ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
Phoenotopia: Awakening
不死鸟传说:觉醒
不死鸟之翼
3
攻略指南 v2.1a
(英文版作者 u/Pimez)
翻译: 影子、Agias
4
[Steam] | [reddit]
Feel free to DM me if you have any comments/suggestions!
上边是英文作者的联系方式
5
有问题加qq群926381126
6
7
Notice/注意
8
This compendium serves as a reference for people reaching end-game already, with the purpose as an
one-stop-to-all spreadsheet for finding the specific things they have missed previously.
This compendium is not meant to substitute the exploration of this game itself.
(作者建议玩家通关以后再以此攻略一次性补全收集)
9
It is strongly recommended for you to play through the game blind first,
before looking up anything such as collectibles in this game on the Internet.
Exploration is where most of the fun is at, and
premature exposure to guides such as this would very likely ruin your experience with spoilers.
(作者建议玩家尽量先自己解决,谜题被剧透一次以后就没意思了)
10
· 译者:汉化文本是以日文为基础的二次翻译而非基于原文,
玩家实际看到的汉化内容如果和攻略对应不上属于正常现象
· 今后译者可能会独立于英文版更新属于自己的内容,指南的版本号可能会有变动
· 每页最上方如果有"(WIP)"字样表示英文作者还没完成(下方标签有WIP则是等待英文版完善)
11
YOU CAN ONLY EXPERIENCE A GAME FOR THE FIRST TIME ONCE, EVER.
12
13
Contents/内容
14
本电子表格包括的列表有:
- 支线任务
- 心上限/绿条上限/月石
- 升级(技能、歌曲、装备)
- 其它收集品(月神古董、geo票、衔尾蛇卷轴、支线道具、钥匙等)
- 对象收集类徽章(撸猫、睡觉、日记之类的)
- 谜题解法(旋律石、geo、迷宫)
- 消耗品信息
- 料理
- 战斗招式数据
- 钱相关(宝箱、npc奖励之类的)
- 敌人数据(待完善)
- 各地点(大地图入口、存档点、休息点)
15
16
Phoenotopia: Awakening Credits
制作人员表
17
Quang TranDirector & ProgrammingWriter
18
William ChoMusicPlay Tester
19
Annamaria KlimkovichLead ArtistWriter
20
Clement SwennesLead Animator
21
Jerram FaheyArtist
22
Thuy Ngan NguyArtist
23
Roger WintersWriter
24
Cody WilliamsWriter
25
Minh TranPlay TesterProgramming Support
26
Nabil KhawajaPlay Tester
27
Rashid OmarPlay Tester
28
Chris ChangPlay Tester
29
Fernando Da CostaPlay Tester
30
Professor QPlay Tester
31
Wong Tsz YauPlay Tester
32
Aaron HongArt Consulting
33
Chevy RayObject Pooling Library
34
Chris G. SotoIron Ghoul Graphics
35
Davi SantosPalette Swapping
36
Dented PixelLeanTween Library
37
Stephen BuchardTextMeshPro
38
Thorbjorn LindeijerTiled
39
Unikron Software2D Toolkit
40
Jimmy CampbellArcadepix Plus Font
41
Reekee of Dimenzioned
Arcadepix Plus Font
42
(And more)
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100