| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | AL | AM | AN | AO | AP | AQ | AR | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | P | Tłumaczenia zostały przeniesione na: >>> Crowdin <<< | Wszystkie nazwy muszą zaczynać się z wielkiej litery! Nie usuwaj/edytuj dodatkowych wartości np. <br>, @@xxx@@ itd. Jeżeli lokalizacja jest tak sama jak oryginał - również je wpisz. Jeśli nie masz pewności co do tłumaczenia - zostaw puste pole. Czytaj komentarze i notatki jeśli są dostępne. | Translations have been moved to: >>> Crowdin <<< | All names must start with big letter! Don't remove/edit additional values e.g. <br>, @@xxx@@ etc. If localization is this same as original - write it too. If you not sure about translation - leave blank field. Read comments and notes if available. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | Percent of translation: | 100,00% | 56,10% | 100,00% | 100,00% | 59,76% | 60,98% | 53,66% | 93,90% | 100,00% | 43,90% | 32,93% | 32,93% | 51,22% | 34,15% | 34,15% | 35,37% | 32,93% | 34,15% | 31,71% | 32,93% | 34,15% | 34,15% | 45,12% | 14,63% | 50,00% | 37,80% | 35,37% | 17,07% | 35,37% | 31,71% | 34,15% | 34,15% | 34,15% | 36,59% | 34,15% | 32,93% | 34,15% | 35,37% | 34,15% | 32,93% | 32,93% | 40,24% | ||
6 | Language: | (Polish) | (Silesian) | (English UK) | (English US) | (Czech) | (German) | (French) | (Russian) | (Ukrainian) | (Bulgarian) | (Catalan) | (Danish) | (Greek) | (Spanish) | (Spanish (Am.Latina)) | (Estonian) | (Basque) | (Finnish) | (Galician) | (Croatian) | (Hungarian) | (Italian) | (Japanese) | (Georgian) | (Korean) | (Lithuanian) | (Latvian) | (Macedonian) | (Dutch) | (Norsk (Indonesia)) | (Portuguese (Brasil)) | (Portuguese (Portugal)) | (Romanian) | (Slovak) | (Slovenian) | (Serbian (Latin)) | (Serbian (Cyrillic)) | (Swedish) | (Turkish) | (Vietnamese) | (Chinese (Simplified)) | (Chinese (Traditional)) | ||
7 | (Polski) | (Ślůnski) | (English UK) | (English US) | (Český) | (Deutsch) | (Français) | (Русский) | (Українська) | (Български) | (Català) | (Dansk) | (Ελληνικά) | (Español) | (Español (Am.Latina)) | (Eesti) | (Euskara) | (Suomi) | (Galego) | (Hrvatski) | (Magyar) | (Italiano) | (日本語) | (ქართული) | (한국어) | (Lietuvių) | (Latviešu) | (Македонски) | (Nederlands) | (Norsk (bokmål)) | (Português (Brasil)) | (Português (Portugal)) | (Română) | (Slovenčina) | (Slovenščina) | (Srpski) | (Српски) | (Svenska) | (Türkçe) | (Tiếng Việt) | (简体中文) | (繁體中文) | |||
8 | Key: | pl_pl | pl_si | en_gb | en_us | cs_cz | de_de | fr_fr | ru_ru | uk_uk | bg_bg | ca_es | da_dk | el_gr | es_es | es_la | et_ee | eu_es | fi_fi | gl_es | hr_hr | hu_hu | it_it | ja_jp | ka_ge | ko_kr | lt_lt | lv_lv | mk_mk | nl_nl | no_no | pt_br | pt_pt | ro_ro | sk_sk | sl_sl | sr_sp | sr_sr | sv_se | tr_tr | vi_vn | zh_cn | zh_tw | ||
9 | Miasta Cities | annopol | Annopol | Annopůl | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Аннополь | Аннополь | Аннопаль | Annopol | Annopol | Αννόπολ | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | アンノポル | ვარშავა | 안노폴 | Annopol | Annopole | Аннопол | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Annopol | Anopol | Анопол | Annopol | Annopol | Annopol | 安诺波尔 | 安諾波爾 | |
10 | bialeblota | Białe Błota | Białe Błota | Białe Błota | Białe Błota | Białe Błota | Białe Błota | Бяле-Блота | Біле Блота | ビャウェ・ブウォタ | 비아웨 브워타 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | brzoza | Brzoza | Brzoza | Brzoza | Brzoza | Бжоза | Бжоза | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | chwarzno | Chwarzno | Chwarzno | Chwarzno | Хважно | Хважно | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | drobin | Drobin | Drobin | Drobin | Drobin | Drobin | Drobin | Drobin | Дробин | Дробін | Дробин | Ντρόμπιν | ドロビン | 드로빈 | |||||||||||||||||||||||||||||||
