ABCDEFGH
1
# 예문 해석
2
2301The delegates have to be seated according to protocol.대표단은 의전에 따라 착석해야 한다.
3
2302She is good at drawing vertical lines.그녀는 수직선을 잘 그린다.
4
2303I would like to express my genuine appreciation to you.나는 너에게 진심으로 감사를 표하고 싶다.
5
2304You can always lean on me.너는 언제나 나에게 기대도 돼.
6
2305Tensions between the two countries are increasing.양국간의 긴장이 고조되고 있다.
7
2306We are witnessing unprecedented changes in our daily lives.우리는 일상생활에서 전례 없는 변화를 목격하고 있다.
8
2307I polished my shoes.구두를 닦았다.
9
2308What was their response to your query?당신의 질문에 대한 그들의 대답은 무엇이었습니까?
10
2309He blew his hose.그는 호스를 불었다.
11
2310Her wound has not healed yet.그녀의 상처는 아직 아물지 않았다
12
2311I left the car in the garage.차를 차고에 두고 내렸다.
13
2312I was mesmerized by her charm.나는 그녀의 매력에 넋을 잃었다
14
2313Nothing could console him.그 무엇도 그를 위로할 수 없었다.
15
2314The orientation of the planet's orbit is changing all the time.행성의 궤도의 방향은 항상 변하고 있다.
16
2315She prefers poetry to fiction.그녀는 소설보다 시를 더 좋아한다.
17
2316I don't blame you for what has happened.나는 일어난 일에 대해 너를 탓하지 않는다.
18
2317
Venture capital investments are usually considered as high-risk investments.
벤처캐피털 투자는 통상 고위험 투자로 꼽힌다.
19
2318I'd like to have a slice of cake.나는 케이크 한 조각 먹고 싶다.
20
2319He enjoys intellectual conversations.그는 지적인 대화를 즐긴다.
21
2320Please knock on my door before you come in.들어오기 전에 내 방문을 두드려 주시오.
22
2321I love poetry and music.나는 시와 음악을 좋아한다.
23
2322What's your favorite baseball team?네가 가장 좋아하는 야구팀이 뭐니?
24
2323Nothing will stop him in his quest for truth.그가 진리를 추구하는 것을 막을 수 있는 것은 아무것도 없다.
25
2324I can't wait till winter.겨울이 빨리 왔으면 좋겠다.
26
2325They went out for dinner; meanwhile, I stayed home.그들은 저녁을 먹으러 나갔고, 나는 집에 있었다.
27
2326The vessel will be arriving at the port tomorrow.배는 내일 항구에 도착할 것이다.
28
2327The chairman spoke for an hour at the meeting.의장은 회의에서 한 시간 동안 연설했다.
29
2328My professor is very dear to me.나의 교수님은 나에게 매우 소중한 분이다.
30
2329The dispute was finally settled.분쟁은 마침내 해결되었다.
31
2330A cold bath will refresh you.냉수욕을 하면 기분이 상쾌해질 것이다.
32
2331She still believes in traditional gender roles.그녀는 여전히 전통적인 성 역할을 믿는다.
33
2332The truck bumped into her car.트럭이 그녀의 차를 들이받았다.
34
2333He always plays his stereo with the bass turned up.그는 항상 베이스를 올리고 스테레오를 연주한다.
35
2334The road runs parallel to the river.그 도로는 강과 평행하게 뻗어 있다.
36
2335He was charged with sexual assault.그는 성폭행 혐의로 기소되었다.
37
2336She felt an overwhelming desire to hit him.그녀는 그를 때리고 싶은 압도적인 욕구를 느꼈다.
38
2337The police decided not to prosecute for the lack of sufficient evidence.경찰은 증거가 충분치 않아 기소하지 않기로 했다.
39
2338She was thrilled to see her favorite artist.그녀는 자신이 좋아하는 예술가를 보고 전율을 느꼈다.
40
2339
We must embrace all the changes brought about by technological development.
우리는 기술 발전에 의해 야기된 모든 변화를 수용해야 한다.
41
2340Air pollution can certainly cause strokes.대기 오염은 확실히 뇌졸중을 일으킬 수 있다.
42
2341I skipped dinner last night.나는 어젯밤에 저녁을 거르고 왔다.
43
2342This bread tastes of mold.이 빵은 곰팡이 냄새가 난다.
44
2343Smoking is prohibited on the train.열차 내에서는 흡연이 금지되어 있다.
45
2344He deserved the punishment he received.그는 그가 받은 벌을 받아야 마땅하다.
46
2345The immune system is our body's shield against infection.면역체계는 감염에 대한 우리 몸의 보호막이다.
47
2346The sofa was left by the previous tenant.소파는 이전 세입자가 맡겼다.
48
2347I'm afraid I'm no weather prophet.유감스럽게도 나는 일기예보가 아니다.
49
2348Of the two choices, I prefer the latter.나는 두 가지 선택 중 후자를 선호한다.
50
2349Meetings will be held in the chamber.회의는 회의실에서 열릴 것이다.
