| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||
2 | Schedule Date | Program Start Time | Program End Time | Program Name | Program Sinopsis Prensa(ESPA) | Program Sinopsis Prensa(INGL) | Original Title | Press Title (ESPA) | Press Title (INGL) | Year | Media Duration | Artistic Duration | Director | Actors | Genres | Country Of Production | Title Classification | Chapter Classification | Episode Title(ESPA) | Episode Title(INGL) | Episode Sinopsis Prensa(ESPA) | Episode Sinopsis Prensa(INGL) | Episode | Season |
3 | 01/05/2021 | 06:00 | 06:07 | Top Cat | Una divertida pandilla de gatos callejeros liderada por el inteligente y astuto "Don Gato" y sus increíbles aventuras. ¡Siempre y cuando puedan burlar al inefable Oficial Matute! | T.C. and the gang (Benny, Choo Choo, Fancy-Fancy, Spook, and The Brain) live on the streets of Manhattan and are always in search of a free lunch. Their main obstacle is Officer Dibble, who has an extreme dislike for the crafty cat and his schemes, especially when they involve using the police phone for personal calls. | TOP CAT | DON GATO Y SU PANDILLA | TOP CAT | 1962 | 00:24:48 | 00:24:48 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | LEO DELYON - ARNOLD STANG | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | TRAMPAS | THE GOLDEN FLEECING | Benito pierde todo el dinero que tenia ahorrado en una noche de póker. Cuando Don Gato logra recuperar el dinero en otra partida de póker, el oficial Matute arresta a toda la banda. | Benny's new love, Honeydew Mellon, wins all of Benny's insurance earnings in a poker game. When Top Cat wins the money back again the next night, Dibble arrests the Mellon Gang. | 6620 | 1 | |
4 | 01/05/2021 | 06:30 | 06:28 | THE NEW SCOOBY DOO MYSTERIES | NEW SCOOBY DOO MYSTERIES, THE | NEW SCOOBY DOO MYSTERIES, THE | NEW SCOOBY DOO MYSTERIES, THE | 1984 | 00:23:52 | 00:23:52 | N | SCARY DUEL WITH A CARTOON GHOUL, A/E*I*E*I*O | SCARY DUEL WITH A CARTOON GHOUL, A/E*I*E*I*O | 8412 | ||||||||||
5 | 01/05/2021 | 07:00 | 07:07 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:30 | 00:06:30 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | HOLA ESPÍA | Hi Spy | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | Secret Squirrel and Morocco Mole are called to Paris where they must meet face to face with Hi Spy, the ranking master of scientific criminology. | 6624 | 1 | |||
6 | 01/05/2021 | 07:00 | 07:00 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:30 | 00:06:30 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | IT STOPPED TRAINING | It Stopped Training | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | With his micro reducing ray gun, Yellow Pinkie steals the world's most modern train, the Silver Streak Express, to add to his train collection. Secret Squirrel uses the gun on Yellow Pinkie, and takes him to a warm cell, in the warden's desk drawer. | 6609 | 1 | |||
7 | 01/05/2021 | 07:00 | 07:20 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:31 | 00:06:31 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | ESPÍA EN EL CIELO | Spy in the Sky | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | "From his armed satellite, Hy Spy plans to wreck havoc on earth until he's declared king of the world. Secret Squirrel captures Hy Spy but he and Morocco Mole must figure how to get down from space after the wrong button is pushed. " | 25 | 1 | |||
8 | 01/05/2021 | 07:00 | 07:14 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:31 | 00:06:31 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | YO-HO-HO | YO-HO-HO | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | 25 | 1 | ||||
9 | 01/05/2021 | 07:30 | 07:52 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:03 | 00:07:03 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | LOVE | Love | El perro grande encuentra el amor verdadero en una tienda de mascotas. | The big dog finds true love at a pet store. | 106991 | 1 | ||
10 | 01/05/2021 | 07:30 | 07:37 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:06 | 00:07:06 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | RISE AND FALL OF BIG DOG | The Rise and Fall of Big Dog | 106988 | 1 | ||||
11 | 01/05/2021 | 07:30 | 07:30 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:06 | 00:07:05 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | FUN | Fun | 106987 | 1 | ||||
12 | 01/05/2021 | 07:30 | 07:45 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:05 | 00:07:04 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | BATHROOM HUMOR | Bathroom Humor | Los perros quedan encerrados en un baño. | The dogs get locked into a bathroom together. | 106990 | 1 | ||
13 | 01/05/2021 | 08:00 | 08:00 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1941 | 00:06:00 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | CAT IN THE FIDDLE | A Tom le ordenan que cuide un valioso violín y todos los instrumentos que se usarán en un importante concierto, pero termina en medio de un desorden musical cuando Jerry intenta ser una orquesta sinfónica completa él solo. | Ordered to guard a valuable violin and all the instruments for a major concert, Tom winds up in the middle of a musical muddle when Jerry attempts to be an entire symphony orchestra. | 1 | |||
14 | 01/05/2021 | 08:00 | 08:06 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1941 | 00:06:00 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | INVASION OF THE MOUSE SNATCHERS | El intento de Tom por asustar a Jerry haciéndole creer que unos gatos del espacio exterior han invadido la Tierra en busca de ratones termina volviéndose en su contra cuando un ratón extraterrestre llega en busca de un gato terrestre. | Tom's attempt to scare Jerry into thinking cats from outer space have invaded earth in search of mice backfires when alien mice arrive seeking an earthly cat. | 1 | |||
