ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
linestartendendiflenpercomments1 backup of old translations23
2
100:00:0900:00:12 SOTT Earth Changes Summary - July 2024Видео-сводка SOTT о земных изменениях — июль 202434916.3
3
200:00:1300:00:23Croatia's tourist hotspots hit by storms with hail the size of 'tennis balls' - 02 Jul
Туристические центры Хорватии пострадали от штормов с градом размером с теннисный мяч - 2 июл
10939.3
4
300:00:2600:00:36Hurricane Beryl At least 6 dead in Caribbean as record-earliest Atlantic storm upgraded to Category 5 - 02 Jul
Ураган "Берил": по меньшей мере 6 погибших в Карибском бассейне: самый рекордный атлантический шторм был повышен до 5-й категории - 02 июл
1013813.8
5
400:00:4900:00:59Heavy snow threatens the livelihood of animals in Argentine Patagonia - 02 Jul
Сильный снегопад угрожает выживанию животных в аргентинской Патагонии - 02 июл
10787.8
6
500:01:0200:01:12Powerful waterspout strikes Boracay Island, Philippines - 02 Jul
Мощный водяной смерч обрушился на остров Боракай, Филиппины - 02 июл
10686.8
7
600:01:1400:01:24Meteor fireball lights up Orihuela's sky in Spain - 03 JulМетеоритный болид озарил небо Ориуэлы в Испании - 03 июл10565.6
8
700:01:2600:01:36Death toll rises to 180 in southern Brazil flood - Over 2 million impacted - 04 Jul
Число погибших в результате наводнения на юге Бразилии возросло до 180 человек - более 2 миллионов пострадали - 04 июл
1011811.8
9
800:02:0600:02:16Hurricane Beryl slams into Jamaica - 04 JulУраган "Берилл" обрушивается на Ямайку - 04 июл10474.7
10
900:02:2400:02:34Mount Etna spits lava into the night sky - 04 JulВулкан Этна извергает лаву в ночное небо - 04 июл10494.9
11
1000:02:3700:02:47Double waterspouts over Lake Pontchartrain, Louisiana - 05 Jul
Двойной водяной смерч над озером Понтчартрейн, Луизиана - 05 июл
10646.4
12
1100:02:5000:03:01Manawa dam failure, Little Wolf River area floods in Wisconsin amid heavy summer rain - 5 inches of rainfall in a few hours - 05 Jul
Прорыв плотины Манава, наводнение в районе реки Литтл-Волф в Висконсине на фоне сильных летних дождей - 13 см осадков за несколько часов - 05 июл
1114513.2
13
1200:03:1800:03:28Meteor fireball spotted blazing across night sky in Turkey - 05 JulМетеоритный болид замечен в ночном небе Турции - 05 июл10555.5
14
1300:03:3600:03:46Tornado kills one, injures 79 in China's Shandong province - 05 Jul
Торнадо унёс жизнь одного человека, 79 получили ранения в китайской провинции Шаньдун - 05 июл
10949.4
15
1400:03:5800:04:08Heavy rains cause flooding in southern Guatemala - 06 Jul
Проливные дожди вызвали наводнение на юге Гватемалы - 06 июл
10606.0
16
1500:04:1300:04:23Italy- Volcano on Sicilian island of Stromboli erupting - 06 Jul
Италия - извержение вулкана на сицилийском острове Стромболи - 06 июл
10696.9
17
1600:04:3000:04:42Race against time to combat dike breach in China's second-largest freshwater lake - 06 Jul
Гонка со временем в борьбе с прорывом дамбы во втором по величине пресноводном озере Китая - 06 июл
12998.3
18
1700:04:4400:04:54Flooding and landslides kill at least 15 across Nepal in 24 hours - 07 Jul
Наводнения и оползни унесли жизни по меньшей мере 15 человек по всему Непалу за 24 часа - 07 июл
10969.6
19
1800:05:0500:05:16Beryl's hurricane-force winds cause widespread power outages, flash flooding in Texas - 7 killed, nearly 3 million without power - 08 Jul
Ураганный ветер шторма "Берил" вызвал массовые отключения электричества и наводнения в Техасе - 7 человек погибли, около 3 миллионов остались без света - 08 июл
1116014.5