14 | dziwnow | Dziwnów | Dźiwnůw | Dziwnów | Dziwnów | Dziwnow | Dievenow | Dziwnów | Дзивнув | Дзівнув | Дзивнув | ジブヌフ | 지브누프 | 济夫努夫 | 濟夫努夫 | ||||||||||||||||||||||||||||||
15 | janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Янки | Янкі | Янки | Janki | Janki | Γιάνκι | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | ヤンキ | 얀키 | Janki | Janki | Јанки | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Janki | Jанки | Janki | Janki | Janki | 强奇 | 強奇 | |||
16 | janowlub | Janów Lubelski | Lubelski Janůw | Janow Lubelski | Janow Lubelski | Janów Lubelski | Janów Lubelski | Janów Lubelski | Янув-Любельский | Янів-Любельський | 야누프 루벨스키 | Јанов Лубелски | |||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | jastrowie | Jastrowie | Jastrowie | Jastrowie | Jastrowie | Jastrow | Jastrowie | Ястрове | Ястрове | Jastrowie | Jastrowie | Jastrovė | Jastrove | Jastrowie | Jastrowie | Jastrowie | Jastrowie | Jastrowie | Jastrovje | Јастровје | Jastrowie | Jastrowie | 亚斯特罗维 | 亞斯特羅維 | |||||||||||||||||||||
18 | jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Явожня | Явожня | Явожниа | Jaworznia | Jaworznia | Γιαβόρζνια | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | ヤボジニャ | ეავორზნია | 야보주니아 | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | Javorznia | Јаворзниа | Jaworznia | Jaworznia | Jaworznia | |||||
19 | karsibor | Karsibór | Karsibór | Karsibór | Karsibór | Kaseburg | Karsibór | Карсибур | Карсібур | Карси́бур | カルシブル | 카르시부르 | 卡西布尔 | 卡西布爾 | |||||||||||||||||||||||||||||||
20 | kielpino | Kiełpino | Kiełpino | Kiełpino | Kiełpino | Келпіно | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | klodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kladsko | Glatz | Kłodzko | Клодзко | Клодзко | Клодзко | Kłodzko | Kłodzko | Κλότζκο | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | クウォツコ | 크워츠코 | Klodzkas | Klodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kłodzko | Kladsko | Kłodzko | Klodsko | Клодско | Kłodzko | Klodzko | Kłodzko | 克沃兹科 | 克沃茲科 | ||||
22 | krasnik | Kraśnik | Kraśńik | Kraśnik | Kraśnik | Kraśnik | Krasnik | Krasnik | Красник | Красник | Крашник | Κράσνικ | クラシニク | 크라시니크 | |||||||||||||||||||||||||||||||
23 | kruszyn | Kruszyn | Kruszyn | Kruszyn | Kruschin | Крушин | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | leba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Leba | Łeba | Леба | Лєба | Леба | Łeba | Łeba | Λέμπα | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | ウェバ | 레바 | Łeba | Leba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Łeba | Leba | Леба | Łeba | Łeba | Łeba | 韦巴 | 雷巴 | ||||
25 | lebork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lebork | Lębork | Лемборк | Лєборк | Леборк | Lębork | Lębork | Λέμπορκ | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | レンボルク | 레보르크 | Lemborkas | Leborka | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lębork | Lebork | Леборк | Lębork | Lębork | Lębork | 伦堡 | 雷伯克 | |||||
26 | legnica | Legnica | Ligńica | Legnica | Legnica | Lehnice | Liegnitz | Legnica | Легница | Легниця | Легница | Legnica | Legnica | Λέγκνικα | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | レグニツァ | ლეგნიცა | 레그니차 | Legnica | Legņica | Легњица | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | Legnica | Lehnica | Legnica | Legnjica | Легњица | Legnica | Legnica | Legnica | 莱格尼察 | 萊格尼察 | ||
27 | lubartow | Lubartów | Lubartůw | Lubartów | Lubartów | Lubartow | Lubartów | Любартув | Любартів | Любартов | 루바르투프 | Liubartuvas | Lubartova | Lubartów | Lubartov | Лубартов | 卢巴尔图夫 | 盧巴爾圖夫 | |||||||||||||||||||||||||||
