| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Schedule Date | Program Start Time | Program End Time | Program Name | Program Sinopsis Prensa (ESPA) | Program Sinopsis Prensa (INGL) | Original Title | Press Title (ESPA) | Press Title (INGL) | Year | Media Duration | Artistic Duration | Director | Actors | Genres | Country Of Production | Episode Title (ESPA) | Episode Title (INGL) | Episode Sinopsis Prensa (ESPA) | Episode Sinopsis Prensa (INGL) | Season |
2 | 4/1/2019 | 6:00 | 7:00 | Uncle Grandpa | Tío Grandpa es el tío Y abuelo mágico de todos los habitantes de la Tierra. Tío Grandpa viaja por el mundo ayudando a las personas y cambiando sus vidas para siempre. Emprende aventuras y resuelve problemas con la ayuda de sus amigos, Sr. Gus, Pizza Steve, Tigresa Voladora Gigante Realista y Bolso Belly. Juntos, viajan en la casa rodante, el hogar mágico sobre ruedas de Tío Grandpa, que puede conducirse solo y contiene una casa de muñecas infinita llena de habitaciones extrañas y alocadas. | Uncle Grandpa is everyone on Earth's magical uncle AND grandpa, who travels around helping people and changing their lives forever. He goes on adventures and solves problems with the help of his friends, Mr. Gus, Pizza Steve, Giant Realistic Flying Tiger and Belly Bag. Together, they ride in The RV, Uncle Grandpa's magical home on wheels that can drive on its own and contains an endless playhouse of strange and crazy rooms. | UNCLE GRANDPA | TÍO GRANDPA | UNCLE GRANDPA | 2014 | 0:00:00 | PETE BROWNGARDT | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | FUGA | PRISON BREAK | Cuando las bromas telefónicas de Sr. Gus y Pizza Steve los hacen terminar en una prisión intergaláctica, deben trabajar juntos para escapar. | When Mr. Gus and Pizza Steve¿s prank calling lands them in an intergalactic prison, they must work together to escape. | 1 | ||
3 | UNCLE GRANDPA | TÍO GRANDPA | UNCLE GRANDPA | 2015 | 0:00:00 | PETE BROWNGARDT | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | TACO COMETA | TACO COMET | TG y la pandilla se embarcan en una misión de encubierto para probar el bocadillo más buscado del cosmos: el cometa taco. | UG and the gang go undercover to taste the most sought after treat in the cosmos: the taco comet. | 2 | ||||||||
4 | UNCLE GRANDPA | TÍO GRANDPA | UNCLE GRANDPA | 2016 | 0:00:00 | PETE BROWNGARDT | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | EXCEPTO PARA COOPER | EXCEPT FOR COOPER | Un niño debe aprender a comer espinaca para salvar a Tío Grandpa y a los demás de una pandilla alborotada de vegetales malignos. | A young boy must learn to eat his spinach in order to save UG and the others from a rowdy gang of evil vegetables. | 3 | ||||||||
5 | UNCLE GRANDPA | TÍO GRANDPA | UNCLE GRANDPA | 2016 | 0:00:00 | PETE BROWNGARDT | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | TIO CUPIDO | UNCLE CUPID | Como Cupido se siente demasiado solo para hacerse cargo de sus tareas del Día de San Valentín, le pide ayuda a Tío Grandpa. | Cupid, too lonely to perform his Valentine¿s Day duties, comes to Uncle Grandpa for help. | 4 | ||||||||
6 | UNCLE GRANDPA | TÍO GRANDPA | UNCLE GRANDPA | 2016 | 0:00:00 | PETE BROWNGARDT | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | NUEVA DIRECCIÓN | NEW DIRECTION | Tío Grandpa y los mejores directores de la industria ayudan a un niño que necesita clases de actuación a convertirse en una estrella. | Uncle Grandpa and the best directors in the business help a kid in need of acting lessons become a star. | 5 | ||||||||
7 | 4/1/2019 | 7:00 | 7:55 | Las Chicas Superpoderosas | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | SIEMPRE A LA MODA | FASHION FORWARD | Cuando las Fashionistas lanzan una nueva línea de ropa que lava el cerebro, las Chicas Superpoderosas deben ponerle fin a la moda antes de que sea demasiado tarde. | When the Fashionistas launch a new line of brainwashing clothing, it's up to the Powerpuff Girls to stop the fashion trend before it's too late. | 1 | ||
8 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EN EL JARDIN DEL BIEN Y DE EDDIE | IN THE GARDEN OF GOOD AND EDDIE | Cuando las chicas intentan llevar a cabo una ¿reparación rápida¿ de su descuidada huerta de vegetales, se encuentran con un enorme y perezoso gusano del tomate al que deben cuidar. | When the girls try a ¿quick-fix¿ on their neglected veggie garden, they are left with a giant, mooching tomato worm that they must care for. | 1 | ||||||||
9 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | PROFESOR PROTEGIDO | PROFESSOR PROOFED | Luego de que el último experimento del Profesor sale mal, las Chicas se ponen sobreprotectoras. | After the Professor¿s latest experiment goes awry, the Girls become overprotective. | 1 | ||||||||
10 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2017 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | BRISA SINFONIA | BLISSTERSWEET SYMPHONY | Cuando Él absorbe a la hermana de las Chicas y sus poderes, las Chicas deben trabajar en equipo para rescatar a su hermana e impedir la destrucción de Saltadilla. | When Him absorbs Bliss and her powers, the Girls must work together to rescue their sister and save Townsville from destruction. | 2 | ||||||||
11 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EL ÚLTIMO DANICORNIO | THE LAST DONNYCORN | Cuando a Donny el Unicornio lo persigue un enemigo en apariencia imparable, ¡las Chicas superpoderosas deben encontrar un modo de salvarlo antes de que sea demasiado tarde! | When Donny the Unicorn is hunted by a seemingly unstoppable foe, the Powerpuff Girls have to find a way to save him before it¿s too late! | 2 | ||||||||
12 | 4/1/2019 | 7:55 | 8:00 | THE HAPPOS FAMILY | Los Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas! | The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures! | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 2016 | 0:00:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | INGLATERRA | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 1 | |||||