20
1900:05:2900:05:39Extremely rare waterspout spotted on Lake Vermilion in Minnesota - 08 Jul
Чрезвычайно редкий водяной смерч замечен на озере Вермилион в Миннесоте - 08 июл
10808.0
21
2000:05:4100:05:51Snow in the Kalahari desert, Namibia - 08 JulСнег в пустыне Калахари, Намибия - 08 июл10414.1
22
2100:05:5300:06:04Very strong hailstorm in Piedmont, Italy leaves streets blanketed by thick hail - 08 Jul
Очень сильный град в Пьемонте, Италия, улицы покрыты толстым слоем града - 08 июл
11817.4
23
2200:06:1200:06:23Another flash flood causes gas leaks in Ruidoso, New Mexico - evacuation order in place - 09 Jul
Ещё одно внезапное наводнение вызвало утечку газа в Руидосо, Нью-Мексико - введён порядок эвакуации - 09 июл
111089.8
24
2300:06:2800:06:36Heavy snowfall for South Africa - 09 JulНеобычно сильный для Южной Африки снегопад в 09 июл8516.4
25
2400:06:4100:06:51Local laments damage as huge hail pounds French village - 09 Jul
Местные жители сетуют на ущерб, нанесённый огромным градом французской деревне - 09 июл
10878.7
26
2500:06:5300:07:00Meteor fireball over Hawaii - 09 JulБолид над Гавайями - 09 июл7273.9
27
2600:07:0700:07:18People scream, run for life as massive landslide blocks Badrinath Highway in Uttarakhand, India - 10 Jul
Люди кричат, спасаясь от оползня, перекрывшего шоссе Бадринатх в Уттаракханде, Индия - 10 июл
11938.5
28
2700:07:2100:07:32Parts of Nova Scotia, Canada ravaged by heavy rains and flash flooding — again - 11 Jul
Части Новой Шотландии, Канада, пострадали от проливных дождей и ливневых паводков - снова - 11 июл
11988.9
29
2800:07:3600:07:47Significant flash flooding leaves at least 2 dead in Vermont as Beryl's remnants pound New England - over 6 inches of rain in 24 hours - 11 Jul
Значительные наводнения привели к гибели по меньшей мере двух человек в Вермонте: остатки урагана "Берилл" обрушились на Новую Англию - более 15 см осадков за 24 часа - 11 июл
1117515.9
30
2900:07:5100:08:02China's Three Gorges Dam on flood alert as rain batters megacity Chongqing - 10.6 inches of rainfall in a day - 6 people dead - 12 Jul
Китайская плотина "Три ущелья" находится в состоянии повышенной готовности к наводнениям из-за дождя, обрушившегося на мегаполис Чунцин - за день выпало 27 см осадков - погибли 6 человек - 12 июл
1119517.7
31
3000:08:0700:08:17Deadly flash flood in Slovakia claims the lives of 2 people - 12 Jul
Смертоносное внезапное наводнение в Словакии унесло жизни 2 человек - 12 июл
10767.6
32
3100:08:2300:08:34More than 60 people missing after two buses swept into river by landslide caused by heavy rain in Nepal - 12 Jul
Более 60 человек пропали без вести после схода двух автобусов в реку в результате оползня, вызванного сильным дождём в Непале - 12 июл
1113412.2
33
3200:08:3900:08:49Storms hit Austria with 190,000 lightning strikes in one day - 12 Jul
Бури обрушили на Австрию 190 000 ударов молний за один день - 12 июл
10686.8
34
3300:08:5800:09:09Germany - Flooding and hailstorms hit parts of Bavaria - hail covered ground up to 30 cms Deep - 13 Jul
Германия - Наводнение и град обрушились на некоторые районы Баварии - град покрыл землю высотой до 30 см - 13 июл
1111310.3
35
3400:09:1600:09:2712-hour downpour floods roads, causes evacuations in Phu Quoc, Vietnam - 4.7 inches in just an hour - 14 jul
12-часовой ливень затопил дороги и привёл к эвакуации в Фукуоке, Вьетнам - 12 см всего за час - 14 июл
111029.3
36
3500:09:3100:09:41Flood death toll climbs to 8 in Bangsamoro, Philippines - 14 jul
Число жертв наводнения достигло 8 человек в Бангсаморо, Филиппины - 14 июл
