ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAAB
1
2
FUENTES SOBRE LA EXPEDICIÓN DE LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO
3
FUENTES ARCHIVADAS. ARCHIVO GENERAL DE INDIAS.
4
SignaturaDenominaciónFechaEnlace
5
CONTADURIA,2,N.1Caudal entregado en la Casa de Contratación de Sevilla por Cristóbal de Haro, factor desta negociacion del Maluco con los demás documentos desta desde que se hizo a la vela en 19 de agosto de 1519 la primera armada a cargo de Hernando de Magallanes.1519 - 1536Sin ficha
6
CONTADURIA,2,N.2Reales Cédulas para el pago de varias personas que fueron en la Armada del Maluco, y relación de acreedores a ella. 1530, 1537, 1540.
7
CONTADURIA,425,N.1,R.1Informaciones sobre sueldos, mercancías y mercedes relativas a la Armada a la Especiería organizada por Fernando de Magallanes. Contiene: 1. Relación de los sueldos debidos al capitán, oficiales y compañía de las naos "Victoria", "Concepción" y "Santiago", de la Armada que fue a la Especiería, desde 10 de agosto de 1519 hasta 8 de septiembre de 1522 [que son las fechas de partida y regreso a Sevilla]. Folios 1-91. 2. Relación del clavo que llegó a Sevilla en la nao "Victoria", cargado en la "Ysla Tidori" [Tidore], en el Maluco. Folios 92-113. 3. Traslados de provisiones de mercedes a: Juan Sebastián Elcano, capitán de la nao "Victoria"; Miguel de Rodas, su maestre; Francisco Albo, su piloto; Simón de Alcazaba, portugués, para continuar la Especiería; y a Martín Méndez, contador de dicha nao.1519 - 1524-12-31Original
8
CONTRATACION,1079,N.1,R.10Registro de ida de la carabela 'Nuestra Señora de la Victoria', maestre Francisco Hernández Narices, que salío del Puerto de las Muelas, suelta, para Santo Domingo.1523Original
9
CONTRATACION,3255Libros de Armadas 1518-15191518-1519Original
10
CONTRATACION,4675B,L.2Libro manual de cargo y data de la Tesorería de la Casa de la Contratación 1515 - 15241515 - 1524Original
11
CONTRATACION,4675B,L.4Libro manual de cargo y data de la Tesorería de la Casa de la Contratación 1525 - 15301525 - 1530Original
12
CONTRATACION,4675B,L.5Libro manual de cargo y data de la Tesorería de la Casa de la Contratación 1530 - 15351530 - 1535Original
13
CONTRATACION,4676Libros de cargo y data de tesorería 1535 - 15491535 - 1549Sin digitalizar
14
CONTRATACION,5090,L.4Libro copiador: Armada de Fernando de Magallanes. Libro de copia de reales disposiciones de gobierno (mayoritariamente reales cédulas y reales provisiones), sobre las capitulaciones hechas con Fernando de Magallanes y el bachiller Ruy Falero para el descubrimiento de la Especería, así como las dirigidas a la Casa de la Contratación por este asunto.1518-3-22 / 1522-11-15Original
15
CONTRATACION,5784,L.1Provistos1503 - 1579Original
16
CONTRATACION,5784,L.1,F.28R-28VAumento de salario a Andrés de San Martín como piloto de la Casa de la Contratación.1518-03-20Original
17
CONTRATACION,5784,L.1,F.9Nombramiento de Juan Serrano como piloto de la Casa de la Contratación.1514-2-8Sin digitalizar
18
FILIPINAS,34,N.1Carta de Andrés de Mirandaola, factor de las Islas del Poniente, a Felipe II, sobre varios asuntos relativos a la expedición de MIguel López de Legazpi.1565-05-28Original
19
GUATEMALA,9A,R.6,N.11 Cartas de Audiencia: Carta de Pedro de Alvarado, gobernador de Guatemala y Honduras.1536-11-20Original
20
INDIFERENTE,415,L.1Registros: Asientos y Capitulaciones1508-03-23 - 1574-11-07Original
21