28 | lubicz | Lubicz | Lubicz | Lubicz | Lubicz | Lubicz | Любич | Любич | 루비치 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | mlawa | Mława | Mława | Mława | Mława | Mlawa | Mielau | Mława | Млава | Млава | Млава | Mława | Mława | Μλάβα | Mlawa | Mlawa | Mława | Mława | Mława | Mlawa | Mława | Mława | Mława | ムワバ | მლავა | 므와바 | Mlava | Mlava | Mława | Mlawa | Mława | Mława | Mława | Mława | Mława | Mlava | Млава | Mława | Mława | Mlawa | 姆瓦瓦 | 姆瓦瓦 | |||
30 | nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Надажин | Надажин | Надарин | Nadarzyn | Nadarzyn | Ναταρζίν | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | ナダジン | 나다진 | Nadarzyn | Nadarzyn | Надарѕзн | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadažin | Надарзјн | Nadarzyn | Nadarzyn | Nadarzyn | |||||
31 | niemce | Niemce | Ńymce | Niemce | Niemce | Niemce | Niemce | Niemce | Немце | Немце | Немце | Νιέμτσε | ニエムツェ | 니엠체 | |||||||||||||||||||||||||||||||
32 | nisko | Nisko | Ńisko | Nisko | Nisko | Nisko | Nisko | Nisko | Ниско | Нисько | Ниско | Νίσκο | ニスコ | 니스코 | |||||||||||||||||||||||||||||||
33 | opatow | Opatów | Uopatůw | Opatów | Opatów | Opatów | Opatow | Opatów | Опатув | Опатів | Опатов | Opatów | Opatów | Οπάτοβ | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | オパトゥフ | ოფათოვ | 오파토프 | Opatów | Opatova | Опатоњ | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatów | Opatov | Опатов | Opatów | Opatów | Opatow | 奥帕图夫 | 奧帕圖夫 | ||
34 | ostroda | Ostróda | Uostrůda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Osterode | Ostróda | Оструда | Оструда | Оструда | Ostróda | Ostróda | Οστρόντα | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | オストルダ | ოსტროდა | 오스트로다 | Ostruda | Ostruda | Оструда | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostróda | Ostroda | Острода | Ostróda | Ostróda | Ostróda | 奥斯特鲁达 | 奧斯特羅達 | ||
35 | piaski | Piaski | Piaski | Piaski | Piaski | Piaski | Piaski | Пяски | Пяски | Πιάσκι | ピアスキ | 피아스키 | 皮亚斯基 | 皮亞斯基 | |||||||||||||||||||||||||||||||
36 | podgaje | Podgaje | Podgaje | Podgaje | Podgaje | Подґає | Podgaje | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Praschnitz | Przasnysz | Пшасныш | Пшасниш | Прзасниш | Przasnysz | Przasnysz | Πρζασνυσζ | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | プジャスニシュ | ფრზასნyსზ | 프샤스니시 | Pšasnyšas | Pšasniša | Прѕаснзс | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | Pšasniš | Пшасниш | Przasnysz | Przasnysz | Przasnysz | 普扎斯内什 | 普扎斯內什 | ||
38 | przyleki | Przyłęki | Przyłęki | Przyłęki | Netzort | Пшиленкі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | pulawy | Puławy | Puławy | Puławy | Puławy | Pulawy | Puławy | Pulawy | Пулавы | Пулави | Пулави | Πουλάβι | プワビ | 푸와비 | Pulavai | ||||||||||||||||||||||||||||||
40 | rawamaz | Rawa Mazowiecka | Mazowjecko Rawa | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Рава-Мазовецкая | Рава-Мазовецька | Рава Мазовецка | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Ραβασάκια Μαζοβιέκκα | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | ラバ マゾビエツカ | 로다 마조비에카 | Rawa Mazowiecka | Rava Mazovecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rava Mazovjecka | Рава Мазовиечка | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | Rawa Mazowiecka | 马佐夫舍地区拉瓦 | 馬佐夫舍地區拉瓦 | ||||
41 | rawamaz_short | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Рава-Маз. | Рава-Маз. | Рава Маз. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Ραβασάκια Μαζί. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | 로다 마조비에카 | Rawa Maz. | Rava Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rava Maz. | Рава Маж. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | Rawa Maz. | |||||||
