Translators' Tale Team - EN>ES Multi-Resource Document

	B	D	F	H	J	L	N	P	R	T	V	X
1
2		TRANSLATORS' TALE TEAM - MULTI-RESOURCES DOCUMENT
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13	🧙‍♀️ TRANSLATORS' TALE TEAM 🧙‍♂️	🎮 LOCALIZACIÓN DE VIDEOJUEGOS	💡 ESPAÑOL NEUTRO	📚 RECURSOS ESPAÑOL	📕 RECURSOS INGLÉS	🌍 RECURSOS MULTILINGÜES	🇫🇷 RECURSOS FRANCÉS	🎭 IDIOMS/REFRANES	📑 FALSE FRIENDS	📚 BLOGS Y REVISTAS	🧰 VARIOS	❓ POR CLASIFICAR
14
15	Translators' Tale Team Website	Glosario Neutro Gameloc (EN>Latam_ES), by Caro Panero, Yesica Terceros, Carla Di Biase & Tamara Morales.	Diccionario de americanismos	Abreviaturas	Acronym Finder	IATE	CILF	125 frases idiomáticas EN-ES	Exploring Cognition Processes in Second Language Acquisition: the Case of Cognates and False-Friends in EST	20 000 lenguas, by Olga Jeczmyk Nowak.	Comparador de términos
16	Translators' Tale Team LinkedIn Page	Armas y armaduras antiguas (EN-ES), by Ian Gonzalez.	Diccionario de variantes del español - Glosario	Buscador de palabras	Cambridge Dictionary	Linguee	CNRTL	203 expresiones coloquiales EN-ES	False Cognates ES-EN	En la luna de Babel, by Scheherezade Surià.	Google Fight
17	Kemel's Website	Video Games Localization Glossary (EN>Latam_ES), by LocFam in tandem with translators around the world	Diccionario Latinoamericano	Diccionario de la lengua española (RAE)	Collocation Dictionary	Reverso	Dictionnaire de l'Académie Française	Diccionario de refranes	False Friends Dictionary EN-ES	Hermēneus	Google Trends
18	Bianca's LinkedIn	Diccionario online de términos sobre videojuegos y cultura gamer	Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes	Diccionario panhispánico de dudas (RAE)	Longman Dictionary	Termium Plus	Dictionnaire Usito	Idiom Finder	False Friends EN-ES	La linterna del traductor	Finecount
19	Xiomara's Website	G11N, I18N, T9N and L10N For Video Games	Diferencias léxicas en Hispanoamérica y España	Diccionario de Colocaciones del Español	Macmillan Dictionary	Tureng	Larousse	Refranero multilingüe	More False Friends ES-EN	Legends of Localization, by Clyde Mandelin.	Mezclador de palabras
20	Azul's LinkedIn	Game development terms	Glosario de español neutro, by Comisión de Artes Audiovisuales del CTPCBA.	Diccionario de locuciones idiomáticas del español actual	Merriam-Webster Dictionary	UNterm	Vitrine linguistique			Localiza como puedas, by Arturo Vázquez Rodríguez.	Directorio GameDev
21	Santiago's LinkedIn	Glosario Náutico Básico - Localización de VJ, by Juan Pablo Martese	Jergas hispanas	Expresiones del español	One Look Dictionary	WordReference				Loc'd and loaded, by Lucile Danilov	Videojuegos y Lenguaje
22	Oriana's LinkedIn	A Gamer’s Glossary of Terms and Acronyms	Neutro latino	Manual de estilo para estudiantes de traducción e interpretación	Urban Dictionary	Microsoft Terminology				Onomázein	IMDb
23		Glossary of Video Games Terms, Lexicon, and Abbreviations	Miniglosario de Español Neutro	Ideas afines - Generador de ideas	QuoDB (Quotes Finder)
24		MMO and MMORPG Terms Glossary		Siglas del mundillo de la traducción
25		The compleat WoW abbreviations		Eso lo será tu madre: La biblia del insulto
26		The Fighting Game Glossary		Diccionario de ideas afines
27		Casino Translation Glossary		Normas para el uso de las mayúsculas en la traducción de documentos
28		Reglas del Mahjong
29		Más reglas del Mahjong
30		Glosario Ren'Py - 1
31		Glosario Ren'Py - 2
32		La onomatopeya y su traducción
33		HTML Tags
34		Mando inalámbrico DUALSHOCK4
35		Mando Inalámbrico Xbox One
36		Diccionario Gamer (ES)
37		Glosario L10N Videojuegos (ES)
38		WoW Rookie: Gaming terminology 101
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100