ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
ENELFRESITKARORU
2
AgreementsAccordsConveniosAccordiხელშეკრულებები
3
bilateral agreementaccord bilatéralconvenio bilateralaccordo bilateraleორმხრივი ხელშეკრულებაacord bilateral
4
collaboration agreementΣυμφωνίεςaccord de collaborationconvenio de colaboraciónaccordo di collaborazioneთანამშრომლობის შეთანხმებაacord de colaborare/cooperare
5
Knowledge AllianceΔιμερής συμφωνίαalliance de la connaissancealianzas para el conocimientoalleanza per la conoscenzaცოდნის ალიანსიAlianța cunoașterii [preluat și în forma originală]
6
transnational allianceΣύμπραξη συνεργασίαςalliance transnationalecooperación transnacionalalleanza transnazionaleტრანსნაციონალური ალიანსიalianță transnațională
7
cooperation in educationΣυμμαχία γνώσηςcoopération éducativecooperación educativacooperazione didatticaთანამშრომლობა განათლებაშიcooperare în domeniul educației
8
international cooperation in educationΔιακρατική συμμαχίαcoopération internationale en éducationcooperación Internacional en Educación Superiorcooperazione internazionale nell'istruzioneსაერთაშორისო თანამშრომლობა განათლებაშიcooperare internațională în domeniul educației
9
inter-university collaborationΕκπαιδευτική συνεργασίαcoopération interuniversitairecooperación interuniversitariacooperazione interuniversitariaუნივერსიტეტთაშორისი თანამშრომლობაcolaborare interuniversitară
10
strategic cooperationcoopération stratégiquecooperación estratégicacooperazione strategicaსტრატეგიული თანამშრომლობაcooperare strategică
11
Epicur
(European Partnership for an Innovative Campus
Unifying Regions)		Διαπανεπιστημιακή συνεργασίαEpicur
(European Partnership for an Innovative Campus
Unifying Regions)		ეპიკური (ევროპული პარტნიორობა რეგიონების გამაერთიანებელი ინოვაციური კამპუსისთვის)EPICUR
(European Partnership for an Innovative Campus
Unifying Regions)
12
Erasmus+Στρατηγική συνεργασίαErasmus+Erasmus+Erasmus+ერაზმუსი+Erasmus+Эразмус+
13
European Education AreaΠρόγραμμα "Epicur"Espace européen de l'éducationEspacio Europeo de Educación Superior (EEES)Spazio europeo dell'istruzioneგანათლების ევროპული სივრცეSpațiul european al educației
14
European Research AreaErasmus+espace européen de la rechercheEspacio Europeo de Investigación (EEI)Spazio europeo della Ricercaკვლევის ევროპული სივრცეSpațiul european de cercetare
15
Europe of KnowledgeΕυρωπαϊκός Χώρος Εκπαίδευσης (ΕΧΕ)Europe des ConnaissancesEuropa del conocimientoEuropa della Conoscienzaცოდნის ევროპაEuropa cunoaşterii
16
European Universities InitiativeΕυρωπαϊκός Χώρος Έρευνας (ΕΧΕ)initiative "universités européennes"iniciativa "Universidades Europeas"iniziativa delle università europeeევროპული უნივერსიტეტების ინიციატივაinițiativa privind universitățile europene
17
international partnershipΕυρώπη της γνώσηςpartenariat internationalconvenio internacionalpartenariato internazionaleსაერთაშორისო პარტნიორობაparteneriat internațional
18
MICEFAΠρωτοβουλία "Ευρωπαϊκά Πανεπιστήμια"MICEFAფრანკო-ამერიკული გაცვლის კოორდინაციის უნივერსიტეტთაშორისი მისიაMICEFA
19
school partnershipΔιεθνής συνεργασίαpartenariat scolaireconvenio de estudiantepartenariato scolasticoსკოლების პარტნიორობაparteneriat școlar/educațional Cтуденческий обмен
20
strategic partnershippartenariat stratégiqueasociación estratégicapartenariato strategicoსტრატეგიული პარტნიორობაparteneriat strategic
21
inter school partnershipΕκπαιδευτική συνεργατική σύμπραξηpartenariat scolaire internationalსკოლათაშორისი პარტნიორობა
22
collaborative projectprojet collaboratifproyecto colaborativoprogetto di cooperazioneერთობლივი პროექტიproiect colaborativ/de colaborare
23
