسطين| منصة صوت Reistance in the time of Algorithms -Stories from Palestine Podcast | Sowt | Discussion | x | AR | | الأردن Jordan | |
80 | 23:12 | 4:12 | 7:12 | 12:12 | 15:12 | 14:12 | 14:15 | 0:03 | حكاية للأطفال - امتنان كراي Emtinan Karray - Children's Story | Storytelling | x | Italian | | تونس Tunisia | |
81 | 23:15 | 4:15 | 7:15 | 12:15 | 15:15 | 14:15 | 14:30 | 0:15 | شهادات عصام حجاج من غزة - باللغة الإيطالية Testimonies of Essam Hajjaj from Gaza in Italian | Storytelling | x | Italian | | فلسطين Palestine | |
82 | 23:30 | 4:30 | 7:30 | 12:30 | 15:30 | 14:30 | 15:00 | 0:30 | على هذه الأرض - حياة On this land | Su questa terra - Hayat | Poetry | x | Italian | AR | ايطاليا Italy | |
83 | 0:00 | 5:00 | 8:00 | 13:00 | 16:00 | 15:00 | 15:30 | 0:30 | جلسة مع غالية بن علي Session with Ghalia Bin Ali | Music | x | AR | French | تونس Tunisia | |
84 | 0:30 | 5:30 | 8:30 | 13:30 | 16:30 | 15:30 | 16:00 | 0:30 | ختام مراثون الحكايا End of stories Marathon | | x | | | ||
85 | |||||||||||||||