A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | típus | lt. I. | több lt. I. | megjegyzés | incipit | eredeti falu | megye | jelenlegi falu | megye | énekes | gyűjtő | lemezszám | gyűjtemény | kiadás | 1. kad. | közben | főkad | további | egyéb | szótagszám | dallamincipit | ||||||||
2 | 501 | 21 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Váraszó | Heves | Sipos Albertné 36, és 4-5 asszony | Dobszay L. 1967. II. 20. | AP 6257/n | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||||
3 | 501 | 5734 | 2677 | Ave Maria gratia plena | CC 1651, 6. l. | RMDT II. 30/I. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dddcc fffed | |||||||||||||||||
4 | 501 | 34 | Ave Maria, Istennek Anyja | CC 1651, Szegedi 1674, SZVU 5 | Bäum. II. 178. o. 136. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dddcc fffed | ||||||||||||||||||
5 | 501 | 32 | Ave Maria gratia plena | Józseffalva | Bukovina | Bátaszék | Tolna | Borbáth Jeromos, 1892 | Kiss L. 1963. XI. 23. | AP 4879/f | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddcec feded | |||||||||||||
6 | 501 | 29 | Ave Maria gratia plena | Józseffalva | Bukovina | Bátaszék | Tolna | Mezei Mátyásné Mezei Anna, 1891 | Kiss L. 1963. XI. 23. | AP 4879/e | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddcec feded | |||||||||||||
7 | 501 | 38 | Harmatozzatok égi magasok | Istensegíts | Bukovina | Majos | Tolna | Gáspár Boldizsárné Molnár Katalin, 61 | Gábor J. 1958 | AP 2582/c | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddeec feded | |||||||||||||
8 | 501 | 7051 | 40 | Harmatozzatok égi magasok | Istensegíts | Bukovina | Nagyvejke | Tolna | Gáspár Simon Antal, 60 | Domokos P. P. 1955. VII., lej: Domokos M. 1971. IV. 30. | AP 6944/a | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddeec feded | ||||||||||||
9 | 501 | 24 | Harmatozzatok égi magasok | Istensegíts | Bukovina | Nagyvejke | Tolna | Gáspár Antal, 59 | Kiss L. 1954. I. | AP 881/a | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddeec feded | |||||||||||||
10 | 501 | 5736 | 2608, 2678, 5735 | Ave Maria gratia plena | Bozóki 1797, 120. l., Deák-Szentes | RMDT II. 30/II. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dddcc fgfed | |||||||||||||||||
11 | 501 | 28 | Ave Maria gratia plena | Lövéte | Udvarhely | Tókos Péterné Orbán Rozália, 64 | Forrai M. 1963. VIII. 25., lej: Szendrei J. 1972 | AP 7868/c | Kájoni 1719, 10. l. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddedc fgfebd | ||||||||||||||
12 | 501 | 37 | Ave Maria gratia plena | Lövéte | Udvarhely | Tókos Péterné Orbán Rozália, 64 | Vikár L. 1962. XII. | AP 4497/d | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddedc fgfebd | |||||||||||||||
13 | 501 | 42 | Üdvözlégy Mária malaszttal vagy teljes | Kézdipolyán | Háromszék | Todor János, 75 | Forrai M. 19.. VII. 14. | 4 | 5 | 8 | 2 | 6, 6, 6, 6, 8 | dddebdc ffgfebd | ||||||||||||||||
14 | 501 | 2679 | Ave Maria | Kiss S. kz. | RMDT II. 30/II. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ddedc fgfed | ||||||||||||||||||
15 | 501 | 22 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Középtúr | Hont | Bakonyoszlop | Veszprém | Gaál Júlia, 33 | Békefi A. 1953 | NMI XVIII. 642., NI 9194 | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||
16 | 501 | 6194 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Kecel | Pest | Szebelédi Pálné Gubics Veron, 76 | Szomjas Gy. 1964. XI. 26. | AP 6189/f | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||||
17 | 501 | 7780 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Beregsurány | Bereg | Felpéc | Győr | Kolonits Béláné Trill Margit 36, Mendzsúr Pálné Trill Magda 40 | Szendrei J. 1968, lej: 1972 | AP 7878/f | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||