42 | reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Реда | Реда | Реда | Reda | Reda | Ρέντα | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | レダ | 레다 | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Reda | Реда | Reda | Reda | Reda | 雷达 | 雷達 | ||||
43 | rumia | Rumia | Růmja | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Румя | Румія | Румя | Rumia | Rumia | Ρούμια | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | ルミア | 루미아 | Rumia | Rumja | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumia | Rumija | Rumia | Rumia | Rumia | 鲁米亚 | 魯米亞 | |||||
44 | rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rützenhagen | Rusinowo | Русиново | Русіново | Русиново | Rusinowo | Rusinowo | Ρουσίνοβο | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | ルシノボ | რუსინოვო | 루시노보 | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | Rusinovo | Русиново | Rusinowo | Rusinowo | Rusinowo | |||||
45 | sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Schieratz | Sieradz | Серадз | Серадз | Сиерадз | Sieradz | Sieradz | Σίερατζ | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | シェラツ | 시에라츠 | Seradzas | Seradza | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sieradz | Sjeradz | Сиераџ | Sieradz | Sieradz | Sieradz | 谢拉兹 | 謝拉茲 | ||||
46 | slupsk | Słupsk | Słupsk | Słupsk | Słupsk | Слупск | Слупськ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | suchatowka | Suchatówka | Suchatówka | Sychatówka | Сухатувка | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | szczecinek | Szczecinek | Szczećinek | Szczecinek | Szczecinek | Nový Štětín | Neustettin | Szczecinek | Щецинек | Щецинек | Шчецинек | Szczecinek | Szczecinek | Σζσζεκινεκ | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | シュチェチネク | სზცზეცინექ | 슈체치네크 | Ščecinekas | Ščecineka | Щецинек | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | Ščećinek | Шчећинек | Szczecinek | Szczecinek | Szczecinek | 什切齐内克 | 什切齊內克 | ||
49 | szumowo | Szumowo | Szůmowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Шумово | Шумово | Шумово | Szumowo | Szumowo | Σζύμοβο | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | シュモボ | 슈모보 | Šumovo | Szumowo | Шумово | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumowo | Szumovo | Сзумово | Szumowo | Szumowo | Szumowo | |||||
50 | torun | Toruń | Torůń | Toruń | Toruń | Toruň | Thorn | Torun | Торунь | Торунь | Торун | Toruń | Τορούν | Toruń | Toruń | Toruń | Toruń | Toruń | Toruń | Toruń | Toruń | トルン | ტორუნი | 토룬 | Torunė | Торуњ | Toruň | Torunj | Torunj | Торуњ | Toruń | Torun | 托伦 | 托倫 | |||||||||||
51 | tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tushin | Tuszyn | Тушин | Тушин | Тушин | Tuszyn | Tuszyn | Τουσζιν | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | トゥシン | 투신 | Tuszyn | Tušina | Тушин | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | Tušin | Тусзјн | Tuszyn | Tuszyn | Tuszyn | 图申 | 圖申 | |||
52 | wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Вейхерово | Вейгерово | Вейхерово | Wejherowo | Wejherowo | Βεϊχερόβο | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | ベジヘロボ | 베이헤로보 | Veiherovas | Vejherovo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | Вејхерово | Wejherowo | Wejherowo | Wejherowo | 韦伊海罗沃 | 韋伊海羅沃 | |||||
53 | westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Вестерплатте | Вестерплатте | Вестерплате | Westerplatte | Westerplatte | Βεστερπλάτε | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | ヴェステルプラッテ | 베스테르플라테 | Vesterplatė | Vesterplates | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | Westerplatte | 西盘半岛 | 西盤半島 | ||||||
