japanese sentence patterns for effective communication

Still loading...

	A	B	C	D	E	F	G
1	Chapter	Pattern	Page	Type	Kanji	Kana	Meaning

2	1	1	1	Pattern	私はジョン・ハリスだ/です。	わたしはジョン・ハリスだ/です。	(As for myself,) I am John Harris. (INTRODUCING ONESELF)
3	1	1	1	Pattern	私がジョン・ハリスだ/です。	わたしがジョン・ハリスだ/です。	I am (the one whose name is) John Harris.
4	1	1	3	Example	私はアメリカ人です。	わたしはアメリカじんです。	I am an American.
5	1	1	3	Example	彼女は看護師だ。	かのじょはかんごしだ。	She is a nurse.
6	1	1	3	Example	トムは学生です。	トムはがくせいです。	Tom is a student.
7	1	1	3	Example	あの人が担当者です。	あのひとがたんとうしゃです。	He (newly introduced) is the person in charge.
8	1	1	3	Example	サラが栄養士だ。	サラがえいようしだ。	Sarah (not Linda) is a dietician.
9	1	1	4	Practice	彼女は歌手だ/です。	かのじょはかしゅだ/です。	She is a singer.
10	1	1	4	Practice	私がエンジニアだ/です。	わたしがエンジニアだ/です。	I (not Bill) am an engineer.
11	1	1	4	Practice	アンは会社員だ/です。	アンはかいしゃいんだ/です。	Anne is a company employee.
12	1	1	4	Practice	あの人が建築家だ/です。	あのひとがけんちくかだ/です。	He (newly introduced) is an architect.
13	1	2	4	Pattern	小田さんは日本語の先生だ/です。	おださんはにほんごのせんせいだ/です。	Mr. Oda is a teacher of Japanese.
14	1	2	5	Example	ブラウンさんは私のボスです。	ブラウンさんはわたしのボスです。	Mr. Brown is my boss.
15	1	2	5	Example	リンダは学校の看護師だ。	リンダはがっこうのかんごしだ。	Linda is a school nurse. / Linda is a nurse for the school.
16	1	2	5	Example	久保秋子さんは弁護士の秘書です。	くぼあきこさんはべんごしのひしょです。	Ms. Akiko Kubo is secretary to a lawyer.
17	1	2	5	Example	友達の信子さんはデパートの店員です。	ともだちののぶこさんはデパートのてんいんです。	My friend Nobuko is a clerk at a department store.
18	1	2	6	Practice	田中さんは音楽の先生だ/です。	たなかさんはおんがくのせんせいだ/です。	Miss Tanaka is a music teacher.
19	1	2	6	Practice	あの人は作家の泉さんだ/です。	あのひとはさっかのいずみさんだ/です。	He is Mr. Izumi, a writer.
20	1	2	6	Practice	サム・アダムスさんは私達の野球のコーチだ/です。	サム・アダムスさんはわたしたちのやきゅうのコーチだ/です。	Mr. Sam Adams is our baseball coach.
21	1	2	6	Practice	彼女はベンソンさんの助手だ/です。	かのじょはベンソンさんのじょしゅだ/です。	She is Mr. Benson's assistant.
22	1	3	6	Pattern	これは私の辞書だ/です。	これはわたしのじしょだ/です。	This is my dictionary.
23	1	3	6	Pattern	この辞書は私のだ/です。	このじしょはわたしのだ/です。	This dictionary is mine.
24	1	3	7	Example	これは課長のコートです。	これはかちょうのコートです。	This is the section chief's coat.
25	1	3	7	Example	あちらがジョンソンさんの車です。	あちらがジョンソンさんのくるまです。	That over there is Mr. Johnson's car.
26	1	3	7	Example	こちらは原先生です。	こちらははらせんせいです。	This is Professor Hara.
27	1	3	7	Example	この雑誌はビルのだ。	このざっしはビルのだ。	These magazines are Bill's.
28	1	3	7	Example	そちらの傘は木村さんのです。	そちらのかさはきむらさんのです。	That umbrella is Ms. Kimura's.