13 | 4/1/2019 | 8:00 | 8:10 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2012 | 0:00:00 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA'S GANG | Mónica decidió encerar el suelo, ¡pero usó aceite en lugar de cera! ¡Nadie puede quedarse quieto! Magalí, Cebollita y Cascarón se caen una y otra vez y se ven obligados a sentarse en el sofá mientras Mónica hace su trabajo. ¿Alguna vez podrán salir de esa sala de estar resbaladiza? | Monica decided to wax the floor but used oil instead of wax! No one is able to stand still! Magali, Cebolinha and Cascão keep falling down and are forced to seat on the couch while Monica does her work. Will they ever be able to leave the super slippery living room? | ||
14 | 4/1/2019 | 8:10 | 8:30 | La Pandilla de la Pantera Rosa | Una versión adolescente del icónico personaje. La Pantera Rosa comparte aventuras con viejos amigos y con otros dibujos animados. | A teenage version of the iconic character, Pink Panther shares adventures with old friends and some new cartoon pals. | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | FROSTED PINK | FROSTED PINK | La Pantera Rosa intenta comprar una bebida congelada en la tienda del Big Nose. | Pink Panther tries to buy a frosted beverage at Big Nose's convenience store. | 1 | |
15 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | THE PINK IS IN THE MAIL | THE PINK IS IN THE MAIL | La Pantera Rosa debe entregar un paquete en la puerta de la casa de Big Nose, pero primero debe llegar... | Pink Panther must deliver a package to Big Nose's door, but first he has to get through. | 1 | |||||||
16 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | PINK OR CONSEQUENCES | PINK OR CONSEQUENCES | La Pantera Rosa es un inocente concursante en un programa de juegos| el premio: un año de su bebida favorita. | Pink Panther becomes an unwitting contestant on a game show to win a year's supply of his favorite beverage. | 1 | |||||||
17 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:00 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | ELI THE AARDVARK | ELI THE AARDVARK | Cuando Eli, el elefante, sufre de amnesia y cree ser un oso hormiguero, el Oso Hormiguero se aprovecha e intenta atrapar a la Hormiga. | When Eli the Elephant gets amnesia and thinks he's an aardvark, Aardvark uses him to try to catch Ant. | 1 | |||||||
18 | 4/1/2019 | 8:30 | 9:00 | The Tom & Jerry Show | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | DOLOR A LA VENTA | PAIN FOR SALE | 2 | |||||
19 | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | UN GATO DE ALTURA | DOWNTON TABBY | 2 | |||||||||||
20 | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | DOLORES DE CRECIMIENTO | GROWING PAINS | 2 | |||||||||||
21 | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | LA FURIOSA TOODLE | TOODLE BOOM! | 2 | |||||||||||
22 | 4/1/2019 | 9:00 | 9:30 | Teen Titans GO! | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EMPLEADO DEL MES: REEMPAQUETADO | EMPLOYEE OF THE MONTH: REDUX | Mientras los otros Titanes intentan detener un OVNI que roba vacas, Chico Bestia consigue un trabajo para comprar una motocicleta. | While the other Titans are trying to stop a cow-stealing UFO, Beast Boy gets a job to buy a moped | 4 | |
23 | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | ORIGEN | ORANGINS | Los Titanes cuentan sus historias levemente imprecisas sobre sus orígenes. | The Titans tell their slightly inaccurate origin stories | 4 | |||||||
24 | 4/1/2019 | 9:30 | 10:15 | 31 Minutos | El engreído Tulio y el reportero estrella Juan Carlos, los dos excéntricos conductores de 31 Minutos, siempre tratan de dar las noticias seriamente, ¡pero nunca lo logran! Por suerte Juanín está detrás de cámara atento para darles una mano y encargarse de que todo salga bien. | 31 MINUTOS - Season 4 | 31 MINUTOS - SEASON 4 | 31 MINUTOS - SEASON 4 | 2014 | 0:00:00 | 31 MINUTOS - SEASON 4 | 31 MINUTOS - SEASON 4 | Cósimo Gianni, el asesor de imagen, insiste de que ya nadie quiere ver ancianos en televisión, por lo que Tulio decide someterse a una cirugía plástica. | 4 | |||||||
25 | 4/1/2019 | 10:15 | 10:30 | Oddbods | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | 0:00:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | ODDBODS | ODDBODS | Bubbles ataca a Zee, porque está cansada de tolerar su pereza y su lentitud. Muy pronto, Zee descubre que el rayo de Bubbles lo volvió rápido, pero también tuvo algunos efectos secundarios indeseados: no puede saciar su apetito. Muy pronto, Oddsville se encuentra en medio de una crisis, cuando comienzan a sentirse las consecuencias de los efectos secundarios de las acciones de Bubbles. | Zee is zapped by an impatient Bubbles who is tired of being held up by his lazy, sedate sluggishness. Zee soon finds himself sped up by the beam but with some unintended side effects. He just can't get rid of his hunger. Soon Oddsville finds itself in the middle of a crisis as the unintended side effects of Bubbles actions come to bear fruit. | 1 | ||
26 | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | 0:00:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | ODDBODS | ODDBODS | Una misteriosa adivina le lee el futuro a Jeff, que luego se niega a pagarle porque cree que se trata de una embustera. La adivina le lanza una maldición, de la cual Jeff se ríe. Pero muy pronto, la sonrisa de Jeff se borrará cuando algunas de las predicciones de la lectura de cartas comiencen a parecerse asombrosamente a lo que le sucede. | Jeff gets his fortune read by a mysterious teller only for him to refuse her payment as he thinks she's a charlatan. She places a curse on him which he laughs at. But soon his laughter will be on the other side of his face as some of her predictions from her card reading start to bear an uncanny resemblance with what's happening to him. | 1 | ||||||||
27 | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2016 | 0:00:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | ODDBODS | ODDBODS | 2 | ||||||||||
