A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | en(default) | ko | ja | ||||||||||||||||||||||||
2 | translator | Elex | |||||||||||||||||||||||||
3 | app_name | Calc | 캘크 | カルキュ | |||||||||||||||||||||||
4 | screen_name_main | Calc | Calc | Calc | |||||||||||||||||||||||
5 | screen_name_func_list | Functions | 함수 | 関数 | |||||||||||||||||||||||
6 | screen_name_unitconv | Unit Conversion | 단위 변환 | 単位変換 | |||||||||||||||||||||||
7 | screen_name_settings | Settings | 환경 설정 | 設定 | |||||||||||||||||||||||
8 | screen_name_edit_vars | Variables | 변수 | 変数 | |||||||||||||||||||||||
9 | screen_name_edit_consts | Constants | 상수 | 定数 | |||||||||||||||||||||||
10 | screen_name_edit_eqs | Equations | 방정식 | 方程式 | |||||||||||||||||||||||
11 | screen_name_help | Help | 도움말 | ヘルプ | |||||||||||||||||||||||
12 | action_clear | Clear | 클리어 | クリアー | |||||||||||||||||||||||
13 | action_add | Add | 추가 | 追加 | |||||||||||||||||||||||
14 | action_help | Help | 도움말 | ヘルプ | |||||||||||||||||||||||
15 | action_settings | Settings | 환경설정 | 設定 | |||||||||||||||||||||||
16 | action_unitconv | Unit Conversion | 단위 변환 | 単位変換 | |||||||||||||||||||||||
17 | action_equation | Equation | 방정식 | 方程式 | |||||||||||||||||||||||
18 | dlg_assign_var | Assign Variables | 변수 할당 | ||||||||||||||||||||||||
19 | dlg_edit_expression | Edit Expression | 수식 편집 | ||||||||||||||||||||||||
20 | dlg_edit_quick_button | Edit QuickButton | 빠른 입력버튼 편집 | ||||||||||||||||||||||||
21 | dlg_add_quick_button | Add QuickButton | 빠른 입력버튼 추가 | ||||||||||||||||||||||||
22 | dlg_calc | Solve | 계산 | 計算 | |||||||||||||||||||||||
23 | dlg_cancel | Cancel | 취소 | キャンセル | |||||||||||||||||||||||
24 | dlg_apply | Apply | 적용 | 適用 | |||||||||||||||||||||||
25 | dlg_remove | Remove | 제거 | 削除 | |||||||||||||||||||||||
26 | dlg_accept | Accept | 동의 | 受け入れる | |||||||||||||||||||||||
27 | dlg_refuse | Refuse | 거절 | ||||||||||||||||||||||||
28 | dlg_title | title | 타이틀 | ||||||||||||||||||||||||
29 | dlg_input | input | 입력 | ||||||||||||||||||||||||
30 | func_trigonometry | Trigonometric Functions | 삼각함수 | 三角関数 | |||||||||||||||||||||||
31 | func_hyperbolic | Hyperbolic Functions | 쌍곡선 함수 | 双曲線関数 | |||||||||||||||||||||||
32 | func_degree | Degree Conversion | 각도 변환 | 度変換 | |||||||||||||||||||||||
33 | func_exp_log | Exponential & Logarithm | 지수와 로그 | 指数関数 / 対数 | |||||||||||||||||||||||
34 | func_permutation | Permutation & Combination | 순열과 조합 | 順列/組み合わせ | |||||||||||||||||||||||
35 | func_statistics | Statistics | 통계 | 統計 | |||||||||||||||||||||||
36 | func_constants | Constants | 상수 | 定数 | |||||||||||||||||||||||
37 | func_etc | etc. | 그 외 | その他 | |||||||||||||||||||||||
38 | func_reference | Reference | 참조문서 | 参照 | |||||||||||||||||||||||
39 | pref_edit_heading | Variables / Constants / Equations | 변수 / 상수 / 수식 | ||||||||||||||||||||||||
40 | pref_edit_vars | Edit Variables | 변수 편집 | ||||||||||||||||||||||||
41 | pref_edit_consts | Edit Constants | 상수 편집 | ||||||||||||||||||||||||
42 | pref_edit_eqs | Edit Equations | 수식 편집 | ||||||||||||||||||||||||
43 | pref_notation_heading | Notation | 표기법 | ||||||||||||||||||||||||
44 | pref_notation | Notation: | 표기법: | ||||||||||||||||||||||||
45 | pref_angle_heading | Unit of Angle | 각도 단위 | ||||||||||||||||||||||||
46 | pref_calc_in_radian | Uses Radian for Trigonometric functions. Otherwise, Degree. | 삼각함수의 매개변수로 라디안을 사용합니다. 선택되지 않은 때에는 도를 사용합니다. | ||||||||||||||||||||||||
47 | pref_layout_heading | Layout | 레이아웃 | ||||||||||||||||||||||||
