French.xlsx

	A	B
1	English	Your language
2	Aborting Operation …	Abandon de l'opération…
3	SQL Server program is not installed on this computer !	Le programme SQL Server n'est pas installé sur cet ordinateur !
4	Please re-run the Pharmacy.ConnectSQL.exe to re-define the program data.	Veuillez réexécuter Pharmacy.ConnectSQL.exe pour redéfinir les données du programme.
5	Please restart PharmacyGPP program after change your language will take effect.	Veuillez redémarrer le programme PharmacyGPP après que le changement de langue prendra effet.
6	System	Système
7	Set User rights	Définir les droits de l'utilisateur
8	Change Password	Changer le mot de passe
9	Set invoice printing information	Définir les informations d'impression de la facture
10	Set system parameters	Définir les paramètres du système
11	Data Backup	Sauvegarde de données
12	System log	Journal du système
13	Turn off the Update function *	Désactivez la fonction de mise à jour *
14	Turn on the Update function *	Activez la fonction de mise à jour *
15	Refresh Data	Actualiser les données
16	Sign Out	Se déconnecter
17	Common	Commun
18	Branch	Branche
19	Head Office	Siège social
20	Category	Catégorie
21	SubCategory	Sous-catégorie
22	Product	Produit
23	Unit	Unité
24	Exchange rate	Taux de change
25	Money	De l'argent
26	Store	Magasin
27	Area	Surface
28	Supplier	Fournisseur
29	Customer	Client
30	Staff	Personnel
31	Shift	Changement
32	Stall	Paralyser
33	Shelf	Étagère
34	Operation	Opération
35	Choose store to work	Choisissez le magasin pour travailler
36	Choose branch to work	Choisissez la branche pour travailler
37	Choose shift to work	Choisissez un quart de travail
38	Purchase	Acheter
39	Find purchase invoice (Storing)	Trouver la facture d'achat (Stockage)
40	Return supplier	Fournisseur de retour
41	Find return Supplier invoice	Trouver la facture fournisseur de retour
42	Tracking vendor promotions	Suivi des promotions des fournisseurs
43	Sale	Vente
44	Find sale invoice	Trouver la facture de vente
45	Return Customer	Client de retour
46	Find return Customer invoice	Trouver la facture client de retour
47	Promotion	Promotion
48	Sales off	Soldes hors
49	Order	Ordre
50	Tracking Order	Suivi de commande
51	Guest requirement	Exigence d'invité
52	Tracking Guest requirement	Suivi des exigences d'invité
53	Cash management	Gestion de la trésorerie
54	Receipt voucher	Bon de réception
55	Payment voucher	Bon de paiement
56	Tracking	Suivi
57	Cash in Bank management	Gestion de trésorerie en banque
58	Encashment order	Ordre d'encaissement
59	Payment order	Ordre de paiement
60	Staff assignment	Affectation du personnel
61	Advance Staff	Personnel avancé
62	Transfer at begin of month	Virement en début de mois
63	Delete a part of the Data	Supprimer une partie des données
64	Recycle bin Voucher	Bon de recyclage
65	Retail Sale	La vente au détail
66	WholeSale	De gros
67	Input	Contribution
68	Output	Production
69	Transfer	Transfert
70	Receive	Recevoir
71	Store Management	Gestion du magasin
72	Tracking Output invoice	Suivi Facture de sortie
73	Tracking Transfer invoice	Suivi de la facture de transfert
74	Store-Shelf-Product relationship	Relation magasin-étagère-produit
75	Staff-Product relationship	Relation Personnel-Produit
76	Storage Quota	Quota de stockage
77	Check inventory	Vérifier l'inventaire
78	Stock card	Fiche de stock
79	Inventory detail	Détail de l'inventaire
80	Inventory common	Inventaire commun
81	Input - Output - Inventory	Entrée - Sortie - Inventaire
82	Inventory by shelves	Inventaire par étagères
83	Outdated product inventory	Inventaire de produits obsolètes
84	Humidity	Humidité
85	Temperature	Température
86	Report	Signaler
87	Purchased goods	Biens achetés
88	Return supplier goods	Retourner les marchandises du fournisseur
89	Output goods	Produits de sortie
90	Transfer goods	Transférer des marchandises
91	Difference inventory	Inventaire des différences
92	Goods sold	Marchandises vendues
93	footer1	pied de page1
94	footer2	pied de page2
95	footer3	pied de page3
96	footer4	pied de page4
97	footer5	pied de page5
98	footer6	pied de page6
99	footer7	pied de page7
100	footer8	pied de page8