18 | 501 | 6236 | 10003 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Szilágyi | Bács-Bodrog | Balogh Andrásné Illés Julianna 1920, Deák Mátyásné Sebők Etelka 1919 | Kiss L. 1969. I. 9., lej: V. Endrey A. 1972. VIII. | AP 7039/j | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | ||||||||||||||
19 | 501 | 5370 | 10105 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Tornyosnémeti | Abaúj-Torna | Maczega Ferencné Ruzsinkovics veron 68, Tóth Bertalanné Kristóf Mária 50, Takács Andrásné Szájbert Anna 54 | Szendrei J. 1967. VIII. | AP 6531/e | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | ||||||||||||||
20 | 501 | 8401 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Büttös | Abaúj-Torna | közös ének, névsort l. a lemezborítón | Domokos M. - Szendrei J. 1968. XI., lej: Szendrei J. 1972 | AP 7879/h | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||||
21 | 501 | 39 | Üdvözlégy szent Szűz | Zsassk. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||||||||
22 | 501 | 1041 | Üdvözlégy szent Szűz | Rezi | Zala | Portics Lászlóné Felker Erzsébet 68, Bartos Gáborné Ács Gizella 69 | Lancz K. 1966, lej: Dobszay L. | Orgonahangok 428. o. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||||
23 | 501 | 7573 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Andrásfalva | Bukovina | Hertelendyfalva | Torontál | Varga Józseefné Győrfi Anna, 1899 | Kiss L. 1968. XI. 17. | AP 7084/l | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||
24 | 501 | 4635 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Bélapátfalva | Heves | Balog Gusztávné Kovács Veron, 67 | Szendrei J. 1964. VI. | AP 4654/e | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | |||||||||||||||
25 | 501 | 41 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Tápé | Csongrád | özv. Török Ferencné Molnár Viktor, 71 | Rajeczky B. 1954 | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | ||||||||||||||||
26 | 501 | 23 | Harmatozzatok égi magasok | Vonyarcvashegy | Zala | Major Ferencné Major Magdolna, 73 | Volly I. 1935. VII. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc fgfed | ||||||||||||||||
27 | 501 | 27 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Csíkszentlélek-Fitód | Hargita | Hozó Albert, 60 | Forrai M. 1959. VII. 9. | 1 | 2 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | gabag cdcba | ||||||||||||||||
28 | 501 | 46 | Harmatozzatok égi magasok | SZVU 2. | 1 | 5 | 4 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | gabag defed | |||||||||||||||||||
29 | 501 | 8107 | Harmatozzatok égi magasok | Andrásfalva | Bukovina | Hertelendyfalva | Torontál | Szatmári Mihályné Balogh Mári, 1899 | Kiss L. 1968. XI. 16. | AP 7084/g | 1 | 5 | 4 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | gabag defed | |||||||||||||
30 | 501 | 5733 | Ó, szerencsés éjszaka született Isten Fia | Tolmács | Nógrád | Kodály Z. 1922. IV. | MNT Jeles napok 485. | 1 | 5 | 6 | 4 | 7, 7, 6, 6, 7 | gf#gabag dc#defed | ||||||||||||||||
31 | 501 | Isten Báránya, bűnnek rontója | Pereg | Pest | Joó Andrásné, 65 | Volly I. | 1 | 5 | 3 | 5 | 5, 5, 6, 6, 8 | gachg deg'f#d | |||||||||||||||||
32 | 501 | 31 | "Rorátéról mikor jövünk kifelé." | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Léh | Borsod | Peti Jánosné Rusznyák Aranka, 47 | Borvendég E. 1964. XII. | 5 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | defed fgfed | |||||||||||||||
33 | 501 | 35 | Ave Maria gratia plena | Nemesrempehollós | Vas | Unger Antalné Tóth Rozália, 1887 | Lajtha L. - Tóth M. 1960. IX. | MSz 7159 | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc a'gfed | |||||||||||||||
34 | 501 | 5032 | ostyahordásnál | Ave Maria gratia plena | Lédec | Bars | Farkas Mihályné Modzga Franciska, 40 | Vikár L. 1956. IX. | AP 1769/f | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc a'gfed | ||||||||||||||