54 | wicko | Wicko | Wicko | Wicko | Vietzig | Вицко | Віцько | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | wloclawek | Włocławek | Włocławek | Włocławek | Włocławek | Włocławek | Reslau | Włocławek | Влоцлавек | Влоцлавек | Влоцлавек | Βλότσλαβεκ | ブウォツワベク | 브워츠와베크 | Vloclavekas | ||||||||||||||||||||||||||||||
56 | wolanow | Wolanów | Wolanow | Wolanow | Wolanów | Wolans | Wolanów | Волянов | Волянув | Βολάνοβ | ボラヌフ | 볼라누프 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | zambrow | Zambrów | Zambrůw | Zambrów | Zambrów | Zambrov | Zambrow | Zambrow | Замбрув | Замбрів | Замбров | Zambrow | Zambrow | Ζάμπροβ | Zambrów | Zambrów | Zambrow | Zambrów | Zambrow | Zambrów | Zambrow | Zambrów | Zambrów | ザンブルフ | 잠브로프 | Zambruvas | Zambrova | Замбраў | Zambrow | Zambrow | Zambrów | Zambrów | Zambrów | Zambrov | Zambrów | Zambrov | Замбров | Zambrów | Zambrów | Zambrow | 赞布鲁夫 | 贊布魯夫 | |||
58 | Informacje dla ładunków ponadgabarytowych Informations for oversize cargos | oversize_warning_message_high_1 | Ta dostawa wymaga ogromnych umiejętności. Ładunek jest bardzo wysoki przez co na wielu fragmentach trasy mieści się na styk. | This delivery requires a lot of skill. Cargo is very high thereby on many places there is not much space left and you will be cutting it fine. | This delivery requires a lot of skill. Cargo is very high thereby on many places there is not much space left and you will be cutting it fine. | Tato přeprava vyžaduje hodně zkušeností. Tento náklad je nadměrně vysoký, tudíž na některých místech byste měli zpomalit a projíždět se zvýšenou opatrností. | Diese Lieferung erfordert viel Geschicklichkeit. Die Ladung ist sehr hoch, wodurch auf vielen Streckenabschnitten mit Schwierigkeiten zu rechnen ist. | Эта доставка требует высокий уровень проффесионализма. Груз очень высокий и на некоторых участках трассы будет проходить впритык. | Ця доставка вимагає величезної майстерності. Вантаж дуже високий, тому на багатьох ділянках траси буде щільно прилягати. | Αυτή η παράδοση απαιτεί μεγάλη ικανότητα. Το φορτίο είναι πολύ ψηλό, και σε πολλά σημεία θα πρέπει να κάνεις παρακάμψεις. | 這種交付需要巨大的技能。負載非常高,這使得路線的許多部分接觸。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | oversize_warning_message_high_2 | Przed wjazdem pod niskie konstrukcje zalecamy zwolnić i dokładnie przeanalizować przejazd. | Before entering under low constructions we recommend slowing down and precisely examining the way. | Before entering under low constructions we recommend slowing down and precisely examining the way. | V místech s omezenou výškou nákladu doporučuje zpomalit a ujistit se, že váš náklad není vyšší než limit dovoluje. | Bevor Sie unter niedrigen Konstruktionen einfahren, empfehlen wir das Fahrzeug zu verlangsamen und den Weg genau zu analysieren. | Перед проездом под низко висящими конструкциями рекомендуется притормозить и тщательно проанализировать проезд. | Перед в'їздом під низькі споруди рекомендуємо пригальмувати і уважно проаналізувати проїзд. | Προτού εισέλθεις σε τούνελ ή σε μέρη με περιορισμένο ύψος, προτείνουμε να χαμηλώσεις ταχύτητα και να ελέγξεις τον δρόμο. | 在進入低結構之前,我們建議減慢並徹底分析通道。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | oversize_warning_message_high_3 | Pamiętaj, to nie jest zwyczajna dostawa.<br>Jedź powoli i bądź ostrożny. | Pamiętej, to ni je zwyczajno dostawa.<br>Gnej po lekku i dej pozór. | Remember, it's not a regular delivery.<br>Drive slow and be careful. | Remember, it's not a regular delivery.<br>Drive slow and be careful. | Pamatuj, že toto není klasická přeprava zboží.