| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | |||||||||||||||||||||||
2 | Schedule Date | Program Start Time | Program End Time | Program Name | Program Sinopsis Prensa(ESPA) | Program Sinopsis Prensa(INGL) | Original Title | Press Title (ESPA) | Press Title (INGL) | Year | Media Duration | Artistic Duration | Director | Actors | Genres | Country Of Production | Title Classification | Episode Title(ESPA) | Episode Title(INGL) | Episode Sinopsis Prensa(ESPA) | Episode Sinopsis Prensa(INGL) | Episode | Season |
3 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Slick convoca a Newt para que sea su asistente durante su más reciente gran ambición: convertirse en un verdadero mago. ¿Pero estará dispuesto a compartir el escenario con Newt o querrá monopolizar el centro de atención? | Slick recruits Newt to be his assistant for his latest great ambition: To be a truly great magician. But will he be willing to share the stage with Newt or does he want to hog all the limelight for himself? | 27 | 1 | |
4 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Se acerca la competencia de baile y Slick inscribe a Bubbles como su compañera, pero se horroriza al darse cuenta de que Bubbles es la peor bailarina que jamás haya visto. ¿Cómo podrá librarse de ese compromiso y ganar la competencia a pesar del contratiempo? | Slick enlists Bubbles as his dance partner for an upcoming competition but is horrified to realise that Bubbles is the worst dancer ever. How will he manage to get out of this commitment and win the compertiton in spite of this setback? | 26 | 1 | |
5 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Newt rescata a Fuse de una situación avergonzante y Fuse decide convertirse en su héroe para saldar su deuda. Por el contrario, se convierte en una molestia para Newt. | Fuse is rescued by Newt from an embarrassing situation and Fuse takes it upon himself to replay this debt by becoming a hero to her instead. Instead he becomes something of a thorn in her side. | 29 | 1 | |
6 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Cuando uno de los experimentos de Bubbles termina en el helado de Pogo, sus clientes comienzan a sufrir efectos secundarios terribles. Es como si una invasión zombi se apoderara de la ciudad. ¿Podrá Pogo encontrar un modo de salvarse y de revertir el daño causado por el terrible suero de Bubbles? | When one of Bubble experiments ends up inside Pogo's ice cream, his customers start to experience terrible side effects. It's like a Zombie invasion has taken over the Cul de Sac. Will Pogo find a way of saving himself and reversing the damage caused by Bubbles terrible serum? | 30 | 1 | |
7 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Cuando se descubre que Zee "toma prestada" electricidad del suministro de Jeff, Jeff quiere que le pague en especies para volver a conectársela. Zee tiene que limpiar el engendro que tiene por casa para que Jeff no tenga que volver a ver la espantosa casa de su vecino. Cuando Zee parece un tanto reticente a aceptar la propuesta, Jeff toma el asunto en sus propias manos, y los resultados son inesperados. | When Zee is caught 'borrowing' electricity from Jeff's supply, Jeff wants payment in kind for switching the power back on. Zee has to clean up his eyesore of a house so Jeff doesn't have to look over onto his neighours unsightly home any more. When Zee's participation looks somewhart reluctant, Jeff takes the matter into his own hands with unexpected results. | 31 | 1 | |
8 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Slick y Pogo quedan atrapados en una batalla de superioridad para ver cuál de los dos es el superhéroe del vecindario. El resultado es insignificante y menos que heroico. ¿Quién triunfará y reclamará el título de héroe? | Slick and Pogo get caught into a battle of oneupmanship over who is the nighbourhoods resident superhero. The outcome is petty and less than heroic. Who will triumph and claim the title of hero? | 32 | 1 | |
9 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Con cinismo, Pogo mira asombrado la excepcional racha de suerte que Newt tiene luego de encontrar un trébol de cuatro hojas. ¿Cómo podrá Pogo tener algo de esa suerte increíble para sí mismo? | A cynical Pogo watches in amazement as Newt has an execeptional run of luck after discovering a four leaf clover. How on earth can Pogo have some of that amazing luck himself? | 33 | 1 | |
10 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Fuse y Pogo quedan varados dentro de la casa de Jeff cuando él se va de vacaciones. Encerrados en la casa y atrapados por el sofisticado sistema de seguridad, Fuse y Pogo deben encontrar el modo de llevarse bien y sobrevivir juntos hasta que Jeff regrese y los libere. | Fuse and Pogo find themselves stranded inside Jeff's house after he goes on holiday. Locked inside Jeff's house and trapped by his sophisticated security system they must find a way to get along and survive together until Jeff shows up again and is able to let them free. | 28 | 1 | |
11 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Zee y Jeff se ven obligados a vivir juntos cuando Jeff llama a unos fumigadores para que fumiguen la casa de Zee y lo deja temporalmente sin casa. Cuando Jeff se ve obligado a alojar a su invitado, ¿cuánto podrá durar esta convivencia de polos opuestos? | Zee and Jeff are forced to live together when Jeff calls the fumigators on Zee's house, leaving him temporarily homeless. Forced to take in his guest, how long can this alliance of opposites last? | 23 | 1 | |
12 | 01/02/2021 | 06:00 | 07:00 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2015 | null | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | Z31: ATP | ODDBODS | ODDBODS | Pogo pone a prueba su nueva máquina de hipnosis con Jeff, que se burla del dispositivo. Sin embargo, no pasa mucho tiempo hasta que Pogo demuestra que la máquina funciona cuando hace que Jeff se comporte como un perro. A Pogo le parece divertidísimo, ¿pero llevará su broma un paso más allá como de costumbre? | Pogo tries his new hypnosis machine out on Jeff who scoffs at it. It's not long howver before Pogo is proving the validity of the machine by getting Jeff to behave like a dog. Pogo finds this hilarious but will he take this prank one step too far as usual? | 22 | 1 | |
13 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | UNA CABEZA PARA LA CIENCIA | A HEAD FOR SCIENCE | En las afueras del pueblo de Catsylvania, llevan a Tom hasta un castillo en el que se encuentra el laboratorio del doctor Frankenstein. Varios relámpagos más tarde, un monstruo cobra vida: un gigante de más de dos metros y medio, con la cabeza de Tom, relativamente diminuta, cosida. Frankenstein ordena al monstruo que salga a aterrorizar el pueblo, pero la criatura tiene problemas para concentrarse cuando la cabeza de Tom ve a Jerry en el laboratorio. | On the edge of the village of Catsylvania, Tom is carried off to Dr. Frankenstein's castle lab. Several lightning bolts later, a monster comes to life: a nine-foot-tall hulk with Tom's relatively tiny head sewn on. Frankenstein orders the monster to go terrorize the village, but it has problems focusing after Tom's head sees Jerry in the lab. | 168 | 3 |
14 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | TODOS A LA PISCINA | EVERYONE INTO THE POOL | Cuando Tom y Jerry van a una fiesta en la piscina en la casa de Toodles, Tom presume en la piscina con acrobacias ridículas. | When Tom and Jerry go to a pool party at Toodles's place, Tom shows off in the pool with ridiculous stunts. Butch and Meathead arrive, adding more rivalry to the party. Soon, Toodles suggests they play a game of water polo, which reaches a fever pitch before long. | 167 | 3 |
15 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | POLICÍA DE GATOS | CAT COP | Ginger compra una lata de un aerosol que repele ratas y ratones para ayudar a Tom a hacer su trabajo. ¡Pero no es el típico repelente de roedores! El aerosol hace aparecer un policía con forma de persona que le grita a Jerry y comienza a perseguirlo junto a Tom. | Ginger brings home an aerosol can of Rat Cop, rat and mouse repellent, to help Tom do his job. And it's not your typical rodent repellent! When the spray makes a human-shaped cop appear, it yells at Jerry and starts pursuit, along with Tom. | 169 | 3 |
16 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | THE TOM & JERRY SHOW (2013) - SEASON 3 | DOUBLE DOG TROUBLE | Spike el bulldog se acerca a Tom y Jerry, quejándose de que lo están persiguiendo acreedores desconocidos y exnovias, y que tiene otros problemas producto del robo de su identidad. Tom y Jerry toman el caso y salen a buscar a quien podría estar usando el nombre de Spike. Muy pronto, resolver el caso se vuelve igual de confuso para ellos. | Spike the bulldog comes to Tom and Jerry, complaining he is being harassed by unknown creditors, ex-girlfriends, and other problems due to identity theft. They take the case on and go in search of who could be using Spike's name. It quickly becomes equally confusing for them to sort out. | 170 | 3 |
17 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ERES LO QUE COMES | YOU ARE WHAT YOU EAT | Rick y Ginger se despiertan tarde y, en la prisa y por error, ponen comida para perros en el tazón de Tom y comida para gatos en el de Spike. El intercambio hace que Spike se comporte como un gato y Tom como un perro. Aunque al principio están confundidos, pronto comen otros tipos de comidas y descubren cómo cambia su conducta. | Rick and Ginger wake up late and, in their hurry, they accidentally put dog food in Tom's bowl and cat food in Spike's. This causes Spike to behave like a cat and Tom to act like a dog. Although they're confused at first, they soon eat other types of food and discover how it makes them act. | 165 | 3 |
