ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
JaponaisRomajiFrançais
2
愛No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!Ai No!! I Know!! sainou!! nai yo!!J'aime pas, je sais, j'ai pas d'talentVidéo de la chanson originale
3
飾りなんて 無いよKazari nante nai yoSans aucun signe d'ornementhttps://www.nicovideo.jp/watch/sm16381645
4
このまま全てを Kono mama subete o Et si tout cet ensemble là
5
remove(さよなら)しようsayonara shiyouOn s'en débarassait
6
誰もかも全てDare mo kamo subete Les gens dans leur intégralité
7
独りなんじゃないのhitori nan ja nai noNe sont-ils pas esseulés ?
8
今日もまたつぶやくKyou mo mata tsubuyakuAujourd'hui encore, j'vais tweeter
9
10
誰もいないこの部屋でDare mo inai kono heya deJe suis dans cette chambre inoccupéeVidéo reprise instrumentale
11
一人きり うつむいているHitorikiri utsumuiteiruSeul face à moi-même, je me noie dans mes penséeshttps://www.youtube.com/watch?v=UujWL5KfEos
12
意味も無く覗き込んだImi mo naku nozokikondaCa n'a aucun sens, mais j'ai les yeux rivés
13
画面越し 流されていくGamen-goshi nagasarete yukuLes messages qui défilent sur cet écran allumé
14
誰かの言葉に とらわれすぎてDareka no kotoba ni toraware sugiteLes mots de cet inconnu ont bien trop d'emprise sur moi
15
重ねていく retweetKasaneteiku retweet (RIITSUIITO)Je presse le bouton RT
16
心ん中 吐き出したKokoronnaka hakidashitaLe fond de mon coeur est complètement dévasté
17
【拡散希望】 自分のエゴを[Kakusan kibou] jibun no EGO oJ'ai ce grand espoir de répandre : mon propre égo
18
19
愛No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!Ai No!! I Know!! sainou!! nai yo!!J'aime pas, je sais, j'ai pas d'talent
20
飾りなんて 無いよKazari nante nai yoSans aucun signe d'ornement
21
このまま全てを Kono mama subete o Et si tout cet ensemble là
22
remove(さよなら)しようsayonara shiyouOn s'en débarrassait
23
誰もかも全て消えてく Dare mo kamo subete kieteku Les gens dans leur intégralité, disparaissez
24
僕も消えてくboku mo kietekuMoi aussi, je disparais
25
嗚呼 Aa Ah-ah
26
さよなら つぶやくsayonara tsubuyakuAdieu à toi, je tweete encore
27
愛No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!Ai No!! I Know!! sainou!! nai yo!!J'aime pas, je sais, j'ai pas d'talent
28
29
時間だけは 誰にも等しくてJikan dake wa dare ni mo hitoshikuteSeule la notion de temps est impartiale pour tout le monde
30
無情にも 流されていくMujou ni mo nagasareteikuImpitoyable, défilant sous nos yeux
31
僕等の未来は…Bokura no mirai wa...Qu'en est-il de notre futur...
32
避けられない 人の繋がりにSakerarenai hito no tsunagari niLes liens qui unissent l'espèce humaine sont indéniables
33
臆病な 僕達は reply出来ないOkubyou na bokutachi wa reply dekinaiNous sommes emplies de lâcheté, incapables de répondre
34
35
人は人を笑うHito wa hito o warauLes gens ne font que se moquer des autres
36
僕は仮面をかぶるBoku wa kamen o kaburuMoi, je me cache derrière un masque
37
薄まる人間関係Usumaru ningenkankeiDes relations humaines défaillantes
38
深まる猜疑心をFukamaru saigishin oLa méfiance s'intensifie
39
僕達は抑えられずにいるBokutachi wa osaerarezu ni iruNous n'avons aucun moyen de les réprimer, nous sommes, juste là
40
41
愛No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!Ai No!! I Know!! sainou!! nai yo!!J'aime pas, je sais, j'ai pas d'talent
42
飾りなんて 無いよKazari nante nai yoSans aucun signe d'ornement
43
このまま全てを Kono mama subete o Et si tout cet ensemble là
44
remove(さよなら)しようsayonara shiyouOn s'en débarrassait
45
誰もかも全て消えてく Dare mo kamo subete kieteku Les gens dans leur intégralité, disparaissez
46
僕も消えてくboku mo kietekuMoi aussi, je disparais
47
嗚呼 Aa Ah-ah
48
さよなら つぶやくsayonara tsubuyakuAdieu à toi, je tweete encore
49
愛No!! I Know!! 才能!!Ai No!! I Know!! sainou!!J'aime pas, je sais, l'talent
50
51
何もかも全て壊して Nani mo kamo subete kowashite Que tout ce que ça représente, soit brisé
52
僕の全て壊してboku no subete kowashiteTout ce que je représente, soit brisé
53
君の全て壊してKimi no subete kowashite Tout ce que tu représentes, soit brisé
54
全部全部壊してzenbu zenbu kowashiteTout, complètement tout, soit brisé
55
明日で世界が…なんてAshita de sekai ga...nanteEt le monde de demain, franchement
56
どうでもいいんだねDou demo iinda neOn s'en fiche complètement
57
嗚呼 Aa Ah-ah
58
今日もまたつぶやくkyou mo mata tsubuyakuAujourd'hui aussi, je tweete encore
59
愛No!! I Know!! I Know!! 才能を!!Ai No!! I Know!! I Know!! sainou o!!J'aime pas, je sais, mais c'est le talent
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100