ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
1
ENGLISHCZECHPOLISHROMANIANGERMANHUNGARIAN
2
DOWN SYNDROMEDOWNŮV SYNDROMZESPÓŁ DOWNASINDROM DOWNDownsyndromDOWN-SZINDRÓMA
3
abnormalityabnormálnost,vadanieprawidłowośćanomalieAnomalierendellenesség
4
adjustmentadaptaceprzystosowanieadaptareAnpassungbeállítás
5
chromosome 21chromozóm 21chromosom 21cromozomul 21Chromosom 2121-es kromoszóma
6
cognitive delayskognitivní zpožděníopóźnienia poznawczeîntârzieri cognitivekognitive Verzögerungkognitív késések
7
diagnostic testdiagnostický testtest diagnostycznytest diagnosticdiagnostischer Testdiagnosztikai vizsgálat
8
difficultyobtížnosttrudnośćdificultateSchwierigkeitnehézség
9
disabilitypostiženíniepełnosprawnośćdizabilitateUnfähigkeitfogyatékosság
10
facial featuresobličejové rysyrysy twarzytrăsături fizionomiceGesichtsmerkmalarc vonások
11
genesgenygenygeneGenegének
12
genetic disordergenetické onemocněnízaburzenie genetycznetulburare/afecțtiune geneticăgenetische Störunggenetikai rendellenesség
13
geneticsgenetikagenetykageneticăGenetikgenetikai rendellenesség
14
hereditydědičnostdziedzicznośćereditateVererbungöröklés
15
inclusionzačleněníwłączenieincluziuneInklusionbefogadás
16
inclusive educationinklusivní vzděláníedukacja integracyjnaeducaţie incluzivăintegrative Bildunginkluzív oktatás
17
inherit (to)děditdziedziczyća moştenivererbenörököl
18
integrationintegraceintegracjaintegrareIntegrationintegráció
19
intellectual disabilityintelektuální postižení
niepełnosprawność intelektualna
dizabilitate intelectualăgeistige Behinderungértelmi fogyatékosság
20
late pregnancypozdní těhotenstvípóźna ciążasarcină târziespäte Schwangerschaftkésői terhesség
21
learning difficultiesproblémy s učenímtrudności w naucedificultăţi de învăţareLernbehinderungtanulási nehézségek
22
low muscle tonenízký svalový tonusniskie napięcie mięśniowetonus muscular scăzutniedriger Muskeltonusalacsony izomtónus
23
medical treatmentlékařské ošetřeníleczenietratament medicamentosmedizinische Versorgunggyógyszeres kezelés
24
mosaic Down syndromemozaikový Downův syndrommozajkowy Zespół downasindrom Down in mozaicMosaik Down Syndrommozaik Down-szindróma
25
occupational therapypracovní lékařstvíterapia zajęciowaterapie ocupaţionalăBeschäftigungstherapiefoglalkozásterápia
26
physical growth delaysfyzické růstové zpoždění
opóźnienia w rozwoju fizycznym
întârzieri de creştere
Verzögerung der körperlichen Entwicklung
testi fejlődés késése
27
physical therapyfyzická terapiefizykoterapiaterapie fizicăPhysiotherapiefizikoterápia
28
rapid and irregular speechrychlá a nepravidelná řečszybka i nieregularna mowavorbire rapidă şi neregulată
schnelles und unregelmäßiges Sprechen
gyors és szabálytalan beszéd
29
screening testscreeningový testtest przesiewowytest de screeningScreeningtestszűrővizsgálat
30
slanted eyesšikmé očiskośne oczyochi obliciSchlitzaugenferde szemek
31
social acceptancesociální přijetíakceptacja społeczeństwaacceptare socialăsoziale Akzeptanztársadalmi elfogadottság
32
speech therapyterapie mluvenímterapia mowylogopedieSprachtherapiebeszédterápia
33
stunted growthnedostatečný růstzahamowany wzrostcreştere diminuatăKleinwuchsnövekedési hiba
34
stutterkoktatjąkać sięa se bâlbâistotterndadogás
35
translocationtranslokacetranslokacjatranslocaţieTranslokationtranszlokáció / áthehyezés
36
trisomy 21trisomie 21trisomnia 21trisomie 21Trisomie 2121-es triszómia
37
uniqueunikátníwyjątkowyuniceinzigartigegyedi
38
ADDICTIONZÁVISLOSTUZALEŻNIENIEDEPENDENŢEAbhängigkeitfüggőség
39
euphoriaeuforieeuforiaeuforieEuphorieeufória
40
after effectsnásledkyefekty uboczneefecte secundareNachwirkungenutóhatás
41
treatment centre for drug addictsléčebné centrum pro drogově závislé
ośrodek dla osób uzależnionych od narkotyków
centru de tratament pentru dependenţii de droguri
Behandlungszentrum für Drogenabhängige
kezelési központ drogfüggőknek
42
dependence/addictionzávislostzależność/uzależnieniedependenţăAbhängigkeitfüggőség
43
syringeinjekční stříkačkastrzykawkaseringă Spritzefecskendő
44
lung cancerrakovina plicnowotwór płuccancer la plămâniLungenkrebstüdőrák
45
premature deathpředčasná smrtprzedwczesna smierćmoarte prematurăvorzeitiger Todidő előtti (korai) halál
46
addictive substancesnávykové látkysubstancje uzależniającesubstanţe care crează dependenţăSuchtmitteladdiktív anyagok
47
health harmfulzdraví škodlivészkodliwy dla zdrowiadăunător sănătăţiigesundheitsschädigendegészségre káros
48
skin yellowingžloutnutí kůžeżółknięcie skóryîngălbenirea pielii / icterGelbfärbung der Hautbőr elsárgulás
49
liver diseasenemoc jaterchoroby wątrobyboli de ficatLeberkrankheitmájbetegség
50
narcotic substanceomamná látkasubstancja narkotycznanarcoticNarkosemittelkábítószer
51
alcoholismalkoholismusalkoholizmalcoolismAlkoholismusalkoholizmus
52
medical centreléčebnaopieka medycznacentru medical
medizinisches Versorgungszentrum
egészségügyi központ
53
debtsdluhydługidatoriiSchuldenadósságok
54
remote controlovladačpilottelecomandăFernbedienungtávirányító
55
gaming keyboardherní klávesniceklawiatura do giertastatură pentru jocuriSpieletastaturjáték billentyűzet
56
homelessbezdomovecbezdomnyfără adăpostobdachloshajléktalan
57
game slot machineherní automatautomat do gierjocuri mecaniceGeldspielautomatjátékautomata
58
lost employmentztráta zaměstnáníutrata pracypierderea serviciuluiVerlust des Arbeitsplatzesállásvesztés
59
waste of timeztráta časustrata czasupierdere de vremeZeitverschwendungidőpazarlás
60
insomnianespavostbezsennościnsomnieSchlaflosigkeitinszomnia / álmatlanság
61
visual problemszrakové problémyproblemy widzeniaprobleme de vedereSehstörungvizuális problémák
62
back painbolest zadból plecówdurere de spateRückenschmerzenhátfájás
63
cyberbullyingkyberšikanacyberprzemocatac ciberneticCybermobbingkiberzaklatás
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100