18 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | THE TOM & JERRY SHOW (2013) - SEASON 3 | DIS-REPAIR MAN | Cuando Tom y Jerry rompen una foto enmarcada en la pared, Rick le da a Tom un ultimátum: quedará en la calle por siempre si rompe una cosa más. A pesar de la respuesta sincera de Tom, rompe algo justo cuando Rick sale a comprar un marco nuevo. Para tratar de arreglar el problema, Tom toma prestadas herramientas y monos de un camión de reparaciones cercano, pero no puede dejar de romper cosas en el proceso de reparación. | When Tom and Jerry break a picture frame on the wall, Rick gives Tom an ultimatum that he's out for good if he breaks one more thing. Despite Tom's earnest response, he breaks something right after Rick leaves to purchase a new frame. Attempting to fix the problem, Tom borrows tools and coveralls from a repair truck nearby but can't stop breaking things in the repair process. | 172 | 3 |
19 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ESCÓNDETE SI PUEDES | HYDE AND SHRIEK | Un gato vendedor charlatán se le aparece a Tom desde una trampilla en el piso para ofrecerle un tónico. Tom quiere comprar el tónico, pero pronto se entera de lo que está pasando con el gato visitante y trata de deshacerse de él. | A fast-talking sales cat named Dr. Jake L. appears to Tom from a trap door in the floor, selling "Ache-Eee Bones" tonic. However, when the doctor sees Jerry and Tuffy, he instantly turns into the slobbering Mr. Hyde-Cat and chases them, but then changes back to the doctor. Tom wants to buy the tonic but soon finds out what's happening with the visiting cat and tries to get rid of him. | 173 | 3 |
20 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | NO ES MI TYKE | NOT MY TYKE (AKA TYKE PANIC) | Spike les ordena a Tom y a Jerry que cuiden a Tyke mientras él no está, pero Tom aprovecha la oportunidad para perseguir a Jerry por el jardín trasero. De pronto, Tyke no aparece por ningún lado ¡y la puerta de entrada está abierta de par en par! Tom y Jerry deben encontrar al cachorro a tiempo o soportar una golpiza de Spike. | Spike orders Tom and Jerry to watch Tyke while he's away, but instead Tom takes the opportunity to chase Jerry in the backyard. Suddenly, Tyke is nowhere to be seen and the front gate is wide open! Tom and Jerry must find the pup in time or face Spike's beating | 166 | 3 |
21 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ENEMIGOS | FRENEMIES | Cuando Rick y Ginger discuten el día de su anirversario, Cupido decide involucrarse. Pero se golpea en la cabeza durante una persecución entre Tom y Jerry y se olvida de su identidad. Ahora, Tom y Jerry deben recordarle a Cupido quién es y ayudar a Ginger y a Rick a dejar de discutir. | When Rick and Ginger argue on their anniversary, Cupid decides to get involved. However, he gets a head injury in a chase between Tom and Jerry and forgets who he is. Now it's on Tom and Jerry to remind Cupid of his identity and help Ginger and Rick stop fighting | 164 | 3 |
22 | 01/02/2021 | 07:00 | 07:55 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | THE TOM & JERRY SHOW (2013) - SEASON 3 | HOCKEY JOCKEYS | Jerry y Tuffy descubren la sorpresa de Ginger para Rick en el garage: un hockey de mesa. Los ratones disfrutan mientras flotan en gravedad cero, hasta que llega Tom y le pone fin a la diversión. Pronto, Butch desafía a Tom a un partido, y luego comienzan a perseguir a | Jerry and Tuffy discover Ginger's surprise for Rick in the garage: a brand-new air hockey table. They enjoy floating in zero gravity before Tom comes in and stops the fun. Soon, Butch challenges Tom to a game, until they start chasing Tuffy into the house and out back. | 171 | 3 |
23 | 01/02/2021 | 07:55 | 08:00 | THE HAPPOS FAMILY | Los Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas! | The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures! | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 2016 | null | 00:02:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | INGLATERRA | Z31: ATP | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 1 | 1 | ||||
24 | 01/02/2021 | 07:55 | 08:00 | THE HAPPOS FAMILY | Los Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas! | The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures! | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 2018 | null | 00:02:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | INGLATERRA | Z31: ATP | THE HAPPOS FAMILY | THE HAPPOS FAMILY | 201 | 2 | ||||
25 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | BUGS BUDA | BUDDHA BUGS | Después de saquear un monasterio, Sam Bigotes intenta superar a un Bugs Bunny muy educado y así recibir un tesoro soñado. | After pillaging a monastery, Yosemite Sam attempts to outwit an enlightened Bugs Bunny to receive the treasure of a lifetime. | 1 | 1 | |
26 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ATAQUEN ZEN | NOW AND ZEN | Squeaks tiene que enfrentarse a un pequeño grupo de ninjas y Bugs debe salir al rescate. | Squeaks finds himself up against a small group of ninjas. Bugs has to come to the rescue. | 1 | 1 | |
27 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | CONGELADO EN EL VALLE DEL SOL | SUN VALLEY FREEZE | Cuando Bugs y Pie Grande se dan cuenta de que los hombres en trajes NBQ les están pisando los talones, Bugs debe hacer lo posible por proteger a Pie Grande sin convertirse en un daño colateral. | Bugs finds himself off the beaten path with Bigfoot when they realize the Hazmats are close on their tails. Bugs must do everything he can to protect Bigfoot while not becoming collateral damage himself. | 2 | 1 | |
28 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | BUGS EN FUGA | THE INSIDE BUGS | Sam Bigotes quiere hacer una huída veloz luego de un atraco a un banco, y se sorprende al ver que Bugs es el conductor que lo espera afuera. | Yosemite Sam hopes to make a quick escape from a bank heist, and is surprised to discover Bugs as his getaway driver. | 2 | 1 | |
29 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | SANTAS AVELLANAS | FOR THE LOVE OF ACORNS | Por error, Squeaks colocó sus bellotas debajo del montículo del lanzador de un estadio de beisbol recién construido. Bugs le ofrece su ayuda para recuperarlas. | Squeaks has misplaced his acorns beneath the pitcher's mound of a recently built baseball stadium. Bugs offers his assistance in retrieving them. | 5 | 1 | |
30 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | SAN BUGS Y EL DRAGÓN | ST. BUGS AND THE DRAGON | El caballero Sir Sinbarbilla tiene la misión de capturar a un dragón, pero no si Bugs participa de algún modo. | Sir Littlechin the Kinight is on a quest to capture a dragon, but not if Bugs has anything to do with it. | 3 | 1 | |
31 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | CONEJO EN LA RED | WORLD WIDE WABBIT | Sam Bigotes escapa de prisión y descubre que está terriblemente desinformado sobre el funcionamiento de los bancos en el siglo XXI. Le pide ayuda a Bugs, que está más que feliz de darle una mano. | Yosemite escapes from jail only to discover he is woefully uninformed regarding banking in the twenty-first century. He ellicits Bugs' help, who is more than happy to assist. | 4 | 1 | |
32 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | PIE GRANDE EN LA CAMA | THE BIG FOOT IN BED | Cuando, inesperadamente, Pie Grande llega de visita, Bugs decide que es hora de que el gigante aprenda una o dos cosas sobre las convenciones sociales. | Bigfoot pops in for an unexpected visit, and Bugs decides it's high time Bigfoot learned a few things regarding etiquette. | 4 | 1 | |
33 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | SUERTE DE MALA PATA | THE GAME IS A FOOT | Shameless O'Scanty, un duende conspirador que viaja en una nube, se queda sin suerte cuando viaja en su arcoíris sobre el bosque de Bugs. Ahora, tiene que conseguir algo de suerte o nunca podrá regresar a su casa. | Shameless O'Scanty, a conniving, cloud-riding leprechaun, runs out of luck while riding his rainbow over Bugs' forest. Now he needs to gather some luck or he'll never get home. | 5 | 1 | |
34 | 01/02/2021 | 08:00 | 09:00 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | HOJAPOLIPSIS | LEAF IT ALONE | El Coyote intenta mostrarle a Bugs el futuro del mantenimiento de jardines, pero los resultados son limitados. | Wile E. Coyote attempts to show Bugs the future of yard maintenance, with limited results. | 3 | 1 | |
35 | 01/02/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | KUNG FU LEMMINGS | KUNG FU LEMMINGS | Los lemmings se inspiran en las lecciones de artes marciales que encuentran en un libro y empiezan a partir en dos todo objeto de madera a su alcance. Cuando Grizzy intenta detenerlos, pasan a la siguiente lección y lo inmovilizan con una toma de yudo. Grizzy comprende que necesita el libro para convertirse él también en artista marcial profesional. | The Lemmings draw inspiration from lessons they find in a martial arts book and start breaking every wooden object they can get their hands on into two. When Grizzy tries to stop them, they go on to the next lesson and get him in a judo hold. Grizzy understands that he needs the book so that he too can become a pro. | 41 | 1 | ||