15 | 01/05/2021 | 08:00 | 08:12 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1941 | 00:06:01 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | MOUSE OVER MIAMI | La diversión al sol por poco hace que Tom quede enlatado en la arena, cuando Jerry sigue al gato y a sus dueños a Miami Beach, donde el ratón llena de frustraciones sus vacaciones tras robarles su picnic de almuerzo. | Fun in the sun nearly gets Tom canned on the sand when Jerry follows the cat and his owners to Miami Beach where he turns vacation to frustration by stealing their picnic lunch. | 1 | |||
16 | 01/05/2021 | 08:00 | 08:18 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1967 | 00:05:49 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | ADVANCE AND BE MECHANIZED | Tom es un guardia de seguridad espacial y usa a su gato-robot para perseguir al ratón-robot de Jerry, que intenta robar algo de queso de la instalación minera. | Tom is a space security guard and he uses his cat robot to chase Jerry's mouse robot as it attempts to sneak some cheese out of the Mining Facility. | 1 | |||
17 | 01/05/2021 | 08:00 | 08:25 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1967 | 00:06:41 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | CAT AND DUPLICAT, THE | Jerry es víctima de Tom u de otro gato, pero al principio, ninguno de los dos se da cuenta de que hay otro gato. Ambos creen que están viendo su reflejo. | Jerry is the victim of Tom and another cat but at first neither realizes that there is another cat, they think they are each other's reflection. | 1 | |||
18 | 01/05/2021 | 08:30 | 08:36 | LOONATICS UNLEASHED | LOONATICS UNLEASHED | LOONATICS UNLEASHED | LOONATICS UNLEASHED | 2005 | 00:20:53 | 00:20:54 | DAN FAUSETT | CHARLIE SCHLATTER - JESSICA DICICCO - Jason Marsden | 7+VF | SYPHER | SYPHER | 9 | ||||||||
19 | 01/05/2021 | 08:45 | 08:57 | Bugs Bunny & Friends | Gracias a ACME la corporación de envíos por correo puedes disfrutar de una hora de yunques que caen en picada pianos que dan volteretas explosivos de dinamita y trenes fuera de control. De algún modo comprimimos a todos estos favoritos en una hora fantástica de dibujos animados clásicos que incluyen a íconos como Bugs Bunny el pato Lucas Wile E. Coyote y muchos más. | Thanks to ACME mail order corporation you can enjoy an hour of falling anvils tumbling pianos exploding dynamite and runaway trains. Somehow we squeeze all of these favorites into one fantastic hour of classic cartoons featuring icons like Bugs Bunny Daffy Duck Wile E. Coyote and more! | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | 1950 | 00:07:16 | 00:07:16 | CHUCK JONES | MEL BLANC | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | HYPO-CHONDRI-CAT, THE | HYPO-CHONDRI-CAT, THE | Los ratones Hubie y Bertie entran en una casa nueva y se abrigan al calor de la chimenea, hasta que los empieza a perseguir Claudio, el gato de la casa. | The mice Hubie and Bertie enter a new home and warm themselves by the fireplace until they are chased by the house cat, Claude. Claude is a hypochondriac, afraid of catching cold, who takes pills and bundles up. The mice use the power of suggestion to make Claude feel worse and even to make him think he's dead. | 1 | ||
20 | 01/05/2021 | 08:45 | 09:03 | Bugs Bunny & Friends | Gracias a ACME la corporación de envíos por correo puedes disfrutar de una hora de yunques que caen en picada pianos que dan volteretas explosivos de dinamita y trenes fuera de control. De algún modo comprimimos a todos estos favoritos en una hora fantástica de dibujos animados clásicos que incluyen a íconos como Bugs Bunny el pato Lucas Wile E. Coyote y muchos más. | Thanks to ACME mail order corporation you can enjoy an hour of falling anvils tumbling pianos exploding dynamite and runaway trains. Somehow we squeeze all of these favorites into one fantastic hour of classic cartoons featuring icons like Bugs Bunny Daffy Duck Wile E. Coyote and more! | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | 1966 | 00:05:44 | 00:05:44 | CHUCK JONES | MEL BLANC | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | FAST BUCK DUCK | FAST BUCK DUCK | Desesperado y en la ruina, Lucas se entera de que un millonario ofrece un empleo muy tentador. | Desperate and down in the gutter, Daffy hears of a millionare offering a great job position. He only needs to get in to the house to get the interview, but the bulldog just won't let him in. | 1 | ||
21 | 01/05/2021 | 09:00 | 09:13 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:22:01 | 00:22:01 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | KRYPTO'S SCRYPTO: PARTS 1 & 2 | KRYPTO'S SCRYPTO: PARTS 1 & 2 | 1 | 1 | ||||
22 | 01/05/2021 | 09:00 | 09:38 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:21:13 | 00:21:26 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | SUPER-FLEA/BUG'S STRIFE, A | SUPER-FLEA/BUG'S STRIFE, A | 2 | 1 | ||||
23 | 01/05/2021 | 09:00 | 10:38 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:20:55 | 00:20:57 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | DOG-GONE KEVIN/DARK HOUND STRIKES!, THE | DOG-GONE KEVIN/DARK HOUND STRIKES!, THE | 5 | 1 | ||||
24 | 01/05/2021 | 09:00 | 10:25 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:21:21 | 00:21:21 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | DIAPER MADNESS/FELINE FATALE | DIAPER MADNESS/FELINE FATALE | 4 | 1 | ||||
25 | 01/05/2021 | 09:00 | 09:55 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:21:12 | 00:21:12 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | MEET THE DOG STARS/STREAKY STORY, THE | MEET THE DOG STARS/STREAKY STORY, THE | 3 | 1 | ||||
26 | 01/05/2021 | 11:00 | 11:01 | Teen Titans | TEEN TITANS | LOS JÓVENES TITANES | TEEN TITANS | 2003 | 00:19:55 | 00:21:36 | MICHAEL CHANG | GREG CIPES | ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | EL DEMENTE MOD | MAD MOD | Al despertar, los Titanes descubren que están en las manos de Demente Mod, que ha decido que los Titanes deben regresar a la escuela. | The Titans wake to find themselves in the hands of Mad Mod who has decided that the Titans need to go back to school. | 10 | 1 | |||