28 | 4/1/2019 | 10:30 | 11:00 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2015 | 0:00:00 | ZAC MONCRIEF | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | MISTERIO 101 | MYSTERY 101 | Velma tiene una entrevista en la prestigiosa Universidad Kingston, la institución más selecta del país. ¿Cuál es la trampa? El decano quiere que ella y la pandilla de Scooby descubran por qué el fantasma de Elias Kingston, fundador de la universidad, está acechando los pasillos atestados de libros de Kinsgton. | Velma¿s got an interview at the prestigious Kingston University, the most selective school in the country. The only catch? The dean wants her and the rest of the Scooby gang to figure out why the ghost of Elias Kingston, the school¿s founder, is haunting Kingston¿s book-filled halls! | 1 | ||
29 | 4/1/2019 | 11:00 | 11:30 | Pokemon XX | Unas vacaciones de verano se convierten en un episodio apasionante en la búsqueda de Ash Ketchum por convertirse en un maestro Pokémon. Ash y Pikachu tienen mucho por explorar en esta nueva región soleada, con asombrosos Pokémon nuevos por descubrir y personas interesantes con mucho que enseñar en el camino. Más rostros nuevos ayudarán a guiar la aventura de Ash: un grupo de Entrenadores habilidosos y un misterioso asistente de investigación. El Equipo Rocket también viajó a la región, con la intención de atrapar a algún nuevo Pokémon con mucho poder. Pero la competencia es dura en el frente de los villanos: un equipo de rufianes que se deleita desatando el caos y podría tener intenciones más siniestras... | What starts as a summer vacation turns into the next exciting chapter in Ash Ketchum¿s quest to become a Pokémon Master! There¿s plenty for Ash and Pikachu to explore in this sunny new region, with exciting new Pokémon to discover and interesting people to learn from along the way. More new faces will help guide Ash¿s adventure, in the form of a group of skilled Trainers and a mysterious research assistant. Frequent foes Team Rocket have also made the trip to the region, looking to swipe some high-powered new Pokémon. But they have some heavy competition on the villainy front: a team of ruffians who delight in causing chaos and may have more sinister intentions¿ | POKEMON - Season 20 | POKEMON | POKEMON | 2016 | 0:00:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | JAPON | ¡CONOCIÉNDOTE MEJOR! | GETTING TO KNOW YOU! | Ha llegado el momento de que Lillie supere sus miedos, y la mejor forma de hacerlo, ¡es teniendo a un nuevo amigo! | The time has come for Lillie to address her fears, and having a new friend is the perfect way to do it! | 20 | |||
30 | 4/1/2019 | 11:30 | 12:00 | Ben 10 | Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo! | While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-¿be villains while generally having a blast! | BEN 10 REBOOT (2016) | BEN 10 | BEN 10 | 2016 | 0:00:00 | NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRE | TARA STRONG - JOHN DI MAGGIO | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | OLVIDETI | FORGETI | Ben, Gwen y Max van de excursión en busca de un Forgeti legendario -un yeti que hace que las personas se olviden de que lo vieron-, pero cuando el Doctor Ánimo reúne a los Forgeti para su plan de robar bancos sin que nadie los recuerde, Ben aprende muy pronto que el Forgeti es más que un simple mito. | Ben, Gwen, and Max go on a hike in search of a legendary Forgeti ¿ a yeti that makes people forget they ever saw it ¿ but when Dr. Animo convenes on the Forgeti for a plot to rob banks without anyone remembering, Ben quickly learns that the Forgeti is more than just a myth. | 1 | |
31 | BEN 10 REBOOT (2016) | BEN 10 | BEN 10 | 2016 | 0:00:00 | NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRE | TARA STRONG - JOHN DI MAGGIO | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | LA SUCIEDAD | THE FILTH | A Ben le encargan la tarea de limpiar el Rust Bucket, pero cuando, engañado por los viles villanos Fly Guys, permite que se lo roben, debe perseguirlos antes de que fabriquen una larva monstruosa imparable con un objetivo claro: destruir Las Vegas. | Ben is tasked with cleaning the Rust Bucket, but when he is tricked into letting the villainous and vile Fly Guys steal it, he must chase them down before they create an unstoppable maggot monster with sights firmly set on destroying Las Vegas. | 1 | |||||||
32 | 4/1/2019 | 12:00 | 12:30 | UNIKITTY | UNIKITT | UNIKITTY | UNIKITTY | 2017 | 0:00:00 | PHIL LORD | GREY DELISLE - KATE MICUCCI - TARA STRONG | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | ESCONDIDAS | HIDE AND SEEK | Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas. | As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever. | 1 | |||
33 | UNIKITT | UNIKITTY | UNIKITTY | 2017 | 0:00:00 | PHIL LORD | GREY DELISLE - KATE MICUCCI - TARA STRONG | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | FIESTA DE CUMPLEAÑOS | BIRTHDAY BLOWOUT | Master Frown, el habitante más pesimista del reino, se roba el deseo de cumpleaños de Perricornio. Para recuperarlo, Unikitty y Perricornio tendrán que aventurarse en la tierra más deprimente de la historia: ¡Ciudad Frown! ¿Conseguirán recuperar el deseo de cumpleaños de manos de Frown antes de que su deseo (y todos los deseos) desaparezcan para siempre? | Puppycorn's birthday wish is stolen by Master Frown, the biggest downer in the kingdom! To recover it, Unikitty and Puppycorn will have to venture into the most depressing land ever - Frown Town! Will they manage to recover the birthday wish from Frown before his wish (and all wishes) are wished away forever? | 1 | |||||||
34 | 4/1/2019 | 12:30 | 12:55 | Mr. Bean | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | 0:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | UNA PELÍCULA CASERA | HOME MOVIE | ¡Mr. Bean filma su propia película de terror y arrastra a la señora Wicket para que sea la protagonista! | Mr Bean makes his own horror movie and ropes in Mrs Wicket as the star! | 2 | ||
35 | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | 0:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | BEAN JURÁSICO | JURASSIC BEAN | Mr. Bean sale en busca de un poco de vida salvaje, ¡pero no se imagina que verá algo prehistórico! | Mr Bean goes in search of wildlife, but he isn't expecting to see anything prehistoric! | 2 | ||||||||
36 | 4/1/2019 | 12:55 | 13:00 | THE HAPPOS FAMILY | Los Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas! | The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures! | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 2016 | 0:00:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | INGLATERRA | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 1 | |||||