10747.4
37
3600:09:4700:09:58State of Emergency declared in Kyrgyzstan's Osh after deadly flooding, mudslides - at least 5 killed - 15 Jul
Чрезвычайное положение объявлено в кыргызском Оше после смертоносного наводнения и оползней - по меньшей мере 5 погибших - 15 июл
1112911.7
38
3700:10:0600:10:16Tornado blows through Des Moines, Iowa - 15 JulТорнадо пронёсся над Де-Мойном, штат Айова - 15 июл10515.1
39
3800:10:1800:10:27Tornado-like cloud spotted over Letterkenny, Ireland - 15 Jul
Торнадоподобное облако замечено над Леттеркенни, Ирландия - 15 июл
9667.3
40
3900:10:3200:10:4240 killed and nearly 350 injured in eastern Afghanistan storm - 16 Jul
40 человек погибли и около 350 получили ранения в результате шторма на востоке Афганистана - 16 июл
10999.9
41
4000:10:4800:10:59Dam fails in Nashville, Illinois - residents told to evacuate area - 7 inches of rain in 8 hours - 16 Jul
В Нэшвилле, штат Иллинойс, обрушилась дамба - жителям приказали эвакуироваться - за 8 часов выпало 18 см осадков - 16 июл
1112111.0
42
4100:11:0700:11:16Meteor fireball over Connecticut and other states - 16 JulБолид над Коннектикутом и другими штатами - 16 июл9505.6
43
4200:11:2500:11:35Seven killed in landslide triggered by incessant rain in Karnataka, India - 16 Jul
Семь человек погибли в результате оползня, вызванного непрекращающимся дождём в Карнатаке, Индия - 16 июл
1010510.5
44
4300:11:4200:11:52World's rarest whale may have washed up on New Zealand beach - 16 Jul
Возможно, самого редкого в мире кита выбросило на берег Новой Зеландии - 16 июл
10797.9
45
4400:11:5800:12:086 dead and cities left without electricity as storm sweeps through Belarus - 17 Jul
Шесть человек погибли, города остались без электричества из-за урагана, пронёсшегося по Беларуси - 17 июл
1010510.5
46
4500:12:1600:12:26China's Henan province drowns in flood - 24 inches of rainfall in 24 hours - 17 Jul
Китайская провинция Хэнань утопает в наводнениях - 61 см осадков за 24 часа - 17 июл
10848.4
47
4600:12:3400:12:44Flood havoc across Trinidad after heavy rainfall - 17 JulНаводнения на Тринидаде после сильных дождей - 17 июл10535.3
48
4700:12:5200:13:03Floodwaters rage in Yellville, Arkansas amid Flash Flood Emergency after 11 inches of rain - 17 Jul
В Йелльвилле, штат Арканзас, бушуют потоки воды на фоне чрезвычайной ситуации, вызванной внезапным наводнением после 28 см дождя - 17 июл
1113712.5
49
4800:13:0800:13:19Harbinger of Doom' Oarfish swims past stunned tourists off Mexican coast a day before earthquake - 17 Jul
Сельдяной король "Предвестник рока" проплыл мимо ошеломлённых туристов у берегов Мексики за день до землетрясения - 17 июл
1112211.1
50
4900:13:2200:13:32Ebeko volcano (Paramushir Island, Kuril Islands) - explosions go on - 18 Jul
Вулкан Эбеко (остров Парамушир, Курильские острова) - взрывы продолжаются - 18 июл
10828.2
51
5000:13:3700:13:48Heavy rain batters South Korea's border city and parts of metropolitan áreas - 18 Jul
Сильный дождь обрушился на приграничный город Южной Кореи и некоторые районы мегаполисов - 18 июл
11978.8
52
5100:13:5500:14:05Waterspout spotted off Philippines coast - 19 JulВодяной смерч замечен у побережья Филиппин - 19 июл10515.1
53
5200:14:1000:14:19Meteor fireball over New York and other nearby states - 19 Jul
Болид над Нью-Йорком и другими близлежащими штатами - 19 июл
9606.7
54
5300:14:2700:14:37Meteor fireball over Washington, Oregon and British Columbia - 19 Jul
Болид над Вашингтоном, Орегоном и Британской Колумбией - 19 июл
10636.3
55
5400:14:4300:14:53China bridge collapse kills at least 11 after floods - 20 Jul