27 | 01/05/2021 | 11:30 | 11:33 | The Powerpuff Girls (1998) | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | POWERPUFF GIRLS, THE | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 1998 | 00:10:31 | 00:10:31 | CRAIG MCCRACKEN | ELIZABETH DAILY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | Problemas | Geshund Fight | El inocente plan de la Banda Ameba de quedarse toda la noche bajo la lluvia pisando el pasto del Parque de Saltadilla, los hace contraer un virus que es realmente algo de temer. | The Amoeba Boys just want to be good criminals. When they make all of Townsville sick, they commit their worst possible crime. The Powerpuff Girls must find the cure before they are too ill themselves. | 3 | 1 | |
28 | 01/05/2021 | 11:30 | 11:51 | The Powerpuff Girls (1998) | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | POWERPUFF GIRLS, THE | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 1000 | 00:06:51 | 00:06:51 | CRAIG MCCRACKEN | ELIZABETH DAILY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | Uh Oh Dynamo (Parte II) | UH OH¿DYNAMO (PART 2) | Preocupado por la seguridad de sus niñitas, el Profesor crea al robot Dinamo, un robot de última generación, para que las ayude en su lucha contra el mal. Cuando se desencadena un duelo monumental entre Dínamo y el Gran Monstruo Pez Globo, Saltadilla nunca vuelve a ser la misma. | Worried about the Girls' safety, the Professor creates Powerpuff Dynamo, a state-of-the-art giant robot, to help them in battle. | 13 | 1 | |
29 | 01/05/2021 | 11:30 | 11:44 | The Powerpuff Girls (1998) | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | POWERPUFF GIRLS, THE | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 1999 | 00:11:00 | 00:11:00 | CRAIG MCCRACKEN | ELIZABETH DAILY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | UH OH DYNAMO (PARTE I) | UH OH¿DYNAMO (PART 1) | Preocupado por la seguridad de sus niñitas, el Profesor crea al robot Dinamo, un robot de última generación, para que las ayude en su lucha contra el mal. Cuando se desencadena un duelo monumental entre Dínamo y el Gran Monstruo Pez Globo, Saltadilla nunca vuelve a ser la misma. | Worried about the Girls' safety, the Professor creates Powerpuff Dynamo, a state-of-the-art giant robot, to help them in battle. | 13 | 1 | |
30 | 01/05/2021 | 11:45 | 12:04 | SUPERMAN: THE ANIMATED SERIES | SUPERMAN: THE ANIMATED SERIES | SUPERMAN: LA SERIE ANIMADA | SUPERMAN: THE ANIMATED SERIES | 1997 | 00:21:07 | 00:21:12 | CURT GEDA | CLANCY BROWN - TIM DALY - DAVID KAUFMAN - DANA DELANY | ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | TODOS | N | LITTLE GIRL LOST (PT. 1) | LITTLE GIRL LOST (PT. 1) | 37 | 2 | ||||
31 | 01/05/2021 | 12:15 | 12:25 | Batman: the animated series | BATMAN: THE ANIMATED SERIES | BATMAN: LA SERIE ANIMADA | BATMAN: THE ANIMATED SERIES | 1991 | 00:22:13 | 00:22:17 | BOB KANE | ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | TODOS | BE A CLOWN | BE A CLOWN | 509 | 1 | ||||||
32 | 01/05/2021 | 12:45 | 12:53 | Escuadrón del Tiempo | Escuadrón del Tiempo cuenta la historia de tres héroes muy distintos que viven en el futuro y viajan en el tiempo para asegurarse de que la historia ocurra tal cual la conocemos. | Time Squad follows three mismatched heroes who live in the future as they travel back in time to make sure history happens the right way. | TIME SQUAD | ESCUADRÓN DEL TIEMPO | TIME SQUAD | 2001 | 00:10:39 | 00:10:39 | LARRY LEICHLITER | CRAIG WASSON | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | SINGULARES PADRES DE LA PATRIA | Floundering Fathers | Hay problemas con Ben Franklin. Otto está encantado de encabezar una misión para reunirse con uno de sus mayores héroes, hasta que se enferma y cae en cama con gripe. Tuddrussel y Larry se ven obligados a encarar la misión sin él. Muy pronto ambos descubren que están perdidos sin los conocimientos históricos de Otto y deben volver al satélite una y otra vez para aclarar los datos. | There¿s trouble with Ben Franklin. Otto is thrilled to heading on a mission to meet up with one of his biggest heroes, that is until he winds up, sick, and in bed with the flu. Tuddrussel and Larry are forced to head out on a mission without him. Quickly, the two discover they are lost without Otto¿s knowledge of history and must return to the satellite again and again to get their fact straight. | 17 | 2 | |
33 | 01/05/2021 | 12:45 | 12:56 | Escuadrón del Tiempo | Escuadrón del Tiempo cuenta la historia de tres héroes muy distintos que viven en el futuro y viajan en el tiempo para asegurarse de que la historia ocurra tal cual la conocemos. | Time Squad follows three mismatched heroes who live in the future as they travel back in time to make sure history happens the right way. | TIME SQUAD | ESCUADRÓN DEL TIEMPO | TIME SQUAD | 2001 | 00:03:03 | 00:03:03 | LARRY LEICHLITER | CRAIG WASSON | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | RECLUTAMIENTO | Recruitment Ad | Con la idea en mente de reclutar agentes para el Escuadrón del Tiempo se hace una parodia de los anuncios militares. | Parody of military ads with Time Squad recruitment in mind. | 7 | 1 | |
34 | 01/05/2021 | 13:00 | 13:04 | X Men Evolution | X-MEN EVOLUTION | X-MEN EVOLUTION | X-MEN EVOLUTION | 1000 | 00:21:02 | 00:21:05 | TODOS | SHADOWED PAST | SHADOWED PAST | 10 | ||||||||||