37 | 4/1/2019 | 13:00 | 13:30 | Las Chicas Superpoderosas | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EL PROBLEMA DE LA CORONA | TIARA TROUBLE | El entusiasmo de Burbuja por participar del concurso de Belleza, Talento y Estilo absoluto desaparece cuando Bombón y Bellota se convierten en hermanas autoritarias sobre el escenario. Pero cuando una misteriosa tiara causa problemas entre las concursantes, se dan cuenta de que hay problemas más grandes para enfrentar. | Bubbles' excitement over being a contestant in The Townsville Beauty, Talent, and All-Around Flair pageant is ruined when Blossom and Buttercup become overbearing stage-sisters. But when a mysterious tiara causes trouble for the contestants, they realize there are bigger problems at hand. | 1 | ||
38 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EN ALGÚN LUGAR SOBRE EL COLUMPIO | SOMEWHERE OVER THE SWINGSET | Cuando las Chicas desobedecen al Profesor y dan toda la vuelta a la estructura del columpio, deben lidiar con consecuencias inesperadas. | When the girls disobey the Professor and swing all the way over the swingset, they must deal with unexpected consequences. | 1 | ||||||||
39 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | SENTIDO ARÁCNIDO | SPIDER SENSE | Cuando un monstruo estropea sus vacaciones de relax, las Chicas se encuentran con un rostro conocido. | When a monster ruins their relaxing vacation, the Girls run into a familiar face. | 2 | ||||||||
40 | 4/1/2019 | 13:30 | 13:45 | Masha & Bear | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2014 | 0:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | BELLEZA PELIGROSA | TERRIBLE POWER | La Osa le presenta a Masha una revista glamorosa, y ahora el Oso transformará su casa en un salón de belleza. Prepárate para aprender la lección de que todo debería hacerse con un sentido de proporción, en especial lo que respecta a la belleza. | The Female Bear presents Masha with a glamour magazine and now the Bear shall transform his house into a beauty salon. Get ready to learn a lesson that everything should be done with a sense of proportion, especially when it comes to beauty. | 2 | ||
41 | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2015 | 0:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | FESTIVAL DE LA VENDIMIA | HAPPY HARVEST | ¿Te imaginas a Masha como un hada mágica? ¿Qué podría crear con su magia? ¡Sin duda algo encantador y fantástico! En especial cuando el Oso decide organizar un baile de máscaras para levantarle el ánimo a la Osa. Masha pone todo su esfuerzo para crear una fiesta brillante, memorable y muy campestre, pero su noche mágica no podría sobrevivir sin sus trucos... | Can you imagine Masha as a magical fairy? What magic could she create? Of course something enchanting and fantastic! Especially when the Bear decided to cheer the Female Bear and organize a masquerade ball! Masha put all her efforts to create a bright, memorable and very harvest party, but this magic evening couldn¿t survive without Masha¿s tricks¿ | 2 | ||||||||
42 | 4/1/2019 | 13:45 | 14:00 | MASHA SPOOKY STORIES | En su nuevo show, Masha enseña cómo deshacerse de todos los miedos con sus juegos divertidos y sus historias extraordinarias. Masha explica los motivos que se ocultan detrás de los miedos más comunes y nos enseña a enfrentarlos. En cada episodio, se presenta una nueva historia contada con el estilo infantil tan propio de Masha. Así que, cuando tengas miedo, ¡Masha te recordará que esos temores viven únicamente en tu imaginación! | In her new show, Masha teaches lessons about how to get rid of all your fears through her fun games and amazing stories. She explains the reasons behind common fears and teaches us how to deal with them. Each episode features a new story told in Masha¿s unique childish way. So whenever you get scared, Masha will remind you that all horrors live only in our imagination! | MASHA SPOOKY STORIES | LAS HISTORIAS ESPELUZNANTES DE MASHA | MASHA SPOOKY STORIES | 2016 | 0:00:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - INFANTIL | RUSIA | LA FANTÁSTICA HISTORIA DEL ERIZO, EL NIÑO Y LOS MARCIANITOS | FANTASTIC STORY ABOUT A HEDGEHOG, A BOY AND GREEN HUMANOIDS | Había una vez un niño al que le gustaban solamente dos cosas: los libros sobre diferentes humanoides y los dulces. Y una vez, oyó un ruido extraño mientras leía un libro. ¿Y de dónde creen que venían los ruidos? ¿De humanoides? ¿Existen, después de todo? | Once upon a time there was one boy who was keen on just two things: books about different humanoids and candies. And so¿while reading one book he heard some strange noise! Well, whom do you think they belong to? Humanoids? Do they exist after all? | 1 | ||
43 | MASHA SPOOKY STORIES | LAS HISTORIAS ESPELUZNANTES DE MASHA | MASHA SPOOKY STORIES | 2016 | 0:00:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - INFANTIL | RUSIA | LA TERRIBLE HISTORIA DEL GRANJERO EN EL BOSQUE | A TERRIBLE TALE ABOUT A COW HERDER ON A STUMP | ¿Estás listo para oír una historia que jamás se ha contado sobre un bosque denso, pantanos y barrancos? | Are you ready to hear an unheard story about dense forest, swamps sorts and gullies? | 1 | ||||||||
44 | MASHA SPOOKY STORIES | LAS HISTORIAS ESPELUZNANTES DE MASHA | MASHA SPOOKY STORIES | 2016 | 0:00:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - INFANTIL | RUSIA | LA ESCALOFRIANTE HISTORIA SOBRE HISTORIAS TENEBROSAS | SCARY STORY ABOUT SPOOKY STORIES | ¿Estás seguro de que te gustan las historias de miedo? ¿Y si este tipo de historia te emociona mucho? ¡Escucha una historia clásica y no digas que no quedas sorprendido al final! | Are you sure that you really like spooky stories? What if this kind of story will get you really thrilled? Listen to one classic story and don't say that you are not shocked after all! | 1 | ||||||||
45 | 4/1/2019 | 14:00 | 14:30 | The Tom & Jerry Show | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | DOLOR A LA VENTA | PAIN FOR SALE | 2 | |||||