<br>Řiď pomalu a opatrně. | Denken Sie daran, das ist keine gewöhnliche Lieferung.<br>Fahren Sie langsam und seien Sie vorsichtig. | Помни, что это не обычная доставка.<br>Едь медленно и будь осторожен. | Пам'ятай, що це не звичайна доставка.<br>Їдь повільно і будь обережний. | Θυμήσου, δεν είναι μια συνηθισμένη παράδοση.<br>Οδήγησε αργά και προσεκτικά! | 請記住,這不僅僅是交付。<br>慢慢開車,小心。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | oversize_warning_message_wide_1 | Ta dostawa wymaga ogromnych umiejętności. Ładunek jest bardzo szeroki przez co na wielu fragmentach trasy mieści się na styk. | Przi tyj dostawie cza sie fest napocić. Ładunek jest w pierony szeroki bezto musisz dować pozór, bo kaj nie kaj jest fest ciasno. | This delivery requires a lot of skill. Cargo is very wide thereby on many places there is not much space left and you will be cutting it fine. | This delivery requires a lot of skill. Cargo is very wide thereby on many places there is not much space left and you will be cutting it fine. | Tato přeprava vyžaduje hodně zkušeností. Tento náklad je nadměrně široký, tudíž na některých místech nemusí být mnoho místa pro bezpečné odbočení. | Diese Lieferung erfordert viel Geschicklichkeit. Die Ladung ist sehr breit, wodurch auf vielen Streckenabschnitten mit Schwierigkeiten zu rechnen ist. | Эта доставка требует высокий уровень профессионализма. Груз очень широкий и на некоторых участках трассы будет проходить впритык. | Ця доставка вимагає величезної майстерності. Вантаж дуже широкий, тому на багатьох ділянках траси буде щільно прилягати. | Αυτή η παράδοση απαιτεί μεγάλη ικανότητα. Το φορτίο είναι πολύ πλατύ, και σε πολλά σημεία θα πρέπει να κάνεις παρακάμψεις. | 這種交付需要巨大的技能。負載非常寬,可以在路線的許多部分上進行接觸。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | oversize_warning_message_wide_2 | Przed wjazdem na małe skrzyżowania oraz wąskie i kręte drogi zalecamy zatrzymać ciągnik i dokładnie przeanalizować przejazd. | Before entering small intersections or narrow and winding roads we recommend stopping and precisely examining the way. | Before entering small intersections or narrow and winding roads we recommend stopping and precisely examining the way. | Než vjedeš do malé křižovatky nebo serpentiny doporučujeme zastavit a zkontrolovat cestu. | Bevor Sie auf kleine Kreuzungen oder enge und kurvenreiche Straßen einfahren, empfehlen wir das Fahrzeug anzuhalten und den Weg genau zu analysieren. | Перед въездом на небольшие перекрестки или узкие извилистые дороги рекомендуем остановить трактор и тщательно проанализировать проезд. | Перед в'їздом на невеликі перехрестя та вузькі звивисті дороги, рекомендуємо зупинити трактор і уважно проаналізувати проїзд. | Προτού εισέλθεις σε μικρές διασταυρώσεις ή σε μέρη με περιορισμένο πλάτος, προτείνουμε να χαμηλώσεις ταχύτητα και να ελέγξεις τον δρόμο. | 在進入小交叉口和狹窄蜿蜒的道路之前,我們建議停止拖拉機並徹底分析通道。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | oversize_warning_message_wide_3 | Wielokrotnie zajdzie potrzeba przepuszczenia ruchu AI, przejazdu po wysepkach oraz zajęcia przeciwległego pasa. | Nie roz bydzie trza puścić ruch AI, rajza po wysepkach i jazda pod prąd. | Many times there will be need to give way to oncoming traffic, going over traffic islands or taking opposite side of the road. | Many times there will be need to give way to oncoming traffic, going over traffic islands or taking opposite side of the road. | Několikrát budeš muset pustit přijíždějící auta, přejet dopravní ostrůvky nebo zabrat část protisměru. | Es wird mehrere Male erforderlich sein, den KI-Verkehr passieren lassen, die Inseln zu überfahren oder die Gegenfahrbahn zu benutzen. | Много раз будет нужно уступить дорогу встречному движению,проехать по островках безопасности и занять встречную полосу. | Багато разів потрібно буде поступитися дорогою зустрічному руху, проїзду по острівцях безпеки і заняття зустрічної смуги. | Πολλές φορές θα χρειαστεί να παραχωρήσεις προτεραιότητα στους απέναντι, να ανεβέις πάνω σε νησίδα, η να οδηγήσεις σε μέρος του αντίθετου ρεύματος! | 很多時候需要通過AI運動,越過島嶼並佔據相反的車道。