36 | 01/02/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Grizzy se despierta de su siesta con el desagradable y continuo sonido de tiras de velcro que se ajustan y se sueltan. Los lemmings se cubrieron el cuerpo con velcro y se lanzan contra un felpudo que les sirve de blanco. Grizzy encuentra paz y tranquilidad al deshacerse del felpudo, hasta que los lemmings se dan cuenta de que la piel de oso es un soporte ideal para el velcro. | Grizzy is awakened from his nap by the unpleasant, ongoing sound of Velcro strips being ripped off. The Lemmings have covered their bodies in Velcro and are throwing themselves against a doormat, which serves as their target. Grizzy finds peace and quiet by getting rid of the doormat until the Lemmings realize that bear fur is an ideal support for Velcro. | 101 | 2 | |||
37 | 01/02/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Grizzy se deshace de los lemmings aplastándolos con uno de los pesados troncos del guardabosques, que inmediatamente saca de la cabaña, con sus enemigos adheridos como pegatinas. Lo que no sabe es que el tronco contiene un dron multifunción, con joystick y auriculares de realidad virtual, que permite el pilotaje "incrustado". ¡Gracias a esta tecnología de vanguardia, los lemmings deciden recuperar el control de la situación! | Grizzy gets rid of the Lemmings by crushing them with one of the ranger¿s heavy trunks, which he immediately clears out of the cabin, his enemies stuck to it like stickers. What he doesn¿t know, is that the trunk contains a multifunction drone, complete with joystick and virtual reality headset, which enables ¿embedded¿ piloting. Thanks to this cutting-edge technology, the Lemmings decide to regain control of the situation! | 81 | 2 | |||
38 | 01/02/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | BEAR UNDER LOCK AND KEY | BEAR UNDER LOCK AND KEY | Para no tener que compartir la comida que los enloquece a él y a los lemmings, Grizzy la guarda en la nueva caja fuerte del guardabosques, aparentemente a prueba de ladrones. Y se divierte mirando los intentos vanos de los lemmings por abrirla, hasta que se da cuenta de que la cuerda que lleva al cuello con la llave no es lo que se dice indestructible. | Unwilling to share the food both he and the Lemmings are wild about, Grizzy locks it up inside the ranger¿s brand new and apparently burglar-proof safe. He watches the Lemmings¿ vain attempts to open the safe with amusement, until he realizes that the string around his neck with the key is far from indestructible. | 61 | 1 | ||
39 | 01/02/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | POLAR BEAR | POLAR BEAR | Nutty Hill está sufriendo de una ola de calor sofocante. Grizzy busca en vano un poco de aire fresco, hasta que, de pronto, se le ocurre una idea brillante. Se meterá en el refrigerador, donde la temperatura será más soportable. Pero hay un pequeño detalle: los estantes del refrigerador ya están llenos de lemmings. | Nutty Hill is suffering from a stifling heat wave. Searching in vain for a bit of cool air, Grizzy suddenly has a brilliant idea. He¿ll get into the fridge, where the temperature will be more bearable. One slight detail, the refrigerator shelves are already full of Lemmings. | 1 | 1 | ||
40 | 01/02/2021 | 09:00 | 09:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 2016 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | MAGNETIC BEAR | MAGNETIC BEAR | Grizzy no puede creer lo que ve cuando descubre que los objetos se mueven por sí solos. Cuando se da cuenta de que son los lemmings, que juegan con un imán particularmente potente, tiene un momento de genialidad. ¡Diseñará un truco de telequinesis para impresionar a su amada osa! | Grizzy can¿t believe his eyes when he sees objects moving all by themselves. When he realizes it¿s the Lemmings who are playing around with a particularly powerful magnet, he has a stroke of genius. He will design a telekinesis trick to impress his beloved she-bear. | 21 | 1 | ||
41 | 01/02/2021 | 09:30 | 09:55 | New Mr. Peabody & Sherman Show, The | Peabody, el perro más inteligente del mundo, y su hijo Sherman son los presentadores de un programa cómico de medianoche alocado, que transmiten en vivo desde su penthouse despampanante frente a una audiencia. Todo puede pasar en este programa lleno de acción, con segmentos emocionantes, grandes números musicales e invitados muy especiales, como los vecinos extravagantes y viajeros del tiempo comiquísimos que Peabody y Sherman conocen con su máquina del tiempo. | Mr. Peabody, the smartest dog in the world, and his boy Sherman host a zany late-night comedy show broadcast from their swanky penthouse in front of a live studio audience. Anything can happen in this show jam-packed with exciting segments, great musical acts and very special guests like outrageous neighbors and hilarious time travelers they meet with their time machine! | MR. PEABODY AND SHERMAN SHOW | EL SHOW DE PEABODY Y SHERMAN | MR. PEABODY AND SHERMAN SHOW | 2015 | null | 00:22:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL SHOW PERFECTO / NAPOLEÓN | PERFECT SHOW, THE/NAPOLEON | El primer programa de Peabody y Sherman se descontrola cuando unos vecinos que buscan convertirse en celebridades no quieren irse; Napoleón hace una rabieta para conseguir su propio postre. | Peabody & Sherman¿s first show goes off the rails when celebrity-seeking neighbors won¿t leave; Napoleon throws a temper tantrum to get his own dessert. | 1 | 1 | ||
42 | 01/02/2021 | 09:55 | 10:00 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2017 | null | 00:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | Z31: ATP | VOLVIENDO AL PRINCIPIO | COMING BACK AIN'T EASY | El Oso detesta despedirse de Masha y no soporta estar lejos de ella. Mientras tanto, otros habitantes del bosque se relajan sin saber que ese paraíso frágil está al borde del colapso cuando el Oso recibe la llamada de Masha que tanto espera... | The Bear hates to say goodbye to Masha and can¿t stand being apart. Meanwhile, other forest dwellers are chilling in the yard not knowing that this fragile paradise is on the verge of collapse as the Bear receives a long-awaited phone call from Masha¿ | 53 | 3 | |
43 | 01/02/2021 | 09:55 | 10:00 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2017 | null | 00:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | Z31: ATP | HACIENDO MONERÍAS | MONKEY BUSINESS | ¿A qué niño le gusta vivir según las reglas - recoger sus cosas, estudiar, hacer las tareas a tiempo? Es más interesante vivir aventuras divertidas con tus nuevos amigos. ¿Pero cómo puede terminar cada una de estas aventuras? En este capítulo Masha decide cambiar su vida anterior y... ¡desaparece! ¿Logrará el Oso encontrarla? Miren y lo sabrán... | No child likes to live by the rules: clean up after themselves, learn, do homework in time... It's much more interesting to go on a fun adventure with new friends. But how will such a tempting journey end? In this new episode, Masha decides to quit her previous life and... disappears! Will the Bear find her? Watch to find out! | 74 | 3 | |
44 | 01/02/2021 | 10:00 | 11:00 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2016 | null | 00:22:00 | ZAC MONCRIEF | MATTHEW LILLARD - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI - FRANK WELKER | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ¿PROFESOR HUG? PARTE 1 | PROFESSOR HUH? PART 1 | Fred y la pandilla son convocados para ayudar con un misterio que involucra a una figura del pasado de Fred: el profesor Hug. Fred descubre que Rose, su amiga de la infancia con la cual aprendió a resolver misterios hasta que una discusión los distancia, también llegó con su pandilla. La carrera por ver qué pandilla puede resolver el misterio ha comenzado, mientras el resto de la pandilla se entera de que la historia va más allá de lo que ven los ojos y que Fred tiene motivos muy personales para encontrar al profesor Hug. | Fred and the gang are called in to help with a mystery involving a figure from Fred¿s past, Professor Huh? Fred discovers, Rose, his old childhood friend, with whom he learned mystery solving until they had a falling out, has also arrived with her gang. The race to see which gang could solve the mystery first is on ¿ as the rest of the gang learns there¿s more to this story than meets the eyes and Fred¿s interest in finding Professor Huh? Is as personal as it gets. | 50 | 2 |
45 | 01/02/2021 | 10:00 | 11:00 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2015 | null | 00:22:00 | ZAC MONCRIEF | MATTHEW LILLARD - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI - FRANK WELKER | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | MISTERIO 101 | MYSTERY 101 | Vilma tiene una entrevista en la prestigiosa Universidad Kingston, la institución más selecta del país. ¿Cuál es la trampa? El decano quiere que ella y la pandilla de Scooby descubran por qué el fantasma de Elias Kingston, fundador de la universidad, está acechando los pasillos atestados de libros de Kinsgton. | Velma¿s got an interview at the prestigious Kingston University, the most selective school in the country. The only catch? The dean wants her and the rest of the Scooby gang to figure out why the ghost of Elias Kingston, the school¿s founder, is haunting Kingston¿s book-filled halls! | 1 | 1 |