INDIFERENTE,415,L.1,F.18V-20RCapitulación con Fernando de Magallanes y Ruy Falero encomendándoles la Armada para el descubrimiento de la Especiería.1518-03-22Original
22
INDIFERENTE,417,L.1,F.14R-15VNombramiento de Juan de Curio1538-05-31Original
23
INDIFERENTE,417,L.1,F.16RConcesión de fortalezas a Juan de Curio (Juan de Acurio)1538-05-31Original
24
INDIFERENTE,419,L.5,F.374V-375REntrega de carabela a Juan López de Recalde1515-01-27Original
25
INDIFERENTE,419,L.7Registros generalísimos1517-07-22 - 1518-12-12Original
26
INDIFERENTE,419,L.7,F.709VReal cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación, acusándoles recibo de sus cartas de 15 y 28 de abril, y las del último correo, sobre la entrega de navíos a Fernando Magallanes y Ruy Faleiro para sus viajes y sobre el envío de dinero acumulado en dicha casa.1518-05-21Original
27
INDIFERENTE,419,L.7,F.710R(2)Recibo de cartas de los oficiales de la Casa Contratación.1518-05-21Original
28
INDIFERENTE,419,L.7,F.710VReal Cédula a Fernando de Magallanes y al bachiller Ruy Falero para que se entiendan con los oficiales de la Casa de la Contratación en el despacho de la armada y cosas necesarias para su proyectado viaje, según convenga al servicio de S.M., pues por la enfermedad del obispo de Burgos no se ha enviado el despacho1518-05-21Original
29
INDIFERENTE,419,L.7,F.741R-742RReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación, acusándoles recibo de su carta de 8 de agosto, en que comunicaban la llegada de las naos de Indias con diez mil pesos de la isla de San Juan y diecisiete mil setecientos nueve de la isla Fernandina y que la nao de Cristóbal Vales trae tres mil, además ordena que paguen cinco mil pesos a Fernando Magallanes y Ruy Falero, que amoneden el oro procedente de Indias y sobre la llegada de una nave con dinero.1518-9-1Original
30
INDIFERENTE,419,L.7,F.757RReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen a Juan Serrano, piloto, el salario que tiene asentado por cédula del Rey Católico de 30.000 maravedíes y dos cahices de trigo como se le ha librado hasta la fecha.1518-9-14Original
31
INDIFERENTE,419,L.7,F.771V-772RReal Cédula a Juan de Aranda, factor de la Casa de la Contratación, para que deje de aposentarse en ella dentro de los diez dias primeros siguientes a la fecha de la cédula.1518-10-13Original
32
INDIFERENTE,419,L.7,F.779R-779VCarta Real a los oficiales de la Casa de la Contratación acusándoles recibo de su carta de 14 de Octubre en que comunicaban la llegada de 4.999 pesos en la nao de los almojarifes y de 6.332 en la nao de Jerónimo Rodríguez, procedentes de Cuba y ordenándoles que de esos pesos den para la armada de Magallanes y Ruy Falero 5.400 pesos que faltan para completar la suma que se les prometió, 3.000 pesos para lo de Orán y el resto al contador Juan López de Recalde y sobre ello del primer oro que venga le completen hasta 15.000 pesos para la Cámara de S.M. y que a Cuba envien las cosas pedidas después de cumplir con el dicho contador1518-10-22Original
33
INDIFERENTE,419,L.7,F.796VRecibo de carta de Fernando de Magallanes1518-11-11Original
34
INDIFERENTE,419,L.7,F.797RReal Cédula a Sancho Martínez de Leiva, asistente de la ciudad de Sevilla, para que castigue por todo rigor de justicia a los culpables del alboroto promovido a Fernando de Magallanes cuando preparaba la armada que él y Ruy Falero habían de llevar a cierto descubrimiento, por la acusación falsa del asistente de almirante y su alcalde de que dicho capitán había puesto el pendón de las armas de Portugal en la nao que se envaraba cuando era el de las suyas propias.1518-11-11Original