46 | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | UN GATO DE ALTURA | DOWNTON TABBY | 2 | |||||||||||
47 | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | DOLORES DE CRECIMIENTO | GROWING PAINS | 2 | |||||||||||
48 | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2016 | 0:00:00 | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | LA FURIOSA TOODLE | TOODLE BOOM! | 2 | |||||||||||
49 | 4/1/2019 | 14:30 | 15:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | OVEJA EN EL TIEMPO | QUANTUM SHEEP | Cuando Bugs y Squeaks descubren que el Dr. Clovenhoof construyó una máquina del tiempo, los tres viajan en el tiempo a diferentes edades. ¡Cuidado con esos años de adolescencia! | When Bugs and Squeaks discover that Dr. Clovenhoof has built a time machine, the three go on a journey through time at different ages. Beware those awkward teenage years! | 2 | ||
50 | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TOP BUGS | TOP BUGS | El excelente piloto de combate, Bugs Bunny, es el mejor de la Escuela de pilotos "Top Wing", hasta que su archienemigo, Cecilio, comienza a superar todos sus récords. ¿Podrán cooperar para enfrentar a un enemigo en común o dejarán caos en su camino? | Ace fighter pilot Bugs Bunny is the best pilot at the ¿Top Wing¿ Fighter Pilot School until his nemesis Cecil starts breaking all of his records. Can they come together to face a common enemy, or will they leave chaos in their path? | 2 | ||||||||
51 | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | AREA CINCUENTA Y CORRE | AREA FIFTY RUN | Bugs llega al Área 51 y conoce a un marciano inteligente llamado Mot. Decide ayudar a escapar al adorable alienígena, pero primero deberán eludir al general de cuatro estrellas, Sam Bigotes. | Bugs finds himself in Area 51, and meets an intelligent Martian baby named Mot. He decides to help the adorable alien escape, but first they must get through four-star general Yosemite Sam. | 2 | ||||||||
52 | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2017 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | PATOS DE NEGRO | MEN IN QUACK | Cuando Marvin, el nuevo vecino de Porky, intenta hacer volar la Tierra, Lucas tiene que salvarlos a todos. Y los resultados son variados. | When Porky's new neighbor Marvin attempts to blow up the earth, Daffy has to save the day, with mixed results. | 2 | ||||||||
53 | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | SAM Y EL TREN BALA | SAM AND THE BULLET TRAIN | Sam Bigotes cree que ningún tren es demasiado rápido para robarlo, hasta que se enfrenta cabeza a cabeza con un lujoso tren bala. | Yosemite Sam believes no train is too fast to rob, until he goes head to head with a fancy new Bullet Train. | 2 | ||||||||
54 | 4/1/2019 | 15:00 | 15:30 | Mr. Bean | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | PROHIBIDO ESTACIONARSE | NO PARKING | Mr. Bean no encuentra lugar para estacionar. Así que se fabrica uno. | Mr Bean can't find a parking space. So he makes one of his own. | 1 | ||
55 | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | EL ESTILISTA | HAIRCUT | El pelo de Mr. Bean tiene un mal día. | Mr Bean has a bad hair day. | 1 | ||||||||
56 | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | LA GRAN INVITACIÓN | A GRAND INVITATION | Mr. Bean está impactado con la aristocracia terrateniente | Mr Bean is all at sea with the landed gentry. | 1 | ||||||||
57 | 4/1/2019 | 15:30 | 16:00 | Mr. Bean | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | 0:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | UNA PELÍCULA CASERA | HOME MOVIE | ¡Mr. Bean filma su propia película de terror y arrastra a la señora Wicket para que sea la protagonista! | Mr Bean makes his own horror movie and ropes in Mrs Wicket as the star! | 2 | ||
58 | MR. BEAN - Season 2 | MR. BEAN | MR BEAN | 2002 | 0:11:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | BEAN JURÁSICO | JURASSIC BEAN | Mr. Bean sale en busca de un poco de vida salvaje, ¡pero no se imagina que verá algo prehistórico! | Mr Bean goes in search of wildlife, but he isn't expecting to see anything prehistoric! | 2 | ||||||||
59 | 4/1/2019 | 16:00 | 16:30 | Teen Titans GO! | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2016 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | SUEÑO GATUNO | A CAT'S FANCY | Robin decide convertirse en un gato para que Starfire por fin lo ame. | Robin decides to become a cat so that Starfire will finally love him. | 3 | |
60 | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2016 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | CARRERA DE MANOS CON PIERNAS | ARMS RACE WITH LEGS | Cuando sus compañeros de equipo se vuelven malvados, Lady Legasus tiene la responsabilidad de detener a la Liga de las Piernas. | When her teammates turns evil, it's up to Lady Legasus to stop the League of Legs. | 3 | |||||||
61 | 4/1/2019 | 16:30 | 17:00 | Lego Friends | Cuando el Mundo Mascotástico llega a Heartlake City y por poco fracasa antes de comenzar, cinco chicas enérgicas se unen, a pesar de sus diferencias, y usan su creatividad para resolver los problemas. Acompáñalas mientras planean una fiesta sorpresa, participan de un concurso escolar de ciencias, van al parque de diversiones, rescatan animales ¡y mucho más! | When the World Petacular comes to Heartlake City and is almost ruined before it¿s even started, five feisty girls unite, despite their differences, using their creativity to save the day. Join them as they plan a surprise party, enter a science contest at school, go to the amusement park, rescue animals and so much more! | LEGO FRIENDS | AMIGAS | FRIENDS | 2017 | 0:00:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | LEGO FRIENDS | LEGO FRIENDS | Durante un fin de semana que debería ser tranquilo, las cinco Amigas ayudan en el hotel que la familia de Andrea acaba de comprar, hasta que un crítico de hoteles llega inesperadamente. Las chicas están listas para hacer cualquier cosa con tal de dejar una gran impresión, pero las cosas no salen como las planearon. | The five friends help out at The Grand Hotel that Andrea¿s family just bought during what was supposed to be a quiet weekend until a hotel critic arrives unexpectedly. The girls are ready to do everything to make a great impression ¿ but things don¿t quite go according to plan. | 1 | |||