35 | 01/05/2021 | 13:30 | 13:35 | Pokemon XX | Unas vacaciones de verano se convierten en un episodio apasionante en la búsqueda de Ash Ketchum por convertirse en un maestro Pokémon. Ash y Pikachu tienen mucho por explorar en esta nueva región soleada, con asombrosos Pokémon nuevos por descubrir y personas interesantes con mucho que enseñar en el camino. Más rostros nuevos ayudarán a guiar la aventura de Ash: un grupo de Entrenadores habilidosos y un misterioso asistente de investigación. El Equipo Rocket también viajó a la región, con la intención de atrapar a algún nuevo Pokémon con mucho poder. Pero la competencia es dura en el frente de los villanos: un equipo de rufianes que se deleita desatando el caos y podría tener intenciones más siniestras... | What starts as a summer vacation turns into the next exciting chapter in Ash Ketchum¿s quest to become a Pokémon Master! There¿s plenty for Ash and Pikachu to explore in this sunny new region, with exciting new Pokémon to discover and interesting people to learn from along the way. More new faces will help guide Ash¿s adventure, in the form of a group of skilled Trainers and a mysterious research assistant. Frequent foes Team Rocket have also made the trip to the region, looking to swipe some high-powered new Pokémon. But they have some heavy competition on the villainy front: a team of ruffians who delight in causing chaos and may have more sinister intentions¿ | POKEMON - Season 20 | POKEMON | POKEMON | 2016 | 00:21:19 | 00:22:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | JAPON | 7+VF | ¡UNA DESLUMBRANTE RIVALIDAD! | A GLARING RIVALRY! | ¡Un poderoso Entrenador ha aparecido recientemente en la Isla Melemele, y Ash no puede esperar a conocerlo! | A powerful Trainer has recently appeared on Melemele Island, and Ash can¿t wait to find out everything about him! | 27 | 20 | |||
36 | 01/05/2021 | 14:00 | 14:13 | El Laboratorio de Dexter | ¡Para Dexter, cada día es un buen día para la ciencia! Dexter es un niño genio que apasionadamente planea aventuras lejos de los ojos atentos de sus padres. Su inteligencia sólo se ve interrumpida por una alegre bailarina, conocida también como su hermana mayor Dee Dee. Día tras día, Dexter suele escaparse a su habitación-laboratorio secreto completamente equipado para solucionar problemas que van desde salvar el mundo hasta atravesar la escuela sin ser atrapado por los chicos malos. | For Dexter, every day is a great day for science! Dexter is a boy genius who passionately cooks up adventures far from the watchful eye of his parents. His brilliance is interrupted only by a bubbling ballerina, otherwise known as older sister Dee Dee. Day after day, Dexter slips away to his fully-equipped bedroom laboratory to solve problems ranging from saving the world to thwarting schoolyard bullies. | DEXTER'S LABORATORY | EL LABORATORIO DE DEXTER | DEXTER'S LABORATORY | 1996 | 00:06:51 | 00:06:51 | GENNDY TARTAKOVSKY | CHRISTINE CAVANAUGH | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | Confusión Nuclear | Nuclear Donfusion | Utilizando el nucleo de un reactor nuclear, Dexter construye la lámpara ideal para leer. Dee Dee se la lleva para poder jugar a la busqueda del tesoro con Dexter, dejándole pistas que él debe seguir para encontrar el nucleo. Pero el nucleo es muy inestable y Dexter debe encontrarlo en una hora para evitar la destrucción de la Tierra. | Using a nuclear reactor core, Dexter makes the perfect reading lamp. Dee Dee takes the core so she can play treasure hunt with Dexter, leaving clues for him to follow. Dexter has to find the core in an hour or the Earth will be destroyed. | 23 | 2 | |
37 | 01/05/2021 | 14:00 | 13:59 | El Laboratorio de Dexter | ¡Para Dexter, cada día es un buen día para la ciencia! Dexter es un niño genio que apasionadamente planea aventuras lejos de los ojos atentos de sus padres. Su inteligencia sólo se ve interrumpida por una alegre bailarina, conocida también como su hermana mayor Dee Dee. Día tras día, Dexter suele escaparse a su habitación-laboratorio secreto completamente equipado para solucionar problemas que van desde salvar el mundo hasta atravesar la escuela sin ser atrapado por los chicos malos. | For Dexter, every day is a great day for science! Dexter is a boy genius who passionately cooks up adventures far from the watchful eye of his parents. His brilliance is interrupted only by a bubbling ballerina, otherwise known as older sister Dee Dee. Day after day, Dexter slips away to his fully-equipped bedroom laboratory to solve problems ranging from saving the world to thwarting schoolyard bullies. | DEXTER'S LABORATORY | EL LABORATORIO DE DEXTER | DEXTER'S LABORATORY | 1996 | 00:06:52 | 00:06:52 | GENNDY TARTAKOVSKY | CHRISTINE CAVANAUGH | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | 911 | 911 | Dexter está mirando su programa favorito de TV cuando de repente, es interrumpido por la alerta del Sistema de Transmisión de Emergencia. Para poder volver a su programa favorito, decide rectificar todas las emergencias de la ciudad. | Dexter is watching his favorite TV show when all of a sudden, it is interrupted by the Emergency Broadcast System alert. In order to get back to his favorite show, he sets out to rectify every emergency in the city. | 30 | 2 | |
38 | 01/05/2021 | 14:00 | 13:52 | El Laboratorio de Dexter | ¡Para Dexter, cada día es un buen día para la ciencia! Dexter es un niño genio que apasionadamente planea aventuras lejos de los ojos atentos de sus padres. Su inteligencia sólo se ve interrumpida por una alegre bailarina, conocida también como su hermana mayor Dee Dee. Día tras día, Dexter suele escaparse a su habitación-laboratorio secreto completamente equipado para solucionar problemas que van desde salvar el mundo hasta atravesar la escuela sin ser atrapado por los chicos malos. | For Dexter, every day is a great day for science! Dexter is a boy genius who passionately cooks up adventures far from the watchful eye of his parents. His brilliance is interrupted only by a bubbling ballerina, otherwise known as older sister Dee Dee. Day after day, Dexter slips away to his fully-equipped bedroom laboratory to solve problems ranging from saving the world to thwarting schoolyard bullies. | DEXTER'S LABORATORY | EL LABORATORIO DE DEXTER | DEXTER'S LABORATORY | 2002 | 00:06:59 | 00:06:59 | GENNDY TARTAKOVSKY | CHRISTINE CAVANAUGH | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | Afonia | Voice Over | Cuando Computadora contrae laringitis, Dexter debe encontrar un reemplazo para su voz. | When Computer gets laryngitis, Dexter must find a replacement voice for her. | 75 | 4 | |