46 | 01/02/2021 | 10:00 | 11:00 | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | La pandilla sale al ruedo una vez más en la Máquina del Misterio en busca de diversión, ¡pero los monstruos y fantasmas siguen metiéndose en el camino! Esta vez, deberán resolver nuevos y difíciles enigmas pero afortunadamente Shaggy y Scooby siguen siendo tan ¿heroicos y valientes¿ como siempre¿ en su propia manera, ¡por supuesto! Con su instinto de supervivencia, ingenio inigualable y habilidad para la improvisación, ¡no habrá nade que se les escape! | The gang hits the road once again in the Mystery Machine, chasing fun and adventure. But monsters and mayhem keep getting in the way! This time, the gang will try to solve the new and the endless, mind-bending mysteries that await them. Fortunately, Shaggy and Scooby are still as "brave and heroic" as ever ... in their own way, of course! With their well-known survival instincts, offbeat wit and improvisational skills matched only by their insatiable appetites. | BE COOL SCOOBY DOO | ¡PONTE EN ONDA, SCOOBY-DOO! | BE COOL SCOOBY DOO | 2016 | null | 00:22:00 | ZAC MONCRIEF | MATTHEW LILLARD - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI - FRANK WELKER | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ¿PROFESOR HUG? PARTE 2 | PROFESSOR HUH? PART 2 | Fred y la pandilla son convocados para ayudar con un misterio que involucra a una figura del pasado de Fred: el profesor Huh? Fred descubre que Rose, su amiga de la infancia con la cual aprendió a resolver misterios hasta que una discusión los distancia, también llegó con su pandilla. La carrera por ver qué pandilla puede resolver el misterio ha comenzado, mientras el resto de la pandilla se entera de que la historia va más allá de lo que ven los ojos y que Fred tiene motivos muy personales para encontrar al profesor Huh? | Fred and the gang are called in to help with a mystery involving a figure from Fred¿s past, Professor Huh? Fred discovers, Rose, his old childhood friend, with whom he learned mystery solving until they had a falling out, has also arrived with her gang. The race to see which gang could solve the mystery first is on ¿ as the rest of the gang learns there¿s more to this story than meets the eyes and Fred¿s interest in finding Professor Huh? Is as personal as it gets. | 51 | 2 |
47 | 01/02/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2012 | null | 00:07:50 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA'S GANG | Siempre que su mamá sale, Monica aprovecha la ocasión para hacer alguna travesura. Esta vez arma un lío con la ropa y el maquillaje de su mamá, creyendo que nadie lo sabría. Pero se equivoca, porque alguien la ve y le toma una foto. Ahora el espía la chantajea, y ella tendrá que cumplir todas sus condiciones. | Every time her mom leaves the house, Monica takes the chance to do something mischievous. This time she made a mess with her mom¿s clothes and makeup, and though no one would notice. But she was wrong, since someone saw her and took a picture. Now the spy is black mailing Monica, and she¿ll have to do whatever he/she imposes. | 3 | |
48 | 01/02/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2005 | null | 00:07:00 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA'S GANG | 3 | |||
49 | 01/02/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2012 | null | 00:08:00 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | INTRIGA INTERPLANETÁRIAS | INTRIGA INTERPLANETÁRIAS | Cebolinha pone todo su empeño en tramar un plan brillante y atrapar a Monica, y esta vez cree que funcionará. Hoy verán a Cebolinha y a su fiel secuaz, Cascão, ayudados por Franjinha, usar toda su creatividad para atrapar a Monica de una vez y para siempre. | Cebolinha keeps working hard in order to come up with a brilliant plan to catch Monica. And this time he thinks it worked. Don¿t miss Cebolinha and his faithful sidekick Cascão using all their creativity, with a little help from Franjinha, to catch Monica for once and for all. | 3 | |
50 | 01/02/2021 | 11:00 | 11:30 | Mónica y su pandilla | Un grupo de amigos de seis años no hacen otra cosa que meterse en problemas en el "Bairro do Limoeiro" en San Pablo. Basado en la serie cómica de Mauricio de Souza. | A group of six-year old friends get in nothing but trouble in the neighborhood of "Bairro do Limoeiro" in São Paulo. Based on the comic series by Mauricio de Souza. | MONICA AND FRIENDS | MÓNICA Y SU PANDILLA | MONICA AND FRIENDS | 2012 | null | 00:08:30 | MAURÍCIO DE SOUSA | MARLI BORTOLETTO | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | ¡PERDIDOS EN MEDIO DE LA HABITACIÓN! | LOST IN THE MIDDLE OF THE ROOM | Smudge and Jimmy Five are having fun in Smudge's room when they realize that they can't find their way out due to the huge mess of Smudge's toys and whatnots that ended up creating a weird unknown land of adventure. While trying to escape they find a surprise in the middle of their mess their friend Sunny, who has been lost in there for days. Will they find their way out? | 3 | ||
51 | 01/02/2021 | 11:30 | 12:00 | ZUZUBALANDIA | Zuzubalandia es una serie sobre un reino donde todo está hecho de comida. Los barrios están hechos de frutas, dulces, vegetales, sushi, queso y otras cosas deliciosas. El personaje principal es una abeja llamaza Zuzu. Ella sueña con convertirse en una cantante famosa, aunque no tiene una voz muy hermosa... | The show Zuzubalândia is about a kingdom where everything is made of food. The neighborhoods are made of fruits, candies, vegetables, sushi, cheese and other delicious things. The main character is a bee called Zuzu. She dreams about being a famous singer although she has a terrible voice. | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | 2016 | null | 00:06:00 | MARIANA CALTABIANO | EDUARDO JARDIM - LUIZA PORTO - HUGO PICCHI - DANIEL COSTA - BRUNA GUERIN - ANTONIELA CANTO | ANIMACIÓN - FANTASÍA - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | EL BAILE DE PIPOCA | ZUZUBALANDIA | Suspiro fue invitado a la fiesta de cumpleaños de Pipoca. No sabe bailar, entonces Trufa y Calabaza deciden enseñarle. ¿Se romperá un hueso o romperá la pista de baile? | 9 | 1 | |
52 | 01/02/2021 | 11:30 | 12:00 | ZUZUBALANDIA | Zuzubalandia es una serie sobre un reino donde todo está hecho de comida. Los barrios están hechos de frutas, dulces, vegetales, sushi, queso y otras cosas deliciosas. El personaje principal es una abeja llamaza Zuzu. Ella sueña con convertirse en una cantante famosa, aunque no tiene una voz muy hermosa... | The show Zuzubalândia is about a kingdom where everything is made of food. The neighborhoods are made of fruits, candies, vegetables, sushi, cheese and other delicious things. The main character is a bee called Zuzu. She dreams about being a famous singer although she has a terrible voice. | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | 2020 | null | 00:06:00 | MARIANA CALTABIANO | EDUARDO JARDIM - LUIZA PORTO - HUGO PICCHI - DANIEL COSTA - BRUNA GUERIN - ANTONIELA CANTO | ANIMACIÓN - FANTASÍA - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | EL JUEGO DE LA VIEJA | ZUZUBALANDIA | La Bruja convierte a Zuzu en una anciana para que no pueda cantar más. La abuela Malagueta le explica a la banda que Zuzu solo podrá volver a la normalidad si toma el propóleo rojo producido por las peligrosas abejas africanas. | The Witch turns Zuzu into an old lady so that she can¿t sing anymore. Grandma Malagueta explains to the gang that she¿ll only go back to normal if she takes the red propolis produced by dangerous African bees. | 204 | 2 |
53 | 01/02/2021 | 11:30 | 12:00 | ZUZUBALANDIA | Zuzubalandia es una serie sobre un reino donde todo está hecho de comida. Los barrios están hechos de frutas, dulces, vegetales, sushi, queso y otras cosas deliciosas. El personaje principal es una abeja llamaza Zuzu. Ella sueña con convertirse en una cantante famosa, aunque no tiene una voz muy hermosa... | The show Zuzubalândia is about a kingdom where everything is made of food. The neighborhoods are made of fruits, candies, vegetables, sushi, cheese and other delicious things. The main character is a bee called Zuzu. She dreams about being a famous singer although she has a terrible voice. | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | 2018 | null | 00:06:00 | MARIANA CALTABIANO | EDUARDO JARDIM - LUIZA PORTO - HUGO PICCHI - DANIEL COSTA - BRUNA GUERIN - ANTONIELA CANTO | ANIMACIÓN - FANTASÍA - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | LA BRUJA BUENA | ZUZUBALANDIA | La Bruja despierta con un terrible dolor de garganta. Le pide a su asistente, Garfidea, una poción sanadora, pero termina rompiendo la botella y dándole otra poción a la Bruja. Luego ocurre una curiosa transformación. | 15 | 1 | |
54 | 01/02/2021 | 11:30 | 12:00 | ZUZUBALANDIA | Zuzubalandia es una serie sobre un reino donde todo está hecho de comida. Los barrios están hechos de frutas, dulces, vegetales, sushi, queso y otras cosas deliciosas. El personaje principal es una abeja llamaza Zuzu. Ella sueña con convertirse en una cantante famosa, aunque no tiene una voz muy hermosa... | The show Zuzubalândia is about a kingdom where everything is made of food. The neighborhoods are made of fruits, candies, vegetables, sushi, cheese and other delicious things. The main character is a bee called Zuzu. She dreams about being a famous singer although she has a terrible voice. | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | 2018 | null | 00:06:00 | MARIANA CALTABIANO | EDUARDO JARDIM - LUIZA PORTO - HUGO PICCHI - DANIEL COSTA - BRUNA GUERIN - ANTONIELA CANTO | ANIMACIÓN - FANTASÍA - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | EL LABERINTO DEL QUESO | ZUZUBALANDIA | 24 | 1 | ||
55 | 01/02/2021 | 11:30 | 12:00 | ZUZUBALANDIA | Zuzubalandia es una serie sobre un reino donde todo está hecho de comida. Los barrios están hechos de frutas, dulces, vegetales, sushi, queso y otras cosas deliciosas. El personaje principal es una abeja llamaza Zuzu. Ella sueña con convertirse en una cantante famosa, aunque no tiene una voz muy hermosa... | The show Zuzubalândia is about a kingdom where everything is made of food. The neighborhoods are made of fruits, candies, vegetables, sushi, cheese and other delicious things. The main character is a bee called Zuzu. She dreams about being a famous singer although she has a terrible voice. | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | ZUZUBALANDIA | 2018 | null | 00:06:00 | MARIANA CALTABIANO | EDUARDO JARDIM - LUIZA PORTO - HUGO PICCHI - DANIEL COSTA - BRUNA GUERIN - ANTONIELA CANTO | ANIMACIÓN - FANTASÍA - COMEDIA | BRASIL | Z31: ATP | ¿QUÉ DICES? | ZUZUBALANDIA | 35 | 1 | ||