35 | 501 | 6455 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Lédec | Bars | özv. Székel Ferencné Dubaj Mária, 79 | Rajeczky B. - Szendrei J. - Dobszay L. 1970. IX. 26., lej: Dobszay L. | AP 7271/h | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc a'gfed | |||||||||||||||
36 | 501 | 6470 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Barslédec | Bars | Farkas Mihályné Mozga Franciska, 54 | Dobszay L. - Rajeczky B. - Szendrei J. 1970. IX., lej: Szendrei J. 1971. X. | AP 7278/b | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc a'gfed | |||||||||||||||
37 | 501 | 44 | Isten Báránya, bűnnek rontója | Pereg | Pest | Gránicz Péter, 50 | Volly I. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc a'gfed | ||||||||||||||||
38 | 501 | 30 | Ave Maria gratia plena | Kisunyom | Vas | Németh János, 1886 | Lajtha L. - Tóth M. 1961. I. 23. | MSz 7231 | b3 | 4 | 7 | 1 | 5, 5, 6, 6, 8 | bcdcb gfebdc | |||||||||||||||
39 | 501 | 4012 | 25 | Ave Maria gratia plena | Pereg | Pest | Gránicz Péter földművelő előénekes, 50 | Volly I. 1936. I. 1. | Orgonahangok 428. o. | MNT Jeles napok 312. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ffedc a'gfed | |||||||||||||
40 | 501 | 33 | Isten Báránya, bűnnek rontója | Pereg | Pest | Fekete István 73, Répás András 74 | Volly 1931 | Berencz (?) Énekkönyv 172. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | ffedc a'gfed | |||||||||||||||
41 | 501 | 4011 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Libád | Esztergom | Bajza Anna, 23 | Rácz 1932 | MNT Jeles napok 313. | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | defec a'gfed | |||||||||||||||
42 | 501 | 36 | Üdvözlégy szent Szűz teljes malaszttal | Boldog | Pozsony | Molnár Károly, 57 | Kiss L. 1965. V., lej: Domokos M. | AP 5275/c | 4 | 5 | 8 | 2 | 5, 5, 6, 6, 8 | dfedc a'gfed | |||||||||||||||
43 | 502 | 5521 | 3614 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | CC 1651, 265. l. | RMDT II. 1. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbagf bbdbcc | ||||||||||||||||||
44 | 502 | 5523 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Bozóki 1797, 133. | RMDT II. 1. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bababgf bbcdcc | |||||||||||||||||||
45 | 502 | 5522 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Deák-Szentes 1774, 21. | RMDT II. 1. | 1 | 5 | 5 | 2, 5 | 5, 6, 5, 6, 5, 6 | ccbag cdeedd | ||||||||||||||||||
46 | 502 | 2821 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | TárkZsassk.1855, 101. | RMDT II. 1. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bcdbcc | |||||||||||||||||||
47 | 502 | 5111 | // | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Vámosgyörk | Heves | Nagy Boldizsárné Váczi Anna, 67 | Paulovics G. 1965. XI. 21. | AP 6077/b | VII | 4 | b3 | 5, 6, 6, 6 | bgabff bcdbcc | |||||||||||||||
48 | 502 | 103 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Márkháza | Nógrád | Szabó Istvánné, 61 | Kolossa 1943. IV. | 1 | 5 | 5 | 5, 6, 5, 6 | ccbag ccdcdd | |||||||||||||||||
49 | 502 | 4016 | Áldja meg Isten e háznak gazdáját | Szögliget | Abaúj-Torna | Mihalik József, 39 | Mathia K. 1952. VII. | MNT Jeles napok 367/VI. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bbcdbc | ||||||||||||||||
50 | 502 | 6928 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Gyöngyössolymos | Heves | Deák Imréné Nyilas Rozál, 68 | Paulovics G. 1969. X. 24. | AP 6850/f | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bcdbcc | ||||||||||||||||
51 | 502 | 4786 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Tiszasüly | Jász-Nagykun-Szolnok | Kovács K. | MNT Jeles napok 415. | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | bbabgf bcdbcc | |||||||||||||||||
52 | 502 | 136 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Nagymányok | Tolna | Klím (Klém, Klein?) Józsefné Szabó Mária, 62 (Pozsonypüspökiből) | Paulovics G. 1961, lej: Dobszay L. | AP 4008/d | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bcdbbcc | ||||||||||||||||
