ABCDEFG
1
TypeResourceLinkCommentsLanguageScopeAdditional Notes
2
Business/NegociosOpportunity Fundhttps://www.opportunityfund.org/assistance-for-small-business-owners-affected-by-covid-19/Small businessesEnglishNational
3
Business/NegociosSmall Business Administration programshttps://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-small-business-guidance-loan-resourcesEnglishNational
4
Business/NegociosPaycheck Protection Program informationhttps://ntcic.com/news-blog/federal-stimulus-small-business-support-updates/Small businessesEnglishFederal
5
Business/NegociosSmall business 0%-interest loanshttps://mainvest.com/main-street-initiativeSmall businessesEnglishNational
6
City of Waltham/Ciudad de WalthamWaltham City Statementhttps://www.city.waltham.ma.us/home/news/see-the-latest-update-regarding-covid-19-in-waltham-from-mayor-mccarthy-hereEnglishWaltham
7
Domestic Violence/Violencia DomésticaReach Beyond Domestic Violencewww.reachma.org24/hour hotline 1-800-899-4000; Free and confidential support for survivors of abuseEnglish & Spanish, Language line available for other languagesMetroWest
8
Donations/DonacionesApoyo a los inmigrantes indocumentadoshttps://www.lahuelga.com/inicio#header-2EspañolGeneral
9
Donations/DonacionesChaplains on the Wayhttps://www.chaplainsontheway.us/copy-of-donate-1EnglishWaltham
10
Donations/DonacionesDonate PPE'shttps://www.getppe.me/Masks and other personal protection equipmentEnglishGeneral
11
Donations/DonacionesHome goodshttp://www.welcomehomemass.org/EnglishLocal
12
Donations/DonacionesFood/Comidahttps://watchcdc.org/covid19-volunteering-donations/#food-donationsEnglishWaltham
13
Donations/DonacionesHealth Waltham Fundraiserhttps://www.facebook.com/groups/MutualAidWaltham/permalink/1544807045677858/EnglishWaltham
14
Donations/DonacionesHealthy Waltham COVID-19 Emergency Fundhttps://www.healthy-waltham.org/donate/Funding for foodEnglishWaltham
15
Donations/DonacionesHealthy Waltham Covid-19 Gift Card Drivehttp://www.healthy-waltham.org/covid-19-gift-card-drive/Grocery gift cardsEnglishWaltham
16
Donations/DonacionesLocalhttps://watchcdc.org/covid19-volunteering-donations/#financial-supportEnglishWaltham
17
Donations/DonacionesMBTA passeshttps://docs.google.com/spreadsheets/d/1TzhQNJx4P0CWtf6j6Huv5-imG88fwosoxr3Axi6k8sI/edit#gid=0MBTA pass donations for essential workersEnglishBoston metro
18
Donations/DonacionesSupplieshttps://watchcdc.org/covid19-volunteering-donations/#book-donationsEnglishWaltham
19
Donations/DonacionesSupport domestic workershttps://secure.actblue.com/donate/coronavirus-care-fund?refcode=covidfundpressEnglishGeneral
20
Donations/DonacionesSupport service workers#ERROR!EnglishGeneral
21
Donations/DonacionesSupport undocumented workershttps://www.lahuelga.com/indexEnglishGeneral
22
Education/EducaciónExtended Learninghttps://sites.google.com/walthampublicschools.org/wps-extendedlearning/homeWaltham
23
Education/EducaciónLibrary resources (free)http://www.waltham.lib.ma.us/subdata.phpAll ages; requires library cardEnglishLocal/General
24
Education/EducaciónOnline learning resourceshttps://www.commonsense.org/education/top-picks/10-great-free-websites-for-elementary-schoolElementary school ageEnglishGeneral
25
Education/EducaciónOnline learning resourceshttp://www.copyright.com/learning-at-home-resources/EnglishGeneral
26
Education/EducaciónOnline learning resourceshttps://www.parentmap.com/article/resource-guide-homeschooling-kids-educationK-12EnglishGeneral
27