В результате обрушения моста в Китае после наводнения погибли по меньшей мере 11 человек - 20 июл
10979.7
56
5500:14:5900:15:10Merapi Volcano eruption continues, emitting lava flows and fumes in Central Java, Indonesia - 20 Jul
Продолжается извержение вулкана Мерапи, извергающего потоки лавы и дым на Центральной Яве, Индонезия - 20 июл
111099.9
57
5600:15:1700:15:27Sakurajima volcano erupts in southern Japan - No damage reported - 20 Jul
Извержение вулкана Сакурадзима на юге Японии - разрушений нет - 20 июл
10707.0
58
5700:15:3300:15:43Torrential rain in northern Slovenia triggers landslides - 21 JulПроливной дождь на севере Словении вызвал оползни - 21 июл10585.8
59
5800:15:4700:15:57Waterspout spotted on Florida's Lake George - 21 JulВодяной смерч замечен на озере Джордж во Флориде - 21 июл10575.7
60
5900:16:0200:16:137.6 inches of rainfall in 12 hours amid high tide floods Mumbai, India - road and air traffic hit - 22 Jul
19,3 см осадков за 12 часов на фоне прилива затопили Мумбаи, Индия - пострадало дорожное и воздушное движение - 22 июл
1111810.7
61
6000:16:1500:16:27Typhoon Prapiroon makes landfall in S. China's Hainan, bringing down trees and disrupting transport - 22 Jul
Тайфун "Прапирон" обрушился на южно-китайский Хайнань, повалив деревья и нарушив работу транспорта - 22 июл
121078.9
62
6100:16:2800:16:39Humpback whale topples boat, throws fishermen into sea off New Hampshire coast - 23 Jul
Горбатый кит переворачивает лодку и сбрасывает рыбаков в море у побережья Нью-Гэмпшира - 23 июл
11958.6
63
6200:16:4200:16:52Italy's Catania airport closed by Etna volcanic ash - 23 Jul
Аэропорт Катании в Италии закрыт из-за вулканического пепла Этны - 23 июл
10737.3
64
6300:16:5500:17:05Meteor fireball over France - 23 JulБолид над Францией - 23 июл10272.7
65
6400:17:0900:17:20Typhoon Carina, monsoon rains flood Northern Luzon, Philippines - 13 killed - 23 Jul
Тайфун "Карина", муссонные дожди затопили Северный Лусон, Филиппины - 13 погибших - 23 июл
11908.2
66
6500:17:2600:17:36Waterspout seen on Sebago Lake, Maine - 23 JulВодяной смерч, замеченный на озере Себаго, штат Мэн, 23 июл10595.9
67
6600:17:3800:17:49Floods, landslides kill 10, leave 9 missing in northern Vietnam after a foot of rainfall - 24 Jul
Наводнения и оползни унесли жизни 10 человек, 9 числятся пропавшими без вести на севере Вьетнама из-за проливных дождей - 24 июл
1112811.6
68
6700:17:5700:18:07Spectacular waterspout appears off coast of Guangdong, China - 24 Jul
Впечатляющий водяной смерч появился у побережья Гуандуна, Китай - 24 июл
10727.2
69
6800:18:1200:18:21Typhoon Gaemi pummels Taiwan and China - 24-26 JulТайфун "Гаеми" обрушивается на Тайвань и Китай - 24-26 июл9586.4
70
6900:18:3900:18:50Cloudburst triggers flash flood that closes National Highway in Himachal Pradesh, India - 25 Jul
Ливневые дожди вызвали внезапное наводнение, из-за которого было закрыто национальное шоссе в штате Химачал-Прадеш, Индия - 25 июл
1113011.8
71
7000:18:5300:19:03Fast moving wildfires force 25,000 to evacuate historic Canadian town - 25 Jul
Быстро распространяющиеся лесные пожары вынудили 25 000 человек покинуть исторический канадский город - 25 июл
1011011.0
72
7100:19:0700:19:18Heavy rain lashes northeastern Japan, triggering floods, landslides - 4 inches of rainfall in an hour - 25 Jul
Проливные дожди обрушились на северо-восток Японии, вызвав наводнения и оползни - за час выпало 10 см осадков - 25 июл
1111810.7
73
7200:19:2000:19:30Tennis ball-sized hail falls in Lacombe County, Alberta - 25 Jul