53 | 502 | 162 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Kápolna | Heves | Juhász Lajosné Bencsera Anna, 51 | Paulovics G., lej: Dobszay L. | AP 4558 | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | babgff bcdbcc | ||||||||||||||||
54 | 502 | 93 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Abasár | Heves | Béres István, 64 | Paulovics G. 1959 | AP 3244/j | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bcdbcc | ||||||||||||||||
55 | 502 | 8071 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Szimő | Komárom | Illés Ferencné Rózsa Ilona, 57 | Paulovics G. 1968. VI. 5. | AP 7217/o | VII | 4 | 5 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bbdbdc | ||||||||||||||||
56 | 502 | 127 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Léh | Borsod | Peti Jánosné Rusznyák Aranka, 47 | Borvendég E. 1964. XII. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bcdbcc | |||||||||||||||||
57 | 502 | 8595 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Oroszhegy | Udvarhely | Szombathely | Vas | Erős Istvánné Bálint Julianna, 42 | Pesovár E. - Petri J. 1960. XII., lej: Szendrei J. 1973. I. | AP 7800/o | VII | 4 | 4_b2 | 5, 6, 5, 6 | babgabf bcdbcc | ||||||||||||||
58 | 502 | 133 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Tápé | Csongrád | özv. Török Ferencné Molnár Viktor, 71 | Rajeczky B. 1954 | VII | 4 | 4_b2 | 5, 6, 5, 6 | cbabgf bcdbcc | |||||||||||||||||
59 | 502 | 4787 | Isten áldja meg e háznak gazdáját | Szakoly | Szatmár | Pataki János, 16 | Keresztessyné 1940 | MNT Jele napok 414., Végh 180. l., dallamát vö. 730. l. | VII | 4 | b3 | 1, b3 | 5, 6, 6, 6, 6, 6 | babgabf bcdbcc | |||||||||||||||
60 | 502 | 149 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Bajmok | Bács | Bagi Jánosné II., 75 | Volly I. 1961 | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bcdbcc | |||||||||||||||||
61 | 502 | 115 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Derzstomaj | Szolnok | özv. Lakatosné Rozi | Vargyas L. 1939 | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | ababgebf bcdbcc | |||||||||||||||||
62 | 502 | betlehemes | Isten áldja meg e háznak gazdáját | Rásony | Abaúj-Torna | Molnár Istvánné Fehér Etel, 54 | 1 | 5 | 5 | 2 | 5, 6, 5, 6, 6 | gcbag e'eecdd | |||||||||||||||||
63 | 502 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Környe | Komárom | Zelenai Béla, 54 (Magyarszőgyénből, Esztergom megye) | Mathia K. 1952. VII. 30. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bbebdcc | ||||||||||||||||||
64 | 502 | 8399 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Csíkrákos | Csík | Péter Sándor, 67 | Sárosi B. - Dobszay L. 1967, VII., lej: Dobszay L. 1972. VII. | AP 6581/k | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | fgabgf bcdbcc | ||||||||||||||||
65 | 502 | 160 | Hej, pásztortársim, hogyha hallanátok | Kocsola | Tolna | Keceli Imréné Gulyás Anna, 80 (szül: Kóny) | Szendrei J. 1962. XII., lej: Dobszay L. | AP 4572/b | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | babgabf bcdbcc | ||||||||||||||||
66 | 502 | 4784 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Libád | Esztergom | Bajza Anna, 23 | Rácz 1932 | MNT Jeles napok 417. | VII | 4 | b3 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf ccebdcc | ||||||||||||||||
67 | 502 | 4780 | A három királyok Betlehembe mennek | Mezőkövesd | Borsod | Volly I. 1938 | MNT Jeles napok 421. | b2 | 4 | 4 | 6, 6, 6, 6 | cbabgfab bcdbcc | |||||||||||||||||
68 | 502 | 4781 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Pusztakamarás | Kolozs | MNT Jeles napok 420., Faragó 38. l. (1945) | VII | 5 | 5 | b3 | 5, 6, 6, 6, 6 | fgabgf bcdbcc | |||||||||||||||||