56 | 01/02/2021 | 12:00 | 12:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4- 5 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | 2019 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | SIEMPRE DÍ NUNCA OTRA VEZ | ALWAYS SAY NEVER AGAIN (AKA SPY ME A RIVER) | Un superespía británico contrata a Tom y Jerry para que lo ayuden a proteger los preciados objetos de la Reina mientras que están en exhibición en la ciudad. | Tom and Jerry are hired by a British super spy to help guard the Queen's precious objects while they are on display in the city. | 245 | 4 | ||
57 | 01/02/2021 | 12:00 | 12:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4- 5 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | 2019 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | RATA DE GIMNASIO | GYM RAT | Jerry tiene sobrepeso y por eso comienza a hacer ejercicio en una máquina para levantar pesas que le presta su primo Muscles. Para que no lo supere en fuerza, Tom también comienza a levantar pesas, lo cual desata una batalla real épica entre el gato y el ratón. | Overweight Jerry starts working out on a weight machine supplied to him by cousin Muscles. Not to be outdone, Tom starts lifting weights as well - which sets up an epic Battle Royale between the cat and mouse | 209 | 4 | ||
58 | 01/02/2021 | 12:00 | 12:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL JUGUETE | CHEW TOY | Tom está mirando a un hipnotizador en televisión y las palabras "estás dormido" lo afectan poderosamente. Se convierte en un muñeco de trapo virtual y termina en una pila desordenada de objetos para una venta de cosas usadas de Rick y Ginger. Lo compra una mujer que cree que Tom es un animal de peluche. Jerry se pone triste y se sube al auto para rescatarlo. | Tom is watching a hypnotist on TV, when the words "you are asleep" hit him hard. He becomes a virtual rag doll and ends up in a jumble of junk for Rick and Ginger's yard sale. A woman who thinks he's a stuffed animal buys him. Jerry feels bad and hops aboard the car to rescue Tom. | 139 | 3 |
59 | 01/02/2021 | 12:00 | 12:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4- 5 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | 2019 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL CUMPLEAÑOS | MICE FAIR LADIES | Los primos de Jerry vuelven de visita a la mansión con ganas de convertir la vida de Tom en un caos. Las cosas se vuelven más locas que nunca cuando llegan también las esposas de los primos. | Jerry's cousins pay a return visit to the Manor eager to create mayhem for Tom. Things get crazier than ever when the cousins' wives show up as well. | 248 | 4 | ||
60 | 01/02/2021 | 12:00 | 12:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4- 5 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | 2019 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ATRAPEN AL CANGREJO | DOWNTON CRABBY | 227 | 4 | ||||
61 | 01/02/2021 | 12:30 | 13:30 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR BEAN - Season 3 | MR BEAN - SEASON 3 | MR BEAN - SEASON 3 | null | 00:00:00 | DAVE OSBORNE | Z31: ATP | MR BEAN - SEASON 3 | BEAN BUG | Scrapper le contagia pulgas a Bean, y Bean se ve obligado a llamar al encargado de control de plagas, que tardará 24 horas en fumigar su apartamento. Bean le ruega a la señora Wicket que lo deje quedarse con ella. Ella acepta, siempre y cuando Bean la ayude a cocinar, limpiar, etc. Veinticuatro horas más tarde, Bean está desesperado por deshacerse de ella. El sentimiento es mutuo. Pero en ese momento, la señora Wicket comienza a rascarse¿ | Scrapper gives Bean fleas, and Bean is forced to call in the pest control person. His flat will take 24 hours to fumigate. Bean begs Mrs. Wicket to let him stay with her. She agrees, as long as Bean helps her with cooking, cleaning etc. 24 hours later, and Bean is desperate to see the back of her. The feeling is mutual. But then, Mrs. Wicket starts itching... | 14 | 3 | ||||
62 | 01/02/2021 | 12:30 | 13:30 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR BEAN - Season 3 | MR BEAN - SEASON 3 | MR BEAN - SEASON 3 | null | 00:00:00 | DAVE OSBORNE | Z31: ATP | MR BEAN - SEASON 3 | RUNNING ON EMPTY | Mr. Bean está en viaje a la costa cuando su auto se queda sin combustible. Sin inmutarse, Bean se las arregla para conseguir un empujón pero, por alguna razón, ¡las personas que lo ayudan no quieren llevarlo hasta la playa! Entonces Bean usa la energía eólica, se engancha a un remolque que transporta automóviles y se ata a unos caballos para intentar llegar a su destino. | Mr Bean is on his way to the seaside when the mini runs out of petrol. Undeterred he manages to get a push, but for some reason the do-gooders don't want to push him all the way to the beach! Instead he uses wind power, piggy backs on a car transporter and 802harnesses up some horses to try and get to his destination. | 13 | 3 | ||||
63 | 01/02/2021 | 12:30 | 13:30 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR BEAN - Season 3 | MR BEAN - SEASON 3 | MR BEAN - SEASON 3 | null | 00:00:00 | DAVE OSBORNE | Z31: ATP | MR BEAN - SEASON 3 | MR BEAN - SEASON 3 | Sin querer, Mr. Bean vuelca en el suelo todo el perfume nuevo y caro de la señora Wicket. En un intento por ocultar su delito y rellenar la botella, Bean trata de recrear la fragancia usando toda clase de ingredientes extraños. Quizás consiga engañar a la señora Wicket, ¿pero podrá engañar a Scrapper y a todos los gatos del vecindario? | Mr. Bean accidentally spills all of Mrs. Wicket's new, expensive perfume on the floor. In an attempt to hide his crime and refill the empty bottle, he tries to recreate the smell by adding all sorts of odd and strange ingredients. He might be able to fool Mrs. Wicket, but can he fool Scrapper and all the neighbourhood cats? | 12 | 3 | ||||
64 | 01/02/2021 | 12:30 | 13:30 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR BEAN - Season 3 | MR BEAN - SEASON 3 | MR BEAN - SEASON 3 | null | 00:00:00 | DAVE OSBORNE | Z31: ATP | MR BEAN - SEASON 3 | HAUNTED HOUSE | Mr. Bean intenta impresionar a unos niños en el parque con sus habilidades futbolísticas, pero termina metiendo su pelota de una patada en una casa destartalada y de aspecto espeluznante. Bean tiene que entrar y recuperarla. Un gato salvaje que vive dentro decide robarse a Teddy, y en la persecución por el interior de la casa, Bean logra algo que ni siquiera una bola de demolición puede hacer. | Mr. Bean is trying to impress some kids in the park with his football skills but winds up kicking their ball into a dilapidated, scary-looking house. He has to go in and get it back. A feral cat living inside decides to steal Teddy, and in the chase around the insides of the house Bean manages something not even a wrecking ball can do. | 11 | 3 | ||||
65 | 01/02/2021 | 12:30 | 13:30 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR BEAN - Season 3 | MR BEAN - SEASON 3 | MR BEAN - SEASON 3 | null | 00:00:00 | DAVE OSBORNE | Z31: ATP | MR BEAN - SEASON 3 | COFFEE BEAN | Mr. Bean está haciendo compras cuando comienza a llover. Al refugiarse en una cafetería de moda, Bean siente fascinación tanto por las máquinas para preparar café como por la cantidad de dinero que la gente paga por esas tacitas de café. Como sospecha que se puede hacer una fortuna, Bean abre su propio café, extraño y exitoso¿ | Mr. Bean is out shopping when it starts to rain. Taking refuge in a trendy coffee bar, Bean is fascinated both by the brewing machinery and the amount of money people will pay for small cups of coffee! Scenting a fortune to be made, Bean opens up his own, strange, successful coffee bar... | 15 | 3 | ||||
66 | 01/02/2021 | 12:30 | 13:30 | MR. BEAN | Mr. Bean, su mejor amigo, Teddy y la señora Wicket ¡llegan a Boomerang para vivir divertidísimas aventuras! Pero para Mr. Bean cualquier hecho cotidiano, como encontrar lugar para estacionar o broncearse ¡se convierte en algo extraordinario! Prepárate para presenciar todos los tropiezos que rodean la vida diaria de Mr. Bean y camina junto a este despistado pero astuto solitario mientras trastabilla por la vida. | Mr. Bean, his best friend Teddy, and his long-suffering landlady Mrs. Wicket arrive on Boomerang to live hilarious escapades! But for Mr. Bean ordinary events such as finding a parking space or getting a suntan escalate into the extraordinary! Prepare to witness all of the mishaps that surround Mr. Bean¿s daily life and walk along this clueless yet clever loner as he bungles his way through life. | MR BEAN - Season 3 | MR BEAN - SEASON 3 | MR BEAN - SEASON 3 | null | 00:00:00 | DAVE OSBORNE | Z31: ATP | MR BEAN - SEASON 3 | MOBILE HOME | La señorita Wince se lleva a la señora Wicket de vacaciones en su flamante y elegante casa rodante. Y a Bean no lo invitan. Pero como nunca deja que un contratiempo le quite la confianza, Bean decide construir su propia casa rodante y sale en busca del ¿lugar tranquilo¿ perfecto. Todo iría bien si no hubiera construido la casa rodante en el cobertizo de la señora Wicket. | Miss Wince takes Mrs. Wicket off on holiday in her brand-new, swanky caravan; and Bean is left behind. But never one to let a setback knock his confidence, he decides to build his own caravan and sets off in search of the perfect "quiet spot". All would be well if he'd only not built the caravan out of Mrs. Wicket's garden shed. | 10 | 3 | ||||