39 | 01/05/2021 | 14:00 | 14:06 | El Laboratorio de Dexter | ¡Para Dexter, cada día es un buen día para la ciencia! Dexter es un niño genio que apasionadamente planea aventuras lejos de los ojos atentos de sus padres. Su inteligencia sólo se ve interrumpida por una alegre bailarina, conocida también como su hermana mayor Dee Dee. Día tras día, Dexter suele escaparse a su habitación-laboratorio secreto completamente equipado para solucionar problemas que van desde salvar el mundo hasta atravesar la escuela sin ser atrapado por los chicos malos. | For Dexter, every day is a great day for science! Dexter is a boy genius who passionately cooks up adventures far from the watchful eye of his parents. His brilliance is interrupted only by a bubbling ballerina, otherwise known as older sister Dee Dee. Day after day, Dexter slips away to his fully-equipped bedroom laboratory to solve problems ranging from saving the world to thwarting schoolyard bullies. | DEXTER'S LABORATORY | EL LABORATORIO DE DEXTER | DEXTER'S LABORATORY | 1996 | 00:06:52 | 00:06:52 | GENNDY TARTAKOVSKY | CHRISTINE CAVANAUGH | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | Gnomos | Shoo, Shoe Gnomes | Las adoradas botas negras de Dexter se rayan y se ven arruinadas. Está sumido en la desesperación hasta que Dee Dee le cuenta acerca de los gnomos que reparan zapatos. Dexter invita a los gnomos a su laboratroio, donde no solo reparan sus zapatos, sino que lo vuelven loco aplicando su estúpida lógica a todos sus inventos. | Dexter's precious black boots get a scuff mark and are ruined. He wallows in despair until Dee Dee tells him about the gnomes who repair shoes. Dexter invites the gnomes into his lab where they not only fix his shoes, but drive him crazy by applying their idiot-logic to all the inventions. | 19 | 2 | |
40 | 01/05/2021 | 14:30 | 14:30 | Johnny Bravo | Su mamá lo llama Johnny; las muchachas sólo lo insultan. La razón es que este muchacho que cree ser Elvis Presley tiene un ego más grande que sus abultados bíceps. El problema está en que toda esa musculatura por lo general convierte al propio Johnny en su peor enemigo, ya sea porque se mete en líos con un bravucón, un gorila de 200 kilos, o una muchachita sexy. | His Mama calls him Johnny. Girls just call him names. Some do, anyway, but only because this Elvis Presley-soundalike carries an ego even bigger than his bulging biceps. Trouble is, all that brawny buffonery usually makes Johnny his own worst enemy, whether tangling with a tough guy, a 400-pound gorilla or a sexy girl. Created by Van Partible. | JOHNNY BRAVO | JOHNNY BRAVO | JOHNNY BRAVO | 1999 | 00:06:51 | 00:06:51 | KIRK TINGBLAD | JEFF BENNETT | FAMILIAR - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | El Príncipe Y El Estúpido | The Prince and the Pinhead | Johnny intercambia lugares con un príncipe, que es su doble idéntico y descubre que la vida real le sienta bien. | Johnny trades places with a prince who is his exact double and finds out that he likes the royal life. | 16 | 2 | |
41 | 01/05/2021 | 14:30 | 14:23 | Johnny Bravo | Su mamá lo llama Johnny; las muchachas sólo lo insultan. La razón es que este muchacho que cree ser Elvis Presley tiene un ego más grande que sus abultados bíceps. El problema está en que toda esa musculatura por lo general convierte al propio Johnny en su peor enemigo, ya sea porque se mete en líos con un bravucón, un gorila de 200 kilos, o una muchachita sexy. | His Mama calls him Johnny. Girls just call him names. Some do, anyway, but only because this Elvis Presley-soundalike carries an ego even bigger than his bulging biceps. Trouble is, all that brawny buffonery usually makes Johnny his own worst enemy, whether tangling with a tough guy, a 400-pound gorilla or a sexy girl. Created by Van Partible. | JOHNNY BRAVO | JOHNNY BRAVO | JOHNNY BRAVO | 1998 | 00:06:49 | 00:06:49 | KIRK TINGBLAD | JEFF BENNETT | FAMILIAR - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | Apenado En La Casa Blanca | Red Faced in the White House | Johnny fastidia a todo Washington cuando, sin saberlo, invita a la hija del Presidente a una cita. | Johnny angers all of Washington when he unwittingly takes the President's daughter, out on a date. | 10 | 1 | |
42 | 01/05/2021 | 14:45 | 14:40 | I Am Weasel | Soy la Comadreja es lo opuesto de todo lo que se supone que una comadreja debe ser. Es digno, generoso, patriótico, brillante y cuenta con una profunda y varonil voz. Soy la Comadreja tiene la combinación justa de machismo y un modesto heroísmo para ser un ganador sin importar lo que haga. Desde ser el ingeniero más importante del mundo y realizar cirugías experimentadas, hasta batear de emergencia en lugar de alguno de los Tigres de Detroit, no hay nada que la Comadreja no pueda hacer. ¿Por qué? Su respuesta es evidente: "¡Soy la Comadreja!" | I.M. Weasel is the opposite of everything you think a weasel should be. He's dignified, generous, patriotic and brilliant, with a deep, manly voice to top it all off. I.M. Weasel has just the right combination of rumbling machismo and modest heroism to be a winner, no matter what he does. From acting as the world's greatest engineer, to performing expert surgery, there is nothing this weasel can't do. Why? His answer is self-evident: "I Am Weasel!" | I AM WEASEL | SOY LA COMADREJA | I AM WEASEL | 1999 | 00:06:52 | 00:06:52 | DAVID FEISS | MICHAEL DORN | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | ZOILA MAN Y EL MONO MARAVILLA | Baboon Man & Boy Weasel | Zoila Man Jaimico es un superhéroe enmascarado. El Joven Maravilla Comadreja es su compañero. Alguien está robando todas los patalones del mundo. ¿Quién podrá ser? | Baboon Man is a masked superhero. Boy Weasel is his sidekick. Someone is stealing all the pants of the world. Gee, who could that be? | 3 | 1 | |