69 | 502 | 4907 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Doboz | Békés | Z. Szabó Sándor, 49 | Péczely A. - Kertész Gy. 1955. IX. 25., lej: Dobszay L. 1970. XII. | AP 1305/c | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | babgabf bcdbcc | ||||||||||||||||
70 | 502 | 105 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Farmos | Pest | Üröm | Pest | Bozsó Andrásné Benedeki (?) Teréz, 55 | Gábor J. 1957, lej: Dobszay L. | AP 2068/a | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | cgabff bcdbcc | ||||||||||||||
71 | 502 | 113 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Jászfényszaru | Szolnok | R. Nagy Józsefné Kovács Tezéz, 61 | Paulovics G. 1962. VI. | AP 4437/m | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | babgff bcdbcc | ||||||||||||||||
72 | 502 | 147 | Isten áldja meg e háznak gazdáját | Mezőkövesd | Borsod | Ethn. 1929 (40) 52. o. Ébner Sándor közlése | VII_2 | 4 | 2 | 5, 6, 6, 6 | bbabgfa bcdbcc | ||||||||||||||||||
73 | 502 | 8040 | karácsonyi | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Nyírlugos | Szabolcs | Bakos Mihály, 48 | Papp J. 1959. X. 31., lej: Paulovics G. 1971. IX. | AP 6068/b | VII | 4 | b3 | 5, 6, 5, 6 | babgabf bcdbcc | |||||||||||||||
74 | 502 | 92 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Fertődszentmiklós | Sopron | Tömördi Julianna, 1898 | Lajtha L. - Tóth M. 1961. VIII. | MSz 7268 | VII | 4 | b3 | 5, 6, 5, 6 | bbabgf bccbcc | ||||||||||||||||
75 | 502 | 139 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Udvard | Komárom | Várdomb | Tolna | Salgó Sándorné Vaizer Borbála, 70 | Paulovics G. 1961. III., lej: Dobszay L. | AP 4013/a | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bbggf cdebdcc | ||||||||||||||
76 | 502 | 138 | betlehemezés részlete | Elindulának és el is jutának | Gombos | Bács-Bodrog | Borbás István, 1911 | Kiss L. 1961, lej: Dobszay L. | AP 4100/l | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | cbabgf bcdbcc | |||||||||||||||
77 | 502 | 240 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Jánoshida | Szolnok | Szabó Erzsébet | Domokos P. P. 1961 | AP 4389/e | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | bgabgf bcdbcc | ||||||||||||||||
78 | 502 | 128 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Deák Énekgyűjt. 1774, CC 1651, SZVU 20. | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | bgabgf bcdbcc | ||||||||||||||||||||
79 | 502 | 153 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Kiskőszeg | Baranya | idősebb parasztasszonyok | Volly I. 1941 | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | bgabgf bbcdcc | |||||||||||||||||
80 | 502 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Sepse | Baranya | Kálozy Antalné Gyöke Rozália, 1904 | Kiss L. 1968. X. | AP 6951/j | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | cbabgf bcdbcc | |||||||||||||||||
81 | 502 | 2653 | hosszabb betlehemes része | Elindulának és el is jutának | Dávod | Bács-Bodrog | Aladics Imre, 1946 | Kiss L. 1959. XII. | AP 3091/c | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | bgabgf bcdbcc | |||||||||||||||
82 | 502 | 152 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Bajmok | Bács | Gyurákné Kis Freszka, előénekes, 47 | Volly I. 1942 | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bbcdcc | |||||||||||||||||
83 | 502 | 4390 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Békésszentandrás | Békés | Latzkó Gyögyné Fejszés Rozália, 74 (Krasznamihályfalváról, Szilágy) | Paulovics G. 1965. V. 22. | AP 5875/p | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bbcdcc | ||||||||||||||||
84 | 502 | 4014 | Elindulának és el is jutának | Szakmár-Felsőerek | Pest | Tóth Sándor, 32 | szöv: Hegedüs L., dall: Kiss L. 1952. VII. | MNT Jeles napok 364/VII. | VII | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | bgabgf bbcdcc | ||||||||||||||||