international collaborative projectprojet de coopération internationaleproyecto de cooperación internacionalprogetto di cooperazione didatticaსაერთაშორისო თანამშრომლობის პროექტიproiect de colaborare internațională
24
international mobility projectProjet de mobilité internationaleproyecto de movilidad internacionalprogetto di mobilità internazionaleსაერთაშორისო მობილობის პროექტიproiect de mobilitate internațională
25
education cooperation projectprojet de coopération éducativeproyecto de cooperación educativaprogetto di cooperazione didatticaერთობლივი პროექტი განათლების სფეროშიproiect de cooperare educațională
26
Jean Monnet ActivitiesΔράση "Jean Monnet"activité Jean Monnetactividades Jean Monnetattività Jean Monnetჟან მონეს პროგრამის საქმიანობაActivități Jean Monnet
27
-projet stratégique de mobilitéplanteamiento estratégico de movilidad
28
Cooperation instrumentsΕργαλεία συνεργασίαςOutils de coopérationHerramientas de cooperaciónStrumenti di cooperazioneთანამშრომლობის ინსტრუმენტები
29
European Student CardΕυρωπαϊκή κάρτα νέωνcarte d'étudiant européenneTarjeta Europea de EstudianteCarta europea dello studenteევროპული სტუდბარათიCard European de Student
30
mobility charterΧάρτης κινητικότηταςcarte des mobilitésMapa acuerdosmappa degli accordi internazionaliმობილობის დებულება/წესდებაcartă de mobilitate
31
policy of opennesspolitique d'ouverture(política de) internacionalizaciónpolitica d'apertura (internazionale)ღიაობის პოლიტიკაpolitică de deschidere
32
Erasmus+ Student CharterΧάρτης φοιτητή Erasmus+charte Erasmus+Carta Erasmus de Educación SuperiorCarta Erasmus+ერაზმუსის ქარტია სტუდენტების შესახებCarta studentului Erasmus+
33
comparability of qualificationscomparabilité des certificationscertificado de comparabilidadcomparabilità delle qualificheკვალიფიკაციების შედარებადობაcomparabilitatea calificărilor
34
equivalence of qualificationséquivalence des qualificationsEquivalencia de notasequipollenza dei titoliკვალიფიკაციების აღიარებაechivalarea calificărilor
35
"Bienvenue en France" labelΚαμπάνια "Bienvenue en France"label "Bienvenue en France"მაღალი ხარისხის ნიშანი "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება საფრანგეთში"eticheta ,,Bienvenue en France"
36
Buddy SystemBuddy Systemprogramme de parrainagePrograma Padrinoprogramma di patrocinioმეწყვილეთა სისტემაSistemul de Prieteni
37
Language PassportΔιαβατήριο γλωσσών EuropassPasseport des languesPasaporte de lenguasPassaporto delle lingueენის უნარების პასპორტიPașaport Lingvistic
38
academic recognitionΑκαδημαϊκή αναγνώρισηreconnaissance académiquereconocimiento a efectos académicosriconoscimento accademicoგანათლების აღიარებაrecunoaștere academică
39
European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS)Ευρωπαϊκό Σύστημα Μεταφροράς και Συσσώρευσης Ακαδημαϊκών Μονάδων (ECTS)Système européen de transfert de crédits (ECTS)Sistema europeo de transferencia de créditos (ECTS)Sistema europeo di trasferimento dei crediti (ECTS)კრედიტების ტრანსფერისა და დაგროვების ევროპული სისტემა (ECTS)Sistemul european de acumulare și transfer al creditelor de studii (ECTS)
40
student exchange programmeΠρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητώνprogramme d'échangesprograma de intercambioprogramma di scambioსტუდენტური გაცვლითი პროგრამაStudent Exchange Programme (SEP) / program de mobilitate academică a studenților
41
European programmeΕυρωπαϊκό πρόγραμμαprogramme européenprograma europeoprogramma europeoევროპული პროგრამაprogram european
42
mobility programmeprogramme de mobilitéprograma de movilidadprogramma di mobilitàმობილობის პროგრამაprogram/proiect de mobilitate
43
Summer SchoolΘερινό σχολείοSummer Schoolcurso de veranoSummer Schoolსაზაფხულო სკოლაȘcoala de VarăЛетняя школа
44
