ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Додаток Б. Технічна специфікація
(Заповнюється учасником тендеру)
2
3
Послуги з конвертації онлайн-гри «Бути рівними» в карткову настільну гру (за проєктом PIN)
4

з/п
Найменування послугиОпис технічної вимогиОрієнтовна кількість послуг Од. вим.Відповідність пропонованих послуг технічним вимогам (вказати Так/Ні)
5
1Послуги з конвертації онлайн-гри «Бути рівними» в карткову настільну груДеталізація послуг:
1. Конвертація механіки гри:
- адаптація ігрових процесів та правил онлайн-гри до формату настільної, карткової гри;
- оцінка поточних механік і внесення змін для забезпечення логічності та іграбельності в картковому форматі;
- створення детального опису правил та інструкцій для карткової версії гри;
2. Адаптація текстового контенту:
- аналіз та адаптація текстового контенту, що використовується в онлайн-грі, для карткової гри;
- перевірка текстів на відповідність контексту карткової гри, коректури та редагування текстів літературним редактором за потреби;
3. Дизайн та ілюстрації:
- розробка адаптованого з онлайн-гри дизайну для карток, включаючи ілюстрації та візуальні елементи, які підкреслюють тему гри та роблять її естетично привабливою для цільової аудиторії;
- підготовка дизайну коробки, інструкцій та інших необхідних елементів з використанням оригінальних графічних рішень;
- спроможність постачальника у разі необхідності (за заявкою Замовника) створення якісних візуальних матеріалів (зображення, дизайн карток) та текстову редакцію;
4. Фінальні матеріали та підготовка до друку:
- підготовка всіх візуальних та текстових матеріалів у відповідних форматах для друку;
- технічна перевірка матеріалів на відповідність вимогам друку.
Термін надання послуг: до 31.12.2024 року
Вимоги до кваліфікації підрядника:

1. Досвід у розробці карткових ігор або аналогічних проєктів.
2. Наявність портфоліо з успішними кейсами.
3. Конкурентна вартість послуг і дотримання термінів.
1послугаТАК/НІ
6
7
Постачальник:Підпис та печатка:
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100