| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | № | Линия | Русскоязычное название | Транслит ГОСТ 7.79-2000 | Моя транслитерация | Беларускамоўная назва | Транслітэрацыя | Указатель | Линия | |
2 | Всем огромное спасибо за помощь! Желтым цветом маркируются спорные моменты. Уважаемые помощники, укажите пожалуйста в комментариях свои ФИО, чтобы я мог позже упомянуть вас в «титрах» проекта | |||||||||
3 | 322 | 3 | Боровая | Borovaya | Баравая | Baravaja | D↗ | 3 | ||
4 | 322 | 3 | Зеленый Луг | Zelenyj Lug | Zeleoniy Loog | Зялёны Луг | Zialiony Luh | C↗ | 3 | |
5 | 321 | 3 | Кольцова | Kol'cova | Koltsóva | Кальцова | Kałcova | C↗ | 3 | |
6 | 320 | 3 | Богдановича | Bogdanovicha | Bogdanovicha | Багдановіча | Bahdanoviča | B↑ | 3 | |
7 | 319 | 3 | Бангалор | Bangalor | Bangalor | Бангалор | Banhalor | B↑ | 3 | |
8 | 318 | 3 | Машерова | Masherova | Masherova | Машэрава | Mašerava | B↑ | 3 | |
9 | 317 | 3 | Проспект Победителей | Prospekt Pobeditelej | Prospekt Pobediteley | Праспект Пераможцаў | Praspiekt Pieramožcaŭ | A↖ | 3 | |
10 | 316 | 3 | Юбилейная | Yubilejnaya | Yubileynaya | Юбілейная | Jubiliejnaja | A↖ | 3 | |
11 | 315 | 3 | Площадь Франтишка Богушевича | Ploshhad' Frantishka Bogushevicha | Ploshad Frantishka Bogooshevitcha | Плошча Францішка Багушэвіча | Plošča Franciška Bahuševiča | A↖ | 3 | |
12 | 314 | 3 | Вокзальная | Vokzal'naya | Vokzalnaya | Вакзальная | Vakzałnaja | A↙ | 3 | |
13 | 313 | 3 | Ковальская Слобода | Koval'skaya Sloboda | Kovalskaya Sloboda | Кавальская Слабада | Kavałskaja Slabada | A↓ | 3 | |
14 | 312 | 3 | Аэродромная | Ae'rodromnaya | Airodromnaya | Аэрадромная | Aeradromnaja | B↓ | 3 | |
15 | 311 | 3 | Неморшанский сад | Nemorshanskij sad | Nemorshanskiy sad | Немаршанскі сад | Niemašanski sad | C↓ | 3 | |
16 | 310 | 3 | Слуцкий Гостинец | Sluckij Gostinec | Slootsky Gostinets | Слуцкі Гасцінец | Slucki Haściniec | C↓ | 3 | |
17 | 309 | 3 | Сеница | Senica | Senitsa | Сеніца | Sienica | D↓ | 3 | |
18 | 421 | 4 | Победителей | Pobedeeteley | Пераможцаў | Pieramožcaŭ | B↖ | 4 | ||
19 | 420 | 4 | Веснянка | Vesnyanka | Вяснянка | Viasnianka | B↖ | 4 | ||
20 | 419 | 4 | Нововиленская | Novovilenskaya | Novovilenskaya | Нававіленская | Navavilienskaja | B↖ | 4 | |
21 | 418 | 4 | Парк Дружбы Народов | Park Druzhby Narodov | Park Drujby Narodov | Парк Дружбы Народаў | Park Družby Narodaŭ | B↑ | 4 | |
22 | 417 | 4 | Дом печати | Dom pechati | Dom petchatcy | Дом друку | Dom druku | B↗ | 4 | |
23 | 416 | 4 | Платонова | Platonova | Platonova | Платонава | Platonava | B→ | 4 | |
24 | 415 | 4 | Уральская | Ural'skaya | Uralskaya | Уральская | Urałskaja | B→ | 4 | |
25 | 414 | 4 | Долгобродская | Dolgobrodskaya | Dolgobrodskaya | Даўгабродская | Daŭhabrockaja | B↘ | 4 | |
26 | 413 | 4 | Автовокзал Восточный | Avtovokzal Vostochnyj | Avtovoksal Vostochniy | Аўтавакзал Усходні | Aŭtavakzal Uschodni | B↘ | 4 | |
27 | 412 | 4 | Плеханова | Plexanova | Plehánuva | Пляханава | Pliachanava | B↘ | 4 | |
28 | 411 | 4 | Малинина | Malinina | Malinina | Малініна | Malinina | C↘ | 4 | |
29 | 410 | 4 | Ташкентская | Tashkentskaya | Tashkentskaya | Ташкенцкая | Taškienckaja | C↘ | 4 | |
30 | 125 | 1 | Смоленская | Smolenskaya | Smolenskaya | Смаленская | Smalienskaja | D↗ | 1 | |
31 | 124 | 1 | Уручье | Uruch'e | Uroochie | Уручча | Uručča | D↗ | 1 | |
32 | 123 | 1 | Борисовский тракт | Borisovskij trakt | Borisovskee trakt | Барысаўскі тракт | Barysaŭski trakt | C↗ | 1 | |