Град размером с теннисный мяч выпал в округе Лакомб, Альберта - 25 июл
10707.0
74
7300:19:3300:19:42Waterspouts spotted over Lake Erie, Cedar Point - 25 Jul
Водяные смерчи замечены над озером Эри, Сидар-Пойнт - 25 июл
9606.7
75
7400:19:4600:19:57Days of heavy rains flood Thai-Myanmar border - 6.2 inches of rainfall in 24 hours - 26 Jul
Многодневные проливные дожди затопили границу Таиланда и Мьянмы - за 24 часа выпало 16 см осадков - 26 июл
111069.6
76
7500:20:0100:20:10Rare waterspout spins over Lake Murray, South Carolina - 26 Jul
Редкий водяной смерч вращается над озером Мюррей, Южная Каролина - 26 июл
9738.1
77
7600:20:1300:20:25Dam collapses after heavy rainfall in Russia's Chelyabinsk region, forcing hundreds to flee - 27 Jul
Плотина рухнула после сильного дождя в Челябинской области, заставив сотни людей спасаться бегством - 27 июл
121089.0
78
7700:20:2900:20:39Flash flood sweeps away shops in Uttarakhand, India - 27 JulНаводнение сметает магазины в Уттаракханде, Индия - 27 июл10585.8
79
7800:20:4200:20:54CCTV footage of at least 3 people hit by lightning strike in Moscow, one killed - 28 Jul
Кадры с камер видеонаблюдения, на которых видно, как по меньшей мере 3 человека пострадали от удара молнии в Москве, один погиб - 28 июл
1213611.3
80
7900:20:5500:21:04Massive sinkhole opens in west Houston neighborhood - 28 Jul
Массивная карстовая воронка открылась в западном районе Хьюстона - 28 июл
9738.1
81
8000:21:0700:21:18Severe landslide kills 12 in central China province hit hard by heavy rain and floods - 28 Jul
Сильный оползень унёс жизни 12 человек в центральной китайской провинции, пострадавшей от проливных дождей и наводнений - 28 июл
1112811.6
82
8100:21:2300:21:33North Korea uses military helicopters to rescue thousands from floods - 29 Jul
Северная Корея использует военные вертолёты для спасения тысяч людей от наводнений - 29 июл
10919.1
83
8200:21:3500:21:46Swarm of dragonflies sends beachgoers running for cover on beach in Westerly, Rhode Island - 29 Jul
Рой стрекоз заставляет пляжников бежать в укрытие на пляже в Вестерли, Род-Айленд - 29 июл
11908.2
84
8300:21:5300:22:04At least 150 killed in landslides triggered by heavy rain in Kerala, India - 187 unaccounted for - 30 Jul
По меньшей мере 150 человек погибли в результате оползней, вызванных проливными дождями в Керале, Индия - 187 пропали без вести - 30 июл
1113612.4
85
8400:22:1700:22:28Massive sinkhole closes street near Bank of America Stadium in Charlotte, North Carolina - 30 Jul
Массивная карстовая воронка открылась рядом со стадионом Bank of America в Шарлотте, Северная Каролина - 30 июл
1111110.1
86
8500:22:3000:22:41More than 8 inches of rain in 6 hours cause flash flooding overnight in Northeast Kingdom, Vermont - 30 Jul
Более 20 см дождя за 6 часов вызвали ливневые наводнения за ночь в Северо-Восточном Королевстве, Вермонт - 30 июл
1111310.3
87
8600:22:4600:22:54Flash flooding affects parts of Trinidad - 31 Jul
Внезапные наводнения затронули некоторые районы Тринидада - 31 июл
8668.3
88
8700:23:0100:23:03If you like this video, please share!Если вам нравится это видео, поделитесь им!24321.5
89
8800:23:0300:23:05Send us your photos and videos to sott@sott.netПрисылайте нам ваши фото и видео на адрес sott@sott.net25527.5
90
8900:23:0600:23:10Consider a donation to keep the SOTT.net lighthouse shining
Рассмотрите возможность сделать благотворительный взнос, чтобы SOTT.net продолжал нести свет людям
49824.5
91
9000:23:1600:23:20The world for people who thinkМир для думающих людей4225.5
92
93
94
95
96
97
98
99
100