29	1	3	8	Practice	これは森さんの帽子だ/です。	これはもりさんのぼうしだ/です。	This is Ms. Mori's hat.
30	1	3	8	Practice	そのかばんは佐田さんのだ/です。	そのかばんはさださんのだ/です。	That bag is Mr. Sada's.
31	1	3	8	Practice	こちらは計理士の岡さんだ/です。	こちらはけいりしのおかさんだ/です。	This is Mr. Oka, the accountant.
32	1	3	8	Practice	この携帯は私のだ/です。	このけいたいはわたしのだ/です。	This cell phone is mine.
33	1	3	8	Practice	あのビルが目黒の郵便局だ/です。	あのビルがめぐろのゆうびんきょくだ/です。	That building over there is the Meguro post office.
34	1	4	9	Pattern	高木さんは弁護士ですか。	たかぎさんはべんごしですか。	Is Ms. Takagi a lawyer?
35	1	4	9	Pattern	これは日本語ですか、中国語ですか。	これはにほんごですか、ちゅうごくごですか。	Is this Japanese or Chinese?
36	1	4	9	Example	成田さんは新聞社のレポーターですか。	なりたさんはしんぶんしゃのレポーターですか。	Is Ms. Narita a reporter for a newspaper (company)?
37	1	4	9	Example	それは課長の机ですか。	それはかちょうのつくえですか。	Is that the section chief's desk?
38	1	4	9	Example	三上さんはエンジニアですか、建築家ですか。	みかみさんはエンジニアですか、けんちくかですか。	Is Mr. Mikami an engineer or an architect?
39	1	4	9	Example	この本はあなたのですか、ビルのですか。	このほんはあなたのですか、ビルのですか。	Is this book yours or Bill's? / Is this book yours? Bill's?
40	1	4	10	Practice	あれは美術館ですか。	あれはびじゅつかんですか。	Is that over there an art museum?
41	1	4	10	Practice	これはあなたのかばんですか、原さんの（かばん）ですか。	これはあなたのかばんですか、はらさんの（かばん）ですか。	Is this your bag or Mr. Hara's (bag)?
42	1	4	10	Practice	八木さんは中学の先生ですか、高校の先生ですか。	やぎさんはちゅうがくのせんせいですか、こうこうのせんせいですか。	Is Mr. Yagi a middle school teacher or a high school teacher?
43	1	5	10	Pattern	あの人はだれですか。	あのひとはだれですか。	Who is that person?
44	1	5	10	Pattern	あれは何ですか。	あれはなんですか。	What is that?
45	1	5	11	Example	日本の首相はだれですか。	にほんのしゅしょうはだれですか。	Who is the prime minister of Japan?
46	1	5	11	Example	このクラスの受け持ちはだれですか。	このクラスのうけもちはだれですか。	Who is in charge of this class?
47	1	5	11	Example	あの塔は何ですか。	あのとうはなんですか。	What is that tower over there?
48	1	5	11	Example	この箱は何ですか。	このはこはなんですか。	What are these boxes?
49	1	5	12	Practice	この店のマネージャーはだれですか。	このみせのマネージャーはだれですか。	Who is the manager of this store?
50	1	5	12	Practice	あの音は何ですか。	あのおとはなんですか。	What is that noise?
51	1	5	12	Practice	その温泉の名前は何ですか。	そのおんせんのなまえはなんですか。	What is the name of that hot spring?
52	1	6	12	Pattern	私は銀行員ではない/ではありません。	わたしはぎんこういんではない/ではありません。	I am not a bank employee.
53	1	6	12	Example	ネルソンさんは外交官ではありません。	ネルソンさんはがいこうかんではありません。	Mr. Nelson is not a diplomat.
54	1	6	12	Example	私達は佐野先生の学生じゃありません。	わたしたちはさのせんせいのがくせいじゃありません。	We are not Professor Sano's students.
55	1	6	12	Example	これは東京駅ではありません。	これはとうきょうえきではありません。	This is not Tokyo Station.
56	1	6	13	Example	その鉛筆はジェフのじゃない。	そのえんぴつはジェフのじゃない。	That pencil is not Jeff's.