Education/EducaciónOnline learning resourceshttps://www.weareteachers.com/free-online-learning-resources/K-12EnglishGeneral
28
Education/EducaciónWaltham Public Schoolshttps://www.walthampublicschools.org/parents/covid-19/EnglishWaltham
29
Education/EducaciónFree Head Start Preschool Programhttps://www.communitiesunitedinc.org/application4 months - 5 years oldEnglish and SpanishWaltham / General
30
Entertainment/Ocio o entretenimiento Library resources (free)http://www.waltham.lib.ma.us/subdata.phpAll ages; requires library cardEnglishLocal/General
31
Financial assistance/Asistencia FinancieraOpportunity Fundhttps://www.opportunityfund.org/es/asistencia-para-propietarios-de-pequenas-empresas-afectadas-por-covid-19/Para propietarios de pequeñas empresasEspañolNational
32
Financial assistance/Asistencia FinancieraProgramas de la Agencia Federal de Pequeños Negocioshttps://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-orientacion-y-recursos-de-prestamos-para-pequenas-empresasEspañolNational
33
Financial/Asistencia FinancieraAid for artistshttps://patreonforms.typeform.com/to/SptV8yEnglishGeneral
34
Financial/Asistencia FinancieraAid for domestic workershttps://membership.domesticworkers.org/coronavirus-care-fund/EnglishGeneral
35
Financial/Asistencia FinancieraAid for service workershttps://ofwemergencyfund.org/helpEnglishGeneral
36
Financial/Asistencia FinancieraConsumer protectionhttps://www.consumerfinance.gov/about-us/blog/protect-yourself-financially-from-impact-of-coronavirus/EnglishGeneral
37
Financial/Asistencia FinancieraEmergency assistance for bartendershttps://www.usbgfoundation.org/beapEnglishNational
38
Financial/Asistencia FinancieraFederal tax infohttps://www.irs.gov/coronavirusDeadline extended to July 15, 2020EnglishGeneral
39
Financial/Asistencia FinancieraFood assistancehttps://watchcdc.org/covid-19-resources-food/#financial-assistance-and-other-food-supportEnglishState
40
Financial/Asistencia FinancieraOpportunity Fundhttps://www.opportunityfund.org/assistance-for-small-business-owners-affected-by-covid-19/Small businessesEnglishNational
41
Financial/Asistencia FinancieraPaycheck Protection Program informationhttps://ntcic.com/news-blog/federal-stimulus-small-business-support-updates/Small businessesEnglishFederal
42
Financial/Asistencia FinancieraRental assistancehttp://watchcdc.org/application-for-tenant-assistance-now-available/Emergency fundsEnglishWaltham
https://watchcdc.org/rental-assistance-available-to-waltham-residents/
43
Financial/Asistencia FinancieraSmall business 0%-interest loanshttps://mainvest.com/main-street-initiativeSmall businessesEnglishNational
44
Financial/Asistencia FinancieraSmall Business Administration programshttps://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-small-business-guidance-loan-resourcesEnglishNational
45
Financial/Asistencia FinancieraState tax infohttps://www.mass.gov/info-details/important-covid-19-coronavirus-response-update-from-dorEnglishState
46
Food/ComidaMap of local food resourceshttps://watchcdc.org/wp-content/uploads/2020/03/Copy-of-COVID-19-Food-Map-Spanish.pdfAll agesEnglishWaltham
https://watchcdc.org/wp-content/uploads/2020/10/Despensas-de-Comida-en-Waltham-.pdf
47
Food/ComidaRecursoshttps://watchcdc.org/covid19-waltham-food-resources-spanish/EspañolWaltham
48
Food/ComidaAssistancehttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSevslXRcFE4TUqjiId_qPg8wNmz7M1pGvkE7s8-ZTPkD6sfFw/viewformEnglishWaltham
49
Food/ComidaDeliveryhttps://www.instacart.com/InstacartEnglishGeneral
50
Food/ComidaDeliveryhttps://www.peapod.com/PeapodEnglishGeneral
