| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||||
2 | ATTACHMENT 1 - Budget template / ПРИЛОЖЕНИЕ 1 - Шаблон бюджета | |||||||||||||||||||||||||
3 | ||||||||||||||||||||||||||
4 | ||||||||||||||||||||||||||
5 | ||||||||||||||||||||||||||
6 | ||||||||||||||||||||||||||
7 | ||||||||||||||||||||||||||
8 | Name of the Organisation / Название организации | |||||||||||||||||||||||||
9 | ||||||||||||||||||||||||||
10 | Budget / Бюджет | |||||||||||||||||||||||||
11 | ||||||||||||||||||||||||||
12 | * Обратите внимание: перечисленные ниже конкретные статьи бюджета приведены в качестве примера. Соискатели должны вносить изменения и дополнения в эти статьи бюджета в зависимости от конкретных потребностей своего проекта. Валютой бюджета должен быть фунт стерлингов. | |||||||||||||||||||||||||
13 | ||||||||||||||||||||||||||
14 | Budget Code / Бюджетный код | Cost per Unit GBP / Стоимость за единицу, фунтов стерлингов | Unit / Единица | Number of units / Количество единиц | Total GBP / Итого, фунтов стерлингов | |||||||||||||||||||||
15 | ||||||||||||||||||||||||||
16 | 1. Salaries / Заработная плата | |||||||||||||||||||||||||
17 | 1.1 Project Manager / Менеджер проекта (50%) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
18 | 1.2 Project Coordinator / Координатор проекта (50%) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
19 | 1.3 Project Assistant / Ассистент проекта (100%) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
20 | 1.4 Project Lawyer / Юрист проекта (80%) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
21 | 1.5 Communications Manager / Специалист по информационному взаимодействию (50%) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
22 | 1.6 Finance Manager / Специалист по финансам (50%) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
23 | 1.7 ….. | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
24 | £0.00 | month / месяц | £0.00 | |||||||||||||||||||||||
25 | Subtotal for Salaries / Итого по заработной плате | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
26 | ||||||||||||||||||||||||||
27 | 2. Rent and Utilities / Аренда и коммунальные услуги | |||||||||||||||||||||||||
28 | 2.1 Office rent / Аренда офиса | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
29 | 2.2 Utilities / Коммунальные услуги | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
30 | Subtotal for rent and utilities / Итого по аренде и коммунальным услугам | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||
32 | 3. Supplies / Принадлежности | |||||||||||||||||||||||||
33 | 3.1 Stationary / Канцтовары | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
34 | 3.2 Office cleaning supplies / Принадлежности для уборки офиса | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
35 | 3.3 Office catering (water, tea, coffee, sugar) / Питание в офисе (вода, чай, кофе, сахар) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
36 | 3.4 Printer cartridge / Картриджи для принтера | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
37 | 3.5 …… | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
38 | £0.00 | unit / единица | £0.00 | |||||||||||||||||||||||
39 | Subtotal for supplies / Итого по принадлежностям | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | 4. Equipment / Оборудование | |||||||||||||||||||||||||
42 | 4.1 Computer accessories / Компьютерные принадлежности | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
43 | 4.2 Printer / Принтер | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
44 | 4.3 Photo/video camera / Фото/видеокамера | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
45 | 4.4 ….. | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
46 | £0.00 | unit / единица | £0.00 | |||||||||||||||||||||||
47 | Subtotal for Equipment / Итого по оборудованию | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||
49 | 5. Communication and postage / Связь и почтовые расходы | |||||||||||||||||||||||||
50 | 5.1 Mobile phone / Мобильный телефон | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
51 | 5.2 Cell phone / Сотовый телефон | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
52 | 5.3 Postage / Почтовые расходы | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
53 | 5.4 Internet fee / Плата за интернет | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
54 | 5.5 Video conference (e.g. Zoom) subscriprtion fee / Абонентская плата за видеоконференции (например, платформу Zoom) | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
55 | 6.6 Domain/top level domain name fee / Плата за домен / доменное имя верхнего уровня | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
56 | 6.7 …. | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
57 | £0.00 | month / месяц | £0.00 | |||||||||||||||||||||||
58 | Subtotal for Communication and Postage / Итого по связи и почтовым расходам | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||
60 | 6. Travel and per diem / Командировочные и суточные расходы | |||||||||||||||||||||||||
61 | 6.1 Per diem / Суточные | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
62 | 6.2 Hotel accommodation / Размещение в гостинице | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
63 | 6.3 Vehicle rental / Аренда транспорта | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
64 | 6.4 Fuel / Топливо | £0.00 | liter / литр | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
65 | 6.5 Taxi / Такси | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
66 | 6.6 …… | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
67 | £0.00 | day / день | £0.00 | |||||||||||||||||||||||
68 | Subtotal for Travel and Per Diem / Итого по командировочным и суточным расходам | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | 7. Contractual Services / Услуги по договору | |||||||||||||||||||||||||
71 | 7.1 Litigation consultant/expert / Консультант/эксперт по судебным разбирательствам | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
72 | 7.2 Legal consultant/expert / Юридический консультант/эксперт | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
73 | 7.3 Media consultant/expert / Консультант/эксперт по СМИ | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
74 | 7.4 Social media consultant/influencer / Консультант по социальным сетям / человек, пользующийся авторитетом в социальных сетях | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
75 | 7.5 ….. | £0.00 | day / день | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
76 | £0.00 | day / день | £0.00 | |||||||||||||||||||||||
77 | Subtotal for Contractual Services / Итого по услугам по договору | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | 8. Other Direct Costs / Прочие прямые затраты | |||||||||||||||||||||||||
80 | 8.1 Training space rental / Аренда учебных помещений | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
81 | 8.2 Training catering / Питание во время учёбы | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
82 | 8.3 Video preparation / Подготовка видео | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
83 | 8.4 Online media distribution of videos / Распространение видео в онлайн-СМИ | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
84 | 8.5 Online media articles / Статьи в онлайн-СМИ | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
85 | 8.6 Social media infographics / Инфографика в социальных сетях | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
86 | 8.7 Social media boosting / Продвижение в социальных сетях | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
87 | 8.8 Translation, editing, design, printing / Перевод, редактирование, дизайн, печать | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
88 | 8.9 Conference space rental / Аренда помещения для конференций | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
89 | 8.10 Conference translation / Перевод во время конференций | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
90 | 8.11 Conference catering / Питание во время конференций | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
91 | 8.12 Bank charges / Банковские сборы | £0.00 | month / месяц | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
92 | 8.11 …. | £0.00 | unit / единица | £0.00 | ||||||||||||||||||||||
93 | £0.00 | unit / единица | £0.00 | |||||||||||||||||||||||
94 | Subtotal for Other Direct Costs / Итого по прочим прямым затратам | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | TOTAL BUDGET / Общий бюджет | £0.00 | ||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 | ||||||||||||||||||||||||||