57	1	6	13	Example	あのビルは病院ではない。	あのビルはびょういんではない。	That building over there isn't a hospital.
58	1	6	13	Practice	野田さんはジャーナリストではない/ではありません。	のださんはジャーナリストではない/ではありません。	Ms. Noda is not a journalist.
59	1	6	13	Practice	彼女は幼稚園の先生じゃない/じゃありません。	かのじょはようちえんのせんせいじゃない/じゃありません。	She is not a kindergarten teacher.
60	1	6	13	Practice	友達のダン（さん）は写真家ではない/ではありません。	ともだちのダン（さん）はしゃしんかではない/ではありません。	My friend Dan isn't a photographer.
61	1	6	13	Practice	あれは学校の寮ではない/ではありません。	あれはがっこうのりょうではない/ではありません。	That (over there) is not the school dormitory.
62	1	7	14	Pattern	私の父は医者だ/です。	わたしのちちはいしゃだ/です。	My father is a doctor.
63	1	7	14	Pattern	佐田さんのお父さんも医者だ/です。	さださんのおとうさんもいしゃだ/です。	Ms. Sada's father also is a doctor.
64	1	7	16	Example	私の兄は公務員です。課長のお兄さんも公務員です。	わたしのあにはこうむいんです。かちょうのおにいさんもこうむいんです。	My older brother is a civil servant. The section chief's older brother is also a civil servant.
65	1	7	16	Example	息子は大学生です。高木先生の息子さんも大学生です。	むすこはだいがくせいです。たかぎせんせいのむすこさんもだいがくせいです。	My son is a college student. Professor Takagi's son is also a college student.
66	1	7	16	Example	家内は秘書じゃない。ヒルさんの奥さんも秘書じゃない。	かないはひしょじゃない。ヒルさんのおくさんもひしょじゃない。	My wife isn't a secretary. Mr. Hill's wife isn't, either.
67	1	7	16	Example	祖父は政治家ではない。友達のおじいさんも政治家ではない。	そふはせいじかではない。ともだちのおじいさんもせいじかではない。	My grandfather isn't a politician. My friend's grandfather isn't, either.
68	1	7	17	Practice	母は歴史の先生だ/です。林さんのお母さんも歴史の先生だ/です。	はははれきしのせんせいだ/です。はやしさんのおかあさんもれきしのせんせいだ/です。	My mother is a history teacher. Miss Hayashi's mother is also a history teacher.
69	1	7	17	Practice	主人は車のセールスマンだ/です。岡さんのご主人も車のセールスマンだ/です。	しゅじんはくるまのセールスマンだ/です。おかさんのごしゅじんもくるまのセールスマンだ/です。	My husband is a car salesman. Ms. Oka's husband is also a car salesman.
70	1	7	17	Practice	娘は歯医者じゃない/じゃありません。矢野さんのお嬢さんも歯医者じゃない/じゃありません。	むすめははいしゃじゃない/じゃありません。やのさんのおじょうさんもはいしゃじゃない/じゃありません。	My daughter isn't a dentist. Ms. Yano's daughter isn't, either.
71	1	8	17	Pattern	小川さんも槙さんも私の友達だ/です。	おがわさんもまきさんもわたしのともだちだ/です。	Mr. Ogawa and Mr. Maki are both my friends.
72	1	8	18	Example	この部屋もその部屋も会議室です。	このへやもそのへやもかいぎしつです。	This room and that room are both conference rooms.
73	1	8	18	Example	彼も彼女もハーバードの卒業生だ。	かれもかのじょもハーバードのそつぎょうせいだ。	Both he and she are graduates of Harvard.
74	1	8	18	Example	ジムもサムもフットボールの選手じゃない。	ジムもサムもフットボールのせんしゅじゃない。	Neither Jim nor Sam is a football player.
75	1	8	18	Example	妹はピアニストでも歌手でもありません。	いもうとはピアニストでもかしゅでもありません。	My younger sister is neither a pianist nor a singer.
76	1	8	19	Practice	兄も弟もパイロットだ/です。	あにもおとうともパイロットだ/です。	My older brother and younger brother are both pilots.