51
Food/ComidaDeliveryhttps://www.amazon.com/alm/storefront?almBrandId=VUZHIFdob2xlIEZvb2Rz&ref_=US_TRF_ALL_UFG_WFM_REFER_0417714Whole FoodsEnglishGeneral
52
Food/ComidaDeliveryhttps://www.mercato.com/shop/wilson-farm?utm_source=0438.Wilson_Farm&utm_medium=shopnowWilson Farm (use code WILSONDELIVERY for free delivery)EnglishWaltham
53
Food/ComidaDeliveryhttps://i1.wp.com/wagonwheelinc.com/wp-content/uploads/2020/03/Grocery-Delivery-Orders-copy.pngWagon WheelEnglishWaltham
54
Food/ComidaFinancial assistancehttps://watchcdc.org/covid-19-resources-food/#financial-assistance-and-other-food-supportEnglishState
55
Food/ComidaFoodhttps://watchcdc.org/covid-19-resources-food/EnglishWaltham
56
Food/ComidaFood resources for youthhttps://watchcdc.org/covid-19-resources-food/#food-for-youthEnglishWaltham
57
Food/ComidaFood-to-gohttps://watchcdc.org/covid-19-resources-food/#meals-to-goEnglishWaltham
58
Food/ComidaLocal food resources flierhttp://watchcdc.org/wp-content/uploads/2020/03/Watch_COVID-19_Food-Resources-v.ii_.docxAll agesEnglishWaltham
https://watchcdc.org/covid-19-resources-food/#meals-to-go-for-youth
59
GeneralPantrieshttps://watchcdc.org/covid-19-resources-food/#food-pantriesEnglishWaltham
60
GeneralWATCH CDChttps://watchcdc.org/watchs-response-to-covid-19/Many of these resources have been added to this sheetEnglishWaltham
61
HealthWATCH CDC COVID-19 Resource Guidehttps://watchcdc.org/covid-19-resource-guide-waltham/Many of these resources have been added to this sheetEnglishWaltham
62
Health/SaludCOVID-19 informationhttps://www.mass.gov/resource/information-on-the-outbreak-of-coronavirus-disease-2019-covid-19Commonwealth of MassachusettsEnglishState
63
Health/SaludCounseling/supporthttps://www.newton.k12.ma.us/cms/lib/MA01907692/Centricity/Domain/82/Managing%20Reactions%20to%20the%20Coronavirus.pdfManaging reactionsEnglishGeneral
64
Health/SaludCounseling/supporthttps://watchcdc.org/covid-19-resources-healthcare/#counseling-and-supportEnglish
65
Health/SaludCOVID-19 informationhttps://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.htmlCenters for Disease ControlEnglishGeneral
66
Health/SaludCOVID-19 informationhttps://www.worldometers.info/coronavirus/International statisticsEnglishGeneral
67
Health/SaludCOVID-19 informationhttps://coronavirus.jhu.edu/Johns Hopkins EnglishGeneral
68
Health/SaludCOVID-19 informationhttps://www.flattenthecurve.com/SeveralGeneral
69
Health/SaludCOVID-19 testingDial 211 for information about testing.EnglishState
70
Health/SaludDonate bloodhttps://www.redcrossblood.org/give.html/find-driveEnglishGeneral
71
Health/SaludHealth and safetyhttps://watchcdc.org/covid-19-resources-healthcare/#health-and-safetyEnglishLocal
72
Health/SaludInsurancehttps://watchcdc.org/covid-19-resources-healthcare/#insuranceEnglishState
73
Health/SaludMedication deliveryhttps://www.cvs.com/content/delivery?icid=cvs-home-covid19-banner-Rx-deliveryCVSEnglishGeneral
74
Health/SaludResourceshttps://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/1HEdNpLB5p-sieHVK-CtS8_N7SIUhlMpY6q1e8Je0ToY/htmlview?usp=sharing&fbclid=IwAR0SnoCC24wbr3vgzHYGtxrWO7L0F-gZCs7P1-Ggq-Y_RUlkEQGMVZd4tG8#EnglishGeneral
75
Health/SaludWaltham COVID-19 Informationhttps://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/1HEdNpLB5p-sieHVK-CtS8_N7SIUhlMpY6q1e8Je0ToY/htmlview?usp=sharing&fbclid=IwAR0SnoCC24wbr3vgzHYGtxrWO7L0F-gZCs7P1-Ggq-Y_RUlkEQGMVZd4tG8#EnglishWaltham
76
Home GoodsHome goodshttp://www.welcomehomemass.org/EnglishLocal
77