62 | LEGO FRIENDS | AMIGAS | FRIENDS | 2018 | 0:00:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EL GRUPO SOMBRA | SHADOW GROUP | El costado competitivo de Stephanie les da a las chicas un asiento en primera fila de un escándalo de juego sucio y al grupo secreto dispuesto a hacerlo público. | Stephanie's competitive side gives the girls a front row seat to a cheating scandal and the secret group out to expose it. | 3 | |||||||||
63 | 4/1/2019 | 17:00 | 17:30 | UNIKITTY | UNIKITT | UNIKITTY | UNIKITTY | 2017 | 0:00:00 | PHIL LORD | GREY DELISLE - KATE MICUCCI - TARA STRONG | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | ESCONDIDAS | HIDE AND SEEK | Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas. | As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever. | 1 | |||
64 | UNIKITT | UNIKITTY | UNIKITTY | 2017 | 0:00:00 | PHIL LORD | GREY DELISLE - KATE MICUCCI - TARA STRONG | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | FIESTA DE CUMPLEAÑOS | BIRTHDAY BLOWOUT | Master Frown, el habitante más pesimista del reino, se roba el deseo de cumpleaños de Perricornio. Para recuperarlo, Unikitty y Perricornio tendrán que aventurarse en la tierra más deprimente de la historia: ¡Ciudad Frown! ¿Conseguirán recuperar el deseo de cumpleaños de manos de Frown antes de que su deseo (y todos los deseos) desaparezcan para siempre? | Puppycorn's birthday wish is stolen by Master Frown, the biggest downer in the kingdom! To recover it, Unikitty and Puppycorn will have to venture into the most depressing land ever - Frown Town! Will they manage to recover the birthday wish from Frown before his wish (and all wishes) are wished away forever? | 1 | |||||||
65 | 4/1/2019 | 17:30 | 18:00 | Las Chicas Superpoderosas | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2017 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | A LA ESMERLADA | GREEN WING | Mientras trabaja como voluntaria en un hogar para ancianos, Bellota conoce a una anciana que afirma haber sido una superheroína en el pasado. | When volunteering at a retirement home, Buttercup meets an old woman who claims she used to be a superhero. | 2 | ||
66 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2017 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 15 MINUTOS DE FAMA | 15 MINUTES OF FAME | Cuando el video de Burbuja se vuelve viral, nuestra heroína llega a extremos para conservar su estatus como directora exitosa. | When Bubbles¿ video goes viral, she goes to great lengths to maintain her status as a big-time director. | 2 | ||||||||
67 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2017 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | DAVIDIDILLA | SPLITSVILLE | Luego de tener que pelear cada una por su cuenta, las Chicas aprenden a valorar el estilo de las demás. | The girls learn to appreciate each others¿ styles after having to each fight solo. | 2 | ||||||||
68 | 4/1/2019 | 18:00 | 18:30 | Mr. Bean | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | SE BUSCA TEDDY | MISSING TEDDY | Bean descubre que, en el mundo del crimen organizado, un osito no siempre es un osito. A veces es un conejo. | Bean discovers that, in the world of organised crime, a teddy isn¿t always a teddy. Sometimes it¿s a rabbit. | 1 | ||
69 | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | EL TOPO | THE MOLE | A Mr. Bean se le va de las manos una plaga y hace una montaña de un grano de arena. | Mr Bean loses control of a pest and makes a mountain out of a molehill. | 1 | ||||||||
70 | 4/1/2019 | 18:30 | 19:00 | La Pandilla de la Pantera Rosa | Una versión adolescente del icónico personaje. La Pantera Rosa comparte aventuras con viejos amigos y con otros dibujos animados. | A teenage version of the iconic character, Pink Panther shares adventures with old friends and some new cartoon pals. | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:06:58 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | PINK UP THE VOLUME | PINK UP THE VOLUME | Para gran pesar de Big Nose, quien solo busca silencio, la Pantera Rosa quiere tocar música. | Pink Panther wants to practice his music, much to the chagrin of a silence-seeking Big Nose. | 1 | |
71 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | CLEANLINESS IS NEXT TO PINKLINESS | CLEANLINESS IS NEXT TO PINKLINESS | Las regaderas de Big Nose y de la Pantera Rosa son linderas| el problema es que hay agua caliente para solo uno. | Big Nose and Pink Panther have neighboring showers, but only enough hot water for one of them. | 1 | |||||||
72 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | PINK MAGIC | PINK MAGIC | Cuando la Pantera Rosa trae a la ciudad un nuevo espectáculo de magia, todos sus trucos recaen contra su competidor, Big Nose. | When Pink Panther brings a new magic act into town, the tricks are on his magician competition, Big Nose. | 1 | |||||||
73 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:02 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | A PINK AND STORMY NIGHT | A PINK AND STORMY NIGHT | La Pantera Rosa reparte una pizza a la casa de un científico loco, quien planea algo mucho más interesante que solo darle propina. | Pink Panther makes a pizza delivery to the home of a mad scientist who has bigger plans for him than just handing over a tip. | 1 | |||||||
74 | 4/1/2019 | 19:00 | 19:15 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EL CONEJO DEL AMOR | LOVE IS IN THE HARE | El día en el lago de Bugs se ve interrumpido por el dueño de la propiedad, Sam Bigotes. Para que Sam lo deje en paz, Bugs le pone obstáculos y lo somete a un cambio de imagen total que atrae la atención de la señorita Ellie Mae. | Bugs' day at the lake is interrupted by the property owner Yosemite Sam. To get Sam off his back, Bugs puts Sam through obstacles and a full makeover, attracting the attention of Miss Ellie Mae. | 2 | ||
75 | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | POR EL AMOR DEL FRAUDE | FOR THE LOVE OF FRAUD | Cuando Squeaks gasta los ahorros de toda su vida en el fraudulento aceite de serpiente del Gallo Claudio, a Bugs no le queda más opción que vencer al ave en su propio juego. | When Squeaks spends his life savings on Foghorn's fradulent snake oil, Bugs has no choice but to beat the bird at his own game. | 2 | ||||||||