35
INDIFERENTE,419,L.7,F.797V-798RCarta Real al doctor Sancho de Matienzo, abad de Jamaica y tesorero de la Casa de la Contratación, acusándole recibo de su carta de 24 de octubre y comunicándole que se le tiene en servicio su información sobre lo ocurrido entre el teniente de almirante y su alcalde y Fernando Magallanes y que ya se ha ordenado al asistente de Sevilla castigue a los culpables asi como se favorecerá al dicho Fernando Magallanes.1518-11-11Original
36
INDIFERENTE,420,L.8,F.38R-38VReal Cédula a los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla para que dejen proveer y abastecer los 4.000 ducados de mercaderías en la Armada que va a la Especiería con Hernando de Magallanes y Ruy Falero, a las personas que el obispo de Burgos dijere, dándoles licencia a éstas para que en los tres primeros viajes que se hagan puedan poner igual cantidad de mercaderías que ahora ponen, y en iguales condiciones.1519-3-10Original
37
INDIFERENTE,420,L.8,F.101V(2)Real Cédula al tesorero Alonso Gutiérrez de Madrid, veinticuatro de la ciudad de Sevilla dándole licencia para poner en la armada de Fernando de Magallanes y Ruy Falero, 20 quintales de azogue y bermellón, que montan 420 ducados de oro, y para que goce de la mitad del provecho de los dichos 120 ducados, siendo la otra mitad para el Rey, sacados las costas de la Armada.1519-7-26Original
38
INDIFERENTE,420,L.8,F.127V-128RReal Cédula al Presidente y a los del Consejo, para que vean y determinen en justicia un proceso pendiente entre el fiscal y Juan de Aranda factor de la Casa de Contratación, por haber tomado este cierta parte en el asiento y capitulación que se tomó con Hernando de Magallanes y Ruy Falero para cierto descubrimiento de la especiería.1519-9-14Original
39
INDIFERENTE,420,L.8,F.185V-186VRespuesta a carta de los oficiales de la Casa Contratación1520-3-16Original
40
INDIFERENTE,420,L.8,F.294R-295RCarta del obispo de Burgos, Juan Rodríguez de Fonseca, a los oficiales de la Casa de la Contratación de Sevilla, sobre las medidas a tomar a raíz de la llegada a Sevilla de la nao San Antonio, perteneciente a la Armada enviada para descubrir la Especiería.1521-5-29Original
41
INDIFERENTE,420,L.8,F.332R-332VOrden de pago a Esteban Gómez1521-10-4Original
42
INDIFERENTE,420,L.9,F.53V-54RPago a Martín de la Mezquita1522-11-29Original
43
INDIFERENTE,420,L.9,F.73R(1)Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen a Francisco Falero los cincuenta mil maravedíes que tiene asentados en dicha Casa su hermano Ruy Falero como capitán, durante el tiempo que este, estuviere enfermo y no pudiera firmar las cartas de pago.1523-2-13Original
44
INDIFERENTE,420,L.9,F.73R(2)Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que saquen de esa Casa al bachiller Ruy Falero que esta aposentado en ella por mandado de S.M. y lo pongan en otra parte de la ciudad donde pueda estar bien aposentado, curado y proveído de lo necesario a costa de lo que se le ha mandado dar de salario en cada año.1523-2-13Original
45
INDIFERENTE,420,L.9,F.176R-176VPago a Juan de Aranda, factor, para atender a Juan Cermeño1523-8-25Original
46
INDIFERENTE,420,L.10,F.33V-34VPago a Cristóbal de San Martín, heredero de Andrés de San Martín, piloto1525-7-22Original
47