Housing/ViviendaAssistancehttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSevslXRcFE4TUqjiId_qPg8wNmz7M1pGvkE7s8-ZTPkD6sfFw/viewformEnglishWaltham
78
Housing/ViviendaAssistancehttp://watchcdc.org/application-for-tenant-assistance-now-available/Emergency fundsEnglishWaltham
79
Housing/ViviendaRAFT Program Supporthttps://www.waitlistcheck.com/application/form.php?ID=MA2977&WL=1914For questions, contact WATCH CDCEnglishState
80
Housing/Viviendahttps://watchcdc.org/covid-19-resources-housing/English
81
LegalGreater Boston Legal Serviceshttps://www.gbls.org/coronavirus-informationFree legal help with a wide range of issues, including unemployment insurance and public benefitsEnglish and others (interpreters provided)Greater Boston area including Waltham
82
Legal support/Asuntos LegalesServicios Legales de Bostonhttps://www.gbls.org/coronavirus-informationAyuda legal gratis con varios asuntos, incluyendo el desempleo y los beneficios públicosEspañolEl area alredador de Boston, incluyendo Waltham
83
Mutual Aid/Asistencia MutuaLexingtonhttps://docs.google.com/document/d/1n7Qre55HQ8fFYC9D3BLQ1x5NWXrilNapylo2FAbaXm4/editEnglishLocal
84
Mutual Aid/Asistencia MutuaNewtonhttps://www.facebook.com/groups/newtonneighborshelping/EnglishLocal
85
NegociosOpportunity Fundhttps://www.opportunityfund.org/es/asistencia-para-propietarios-de-pequenas-empresas-afectadas-por-covid-19/Para propietarios de pequeñas empresasEspañolNational
86
NegociosProgramas de la Agencia Federal de Pequeños Negocioshttps://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-orientacion-y-recursos-de-prestamos-para-pequenas-empresasEspañolNational
87
SaludInformación sobre COVID-19https://www.mass.gov/doc/spanish-nuevo-coronavirus-2019-covid-19-0/downloadCommonwealth of MassachusettsEspañolState
88
SanteEnfòmasyon COVID-19https://drive.google.com/file/d/1tqsk8fjwi7dm_0uc9d2EbrbmLapY9mHp/viewKreyòl AyisyenState
89
SaúdeInformativo COVID-19https://drive.google.com/file/d/1no91JN-QLXQOb4BNyNtE6_aMASqt1ewp/viewPortuguêsState
90
ServicesClosureshttps://watchcdc.org/covid-19-resource-guide-closures-interruption-of-service/EnglishWalthamoutdated
91
ShoppingSmall businesses open in Walthamhttps://www.city.waltham.ma.us/print/100653EnglishWaltham
92
Unemployment/DesempleoCommonwealth of Massachusettshttps://www.mass.gov/guides/what-to-do-if-youve-become-unemployed-in-massachusettsIf you have become unemployed as a result of COVID-19, the Massachusetts government guide on what to do can be found here.EnglishState
93
Unemployment/DesempleoEmergency assistance for bartendershttps://www.usbgfoundation.org/beapEnglishNational
94
Unemployment/DesempleoResourceshttps://watchcdc.org/covid-19-resources-employment/EnglishState
95
Utilities/SuministrosAssistancehttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSevslXRcFE4TUqjiId_qPg8wNmz7M1pGvkE7s8-ZTPkD6sfFw/viewformEnglishWaltham
96
Utilities/SuministrosFuel assistancehttps://watchcdc.org/covid-19-resources-utilities/#fuel-assistanceEnglishState
97
Utilities/SuministrosGas, oil and electricityhttps://watchcdc.org/covid-19-resources-utilities/#gas-oil-and-electricityEnglishState
98
Utilities/SuministrosInternet and datahttps://watchcdc.org/covid-19-resources-utilities/#internet-and-dataget them the info from MAWEnglishState
99
Utilities/SuministrosShut-offshttps://www.energyandpolicy.org/utilities-disconnect-coronavirus/Keep track of utilities services that have and have not suspended shut-offs here.EnglishGeneral
100
ViviendaRecursoshttps://watchcdc.org/covid-19-resource-guide-housing-spanish/EspañolWaltham