85 | 502 | 6166 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Szécsény | Nógrád | Kiss Pálné Tóth Mária, 73 | Paulovics G. 1968. II. 16. | AP 6803/c | VII | 4 | b3_4 | 5, 6, 5, 6 | ccabgf bbcdcc | ||||||||||||||||
86 | 502 | 3996 | Isten áldja meg e háznak gazdáját | Pásztó | Heves | Szőllősi János, 72 | Rajeczky B. 1948. II. | MNT Jeles napok 368/IX. | VII | 4 | 4 | 1, 4 | 5, 6, 6, 6, 6, 6 | bgabgf bbcdcc | |||||||||||||||
87 | 502 | 2342 | 6226 | karácsonyi | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Kecel | Bács-Kiskun | Szebelédi Pálné Gubics Veron, 77 | Szomjas Gy. 1966. III. | Ap 5891/m | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bbcdcc | ||||||||||||||
88 | 502 | 8323 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Boldog | Heves | özv. Király Józsefné Tóth Erzsébet, 50 | Dobszay L. - Sárosi B. 1972. I., lej: Dobszay L. 1972. XII. | AP 8250/b, c | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabff bbcdcc | ||||||||||||||||
89 | 502 | 8542 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Szilágyi | Bács-Bodrog | Balogh Andrásné Illés Julianna 1920, Deák Mátyásné Sebők Etelka 1919 | Kiss L. 1969. I. 9., lej: V. Endrey A. 1972. VIII. | AP 7040/c | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bbcdcc | ||||||||||||||||
90 | 502 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Bezdán | Bács-Bodrog | Vörösmart | Baranya | Kovács Györgyné Kapitány Éva, 79 | Kiss L. 1968. X., lej: Bereczky J. | AP 6950/n | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bbcdcc | |||||||||||||||
91 | 502 | 109 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Jánoshida | Szolnok | özv. Varga Istvánné Szuhai Anna, 84 | Domokos P. P. 1961 | AP 4395/e | 1 | 4 | 4 | 5, 6, II:5, 6:II | cabag bbcdcc | ||||||||||||||||
92 | 502 | 159 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Bajot | Komárom | Drengács Károly, 1 | Paulovics G. 1962. XI., lej: Dobszay L. | AP 4562/g | VII | 4 | 4_b3 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bbebdcc | ||||||||||||||||
93 | 502 | 4388 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Ecseg | Nógrád | Kodály Z. 1922. VI. 4. | VII | 4 | 4_b3 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bbebdcc | ||||||||||||||||||
94 | 502 | 5737 | betlehemes játék | Isten áldja meg e háznak gazdáját | Hosszúhetény | Baranya | Fülöp József, 68 | Nemes 1937. X. | MNT Jeles napok 41/f, B.M.N. I. 19. l. | VII | 4 | 4_2 | 5, 6, II:5, 6:II | babgabf bcdbcc | |||||||||||||||
95 | 502 | 6382 | 2644 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Mohács | Baranya | Heréb János, 54 | Sárosi B. 1959. X., lej: Dobszay L. | AP 2926/a | VII | b3 | 4 | 5, 6, 5, 6 | babgabf fgabcbb | |||||||||||||||
96 | 502 | 6271 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Miszla | Tolna | Nagy Józsefné Kelemen Valér, 54 | Paulovics G. 1967. VIII. 9. | AP 6787/g | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | babgabf bcdbcc | ||||||||||||||||
97 | 502 | 6385 | karácsonyi | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Regöly | Tolna | Mátics Józsefné Pék Erzsébet, 68 | Paulovics G. 1968. V. 4., lej: 1971. XI. | AP 6816/b | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | babgaf bcdbcc | |||||||||||||||
98 | 502 | 154 | 6759 | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Tiszasüly | Szolnok | Básti Józsefné Bolyocki Anna, 50 | Paulovics G. 1961. X. 14. | AP 4145/l | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bcdbcc | |||||||||||||||
99 | 502 | 4783 | A bábtáncoltató betlehemes játék éneke. | Csordapásztorok midőn Betlehemben | Esztergom | Esztergom | Volly I. | MNT Jeles napok 418. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 5, 6 | bgabgf bcdbcc | ||||||||||||||||
100 | 502 | 4761 | Isten áldja meg e háznak gazdáját | Kalocsa | Pest | Lelesz György, 42, és családja | szöv: Hegedüs, dall: Kiss L. 1952. XII. | MNT Jeles napok 388/IV. | VII | 4 | 4 | 5, 6, 6, 6 | bgabgf bcdbcc |