77	1	8	19	Practice	ロスさんもヒルさんも銀行員じゃない/じゃありません。	ロスさんもヒルさんもぎんこういんじゃない/じゃありません。	Neither Mr. Ross nor Mr. Hill are bank employees.
78	1	8	19	Practice	このビルはホテルでもアパートでもない/でもありません。	このビルはホテルでもアパートでもない/でもありません。	This building is neither a hotel nor an apartment.
79	1	8	19	Practice	この教科書もその参考書も私のじゃない/じゃありません。	このきょうかしょもそのさんこうしょもわたしのじゃない/じゃありません。	Neither this textbook nor that reference book is mine.
80	1	9	19	Pattern	ロスさんは英語の先生だった/でした。	ロスさんはえいごのせんせいだった/でした。	Ms. Ross was an English teacher.
81	1	9	19	Example	祖父は小学校の校長でした。	そふはしょうがっこうのこうちょうでした。	My grandfather was the principal of an elementary school.
82	1	9	19	Example	ブラウンさんはカリフォルニアの知事だった。	ブラウンさんはカリフォルニアのちじだった。	Mr. Brown was the governor of California.
83	1	9	20	Example	この店はカメラ屋だった。	このみせはカメラやだった。	This store was a camera shop.
84	1	9	20	Example	この部屋もその部屋も私達の教室でした。	このへやもそのへやもわたしたちのきょうしつでした。	This room and that room were both our classrooms.
85	1	9	20	Practice	アトキンズさんは日本文学の教授だった/でした。	アトキンズさんはにほんぶんがくのきょうじゅだった/でした。	Mr. Atkins was a professor of Japanese literature.
86	1	9	20	Practice	父も兄も科学者だった/でした。	ちちもあにもかがくしゃだった/でした。	Both my father and my older brother were scientists.
87	1	9	20	Practice	このレストランは金持ちの別荘だった/でした。	このレストランはかねもちのべっそうだった/でした。	This restaurant was a rich man's second home.
88	1	10	21	Pattern	ディナーはフランス料理ではなかった/ではありませんでした。	ディナーはフランスりょうりではなかった/ではありませんでした。	The dinner wasn't French cuisine.
89	1	10	21	Example	あの車は坂本さんのじゃありませんでした。	あのくるまはさかもとさんのじゃありませんでした。	That car wasn't Mr. Sakamoto's.
90	1	10	21	Example	あの男の人はアメリカ大使館のギブソンさんではありませんでした。	あのおとこのひとはアメリカたいしかんのギブソンさんではありませんでした。	That man wasn't Mr. Gibson of the American Embassy.
91	1	10	21	Example	彼女は作家でも詩人でもなかった。	かのじょはさっかでもしじんでもなかった。	She was neither a writer nor a poet.
92	1	10	22	Practice	あれは映画館ではなかった/ではありませんでした。	あれはえいがかんではなかった/ではありませんでした。	That was not a movie theater.
93	1	10	22	Practice	あの外国人は先生でも学生でもなかった/でもありませんでした。	あのがいこくじんはせんせいでもがくせいでもなかった/でもありませんでした。	That foreigner was neither a teacher nor a student.
94	1	10	22	Practice	プレゼントは時計じゃなかった/じゃありませんでした。	プレゼントはとけいじゃなかった/じゃありませんでした。	The present wasn't a watch.
95	1	11	22	Pattern	いいワインだ/ですね。	いいワインだ/ですね。	It's good wine, isn't it?
96	1	11	22	Pattern	きれいな絵だ/ですね。	きれいなえだ/ですね。	It's a pretty picture, isn't it?
97	1	11	23	Example	甘いオレンジですね。	あまいオレンジですね。	They're sweet oranges, aren't they?
98	1	11	23	Example	かわいい犬ですね。	かわいいいぬですね。	It's a cute dog, isn't it?
99	1	11	23	Example	静かな公園ですね。	しずかなこうえんですね。	It's a quiet park, isn't it?
100	1	11	23	Example	親切な人だね。	しんせつなひとだね。	She's a kind person, isn't she?