Learning agreementΣυμφωνία μάθησης για σπουδέςcontrat pédagogiqueსასწავლო ხელშეკრულება
45
cotutelle PhD programmeΔιδακτορική διατριβή με συνεπίβλεψηthèse en co-tutelletesis en cotutelatesi in co-tutelaერთობლივი სადოქტორო პროგრამაdoctorat în cotutelă
46
policy of equivalencepolitique d'équivalencepolítica de equivalenciapolitica di equipollenzaგათანაბრების პოლიტიკაpolitica de echivalență
47
MobilityΚινητικότηταMobilitéMovilidadMobilitàმობილობა
48
mobility activityΔραστηριότητα κινητικότηταςactivité de mobilitéactividad de movilidadattività di mobilitàმობილობასთან დაკავშირებული საქმიანობაactivitate de mobilitate
49
linguistic and cultural exchangeéchange linguistique et culturelintercambio lingüístico y culturalscambio linguistico e culturaleლინგვისტური და კულტურული გაცვლაschimb lingvistic și cultural
50
mobility experienceΕμπειρία κινητικότηταςexpérience de mobilitéexperiencia de movilidadesperienza di mobilitàმობილობის გამოცდილებაexperiențe de mobilitate
51
learning mobilityΕκπαιδευτική κινητικότηταmobilité à des fins d'apprentissagemovilidad de las personas por motivos de aprendizajemobilità ai fini dell'apprendimentoსასწავლო მობილობაmobilitate de studiu
52
academic mobilityΑκαδημαϊκή κινητικότηταmobilité d'etudesmovilidad de estudiosmobilità accademicaაკადემიური მობილობაmobilitate academică
53
blended mobilityΜικτή κινητικότηταmobilité hybrideშერეული მობილობა
54
green travelΠράσινη κινητικότηταmoyen de transport écoresponsableეკოტრანსპორტით მოგზაურობა
55
student mobilityΚινητικότητα φοιτητώνmobilité des élèvesmovilidad de estudiantesmobilità studentescaსტუდენტთა მობილობაmobilitate (academică) pentru studenți
56
international mobilityΔιεθνής κινητικότηταmobilité internationalemovilidad internacionalmobilità internazionaleსაერთაშორისო მობილობაmobilitate internațională
57
outgoing mobilityΕξερχόμενη κινητικότηταmobilité sortantemovilidad salientemobilità in uscitamobilitate outgoing/externă
58
incoming mobilityΕισερχόμενη κινητικότηταmobilité entrantemovilidad entrantemobilità in ingressomobilități incoming
59
period of study abroadΠερίοδος σπουδών στο εξωτερικόséjour d'études à l'étrangerperiodo de estudio en el extranjerosoggiorno di studi all'esteroუცხოეთში სწავლის პერიოდიperioadă de studii în străinătate
60
ProgrammesΠρογράμματαFormationsFormacionesFormazioniპროგრამებიPrograme (de studii)
61
joint degreeΚοινό πτυχίοdiplôme conjointtítulo conjuntodiploma congiuntoერთობლივი ხარისხიdiplomă comună
62
international double degreeΔιπλό/ πολλαπλό πτυχίοdouble diplôme internationalDoble Titulación Internacional (DTI)doppio diploma internazionaleსაერთაშორისო ორმაგი ხარისხიdiplomă dublă internațională
63
International Graduate Training Programformation internationale diplômanteprograma internacional de Titulación ConjuntaProgram de Formare Internațională a Absolvenților
64
international schoolécole interculturelleuniversidad Interculturalscuola interculturaleșcoală internațională
65
trinational programmeformation trinationaleitinerario trinacionalprogram trinațional
66
Intercultural Communicationcommunication interculturellecomunicación interculturalcomunicazione interculturaleComunicare Interculturală
67
intercultural managementmanagement interculturelgestión interculturalmanagement interculturalemanagement intercultural
68
ActorsΠαράγοντεςActeursPartesAttoriParticipanți
69
Bureau des étudiantsOficina del estudianteSportello dello studente
70
office of inter-university cooperation - (BCI)Bureau de Coopération Interuniversitaire - (BCI)Oficina de cooperación interuniversitaria (BCI)Biroul de Cooperare Interuniversitară (BCI)
71
International Mobility Office
(IMO)		bureau "mobilité internationale"Oficina de Movilidad InternacionalUfficio per la mobilità internazionaleBiroul de Mobilitate Internațională
