ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
This document is meant for holding a decent collection of Ithkuilists’ TNIL output. If you want Your Thing added here, just ask @uakci to do so for you. For smaller (minute) changes, you’re welcome to change the document in place.
3
Have an improved/updated version of a text?
• If it’s an update, you can apply it right in.
• Unless the sheet in question is Roadmap, in which case append your updated version to the end.
• If it’s an overhaul (correction), ask the author of the text for permission. (Otherwise, post your version next to theirs.)
4
5
Format
6
DateTNIL Author(s)Author(s)Author(s)
7
TNIL version (see below for explanation)TNIL line 1Translation, backtranslation, notes, etc.Translation, backtranslation, notes, etc.
8
TNIL line 2
9
TNIL line 3
10
11
Language Version
12
13
1.3.2(should be kept up to date)
14
15
Sections
16
Speech—interesting exchanges
17
Reddit translation challenges—a record of kiepier’s weekly translation prompts and the solutions submitted to them
18
Original—stories, poems, etc., of your own devising
19
Translations—try to guess what this one is
20
Roadtrip—Ithkuil IV evolving over time
21
Submissions—a record of prompts past and present (see Discord channels #submit #complete)
22
…and more to come!
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100