67 | 01/02/2021 | 13:30 | 14:00 | DOROTHY Y EL MAGO DE OZ | Con sus nuevos amigos a su lado y sus zapatos color rubí en los pies, Dorothy sigue el camino amarillo hacia travesuras mágicas y se embarca en aventuras emocionantes que solamente una tierra como Oz puede dar. | With her friends by her side and her ruby slippers on her feet, Dorothy follows the Yellow Brick Road toward magical mischief and embarks on exciting adventures that only a land like Oz can bring. | DOROTHY AND THE WIZARD OF OZ | DOROTHY Y EL MAGO DE OZ | DOROTHY AND THE WIZARD OF OZ | 2017 | null | 00:11:00 | SAM REGISTER | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA BRUJA BUENA | THE NICE WITCH | Para revertir la actitud malhumorada de la Bruja Malvada, Wilhelmina le lanza un hechizo que hace que diga que sí a todo. De repente, su tía empieza a probar cosas nuevas que nunca antes habría aceptado. Pero cuando la Bruja Malvada se hace amiga de Dorothy y de la pandilla ¿y se convierte en una persona más "optimista"¿, Wilhelmina debe averiguar cómo revertir el hechizo antes de que su tía se pase en forma permanente al "Lado de la luz". | Wilhelmina casts a "Say Yes" spell on the Wicked Witch for her grouchy attitude and suddenly her auntie starts to try new things she would never have agreed to before. But when the Wicked Witch befriends Dorothy and the gang - and changes to be more "upbeat," Wilhelmina must figure out how to reverse the spell before the Wicked Witch goes over permanently to the "Light Side." | 67 | 2 | |
68 | 01/02/2021 | 13:30 | 14:00 | DOROTHY Y EL MAGO DE OZ | Con sus nuevos amigos a su lado y sus zapatos color rubí en los pies, Dorothy sigue el camino amarillo hacia travesuras mágicas y se embarca en aventuras emocionantes que solamente una tierra como Oz puede dar. | With her friends by her side and her ruby slippers on her feet, Dorothy follows the Yellow Brick Road toward magical mischief and embarks on exciting adventures that only a land like Oz can bring. | DOROTHY AND THE WIZARD OF OZ | DOROTHY Y EL MAGO DE OZ | DOROTHY AND THE WIZARD OF OZ | 2017 | null | 00:11:00 | SAM REGISTER | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | MANO ESMERALDA | EMERALD THUMB | Un proyecto de jardinería se sale de control cuando el hechizo del Mago hace que las plantas cobren vida y ataquen a la pandilla. | A gardening project goes awry when the Wizard's spell causes the plants to come to life and attack the gang. | 69 | 2 | |
69 | 01/02/2021 | 13:30 | 14:00 | DOROTHY Y EL MAGO DE OZ | Con sus nuevos amigos a su lado y sus zapatos color rubí en los pies, Dorothy sigue el camino amarillo hacia travesuras mágicas y se embarca en aventuras emocionantes que solamente una tierra como Oz puede dar. | With her friends by her side and her ruby slippers on her feet, Dorothy follows the Yellow Brick Road toward magical mischief and embarks on exciting adventures that only a land like Oz can bring. | DOROTHY AND THE WIZARD OF OZ | DOROTHY Y EL MAGO DE OZ | DOROTHY AND THE WIZARD OF OZ | 2017 | null | 00:11:00 | SAM REGISTER | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | SCOODLERS | SCOODLERS | Cuando un grupo de criaturas malvadas llamadas Scoodlers capturan al Hombre de Holajata, la pandilla debe idear un plan ingenioso para salvarlo... y salvarse. | When the Tin Man is captured by a group of nefarious creatures called Scoodlers, the gang must come up with an ingenious plan to save him... and themselves. | 68 | 2 | |
70 | 01/02/2021 | 14:00 | 14:30 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | SIR SINBARBILLA Y EL KRAKEN | SIR LITTLECHIN AND THE KRAKEN | Sir Littlechin desea atrapar al huidizo Kraken y confunde a Bugs Bunny con la bestia. Bugs descubre que el verdadero Kraken es un alma bondadosa y decide protegerlo despistando a Littlechin. | Sir Littlechin hopes to capture the elusive Kraken, and mistakes Bugs Bunny for the beast. Bugs learns the actual Kraken is a kind-hearted soul, and protects it from Littlechin by throwing him off the scent. | 72 | 2 | |
71 | 01/02/2021 | 14:00 | 14:30 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL SERVICIO DE PATOQUERÍA DE PORKY | PORKY'S DUCK-LIVERY SERVICE | 52 | 1 | |||
72 | 01/02/2021 | 14:00 | 14:30 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2015 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ORGULLOSO DE SER UN CONEJO MINERO | PROUD TO BE A COAL MINER'S WABBIT | La paz y tranquilidad de Bugs se ve interrumpida cuando Sam Bigotes mina su hogar en busca de carbón. | 41 | 1 | ||
73 | 01/02/2021 | 14:00 | 14:30 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL MEJOR MOMENTO PARA SER CABALLERO | THE KNIGHT TIME IS THE RIGHT TIME | Leslie siente celos cuando a Bugs lo nombran el nuevo caballero de la Mesa Cuadrada, por eso hará lo imposible para intentar sacar a Bugs y ocupar su lugar. | Leslie is jealous when Bugs is appointed the new Knight of Square Table, so he tries everything to take Bugs out and replace him. | 83 | 2 | |
74 | 01/02/2021 | 14:00 | 14:30 | WABBIT | ¡Soltaron a Bugs Bunny en la ciudad! El conejo más alocado se encuentra en busca de nuevas travesuras ¡y para ello cuenta con la ayuda de nuevos y viejos amigos! Ya sea luchando contra la rutina en la sociedad moderna o rescatando a un Pie Grande en peligro, Bugs trama una vez más sus típicas diabluras con el ingenio, encanto y diversión de siempre. | Bugs Bunny is set loose in modern society! The rascally rabbit is pit against new adversaries but also has support from some new and old friends! Whether he is taking on today¿s modern inconveniences or coming to the rescue of a Bigfoot in distress, Bugs is once again front and center and up to his old shenanigans with his usual wit, charm, and hilarity. | WABBIT | NEW LOONEY TUNES | NEW LOONEY TUNES | 2016 | null | 00:06:00 | GARY HARTLE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL MEJOR AMIGO | BEST BUGS | A Bugs lo secuestra el malcriado niño Paul Perdy y lo obliga a ser su "mejor amigo". Tras una tarde difícil, Bugs intenta mostrarle a Paul cómo ser un buen amigo. | Bugs is kidnapped and forced to be "best friend" to spoiled rich kid Paul Perdy. After a difficult afternoon, Bugs tries to show Paul how to be a good friend. | 62 | 2 | |
75 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Los lemmings pusieron la cabaña patas arriba y crearon una pista de obstáculos para correr dentro de una pelota para hámster. Grizzy interviene y expulsa tanto a los lemmings como a su pelota, para poder relajarse en paz. Por desgracia para él, arrojó a los lemmings a una reserva de Zorb Balls, esas gigantescas esferas inflables que se usan para lanzarse por las laderas. | The Lemmings have turned the cabin topsy-turvy and created an obstacle course to race through in a hamster ball. Grizzy intervenes and ousts both the Lemmings and their ball so that he can relax in peace. Unfortunately for him, he has tossed the Lemmings into a reserve of Zorb Balls, those giant inflatable spheres used to hurtle down slopes. | 145 | 2 | |||
76 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Mientras busca el control remoto del televisor, Grizzy se topa con una caja que puede localizar un montón de llaves gracias a su llavero, que está equipado con un rastreador. Grizzy decide poner el dispositivo espía debajo de un frasco de salsa de chocolate, por si los lemmings deciden llevárselo. | While looking for the TV remote-control device, Grizzy happens onto a box that can localize a bunch of keys thanks to its key ring, which is equipped with a tracker. Grizzy decides to stick the spy device under a jar of chocolate spread, just in case the Lemmings should decide to carry it off. | 146 | 2 | |||
77 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Los lemmings crean un ala delta personalizada utilizando un carrito de supermercado para la turbina de viento y un ventilador como motor. Sus acrobacias aéreas fascinan a la osa de la que Grizzy está enamorado, lo que le da a Grizzy la idea de sustituir el carrito de compras por un doble asiento e invitar a su amada a dar un paseo por el cielo. Pero confiscar un ala en pleno vuelo no está al alcance de cualquier oso viejo. | The Lemmings create a customized hang-glider using a supermarket shopping cart for the nacelle and a ventilator as an engine. Their aerobatics fascinate the she-bear that Grizzy is in love with, which gives him the idea of replacing the shopping cart with a double-seat and inviting his beloved for a sky promenade. But confiscating a wing in mid-flight is not within the reach of just any old bear. | 147 | 2 | |||
78 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 148 | 2 | |||||
79 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | La marca de salsa de chocolate favorita de Grizzy y los lemmings está organizando un gran concurso en el que el premio es un frasco gigante de salsa de chocolate. Para ganar, uno debe hacer diez canastas seguidas en un aro instalado para la ocasión en el estacionamiento de un supermercado. ¿Listos para jugar? | Grizzy and the Lemmings' favorite chocolate spread brand is organizing a big competition where the prize is a giant jar of spread. To win, one must make ten baskets in a row in a hoop set up on a supermarket parking lot for the occasion. Ready to play? | 149 | 2 | |||
80 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 144 | 2 | |||||