43 | 01/05/2021 | 14:45 | 14:47 | I Am Weasel | Soy la Comadreja es lo opuesto de todo lo que se supone que una comadreja debe ser. Es digno, generoso, patriótico, brillante y cuenta con una profunda y varonil voz. Soy la Comadreja tiene la combinación justa de machismo y un modesto heroísmo para ser un ganador sin importar lo que haga. Desde ser el ingeniero más importante del mundo y realizar cirugías experimentadas, hasta batear de emergencia en lugar de alguno de los Tigres de Detroit, no hay nada que la Comadreja no pueda hacer. ¿Por qué? Su respuesta es evidente: "¡Soy la Comadreja!" | I.M. Weasel is the opposite of everything you think a weasel should be. He's dignified, generous, patriotic and brilliant, with a deep, manly voice to top it all off. I.M. Weasel has just the right combination of rumbling machismo and modest heroism to be a winner, no matter what he does. From acting as the world's greatest engineer, to performing expert surgery, there is nothing this weasel can't do. Why? His answer is self-evident: "I Am Weasel!" | I AM WEASEL | SOY LA COMADREJA | I AM WEASEL | 1999 | 00:06:51 | 00:06:51 | DAVID FEISS | MICHAEL DORN | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LOS VIKINGOS | I Am Viking | La Comadreja y Jaimico son vikingos navegando en un barco, pero Jaimico aceptó ser un porrista y no un vikingo. Rojo, el rey de un reinado cercano discute con la Comadreja para saquear su pueblo. Rojo luego convence a la Comadreja que le enseñe como ser saqueado correctamente. Finalmente, son pisoteados por una horda de rabiosos Hunos y la Comadreja decide que después de todo, ser un porrista vikingo era una mejor idea. | Weasel and Baboon are Vikings astride a proud Viking vessel, only Baboon signed on to be a cheerleader and not a Viking. Red, the king of a nearby kingdom, pleads with Weasel to pillage his town. Red then convinces Weasel to teach him how to be pillaged properly. Finally, they're all trampled by a hoard of rabid Huns, and Weasel decides that maybe being a Viking cheerleader was the best idea after all. | 1 | 1 | |
44 | 01/05/2021 | 14:45 | 14:54 | I Am Weasel | Soy la Comadreja es lo opuesto de todo lo que se supone que una comadreja debe ser. Es digno, generoso, patriótico, brillante y cuenta con una profunda y varonil voz. Soy la Comadreja tiene la combinación justa de machismo y un modesto heroísmo para ser un ganador sin importar lo que haga. Desde ser el ingeniero más importante del mundo y realizar cirugías experimentadas, hasta batear de emergencia en lugar de alguno de los Tigres de Detroit, no hay nada que la Comadreja no pueda hacer. ¿Por qué? Su respuesta es evidente: "¡Soy la Comadreja!" | I.M. Weasel is the opposite of everything you think a weasel should be. He's dignified, generous, patriotic and brilliant, with a deep, manly voice to top it all off. I.M. Weasel has just the right combination of rumbling machismo and modest heroism to be a winner, no matter what he does. From acting as the world's greatest engineer, to performing expert surgery, there is nothing this weasel can't do. Why? His answer is self-evident: "I Am Weasel!" | I AM WEASEL | SOY LA COMADREJA | I AM WEASEL | 1999 | 00:06:51 | 00:06:51 | DAVID FEISS | MICHAEL DORN | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LOS CANTORES | MY BLUE HINEY | La Comadreja es un famoso cantante de música country, Jaimico es su cantante soporte y Rojo es su inepto representante. | Weasel is a famous country folk singer in the tradition of Hank Williams. Baboon is his back-up singer. Red is their inept manager. | 5 | 1 | |
45 | 01/05/2021 | 15:00 | 15:03 | Cow & Chicken | Conozcan a la Vaca y el Pollito, que viven en una casa en las afueras de la ciudad con padres humanos, amigos humanos y aventuras inhumanas. Afortunadamente para Pollito, quien eriza la piel de muchos humanos, Vaca tiene un alter-ego conocido como Supervaca, que esgrime su forma vacuna cada vez que la situación necesita de intervención bovina. | Meet Cow and Chicken, who live under a suburban roof with human parents, human friends and inhuman adventures. Fortunately for Chicken, who ruffles the feathers of many a human counterpart, Cow has an alter-ego known as Supercow who wields her beefy frame whenever a situation calls for bovine intervention. | COW & CHICKEN | LA VACA Y EL POLLITO | COW & CHICKEN | 1997 | 00:06:47 | 00:06:51 | DAVID FEISS | JEMIE BERRY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | EDUCACIÓN FÍSICA | P.E. | Pollito, Flem y Earl están nerviosos ante la posibilidad de ingresar a la escuela secundaria hasta que se enteran de que incluye la odiada clase de Gimnasia. No se trata solamente de que la clase es un espanto sino de que los muchachos deben cruzar la escuela desnudos para llegar a las duchas. Desnudos. Es una vergüenza. Están desnudos. Es una vergüenza. ¿Lo comprenden? | Chicken, Flem and Earl are excited about the prospects of Junior High until they find out that this includes the dreaded class of P.E. Not only is P.E. an impossible pain, but the boys have to cross the school naked in order to get to the showers. They're embarrassed! Been naked is an embarrasement. Get it? | 33 | 3 | |
46 | 01/05/2021 | 15:00 | 15:10 | Cow & Chicken | Conozcan a la Vaca y el Pollito, que viven en una casa en las afueras de la ciudad con padres humanos, amigos humanos y aventuras inhumanas. Afortunadamente para Pollito, quien eriza la piel de muchos humanos, Vaca tiene un alter-ego conocido como Supervaca, que esgrime su forma vacuna cada vez que la situación necesita de intervención bovina. | Meet Cow and Chicken, who live under a suburban roof with human parents, human friends and inhuman adventures. Fortunately for Chicken, who ruffles the feathers of many a human counterpart, Cow has an alter-ego known as Supercow who wields her beefy frame whenever a situation calls for bovine intervention. | COW & CHICKEN | LA VACA Y EL POLLITO | COW & CHICKEN | 1997 | 00:06:52 | 00:06:52 | DAVID FEISS | JEMIE BERRY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | EL CRÁTER | THE HOLE | El famoso agujerólogo Soy la Comadreja y el famoso rellenador de agujeros Jaimico, pelean por el mayor agujero del mundo. Jaimico gana y tapa el agujero, solo para descubrir que se trata de un volcán bajo tierra. | Famous Hole-ologist Weasel and famous Hole-filler Baboon clash over the world's biggest hole. Baboon wins and plugs the hole, only to find out that it¿s an in-ground volcano. | 28 | ||