51
2350They fell in love in spite of the language barrier.그들은 언어 장벽에도 불구하고 사랑에 빠졌다.
52
2351Let's sit on the grass.풀밭에 앉자.
53
2352I welcome you on behalf of the company.나는 회사를 대표하여 너를 환영한다.
54
2353This store has a variety of spices.이 가게는 향신료가 다양하다
55
2354He is still in his late teens.그는 아직 10대 후반이다.
56
2355
The poll showed that 60% of the population supported the new administration.
여론조사는 인구의 60%가 새 정부를 지지한다는 것을 보여주었다.
57
2356This building is part of our national heritage.이 건물은 우리의 국가 유산의 일부분이다.
58
2357He sacrificed everything for you.그는 너를 위해 모든 것을 희생했어.
59
2358Don't give in to peer pressure.동료들의 압력에 굴복하지 마라.
60
2359Right evidence is crucial when drawing up policies.정책을 입안할 때는 올바른 증거가 중요하다.
61
2360She knows how to sew by hand.그녀는 손으로 바느질을 할 줄 안다.
62
2361Visitors can book a time slot a week in advance.방문객들은 일주일 전에 미리 시간대를 예약할 수 있다.
63
2362The sun melted the snow.태양이 눈을 녹였다.
64
2363There are many galaxies in the universe.우주에는 많은 은하들이 있다.
65
2364The professor decided to undertake a new research project.교수는 새로운 연구 프로젝트에 착수하기로 결정했다.
66
2365Attendance is mandatory at all meetings.모든 회의에는 반드시 출석해야 한다.
67
2366Dogs are cute.개는 귀엽다.
68
2367She takes a bath once a day.그녀는 하루에 한 번 목욕을 한다.
69
2368The donor prefers to remain anonymous.기증자는 익명으로 남기를 선호한다.
70
2369Chocolate is made from cocoa beans.초콜릿은 코코아 열매로 만들어집니다.
71
2370Silence often implies consent.침묵은 흔히 동의를 암시한다.
72
2371These expensive glasses are made of crystal.이 비싼 안경은 크리스탈로 만들어졌다.
73
2372There will be a cabinet meeting this afternoon.오늘 오후에 국무회의가 있을 것이다.
74
2373This shop uses recycled paper.이 가게는 재활용 종이를 사용한다.
75
2374Wet clothes adhere to the skin.젖은 옷이 피부에 달라붙다.
76
2375They decided to merge the two companies into one.그들은 두 회사를 하나로 합병하기로 결정했다.
77
2376Would you like another bowl of rice?밥 한 그릇 더 드시겠습니까?
78
2377The pilot's skills are tested through simulation.조종사의 기술은 시뮬레이션을 통해 시험된다.
79
2378He was mad at her for calling him stupid.그는 그녀가 자신을 바보라고 부른 것에 화가 났다.
80
2379She taught him some useful phrases in French.그녀는 그에게 프랑스어로 몇 가지 유용한 구절을 가르쳐 주었다.
81
2380All personnel had to carry security badges.모든 직원은 보안 배지를 휴대해야 했다.
82
2381She resumed reading after dinner.그녀는 저녁식사 후에 다시 책을 읽기 시작했다.
83
2382She likes drinking mineral water.그녀는 미네랄 워터 마시는 것을 좋아한다.
84
2383A water molecule is composed of two hydrogens and an oxygen.물 분자는 두 개의 수력과 한 개의 산소로 구성되어 있다.
85
2384How many barrels of oil are produced daily?하루에 몇 배럴의 석유가 생산되는가?
86
2385I slept in and missed the morning lecture.나는 늦잠을 자서 아침 강의를 놓쳤다.
87
2386You can substitute oil for butter in this recipe.이 조리법에서는 기름을 버터 대신 사용할 수 있다.
88
2387Scientists have been studying the migration patterns of salmon.과학자들은 연어의 이동 패턴을 연구해왔다.
89
2388He is a very competent employee.그는 매우 유능한 직원이다.
90
2389The lady slipped and broke her hip.그 부인은 미끄러져 엉덩이가 부러졌다.
91
2390For inquiries, please contact us via email.문의는 이메일로 연락하십시오.
92
2391His t-shirt was soaked in sweat.그의 티셔츠는 땀에 흠뻑 젖었다.
93
2392Elite level players compete in the Olympics.엘리트 수준의 선수들이 올림픽에 출전한다.
94
2393The man buried cash in his backyard.그 남자는 현금을 뒷마당에 묻었다.
95
2394Many US troops are based in Korea.많은 미군이 한국에 주둔하고 있다.
96
2395The painting was put up for auction.그 그림은 경매에 부쳐졌다.
97
2396He received a dual degree in Math and Economics.그는 수학과 경제학에서 이중 학위를 받았다.
98
2397I travelled across the world solo.나는 혼자 세계를 여행했다.
99
2398I had a baked potato this morning.나는 오늘 아침에 구운 감자를 먹었다.
100
2399We had to abandon the ship.우리는 그 배를 버려야 했다.