81 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Un cuerno mágico aterriza en el hocico de un alce, dotándolo de gracia y habilidad para volar. Se eleva, dejando una estela de color arcoíris a su paso. Cuando Grizzy ve a esta extraña criatura, sueña con domarla para regalársela a su amada osa, mientras que los lemmings se imaginan a sí mismos jugando al rodeo con un unicornio que corcovea. | A magic horn lands on the muzzle of a moose, endowing it with grace and the ability to fly. It soars off, leaving a rainbow-colored streak in its wake. When Grizzy sees this strange creature, he dreams of taming it as a gift for his beloved she-bear, while the Lemmings imagine themselves playing rodeo on a bucking unicorn. | 143 | 2 | |||
82 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | 152 | 2 | |||||
83 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Los lemmings encontraron un amuleto de águila amerindia que le confiere a quien lo lleva de los poderes de un ave rapaz. A Grizzy le gustaría impresionar a su amada osa volando majestuosamente por el cielo. Pero para confiscar el tótem mágico de los lemmings, que ahora son tan ingeniosos como las águilas, Grizzy tendrá que usar la astucia... de un puma. | The Lemmings have found an Amerindian eagle amulet that endows he who wears it with the powers of a bird of prey. Grizzy would like to impress his beloved she-bear by soaring majestically through the sky. But to confiscate the magic totem from the Lemmings, who are now as sharp as eagles, Grizzy will have to use the cunning... of a puma. | 151 | 2 | |||
84 | 01/02/2021 | 14:30 | 15:30 | Grizzy & The Lemmings | En una enorme reserva natural perdida en medio de un territorio salvaje, el único núcleo de civilización humana es la casa del guardabosque. Por considerarse el animal más evolucionado del planeta, el oso Grizzy cree que es completamente lógico que esta casa se convierta en su propio hogar cada vez que el guardabosque no está. Ningún animal se atreve a cuestionarlo, a excepción de la especie de mamíferos más inofensiva, tonta y ridícula que existe: los Lemmings, que también se instalan en la casa tan pronto como el guardabosque se ausenta. Grizzy y los Lemmings pelean en una batalla feroz por apropiarse del lugar en un contexto de locura total ¡y de bromas tan traviesas como desopilantes! | In a vast natural reserve lost in the middle of the untamed wilderness, there is a small haven of human civilization: the forest ranger¿s house. Because he is (from his point of view) the most evolved animal on earth, the bear Grizzy feels it¿s only natural that the ranger¿s house becomes his territory as soon as its owner is away. No other animal dares to contest this `bear¿s privilege,¿ except the most inoffensive, stupid and ridiculous mammal family that exists: the Lemmings ¿ who also move into the house as soon as the ranger is gone. Grizzy and the Lemmings lead a merciless battle over the house in an atmosphere of total madness, where the two adversaries constantly try to outdo each other with nasty tricks! | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | FRANCIA | Z31: ATP | GRIZZY AND THE LEMMINGS | GRIZZY AND THE LEMMINGS | Los lemmings garabatean el libro "Blancanieves" en el sofá del salón. Grizzy se deshace de ellos con poca delicadeza, y los lemmings caen al suelo con el libro, que está abierto en la página en que los enanos están trabajando con picos en una mina. El aterrizaje forzoso desencadena un desorden de personalidad. Los lemmings creen que son los enanos del cuento y empiezan a atacar la cabaña con picos. | The Lemmings scribble all over the book "Snow White" on the living room sofa. Grizzy throws them off with scant ceremony and they crash to the floor with their book, which is open to the page where the dwarves are working in a mine with pickaxes. The shock landing sets off a personality disorder. The Lemmings believe they are the dwarves in the tale and start attacking the cabin with pickaxes. | 150 | 2 | |||
85 | 01/02/2021 | 15:30 | 16:00 | LOS AUTOS LOCOS | No te pierdas el regreso de tus corredores favoritos... ¡y de sus autos locos, por supuesto! Junto a estos rostros conocidos, habrá flamantes corredores listos para salir a la pista y correr por locaciones extrañas y exóticas de todo el mundo ¡y más allá! | Don't miss the return of your favorite racers ... and, of course, their wacky cars! Joining these familiar faces will be a whole new roster of racers ready to take the track and race to strange and exotic locales around the world -- and beyond! | WACKY RACES | LOS AUTOS LOCOS | WACKY RACES | 2018 | null | 00:11:00 | MATT WHITLOCK | DIEDRICH BADER - NICOLE PARKER - BILLY WEST - PETER WOODWARD | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | NO TAN VIEJO PARA LAS LOCURAS | NEVER TOO OLD TO WACKY | Por accidente, Listóforo envejece a los corredores y los convierte en personas de 80 años que se jubilan y van a vivir a un depósito para ancianos en Florida. Allí, los corredores demuestran que nunca se es demasiado viejo para desatar un caos completamente disparatado. | When IQ accidentally ages the Racers into their 80s, they are retired to an elder care storage facility in Florida, where the Racers prove - you are never too old to cause completely wacky chaos. | 62 | 2 |
86 | 01/02/2021 | 15:30 | 16:00 | LOS AUTOS LOCOS | No te pierdas el regreso de tus corredores favoritos... ¡y de sus autos locos, por supuesto! Junto a estos rostros conocidos, habrá flamantes corredores listos para salir a la pista y correr por locaciones extrañas y exóticas de todo el mundo ¡y más allá! | Don't miss the return of your favorite racers ... and, of course, their wacky cars! Joining these familiar faces will be a whole new roster of racers ready to take the track and race to strange and exotic locales around the world -- and beyond! | WACKY RACES | LOS AUTOS LOCOS | WACKY RACES | 2018 | null | 00:11:00 | MATT WHITLOCK | DIEDRICH BADER - NICOLE PARKER - BILLY WEST - PETER WOODWARD | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LOS PATANES SON PARA SIEMPRE | MUTTLEYS ARE FOREVER - PART 1 | 63 | 2 | ||
87 | 01/02/2021 | 15:30 | 16:00 | LOS AUTOS LOCOS | No te pierdas el regreso de tus corredores favoritos... ¡y de sus autos locos, por supuesto! Junto a estos rostros conocidos, habrá flamantes corredores listos para salir a la pista y correr por locaciones extrañas y exóticas de todo el mundo ¡y más allá! | Don't miss the return of your favorite racers ... and, of course, their wacky cars! Joining these familiar faces will be a whole new roster of racers ready to take the track and race to strange and exotic locales around the world -- and beyond! | WACKY RACES | LOS AUTOS LOCOS | WACKY RACES | 2018 | null | 00:11:00 | MATT WHITLOCK | DIEDRICH BADER - NICOLE PARKER - BILLY WEST - PETER WOODWARD | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | NUNCA DIGAS PATÁN DE NUEVO | MUTTLEYS ARE FOREVER - PART 2 | La doble vida de Patán como súper agente secreto sale a la luz cuando su archienemigo revela su maligno plan de estrellar la Luna contra la Tierra. | Muttley's double life as a super-secret agent comes to light when his arch nemesis Dr. Doomsdoctor hatches a devious plan to crash the moon into Earth. | 78 | 2 |
88 | 01/02/2021 | 16:00 | 16:25 | BARBIE DREAMHOUSE ADVENTURES | Echa un vistazo a la vida diaria de Barbie en esta nueva, divertida y alentadora serie animada. ¡Puedes acompañarla mientras emprende emocionantes aventuras con su familia y amigos, incluyendo a Ken! Desde divertidos viajes por la carretera hasta travesuras entre las hermanas, Barbie descubre que con un poco de ayuda y mucha risa, tú puedes ser lo que quieras ser. | Peek into the everyday life of Barbie in this hilarious and heartwarming new animated series. You can join her as she embarks on exciting adventures with her family and friends... including Ken! From fun road trips to sister shenanigans, Barbie discovers that with a little bit of help and a whole lot of laughter you can be anything. | BARBIE DREAMHOUSE ADVENTURE | BARBIE DREAMHOUSE ADVENTURES | BARBIE DREAMHOUSE ADVENTURES | 2019 | null | 00:22:00 | SAUL BLINKOFF - CONRAD HELTEN | AMERICA YOUNG | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA NAVIDAD EN LA CASA DE LOS SUEÑOS | DREAMHOUSE HOLIDAYS | Mientras la familia se prepara para las fiestas, Ken y Barbie descubren el verdadero sentido de la amistad cuando encuentran el regalo perfecto para cada uno. | While all the family prepare for the holidays, Ken and Barbie discover the true meaning of friendship when they find the perfect gifts for one another. | 225 | 2 |
89 | 01/02/2021 | 16:25 | 16:30 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2017 | null | 00:07:00 | OLEG KUZOVKOV | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | Z31: ATP | FIN DEL JUEGO | GAME OVER | El Oso se entremezcla en una historia de juegos muy despreciable. Está decidido a pasar el día entero jugando a todo tipo de juegos de computadora. Dejó de lado los cuidados de la casa, sus pasatiempos y sus amigos. Parece que el juego terminó, ¡pero Masha se apresura para ayudar a su mejor amigo en el último instante! | The Bear mixes up in a very nasty gambling story! He is ready to spend all day long playing all kinds of computer games. He quit housekeeping, multiple hobbies and friends. It seems that the game is over, but Masha runs to help her best friend at the very last moment! | 59 | 3 | |