INDIFERENTE,420,L.10,F.236V-237VReal provisión de los Reyes D. Carlos y Dª Juana a Pedro Suárez de Castilla y Domingo de Ochandiano, oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que se informen acerca de lo ocurrido entre el factor de la Casa, Juan de Aranda, y el alguacil [Antonio] Clavijo, y hecha la información, la envíen cerrada, sellada y firmada de sus nombres al Consejo de Indias juntamente con el proceso que sobre ello se hubiese hecho, para que se provea lo que sea de justicia.1526-1-19Original
48
INDIFERENTE,420,L.10,F.239R-239VReal cédula a Don Juan de Silva y de Ribera, asistente de la ciudad de Sevilla, para que siempre tenga cuidado de mirar y favorecer las cosas de la Casa de Contratación; que haga que su teniente no proceda más en la causa entre el factor Juan de Aranda y el alguacil [Antonio] Clavijo, y que envíe cualquier proceso o información que acerca de esto se haya hecho, por él o por su teniente.1526-1-19Original
49
INDIFERENTE,420,L.10,F.255R-255VReal cédula a los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que dejen pasar sin ponerle impedimento, no obstante no llevar las armas ni artillería que mandan las Ordenanzas, un navío de Juan Rodríguez de Sevilla, marinero, que vino del Maluco, y Bartolomé Sánchez, su primo, que pasan con él a las Indias.1526-1-26Original
50
INDIFERENTE,421,L.11,F.166VReal Cédula al asistente y otras justicias de Sevilla, para que den a Francisco Falero la curadoría de su hermano Ruy Falero, por estar éste fuera de su juicio natural.1526-9-9Original
51
INDIFERENTE,421,L.11,F.296R-296VReal Cédula a los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla para que acudan a Eva Alonso, mujer de Ruy Falero, con lo que tiene su marido, por tener éste perturbadas sus facultades mentales.1526-11-9Original
52
INDIFERENTE,421,L.12,F.18V-20REmplazamiento a Francisco Falero1527-2-15Original
53
INDIFERENTE,421,L.12,F.68R-69VJusticia a Ginés de Mafra1527-4-12Original
54
INDIFERENTE,421,L.12,F.70V(2)Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación de Sevilla para que acudan con 50.000 maravedíes al comendador Francisco Falero y no a Eva Alonso, mujer del comendador Ruy Falero, su hermano.1527-4-12Original
55
INDIFERENTE,421,L.12,F.110R-110VReal Cédula al licenciado Castroverde, vecino de Sevilla, asesor de la Casa de Contratación, para que conozca de una causa entre Francisco Falero y Eva Alfonso sobre la persona y bienes del bachiller Ruy Falero, hermano y esposo respectivamente de los litigantes que tiene perturbadas sus facultades mentales.1527-6-1Original
56
INDIFERENTE,421,L.12,F.132R-132VReal Cédula al asistente de Sevilla para que no se entrometa a conocer en la causa que hay entre Francisco Falero y Eva Alfonso, mujer del bachiller Ruy Falero, hermano de aquel pues está encomendado al licenciado Castroverde, asesor de la Casa de Contratación.1527-6-28Original
57
INDIFERENTE,421,L.12,F.156R-156VReal Cédula al asistente de Sevilla para que a Francisco Falero le sea entregado su hermano, el bachiller Ruy Falero, para que éste sea su curador hasta que se falle el pleito que con él tiene su cuñada Eva Alfonso.1527-7-5Original
58
INDIFERENTE,421,L.12,F.311RReal Cédula a Francisco Falero para que acuda con 10.000 maravedíes a Eva Alfonso, mujer de su hermano el comendador Ruy Falero, entretanto se determina el pleito que con ella tiene.1528-2-12Original
59