76 | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | 0:00:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | LOCO COMO UNA CABRA | GETTIN' YOUR GOAT | El irritable Gabby Goat decide pasar por el spa de Porky para intentar relajarse. | The easily riled Gabby Goat makes a stop at Porky Pig's Day Spa to try and relax. | 2 | ||||||||
77 | 4/1/2019 | 19:15 | 19:30 | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | Cuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada! | Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun! | BUNNICULA | BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO | BUNNICULA | 2017 | 0:00:00 | JESSICA BORUTSKI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | BUNNICULA | ORLOCKDOWN | Chester y Harold se enteran de que Orlock está embrujado, y que la presencia de Bunnícula es la clave para evitar que el edificio se derrumbe literalmente. | Chester and Harold learn the Orlock itself is haunted, and Bunnicula's presence is key to keeping the building from literally falling apart. | 2 | ||
78 | 4/1/2019 | 19:30 | 19:55 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2015 | 0:00:00 | ZAC MONCRIEF | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | MISTERIO 101 | MYSTERY 101 | Velma tiene una entrevista en la prestigiosa Universidad Kingston, la institución más selecta del país. ¿Cuál es la trampa? El decano quiere que ella y la pandilla de Scooby descubran por qué el fantasma de Elias Kingston, fundador de la universidad, está acechando los pasillos atestados de libros de Kinsgton. | Velma¿s got an interview at the prestigious Kingston University, the most selective school in the country. The only catch? The dean wants her and the rest of the Scooby gang to figure out why the ghost of Elias Kingston, the school¿s founder, is haunting Kingston¿s book-filled halls! | 1 | ||
79 | 4/1/2019 | 19:55 | 20:00 | THE HAPPOS FAMILY | Los Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas! | The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures! | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 0:00:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | INGLATERRA | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 2 | ||||||
80 | 4/1/2019 | 20:00 | 21:00 | Teen Titans GO! | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EMPLEADO DEL MES: REEMPAQUETADO | EMPLOYEE OF THE MONTH: REDUX | Mientras los otros Titanes intentan detener un OVNI que roba vacas, Chico Bestia consigue un trabajo para comprar una motocicleta. | While the other Titans are trying to stop a cow-stealing UFO, Beast Boy gets a job to buy a moped | 4 | |
81 | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | ORIGEN | ORANGINS | Los Titanes cuentan sus historias levemente imprecisas sobre sus orígenes. | The Titans tell their slightly inaccurate origin stories | 4 | |||||||
82 | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2016 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | SUEÑO GATUNO | A CAT'S FANCY | Robin decide convertirse en un gato para que Starfire por fin lo ame. | Robin decides to become a cat so that Starfire will finally love him. | 3 | |||||||
83 | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2016 | 0:00:00 | LISA SCHAFFER | GREG CIPES - SCOTT MENVILLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | CARRERA DE MANOS CON PIERNAS | ARMS RACE WITH LEGS | Cuando sus compañeros de equipo se vuelven malvados, Lady Legasus tiene la responsabilidad de detener a la Liga de las Piernas. | When her teammates turns evil, it's up to Lady Legasus to stop the League of Legs. | 3 | |||||||
84 | 4/1/2019 | 21:00 | 22:00 | Las Chicas Superpoderosas | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | SIEMPRE A LA MODA | FASHION FORWARD | Cuando las Fashionistas lanzan una nueva línea de ropa que lava el cerebro, las Chicas Superpoderosas deben ponerle fin a la moda antes de que sea demasiado tarde. | When the Fashionistas launch a new line of brainwashing clothing, it's up to the Powerpuff Girls to stop the fashion trend before it's too late. | 1 | ||
85 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | EN EL JARDIN DEL BIEN Y DE EDDIE | IN THE GARDEN OF GOOD AND EDDIE | Cuando las chicas intentan llevar a cabo una ¿reparación rápida¿ de su descuidada huerta de vegetales, se encuentran con un enorme y perezoso gusano del tomate al que deben cuidar. | When the girls try a ¿quick-fix¿ on their neglected veggie garden, they are left with a giant, mooching tomato worm that they must care for. | 1 | ||||||||
86 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | DÍA LLUVIOSO | RAINY DAY | Las Chicas se meten en problemas cuando deben buscar maneras de entretenerse solas durante un día lluvioso. | The Girls get into trouble when left to entertain themselves on a rainy day. | 1 | ||||||||
87 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2016 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | DETENGAN Y ATRAPEN A SILICO | HALT AND CATCH SILICO | Cuando una serie de artículos negativos sobre las Chicas Superpoderosas se publican en Internet, las Chicas rastrean su origen y averiguan que provienen de Silico. | When a series of negative articles about the Powerpuff Girls are posted on the Internet, the Girls track them back to Silico. | 1 | ||||||||
88 | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2017 | 0:00:00 | CRAIG MCCRACKEN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | A LA ESMERLADA | GREEN WING | Mientras trabaja como voluntaria en un hogar para ancianos, Bellota conoce a una anciana que afirma haber sido una superheroína en el pasado. | When volunteering at a retirement home, Buttercup meets an old woman who claims she used to be a superhero. | 2 | ||||||||
89 | 4/1/2019 | 22:00 | 22:30 | Mr. Bean | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | PROHIBIDO ESTACIONARSE | NO PARKING | Mr. Bean no encuentra lugar para estacionar. Así que se fabrica uno. | Mr Bean can't find a parking space. So he makes one of his own. | 1 | ||