48 | pref_textsize_1 | Text Size for Line 1: | 텍스트 크기 1: | ||||||||||||||||||||||||
49 | pref_textsize_2 | Text Size for Line 2: | 텍스트 크기 2: | ||||||||||||||||||||||||
50 | pref_screen_heading | Screen | 화면 | ||||||||||||||||||||||||
51 | pref_keepScreenOn | Keep Screen On | 화면 켜짐 | ||||||||||||||||||||||||
52 | pref_orientation | Orientation: | 방향: | ||||||||||||||||||||||||
53 | pref_use_quick_pad | Use Quick Button | 빠른 버튼 사용 | ||||||||||||||||||||||||
54 | pref_precision_heading | Math Context | 매쓰 컨텍스트 | ||||||||||||||||||||||||
55 | pref_precision | Precision: | 정밀도: | ||||||||||||||||||||||||
56 | pref_rounding_mode | Rounding Mode: | 반올림 모드: | ||||||||||||||||||||||||
57 | pref_google_analytics | Google Analytics | 구글 어낼리틱스 | ||||||||||||||||||||||||
58 | pref_google_analytics_send | Send usage statistics and crash report automatically using Google Analytics. | 사용 통계 및 충돌 보고서를 구글 어낼리틱스를 통해서 자동으로 전송합니다. | ||||||||||||||||||||||||
59 | orientations | Auto | 자동 | ||||||||||||||||||||||||
60 | Portrait | 세로 | |||||||||||||||||||||||||
61 | Landscape | 가로 | |||||||||||||||||||||||||
62 | modes | Engineering | 엔지니어링 | ||||||||||||||||||||||||
63 | Programming | 프로그래밍 | |||||||||||||||||||||||||
64 | notations | Scientific | 과학적 표기법 | ||||||||||||||||||||||||
65 | Engineering | 공학적 표기법 | |||||||||||||||||||||||||
66 | Plain | 일반 십진수 | |||||||||||||||||||||||||
67 | Formatted Decimal | 형식화 십진수 | |||||||||||||||||||||||||
68 | Formatted Fraction | 형식화 분수 | |||||||||||||||||||||||||
69 | roundings | Up | |||||||||||||||||||||||||
70 | Down | ||||||||||||||||||||||||||
71 | Ceiling | ||||||||||||||||||||||||||
72 | Floor | ||||||||||||||||||||||||||
73 | Half Up | ||||||||||||||||||||||||||
74 | Half Down | ||||||||||||||||||||||||||
75 | Half Even | ||||||||||||||||||||||||||
76 | Unnecessary | ||||||||||||||||||||||||||
77 | unitconv_category | Length | 길이 | ||||||||||||||||||||||||
78 | Area | 넓이 | |||||||||||||||||||||||||
79 | Volume | 부피 | |||||||||||||||||||||||||
80 | Angle | 각도 | |||||||||||||||||||||||||
81 | Temperature | 온도 | |||||||||||||||||||||||||
82 | Speed | 속도 | |||||||||||||||||||||||||
83 | Mass | 질량 / 무게 | |||||||||||||||||||||||||
84 | Pressure | 압력 | |||||||||||||||||||||||||
85 | Force | 힘 | |||||||||||||||||||||||||
86 | Energy | 에너지 | |||||||||||||||||||||||||
87 | msg_no_item | No item has been found. Please add an item first. | 아이템이 없습니다. 먼저, 아이템을 추가해 주세요. | ||||||||||||||||||||||||
88 | eq_name_pythagoras | Pythagoras\'s | 피타고라스 | ||||||||||||||||||||||||
89 | eq_name_kinetic_energy | Kinetic Energy | 운동 에너지 | ||||||||||||||||||||||||
90 | eq_name_velocity | Velocity | 속도 | ||||||||||||||||||||||||
91 | eq_name_distance | Distance | 거리 | ||||||||||||||||||||||||
92 | hlp_appinfo_heading | App Info | 앱 정보 | ||||||||||||||||||||||||
93 | hlp_applink_website | Website | 웹사이트 | ||||||||||||||||||||||||
94 | hlp_applink_website_sub | http://www.roundrect.kr/ | |||||||||||||||||||||||||
95 | hlp_applink_doc | User Guide | 사용자 가이드 | ||||||||||||||||||||||||
96 | hlp_applink_doc_sub | http://www.roundrect.kr/ | |||||||||||||||||||||||||
97 | hlp_applink_googleplus | Community | 커뮤니티 | ||||||||||||||||||||||||
98 | hlp_applink_googleplus_sub | QnA, Issue & Feedback | 묻고 답하기, 이슈, 피드백 | ||||||||||||||||||||||||
99 | hlp_applink_sendmail | Contact | 연락하기 | ||||||||||||||||||||||||
100 | hlp_applink_sendmail_sub | support.calc@roundrect.kr |