INDIFERENTE,421,L.13,F.226RMandamiento del Consejo de Indias a los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla. Ordena que hagan sacar un traslado signado, de cualesquier escrituras que haya en la Casa, que pertenezcan a los herederos del difunto Antonio de Bazazábal, contramaestre que fue en la Armada de la Especiería capitaneado por Fernando de Magallanes, y dichos traslados se entreguen a los citados herederos, quedando los originales en la Casa.1528-6-27Original
60
INDIFERENTE,421,L.13,F.279V-280RReal Cédula a los oficiales de la Casa de Contratación para que le paguen a Francisco Falero lo que le debe la caja o él y a su hermano, el comendador Ruy Falero.1528-8-17Original
61
INDIFERENTE,422,L.14,F.23RReal cédula a Juan de Sámano para que pague diez ducados al capitán Gonzalo Gómez de Espinosa por sus servicios en el despacho de la Armada de la Especiería.1529-11-19Original
62
INDIFERENTE,422,L.14,F.32RReal cédula a los aposentadores de la Corte, para que aposenten conforme a su calidad a Francisco Falero, que se ocupa en asuntos de servicio.1530-1-14Original
63
CHILE,165,L.3,F.22V-23RReal Cédula a Diego de la Haya, cambio de la Corte, para que pague a María de Morón seis ducados de oro como parte del sueldo que su hijo, Juan de Ortega, hubo de tener en la armada de la Especiería.1531-11-4Original
64
INDIFERENTE,422,L.16,F.186V-191RReal Cédula de la reina ordenando a Diego de la Haya, cambio de la corte, el pago de 20.000 maravedíes a Dª Catalina del Puerto, enferma en cama, a cuenta de los 160.000 que por dos autos en el pleito seguido con el fiscal del Consejo sobre la herencia de su difunto hijo, Juan Sebastián Elcano, se ordenó pagar en varios plazos en la Casa de la Contratación de Sevilla, deuda procedente del sueldo y de una renta en la Casa de la Contratación de la Especiería de la Coruña.1535-3-23Original
65
INDIFERENTE,422,L.16,F.192R-192VRequisitoria del Consejo de Indias a Cristóbal de Haro, para que informe sobre lo debido a Andrés de San Martín que fué de piloto en la expedición a la Especiería, con el fin de atender la petición formulada para sus dos hijos y por su hermano, Cristóbal de San Martín, para que se les conceda el salario de dicho piloto.1535-3-18Original
66
INDIFERENTE,422,L.16,F.123V-124RRecibo de Vicente de Nápoles por la cantidad de 3.791 maravedíes, que le pagó Diego Pérez, por orden de los del Consejo, cantidad gastada en ropas.1534-9-17Original
67
INDIFERENTE,422,L.16,F.124R-124VMandamiento de pago a Diego de la Haya, cambio de la corte, y en favor de Diego Pérez, mercader, de 3.791 maravedíes por el gasto en vestir a Vicente de Nápoles.1534-9-18Original
68
INDIFERENTE,422,L.16,F.125R-125VCarta acordada ordenando a Diego de la Haya, cambio de la corte, el pago de 12 ducados en total a Vicente de Nápoles, Juan de Mazuecos y Arias de León, que han venido de Maluco, para que puedan seguir al rey hasta Madrid.1534-9-26Original
69
INDIFERENTE,422,L.16,F.201R-201VReal Cédula de la reina ordenando a Diego de la Haya, cambio de la corte, el pago de 20 ducados al maestre Jerónimo, calafate, vecino de Sevilla por el viaje al Maluco con García de Loaysa.1535-5-14Original
70
INDIFERENTE,422,L.16,F.250R-250VLibramiento del Consejo de 13.000 maravedíes en Diego de la Haya, cambio de la corte, a favor de Francisco de Castrillo, hijo de Pedro de Castrillo y de Ana García, vecinos de Baeza, por el servicio de sobresaliente, prestado en la armada que fué al Maluco con él comendador Loaisa, durante 17 meses.1536-1-8Original
71