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | adviser_ovs_very_low | Zachowaj ostrożność, niska przeszkoda na trasie przed Tobą... | Musisz dać fest pozor, niski abfal na cestcie... | Careful now please, low obstacle on the route ahead... | Careful now please, low obstacle on the route ahead... | Seien Sie vorsichtig, es gibt ein niedriges Hindernis auf der Route vor Ihnen... | Будь осторожен, на предстоящем маршруте есть низкое препятствие... | Будь обережний, низька перешкода на трасі перед тобою... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | adviser_ovs_stop | Zatrzymaj się w bezpiecznym miejscu i poczekaj. Przedni pojazd eskorty zatrzyma teraz ruch i oczyści drogę przed Tobą... | Zatrzymej się w bezpiecznym miejscu i doczkej. Przedni pojazd eskorty zatrzymo teroski ruch cobyś mioł pusto cesta... | Stop on safety place and wait a while. Front escort will block and clear now tight part of the route... | Stop on safety place and wait a while. Front escort will block and clear now tight part of the route... | Zastav na bezpečném místě a chvíli vyčkej. Přední doprovodné vozidlo zablokuje dopravu a uvolní ti průjezd zúženou částí trasy... | Остановись на безопасном месте и подождите некоторое время. Передний эскорт остановит движение и очистит дорогу тобой... | Зупинись в безпечному місці і зачекай. Передній автомобіль супроводу зупинить рух і очистить дорогу перед тобою... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | adviser_ovs_stop_icon | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/stop_message.mat kr=center> | <img src=/material/ui/oversize/dur_message.mat kr=center> | |||||||||||||||||||
67 | Akcesoria Accessories | acc_polreb | Poland Rebuilding | Poland Rebuilding | Poland Rebuilding | Перестройка Польши | Перебудова Польщі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | acc_pl_emblem | Polskie godło | Poland Emblem | Poland Emblem | Эмблема Польши | Польський герб | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | acc_fighting_pl | Polska Walcząca | Fighting Poland | Fighting Poland | Сражающаяся Польша | Бойова Польща | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | acc_big_pennant_pr | Duży proporczyk Poland Rebuilding | Poland Rebuilding Big Pennant | Poland Rebuilding Big Pennant | Большой Вымпел Перестройки Польши | Великий вимпел перебудова Польщі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | acc_big_pennant_pl_emblem | Duży proporczyk z godłem Polski | Poland Emblem Big Pennant | Poland Emblem Big Pennant | Большой Вымпел Эмблемы Польши | Великий вимпел Польський герб | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | acc_big_pennant_fighting_pl | Duży proporczyk Polski Walczącej | Fighting Poland Big Pennant | Fighting Poland Big Pennant | Большой Вымпел Сражающейся Польши | Великий вимпел Бойова Польща | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | acc_cap_polreb | Czapka Poland Rebuilding | Poland Rebuilding Cap | Poland Rebuilding Cap | Кепка Перестройки Польши | Капелюх перебудова Польщі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | acc_cap_pl_emblem | Czapka z godłem Polski | Poland Emblem Cap | Poland Emblem Cap | Кепка Эмблема Польши | Капелюх Польський герб | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | acc_cap_fighting_pl | Czapka Polski Walczącej | Fighting Poland Cap | Fighting Poland Cap | Кепка Сражающейся Польши | Капелюх Бойова Польща | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | acc_mug_polreb | Kubek Poland Rebuilding | Poland Rebuilding Mug | Poland Rebuilding Mug | Кружка Перестройки Польши | Кружка перебудова Польщі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | acc_mug_pl_emblem | Kubek z godłem Polski | Poland Emblem Mug | Poland Emblem Mug | Кружка Эмблемы Польши | Кружка Польський герб | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | acc_mug_fighting_pl | Kubek Polski Walczącej | Fighting Poland Mug | Fighting Poland Mug | Кружка Сражающейся Польши | Кружка Бойова Польща | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | acc_pennant_polreb | Proporczyk Poland Rebuilding | Poland Rebuilding Pennant | Poland Rebuilding Pennant | Вымпел Перестройки Польши | Вимпел перебудова Польщі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | acc_pennant_pl_emblem | Proporczyk z godłem Polski | Poland Emblem Pennant | Poland Emblem Pennant | Вымпел Эмблемы Польши | Вимпел Польський герб | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | acc_pennant_fighting_pl | Proporczyk Polski Walczącej | Fighting Poland Pennant | Fighting Poland Pennant | Вымпел Сражающейся Польши | Вимпел Бойова Польща | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | Ekrany ładowania Loading screens | ls_f_karsibor_river_ferry_poland | @@karsibor@@ (Prom rzeczny), @@poland@@ | @@karsibor@@ (River Ferry), @@poland@@ | @@karsibor@@ (River Ferry), @@poland@@ | @@karsibor@@(Речной паром), @@poland@@ | @@karsibor@@(Річковий пором), @@poland@@ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | ls_gdansk_starowka_poland | @@gdansk@@ (Starówka), @@poland@@ | @@gdansk@@ (Old Town), @@poland@@ | @@gdansk@@ (Old Town), @@poland@@ | @@gdansk@@(Старый город), @@poland@@ | @@gdansk@@(Старе місто), @@poland@@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | ls_sopot_pier_poland | @@sopot@@ (Molo), @@poland@@ | @@sopot@@ (Pier), @@poland@@ | @@sopot@@ (Pier), @@poland@@ | @@sopot@@(Пирс), @@poland@@ | @@sopot@@(Пристань), @@poland@@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | ls_gdynia_skwer_kosc_poland | @@gdynia@@ (Skwer Kościuszki), @@poland@@ | @@gdynia@@ (Kościuszko Square), @@poland@@ | @@gdynia@@ (Kościuszko Square), @@poland@@ | @@gdynia@@(Сквер Костюшки), @@poland@@ | @@gdynia@@(Площа Костюшка), @@poland@@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | ls_leba_poland | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | @@leba@@, @@poland@@ | ||
87 | ls_gdansk_energa_stadium_poland | @@gdansk@@ (Stadion Energa), @@poland@@ | @@gdansk@@ (Energa Stadium), @@poland@@ | @@gdansk@@ (Energa Stadium), @@poland@@ | @@gdansk@@(Стадион Энерга), @@poland@@ | @@gdansk@@(Стадіон Енерга), @@poland@@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | ls_walcz_dk22_south_poland | @@walcz@@ (DK22 Płd.), @@poland@@ | @@walcz@@ (DK22 South), @@poland@@ | @@walcz@@ (DK22 South), @@poland@@ | @@walcz@@(DK22 Юг), @@poland@@ | @@walcz@@(DK22 Південь), @@poland@@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | ls_swinoujscie_gas_terminal_poland | @@swinoujscie@@ (Terminal gazowy), @@poland@@ | @@swinoujscie@@ (Gas Terminal), @@poland@@ | @@swinoujscie@@ (Gas Terminal), @@poland@@ | @@swinoujscie@@(Газовый терминал), @@poland@@ | @@swinoujscie@@(Газовий термінал), @@poland@@ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | ls_dziwnowek_poland | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | @@dziwnowek@@, @@poland@@ | ||