33 | 122 | 1 | Восток | Vostok | Vostok | Усход | Uschod | C↗ | 1 | |
34 | 121 | 1 | Московская | Moskovskaya | Moskóvskaya | Маскоўская | Maskoŭskaja | C↗ | 1 | |
35 | 120 | 1 | Парк Челюскинцев | Park Chelyuskincev | Park Tcheliuskintsev | Парк Чалюскінцаў | Park Čaliuskincaŭ | B↗ | 1 | |
36 | 119 | 1 | Академия наук | Akademiya nauk | Akademiya novuk | Акадэмія навук | Akademija navuk | B↗ | 1 | |
37 | 118 | 1 | Площадь Якуба Коласа | Ploshhad' Yakuba Kolasa | Ploshad Yakuba Kolasa | Плошча Якуба Коласа | Plošča Jakuba Kolasa | B↗ | 1 | |
38 | 117 | 1 | Площадь Победы | Ploshhad' Pobedy | Ploshad Pobedy | Плошча Перамогі | Plošča Pieramohi | A↗ | 1 | |
39 | 116 | 1 | Октябрьская | Oktyabr'skaya | Oktyabrskaya | Кастрычніцкая | Kastryčnickaja | A↗ | 1 | |
40 | 115 | 1 | Площадь Ленина | Ploshhad' Lenina | Ploshad Lenina | Плошча Леніна | Plošča Lienina | A↙ | 1 | |
41 | 114 | 1 | Институт культуры | Institut kul'tury | Institut ckultoory | Інстытут культуры | Instytut kułtury | B↙ | 1 | |
42 | 113 | 1 | Грушевка | Grushevka | Grushevka | Грушаўка | Hrušaŭka | B↙ | 1 | |
43 | 112 | 1 | Михалово | Mixalovo | Mihailovo | Міхалова | Michalova | C↙ | 1 | |
44 | 111 | 1 | Петровщина | Petrovshhina | Petrovshina | Пятроўшчына | Piatroŭščyna | C↙ | 1 | |
45 | 110 | 1 | Малиновка | Malinovka | Malínovka | Малінаўка | Malinaŭka | C↙ | 1 | |
46 | 109 | 1 | Щемыслица | Shhemyslica | Shemislitsa | Шчомысліца | Ščomyslica | D↙ | 1 | |
47 | 224 | 2 | Красный Бор | Krasnyj Bor | Krasnyj Bor | Чырвоны Бор | Čyrvony Bor | C← | 2 | |
48 | 223 | 2 | Каменная Горка | Kamennaya Gorka | Kaminnaya Gorka | Каменная Горка | Kamiennaja Horka | C← | 2 | |
49 | 222 | 2 | Кунцевщина | Kuncevshhina | Koontsevshina | Кунцаўшчына | Kuncaŭščyna | C← | 2 | |
50 | 221 | 2 | Спортивная | Sportivnaya | Sportivnaya | Спартыўная | Spartyŭnaja | B← | 2 | |
51 | 220 | 2 | Пушкинская | Pushkinskaya | Pushkinskaya | Пушкінская | Puškinskaja | B← | 2 | |
52 | 219 | 2 | Молодёжная | Molodyozhnaya | Molodyozhnaya | Маладзёжная | Maladziožnaja | A← | 2 | |
53 | 218 | 2 | Фрунзенская | Frunzenskaya | Frunzenskaya | Фрунзенская | Frunzienskaja | A↖ | 2 | |
54 | 217 | 2 | Немига | Nemiga | Nemiga | Няміга | Niamiha | A↑ | 2 | |
55 | 216 | 2 | Купаловская | Kupalovskaya | Kupálovskaya | Купалаўская | Kupalaŭskaja | A↘ | 2 | |
56 | 215 | 2 | Первомайская | Pervomajskaya | Pervomaiskaya | Першамайская | Pieršamajskaja | A↘ | 2 | |
57 | 214 | 2 | Пролетарская | Proletarskaya | Proletárskaya | Пралетарская | Pralietarskaja | A↘ | 2 | |
58 | 213 | 2 | Тракторный завод | Traktornyj zavod | Traktorny zavod | Трактарны завод | Traktarny zavod | B↘ | 2 | |
59 | 212 | 2 | Партизанская | Partizanskaya | Partizanskaya | Партызанская | Partyzanskaja | B↘ | 2 | |
60 | 211 | 2 | Автозаводская | Avtozavodskaya | Avtozavodskaya | Аўтазаводская | Aŭtazavodskaja | C↘ | 2 | |
61 | 210 | 2 | Могилёвская | Mogilyovskaya | Mogeelovskaya | Магілёўская | Mahilioŭskaja | C↘ | 2 | |
62 | 209 | 2 | Шабаны | Shabany | Shabanee | Шабаны | Šabany | D↘ | 2 | |
63 | 208 | 2 | Ельница | El'nica | Yelnitsca | Ельніца | Jełnica | D↘ | 2 | |
64 | ||||||||||
65 | ||||||||||
66 | ||||||||||
67 | ||||||||||
68 | ||||||||||
69 | ||||||||||
70 | ||||||||||
71 | ||||||||||
72 | ||||||||||
73 | ||||||||||
74 | ||||||||||
75 | ||||||||||
76 | ||||||||||
77 | ||||||||||
78 | ||||||||||
79 | ||||||||||
80 | ||||||||||
81 |