INDIFERENTE,422,L.17,F.31V-32RReal Cédula a Diego de la Haya, cambio de la Corte, ordenándole el libramiento de 20 ducados de oro a favor de Andrés de Urdaneta y otros 20 a Macías de Poyo, que procedentes del Maluco, fueron a la corte.1536-8-21Original
72
INDIFERENTE,423,L.18,F.72V-73RReal Cédula de la reina mandando al corregidor de Vizcaya se informe y resuelva sobre la demanda de 40 ducados que hace María de Vidaurreta, vecina de Valladolid, contra los herederos de Juan Sebastián Elcano, por haberlo éste dispuesto en su testamento.1538-1-18Original
73
INDIFERENTE,425,L.23,F.164R(3)Receptoría a las justicias de los reinos de la península, a pedimiento del bachiller don Rodrigo de Guinea [sic por Sánchez de Gainza] para el pleito que trata con el fiscal sobre cierto sueldo que pide y que se debe a Martín Pérez de Elcano y a Ochoa Martínez [sic por Martín] de Elcano del tiempo que sirvieron en la Armada de las Molucas.1555-07-05Original
74
INDIFERENTE,1202Expedientes, Informaciones y Probanzas. Información sobre Simón de Burgos.1508 - 1528
75
INDIFERENTE,1528,N.1"Libro de las pazes y amistades que se an hecho con los Reyes y Señores de las yslas y tierras donde hemos llegado, siendo los capitanes Gonçalo Gómez Despinosa y Juan Sevastián del Cano, y el maestre Juan Batista, governadores del Armada quel Emperador nuestro señor envía al descubrimiento del Espeçiería, y yo, Martín Méndez, contador della"1521-10-1 / 1521-12-17Original
76
INDIFERENTE,1528,N.2Carta de Gonzalo Gómez de Espinosa a Carlos I, narrando las vicisitudes del periplo en solitario de la nao Trinidad por el Pacífico Norte, y su prisión por los portugueses.1525-01-22Original
77
INDIFERENTE,1952,L.1,F.18R-18VReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen 300 ducados de por vida al capitán Gonzalo Gómez de Espinosa que fue en la armada de la especiería, del cargo de Hernando de Magallanes.1529-11-10Original
78
INDIFERENTE,1952,L.1,F.22BISR-22BISVReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen a Gonzalo Gómez de Espinosa, visitador de las naos que van a Indias, su salario a pesar de que haya estado ausente.1529-11-19Original
79
INDIFERENTE,1952,L.1,F.22BISV-23RReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen a los herederos de Juan de Morales médico que fue en la armada de Hernando de Magallanes 42.018 mrs. que se le deben de su sueldo.1529-11-19Original
80
INDIFERENTE,1952,L.1,F.48V-49Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen lo que se debe a Francisco Falero y a su hermano Ruy Falero.1530-2-4Sin digitalizar
81
INDIFERENTE,1952,L.1,F.82R-82VReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen los 12.000 mrs. de que se hizo merced a la hija de Andrés de San Martín, piloto1530-4-5Sin digitalizar
82
INDIFERENTE,1952,L.1,F.87Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que entreguen para su beneficio a Cristóbal de San Martín los 12000 mrs. que de que se hizo merced a su sobrina, hija del piloto Andrés de San Martín, hasta el momento de su boda.1530-4-11Sin digitalizar
83
INDIFERENTE,1961,L.2,F.7-8Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación sobre el pleito seguido entre Francisco Falero, hermano de Ruy Falero, y Eva Afonso, mujer de éste.1530-11-19Sin digitalizar
84
INDIFERENTE,1961,L.2,F.42VReal Cédula a los Oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen cierta cantidad al capitán Gonzalo Gómez de Espinosa, a cuenta de lo que ha de cobrar como heredero del maestre Anze, condestable de lombarderos de la armada de Magallanes, en razón del sueldo que le dejó debiendo.1531-3-21Sin digitalizar