90 | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | EL ESTILISTA | HAIRCUT | El pelo de Mr. Bean tiene un mal día. | Mr Bean has a bad hair day. | 1 | ||||||||
91 | MR. BEAN - Season 1 | MR. BEAN | MR. BEAN | 2015 | 0:00:00 | ALEKSEEV ALEKSEY | ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA | LA GRAN INVITACIÓN | A GRAND INVITATION | Mr. Bean está impactado con la aristocracia terrateniente | Mr Bean is all at sea with the landed gentry. | 1 | ||||||||
92 | 4/1/2019 | 22:30 | 23:30 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2015 | 0:00:00 | ZAC MONCRIEF | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | MISTERIO 101 | MYSTERY 101 | Velma tiene una entrevista en la prestigiosa Universidad Kingston, la institución más selecta del país. ¿Cuál es la trampa? El decano quiere que ella y la pandilla de Scooby descubran por qué el fantasma de Elias Kingston, fundador de la universidad, está acechando los pasillos atestados de libros de Kinsgton. | Velma¿s got an interview at the prestigious Kingston University, the most selective school in the country. The only catch? The dean wants her and the rest of the Scooby gang to figure out why the ghost of Elias Kingston, the school¿s founder, is haunting Kingston¿s book-filled halls! | 1 | ||
93 | 4/1/2019 | 23:30 | 0:00 | Masha & Bear | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2014 | 0:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | BELLEZA PELIGROSA | TERRIBLE POWER | La Osa le presenta a Masha una revista glamorosa, y ahora el Oso transformará su casa en un salón de belleza. Prepárate para aprender la lección de que todo debería hacerse con un sentido de proporción, en especial lo que respecta a la belleza. | The Female Bear presents Masha with a glamour magazine and now the Bear shall transform his house into a beauty salon. Get ready to learn a lesson that everything should be done with a sense of proportion, especially when it comes to beauty. | 2 | ||
94 | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2014 | 0:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | QUITÁNDOSE EL SOMBRERO | HAT TRICK | El Oso lucha desesperadamente contra la polilla glotona que apareció en su casa. Con la intención de salvar su caja mágica, la pone en la entrada de la casa y Masha en-cuentra el sombrero mágico que puede hacerla invisible... | The Bear is desperately struggling against the greedy moth, which appeared in his house. Trying to save his magic box, he puts it on the porch, and Masha finds the magic hat that can make her invisible ... | 2 | ||||||||
95 | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2014 | 0:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | ¡ACCIÓN! | AND ACTION! | Masha y el Oso deciden rodar una película, pero están discutiendo acerca del argu-mento. ¿Sobre qué tratará la película? ¿Sobre espías, monstruos o mundos alejados? ¿O tal vez hay alguna idea más interesante? | Masha and the Bear decide to shoot a movie, but they are arguing about the plot. So what will be the movie about? About spies, monsters or the distant worlds? Or maybe there is a more interesting idea? | 2 | ||||||||
96 | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2014 | 0:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | SÚPER MASHA | SELF-MADE HERO | Masha decide probarse en el papel de superhéroe: con valentía, se embarca en proezas, pero todos los animales se ríen de su disfraz casero y de su inocente deseo de rescatarlos. ¿Quién habría pensado que la valentía de Masha realmente ayudaría a salvar a todos? Al final, todos entienden que el disfraz de superhéroe no es el ele-mento más esencial para llevar a cabo actos heroicos. | Masha decides to try on the role of superhero: she bravely rushes towards exploits, but all the animals somehow laugh at her hand-made costume and naive desire to rescue them. Who would have thought that Masha¿s courage will truly help to save everyone? It turns out that the superhero costume is not the most essential thing to perform heroic acts. | 2 | ||||||||
97 | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2014 | 0:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | EL CUMPLEAÑOS ES UNA SOLA VEZ AL AÑO | ONCE UPON A YEAR | El Oso organiza una fiesta de cumpleaños. Todos los animales llegan a su casa para felicitarlo y le llevan algunos regalos. Al ver esto, Masha decide prepararse para su propia fiesta de cumpleaños, para que no haya posibilidades de que los animales se olviden de la celebración y de toda la lista de regalos. | The Bear has his birthday party. All animals come to his place to congratulate him and give some presents. Seeing this Masha decides to prepare for her own birthday so none of the animals wouldn¿t have a chance to forget about her party and the list of presents. | 2 | ||||||||
98 | 4/1/2019 | 0:00 | 0:30 | La Pandilla de la Pantera Rosa | Una versión adolescente del icónico personaje. La Pantera Rosa comparte aventuras con viejos amigos y con otros dibujos animados. | A teenage version of the iconic character, Pink Panther shares adventures with old friends and some new cartoon pals. | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | FROSTED PINK | FROSTED PINK | La Pantera Rosa intenta comprar una bebida congelada en la tienda del Big Nose. | Pink Panther tries to buy a frosted beverage at Big Nose's convenience store. | 1 | |
99 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | THE PINK IS IN THE MAIL | THE PINK IS IN THE MAIL | La Pantera Rosa debe entregar un paquete en la puerta de la casa de Big Nose, pero primero debe llegar... | Pink Panther must deliver a package to Big Nose's door, but first he has to get through. | 1 | |||||||
100 | PINK PANTHER & PALS | LA PANDILLA DE LA PANTERA ROSA | PINK PANTHER & PALS | 2010 | 0:07:01 | LIONEL ORDAZ | KEL MITCHELL | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JORDANIA | PINK OR CONSEQUENCES | PINK OR CONSEQUENCES | La Pantera Rosa es un inocente concursante en un programa de juegos| el premio: un año de su bebida favorita. | Pink Panther becomes an unwitting contestant on a game show to win a year's supply of his favorite beverage. | 1 |