47 | 01/05/2021 | 15:00 | 15:17 | Cow & Chicken | Conozcan a la Vaca y el Pollito, que viven en una casa en las afueras de la ciudad con padres humanos, amigos humanos y aventuras inhumanas. Afortunadamente para Pollito, quien eriza la piel de muchos humanos, Vaca tiene un alter-ego conocido como Supervaca, que esgrime su forma vacuna cada vez que la situación necesita de intervención bovina. | Meet Cow and Chicken, who live under a suburban roof with human parents, human friends and inhuman adventures. Fortunately for Chicken, who ruffles the feathers of many a human counterpart, Cow has an alter-ego known as Supercow who wields her beefy frame whenever a situation calls for bovine intervention. | COW & CHICKEN | LA VACA Y EL POLLITO | COW & CHICKEN | 1997 | 00:06:51 | 00:06:51 | DAVID FEISS | JEMIE BERRY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | PERMISO PARA CONDUCIR | DRIVER'S SPEED | La Comadreja trabaja en la Oficina de Transito tomando el examen de aptitud de manejo. Jaimico está en la fila así que la Comadreja lleva al mandril hacia el automóvil y hace que tome la prueba. Jaimico falla terriblemente. Es el peor conductor del mundo y, como si esto fuera poco, recita poesía mientras conduce. Resulta que Jaimico no deseaba obtener la licencia de conductor. El deseaba una licencia poética. | Weasel works at the DMV giving driver's license tests. Baboon is in line so Weasel drags him to the car so he can take the test. Baboon fails miserably. And, to top it off, he's spouting bad poetry while driving. It turns out that Baboon didn't want a driver's license. He wanted a poetic license. | 35 | 3 | |
48 | 01/05/2021 | 15:00 | 15:24 | Cow & Chicken | Conozcan a la Vaca y el Pollito, que viven en una casa en las afueras de la ciudad con padres humanos, amigos humanos y aventuras inhumanas. Afortunadamente para Pollito, quien eriza la piel de muchos humanos, Vaca tiene un alter-ego conocido como Supervaca, que esgrime su forma vacuna cada vez que la situación necesita de intervención bovina. | Meet Cow and Chicken, who live under a suburban roof with human parents, human friends and inhuman adventures. Fortunately for Chicken, who ruffles the feathers of many a human counterpart, Cow has an alter-ego known as Supercow who wields her beefy frame whenever a situation calls for bovine intervention. | COW & CHICKEN | LA VACA Y EL POLLITO | COW & CHICKEN | 1997 | 00:06:51 | 00:06:50 | DAVID FEISS | JEMIE BERRY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | CUENTOS DE HADA | I.R. PIXIE FAERIE | Rojo cuenta un cuento de hadas acerca de los pequeñas hadas Soy la Comadreja y Jaimico, que viven dentro de una esponja de cocina. | Red tells a fairy tale about little Weasel and Baboon Pixie Faeries who live inside a kitchen sponge. | 21 | 2 | |
49 | 01/05/2021 | 15:00 | 15:31 | Cow & Chicken | Conozcan a la Vaca y el Pollito, que viven en una casa en las afueras de la ciudad con padres humanos, amigos humanos y aventuras inhumanas. Afortunadamente para Pollito, quien eriza la piel de muchos humanos, Vaca tiene un alter-ego conocido como Supervaca, que esgrime su forma vacuna cada vez que la situación necesita de intervención bovina. | Meet Cow and Chicken, who live under a suburban roof with human parents, human friends and inhuman adventures. Fortunately for Chicken, who ruffles the feathers of many a human counterpart, Cow has an alter-ego known as Supercow who wields her beefy frame whenever a situation calls for bovine intervention. | COW & CHICKEN | LA VACA Y EL POLLITO | COW & CHICKEN | 1997 | 00:06:51 | 00:06:51 | DAVID FEISS | JEMIE BERRY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | POLICÍA ODONTÓLOGO | Orthodontic Police | On a family outing, Dad is pulled over by a motorcycle cop who discovers that Cow and Chicken have crooked teeth. He slaps braces on them right then and there. The next day at school Cow and Chicken discover that this vigilante orthodontist has been putti | On a family outing, Dad is pulled over by a motorcycle cop who discovers that Cow and Chicken have crooked teeth. He slaps braces on them right then and there. The next day at school Cow and Chicken discover that this vigilante orthodontist has been putting braces on people all over town. They decide to put a stop to his reign of dental terror. | 8 | 1 | |
50 | 01/05/2021 | 15:30 | 15:45 | Courage, the Cowardly Dog | Coraje es un perro increíblemente tímido que se asusta fácilmente y que debe defender a la pareja de ancianos con los que vive de elementos paranormales que amenazan la seguridad y estabilidad de su hogar. | Courage is an incredibly timid easily frightened dog who must defend the old retired couple he lives with from paranormal elements that threaten the security and stability of their home. | COURAGE THE COWARDLY DOG | CORAJE, EL PERRO COBARDE | COURAGE THE COWARDLY DOG | 1999 | 00:10:39 | 00:10:39 | JOHN DILWORTH | MARTY GRABSTEIN - THEA WHITE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LA VENGANZA DEL POLLO EXTRATERRESTRE | The Revenge of the Chicken From Outer Space | El pollo extraterrestre regresa para vengarse de Coraje. Esta vez desea obtener la cabeza de Coraje para reemplazar la que él le voló la última vez. | The chicken from outer space returns to seek revenge on Courage. This time, he wants Courage's head to replace the one Courage blew up. | 12 | 1 | |