72
multicultural campuscampus multiculturelcampus multiculturalcampus multiculturalecampus multiculturalМеждународный филиал в кампусе
73
multicultural communitycommunauté multiculturellecomunidad multiculturalcomunità multiculturalecomunitate multiculturală
74
International Relations Office
(IRO)		Τμήμα διεθνών σχέσεωνDirection des Relations InternationalesOficina de Relaciones InternacionalesUfficio Relazioni InternazionaliBiroul de Relații Internaționale (BRI)
75
Students reception areaEspace d'Accueil ÉtudiantsOficina de Acogida InternacionalSettore Accglienza StudentiZonă de primire a studenților
76
outgoing studentΕξερχόμενος φοιτητήςétudiant sortant en échangeestudiante salientestudente in uscitastudent cu mobilitate outgoing/externă
77
incoming studentetudiant entrant en échangeestudiante entrantestudente in entratastudent nou-venitАбитуриент
78
University Language CentreΠανεπιστημιακό φροντιστήριο ξένων γλωσσών/ ελληνικής γλώσσαςMaison des Languescasa de las lenguasCentru de Limbi Străine al Universităţii
79
network of partners institutionsréseaux d'établissements partenairesredes universitariasrete di Atenei partnerreţea de instituţii partenere
80
international university networkréseau universitaire internationalred de cooperación universitaria internacionalrete accademica internazionalereţea universitară internaţională
81
associated partnersΣυνεργαζόμενοι εταίροιpartenaires associés
82
CoordinatorΣυντονιστήςcoordinateur
83
coordinating organisationΣυντονιστικός Οργανισμόςorganisation de coordination
84
partner universityuniversité partenaireuniversidad sociauniversità partneruniversitate parteneră
85
Financial supportSoutiens financiersApoyos financierosContributi finanziariSprijin financiar
86
international mobility grantaide à la mobilité internationaleayudas para la movilidad internacionalcontributo per la mobilità internazionalebursă pentru mobilitate internaţională
87
Eiffel scholarshipbourse EiffelBeca Eiffelborsa Eiffelbursă EiffelСтипендия Эйфеля
88
Erasmus+ grantbourse Erasmus+Beca Erasmus+borsa di studio Erasmus+grant Erasmus+
89
mobility scholarshipbourse de mobilitébeca de movilidadborsa di mobilitàbursă de mobilitate
90
Events and ActivitiesΔραστηριότητες και ΕκδηλώσειςActivités et ÉvénementielActividades y eventosAttività ed eventiEvenimente şi Activităţi
91
Erasmus DayΗμέρα ErasmusErasmus DayErasmus DayErasmus DayErasmus Days [Zilele Erasmus]Информационный День программы Эразмус+
92
International Mobility DayJournée de la mobilité internationaleJornada de la Movilidad internacionalGiornata della mobilità internazionaleZiua Internaţională a Mobilităţii
93
integration weekΕβδομάδα ένταξηςsemaine d'intégrationSemana de Bienvenidasettimana di integrazionesăptămână de acomodare
94
language exchangetandem linguistiqueIntercambio de idiomastandem linguisticoschimb lingvisticЯзыковой обмен
95
exchange of experienceséchange d'expérienceIntercambio de experienciascambio di esperienzeschimb de experienţă
96
ObjectivesΣτόχοιObjectifsObjetivosObiettiviObiective
97
to learn a new languageacquérir une nouvelle langueadquirir un nuevo idiomaimparare una nuova linguaînvăţarea unei noi limbi
98
learning of languagesapprentissage des languesaprendizaje de idiomasapprendimento delle lingueînvățarea limbilor străineИзучение языков
99
dialogue between citizens and culturesdialogue entre les citoyens et les culturesdialogo culturale tra i cittadinidialog între cetățeni și culturi
100
inclusive educationΕκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούςéducation inclusiveeducación inclusivaeducazione inclusivaeducație incluzivă