90 | 01/02/2021 | 16:30 | 17:00 | Lego Friends | Cuando el Mundo Mascotástico llega a Heartlake City y por poco fracasa antes de comenzar, cinco chicas enérgicas se unen, a pesar de sus diferencias, y usan su creatividad para resolver los problemas. Acompáñalas mientras planean una fiesta sorpresa, participan de un concurso escolar de ciencias, van al parque de diversiones, rescatan animales ¡y mucho más! | When the World Petacular comes to Heartlake City and is almost ruined before it¿s even started, five feisty girls unite, despite their differences, using their creativity to save the day. Join them as they plan a surprise party, enter a science contest at school, go to the amusement park, rescue animals and so much more! | LEGO FRIENDS: GIRLS ON A MISSION | LEGO FRIENDS: CHICAS CON UNA MISIÓN | LEGO FRIENDS: GIRLS ON A MISSION | 2018 | null | null | STEPHEN MURRAY - ANDREW TAN | JASMINE ST. CLAIR - FAYE MATA - ROSAMUND MARKS - ALLEGRA CLARK | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | VIGILANCIA | STAKEOUT | Una vigilancia para atrapar a Carter lleva a las chicas a hacer una nueva amiga con intenciones ocultas. | A stakeout to catch Carter leads to the girls making a new friend with ulterior motives. | 22 | 4 |
91 | 01/02/2021 | 16:30 | 17:00 | Lego Friends | Cuando el Mundo Mascotástico llega a Heartlake City y por poco fracasa antes de comenzar, cinco chicas enérgicas se unen, a pesar de sus diferencias, y usan su creatividad para resolver los problemas. Acompáñalas mientras planean una fiesta sorpresa, participan de un concurso escolar de ciencias, van al parque de diversiones, rescatan animales ¡y mucho más! | When the World Petacular comes to Heartlake City and is almost ruined before it¿s even started, five feisty girls unite, despite their differences, using their creativity to save the day. Join them as they plan a surprise party, enter a science contest at school, go to the amusement park, rescue animals and so much more! | LEGO FRIENDS: GIRLS ON A MISSION | LEGO FRIENDS: CHICAS CON UNA MISIÓN | LEGO FRIENDS: GIRLS ON A MISSION | 2018 | null | null | STEPHEN MURRAY - ANDREW TAN | JASMINE ST. CLAIR - FAYE MATA - ROSAMUND MARKS - ALLEGRA CLARK | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | MARCANDO EL PASO | WALK THIS WAY | La presentación de Andrea en el evento de recaudación para la clínica, salva el día y el paseo marino. | Andrea's performance at the clinic fundraiser saves the day and the boardwalk. | 24 | 4 |
92 | 01/02/2021 | 16:30 | 17:00 | Lego Friends | Cuando el Mundo Mascotástico llega a Heartlake City y por poco fracasa antes de comenzar, cinco chicas enérgicas se unen, a pesar de sus diferencias, y usan su creatividad para resolver los problemas. Acompáñalas mientras planean una fiesta sorpresa, participan de un concurso escolar de ciencias, van al parque de diversiones, rescatan animales ¡y mucho más! | When the World Petacular comes to Heartlake City and is almost ruined before it¿s even started, five feisty girls unite, despite their differences, using their creativity to save the day. Join them as they plan a surprise party, enter a science contest at school, go to the amusement park, rescue animals and so much more! | LEGO FRIENDS: GIRLS ON A MISSION | LEGO FRIENDS: CHICAS CON UNA MISIÓN | LEGO FRIENDS: GIRLS ON A MISSION | 2018 | null | null | STEPHEN MURRAY - ANDREW TAN | JASMINE ST. CLAIR - FAYE MATA - ROSAMUND MARKS - ALLEGRA CLARK | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | VERDADES A LA LUZ | THE REAL DEAL | Las chicas descubren el plan de Carter de construir un hotel submarino y deben detenerlo. | The girls discover Carter's plans to build an underwater hotel and have to stop him. | 23 | 4 |
93 | 01/02/2021 | 17:00 | 17:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4- 5 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | 2019 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | EL TESORO DEL PIRATA | GHOUL'S GOLD | Tom ayuda a un malvado pirata que está decidido a robar el tesoro de los ratones del pueblo, hasta que Jerry Van Mouseling frustra sus planes. | Tom serves an evil pirate determined to steal treasure belonging to the village mice until Jerry Van Mouseling foils his plans. | 218 | 4 | ||
94 | 01/02/2021 | 17:00 | 17:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4- 5 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | 2019 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | LA ROSA ESMERALDA | THE WEARING OF THE GREEN | Jerry ayuda a un duende a recuperar la olla de oro que perdió en manos de Tom. | Jerry helps a Leprechaun retrieve the pot of gold that he's lost to Tom. | 259 | 4 | ||
95 | 01/02/2021 | 17:00 | 17:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | NO MÁS, POR FA | A STAR FORLORN | Cuando Tom se entera de que ganó un concurso para actuar en un comercial de comida para gatos, se vuelve engreído. Eso irrita a Jerry, que se propone arruinar la filmación del comercial en la casa mientras Tom se esfuerza por desempeñar su papel. | When Tom finds out he won a contest to be in a cat food commercial, his behavior turns smug. This irritates Jerry, who goes to great lengths to ruin the commercial shoot at the house as Tom struggles in his role. | 184 | 3 |
96 | 01/02/2021 | 17:00 | 17:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4- 5 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | THE TOM & JERRY SHOW - SEASON 4 | 2019 | null | 00:06:00 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | TRES CABEZAS SON MEJOR QUE UNA | THREE HEADS ARE BETTER THAN ONE | Tom, Jerry Van Mouseling y los ratones del pueblo deben enfrentarse a un perro de tres cabezas que aúlla y que Tom despertó por accidente. | Tom, Jerry Van Mouseling and the village mice must deal with a howling three head dog that Tom has accidentally awakened. | 239 | 4 | ||
97 | 01/02/2021 | 17:00 | 17:30 | EL SHOW DE TOM Y JERRY | ¡Acompaña a Tom y Jerry en su nuevo show en donde vivirán nuevas y divertidísimas aventuras mientras pelean por su territorio! Este travieso dúo está listo para volver a la acción con nuevas diabluras, ¿los atraparán esta vez? | Join Tom and Jerry in their new show while they fight for territory and dominance! This mischievous duo is up to new and hilarious shenanigans, will they finally be caught? | THE TOM & JERRY SHOW (2013) | EL SHOW DE TOM Y JERRY | THE TOM & JERRY SHOW | 2017 | null | 00:06:00 | DARRELL VAN CITTERS | DON BROWN - SAMUEL VINCENT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ENEMIGOS | FRENEMIES | Cuando Rick y Ginger discuten el día de su anirversario, Cupido decide involucrarse. Pero se golpea en la cabeza durante una persecución entre Tom y Jerry y se olvida de su identidad. Ahora, Tom y Jerry deben recordarle a Cupido quién es y ayudar a Ginger y a Rick a dejar de discutir. | When Rick and Ginger argue on their anniversary, Cupid decides to get involved. However, he gets a head injury in a chase between Tom and Jerry and forgets who he is. Now it's on Tom and Jerry to remind Cupid of his identity and help Ginger and Rick stop fighting | 164 | 3 |
98 | 01/02/2021 | 17:30 | 18:00 | BEN 10 | Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo! | While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-¿be villains while generally having a blast! | BEN 10 REBOOT (2016) | BEN 10 | BEN 10 | 2016 | null | 00:11:00 | NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRE | TARA STRONG - MONTSE HERNANDEZ - JOHN DI MAGGIO | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ¿GWEN O BEN? | FREAKY GWEN BEN | Cuando Ben interfiere con la misión de Hex -el mago malicioso- para los Titan Gloves, que hacen tareas de movimiento de tierra en un centro de trueque, Hex intercambia el cuerpo de Ben con el de Gwen, lo cual lo obliga a caminar un kilómetro y medio en sus zapatos... ¡y viceversa! | When Ben interferes with malicious magician Hex¿s quest for the earth-moving Titan Gloves at a swap meet, he inadvertently switches bodies with Gwen forcing him to walk a mile in her shoes¿ and vice-versa! | 107 | 1 |
99 | 01/02/2021 | 17:30 | 18:00 | BEN 10 | Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo! | While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-¿be villains while generally having a blast! | BEN 10 REBOOT (2016) | BEN 10 | BEN 10 | 2016 | null | 00:11:00 | NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRE | TARA STRONG - MONTSE HERNANDEZ - JOHN DI MAGGIO | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | REBELIÓN EN LA GRANJA | ANIMO FARM | Ben encuentra el laboratorio secreto del Doctor Ánimo -ahora gobernado por los alfas, sus mutantes superiores- y debe ayudar a los animales inferiores mientras está atrapado en forma de Insectoide. | Ben stumbles into Dr. Animo's secret lab now ruled by his superior mutants, the Alphas and must help the lesser animals escape while stuck as Stinkfly. | 115 | 1 |
100 | 01/02/2021 | 17:30 | 18:00 | BEN 10 | Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo! | While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-¿be villains while generally having a blast! | BEN 10 REBOOT (2016) | BEN 10 | BEN 10 | 2016 | null | 00:11:00 | NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRE | TARA STRONG - MONTSE HERNANDEZ - JOHN DI MAGGIO | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | Z31: ATP | ZOMBOZOLANDÍA | ZOMBOZO-LAND | Ben, Gwen y Max vuelven a su parque de diversiones favorito... ¡renovado y rebautizado como AdrenaWORLD! Por desgracia, ¡el nuevo gerente es Zombozo, y su trío de secuaces! Zombozo planea hipnotizar a todos los visitantes del parque para formar un ejército criminal. Ben tiene que dejar de lado su deseo de subir a todos los juegos del parque y arreglar las cosas. | Ben, Gwen and Max revisit their favorite amusement park -- renovated and rebranded as AdrenaWORLD! Unfortunately, the new management is Zombozo and his trio of new henchmen! He's got a plan to hypnotize everyone in the park to form a criminal army. Ben has to set aside his desire to ride every ride in the park and make things right. | 135 | 1 |