85
INDIFERENTE,1961,L.2,F.86V-87Real Cédula a los Oficiales de la Casa de la Contratación para que informen al Consejo de Indias sobre la cantidad pagada a Juana Durango, mujer de Juan Serrano, piloto de la armada de Magallanes.1531-7-28Sin digitalizar
86
INDIFERENTE,1961,L.2,F.216V-217Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que además de los 35.000 mrs. que tiene en esa Casa Francisco Falero, se le paguen también al año 15.000 mrs1532-8-18Sin digitalizar
87
INDIFERENTE,1961,L.3Registro: Sevilla.1533-01-28 / 1535-11-02Original
88
INDIFERENTE,1961,L.3,F.244V-246Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen a Catalina del Puerto, madre y heredera de Juan Sebastián Elcano, 150.000 mrs. que se le quedan debiéndo a su hijo, en la forma y en los plazos que en los autos insertos se dice.1535-3-23Sin digitalizar
89
INDIFERENTE,1961,L.3,F.251V-252Carta acordada del Consejo de Indias a los Oficiales de la Casa de la Contratación para que informen si Andrés de San Martín, piloto de la armada de Magallanes ha fallecido, y si se le debe algo de su salario, lo paguen a Cristóbal de San Martín, su hermano.1535-3-18Sin digitalizar
90
INDIFERENTE,1962,L.4Registro: Sevilla.1535-11-13 / 1537-08-09Original
91
INDIFERENTE,1962,L.5Registro: Sevilla.1536-09-28 / 1538-02-22Original
92
INDIFERENTE,1962,L.6,F.124V-125Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que compelan a Gonzalo Gómez de Espinosa a que de cuenta con pago a Andrés de Valladolid de la compañía de contratación de mercaderías que tenía aquél con su hijo Bartolomé de Ayala, que falleció en la provincia de Tierra Firme.1538-9-18Original IMG258
93
INDIFERENTE,1962,L.5,F.204V-205Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que entreguen a Cristóbal de Haro para fenecimiento de las cuentas como factor de la Contratación de la Especiería, los gastos de la armada en que fue por capitán Hernando de Magallanes y los gastos de la armada en que fue por capitán Gil González de Avila.1537-8-3Sin digitalizar
94
INDIFERENTE,1962,L.5,F.272V-273VReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen a los herederos de Juan de Cartagena, factor de la armada de Magallanes, los 48.217 mrs que valieron las mercancías que cargó.1537-10-19Sin digitalizar
95
INDIFERENTE,1962,L.5,F.288R-288VReal Cédula a los Oficiales de la Casa de la Contratación para que vistas las sentencias y carta ejecutoria del pleito que Jorge Rengel, portugués, trató con los herederos de Hernando de Magallanes, le paguen 200 ducados de los bienes que haya en la Casa de éste.1537-11-20Sin digitalizar
96
INDIFERENTE,1962,L.6Registro: Sevilla.1538-02-23 - 1539-09-04Original
97
INDIFERENTE,1963,L.7,F.191R-191VReal Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que paguen a Francisco Falero y a Ruy Falero, su hermano, lo que han de haber de la quitación que tienen señalada en la Casa correspondiente al último tercio del presente año.1540-9-24Sin digitalizar
98
INDIFERENTE,1963,L.8Registro: Sevilla.1541-05-06 / 1543-10-31Original
99
INDIFERENTE,1963,L.8,F.90V-91Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que devuelvan a Jerónima de Sotomayor, mujer de Juan Ruiz Lobillo, la india que le embargó Gonzalo Gómez de Espinosa, visitador de naos, diciendo que la traía como esclava.1541-11-24Sin digitalizar
100
INDIFERENTE,1963,L.9Registro: Sevilla.1543-12-14 - 1546-03-17Original