51 | 01/05/2021 | 15:30 | 15:56 | Courage, the Cowardly Dog | Coraje es un perro increíblemente tímido que se asusta fácilmente y que debe defender a la pareja de ancianos con los que vive de elementos paranormales que amenazan la seguridad y estabilidad de su hogar. | Courage is an incredibly timid easily frightened dog who must defend the old retired couple he lives with from paranormal elements that threaten the security and stability of their home. | COURAGE THE COWARDLY DOG | CORAJE, EL PERRO COBARDE | COURAGE THE COWARDLY DOG | 1999 | 00:10:48 | 00:10:48 | JOHN DILWORTH | MARTY GRABSTEIN - THEA WHITE | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LA CASA LLAMA | Housecalls | El solitario científico Dr. Gerhardt von Orbison tiene necesidad de amigos, entonces literalmente muda la casa de la granja vecina a su mansión. Mientras que el doctor le da la bienvenida a sus nuevos vecinos, su casa no, prefiriendo mantener al Dr. Von Orbison solo para ella. Coraje deberá defender a su familia de los ataques de la casa. | Dr. Gerhardt von Orbison, a brilliant and lonely scientist, wants neighbors and decides to bring them to him. The Family is awakened to find the Farmhouse "walking" itself to a new location. The Farmhouse settles next door to von Orbison's mansion, and Muriel strikes up a friendship with him. Courage is terrified, and it soon becomes apparent that Dr. von Orbison's house doesn't want neighbors and tries to get rid of them. | 41 | 4 | |
52 | 01/05/2021 | 16:00 | 16:06 | Hi Hi Puffy Ami Yumi | Hi Hi Puffy AmiYumi cuenta las aventuras de dos adolescentes japonesas que realizan conciertos de rock alrededor del mundo viajando en un motor-home personalizado con cocina, salón de baile, y hasta un observatorio. Puffy AmiYumi está formado por la vivaz, optimista e ingeniosa Ami, y por la cínica y muy rockera Yumi. | Join real-life Japanese rockers Puffy AmiYumi on their crazy cool animated rock 'n roll TV show adventures! It's the story of two Japanese pop rock stars, using their superstar status, musical talent and trend-setting style to experience adventures all over the world. A typical episode features bright, splashy animation and a boundless universe where Ami and Yumi can go anywhere and experience anything, all while rocking the Puffy way. | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | 2005 | 00:06:28 | 00:06:28 | SCOTT O'BRIEN | AMI OHNUKI - YUMI YOSHIMURA | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JAPON | N | Agente Y | AGENT Y | Yumi es confundida con una espía. | Yumi is mistaken for a spy. | 27 | 3 | |
53 | 01/05/2021 | 16:00 | 16:13 | Hi Hi Puffy Ami Yumi | Hi Hi Puffy AmiYumi cuenta las aventuras de dos adolescentes japonesas que realizan conciertos de rock alrededor del mundo viajando en un motor-home personalizado con cocina, salón de baile, y hasta un observatorio. Puffy AmiYumi está formado por la vivaz, optimista e ingeniosa Ami, y por la cínica y muy rockera Yumi. | Join real-life Japanese rockers Puffy AmiYumi on their crazy cool animated rock 'n roll TV show adventures! It's the story of two Japanese pop rock stars, using their superstar status, musical talent and trend-setting style to experience adventures all over the world. A typical episode features bright, splashy animation and a boundless universe where Ami and Yumi can go anywhere and experience anything, all while rocking the Puffy way. | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | 2004 | 00:07:03 | 00:07:03 | SCOTT O'BRIEN | AMI OHNUKI - YUMI YOSHIMURA | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JAPON | N | Un Mal Representante | Bad Manager | Kaz pierde su banda a manos de un representante rival en un acalorado juego de "piedra, papel o tijera" y las chicas descubren los beneficios de tener un buen representante para variar. Sin embargo, las chicas se dan cuenta de que a pesar de todos sus fallos, Kaz es su familia y lo quieren de vuelta. | When Kaz loses the band to a rival manager in a heated game of rock, paper, scissors, the girls discover the perks of having a good manager for a change. In the end, though, the girls realize that for all of his faults, Kaz is family and they want him back. | 10 | 1 | |
54 | 01/05/2021 | 16:00 | 16:20 | Hi Hi Puffy Ami Yumi | Hi Hi Puffy AmiYumi cuenta las aventuras de dos adolescentes japonesas que realizan conciertos de rock alrededor del mundo viajando en un motor-home personalizado con cocina, salón de baile, y hasta un observatorio. Puffy AmiYumi está formado por la vivaz, optimista e ingeniosa Ami, y por la cínica y muy rockera Yumi. | Join real-life Japanese rockers Puffy AmiYumi on their crazy cool animated rock 'n roll TV show adventures! It's the story of two Japanese pop rock stars, using their superstar status, musical talent and trend-setting style to experience adventures all over the world. A typical episode features bright, splashy animation and a boundless universe where Ami and Yumi can go anywhere and experience anything, all while rocking the Puffy way. | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | 2004 | 00:06:33 | 00:06:33 | SCOTT O'BRIEN | AMI OHNUKI - YUMI YOSHIMURA | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JAPON | N | La Maldición | Cursed! | Las chicas rompen simultáneamente sus instrumentos sobre el escenario y Kaz les informa que sus acciones han invocado un viejo maleficio. Mientras las chicas intentan evitar que sus destinos empeoren, lo único que logran es atraer más mala suerte hacia ellas. | When the girls simultaneously break their instruments on stage, Kaz informs them that their actions have invoked an ancient curse. As the girls try to avoid making their fate worse, they only bring more bad luck upon themselves. | 12 | 1 | |
55 | 01/05/2021 | 16:00 | 16:26 | Hi Hi Puffy Ami Yumi | Hi Hi Puffy AmiYumi cuenta las aventuras de dos adolescentes japonesas que realizan conciertos de rock alrededor del mundo viajando en un motor-home personalizado con cocina, salón de baile, y hasta un observatorio. Puffy AmiYumi está formado por la vivaz, optimista e ingeniosa Ami, y por la cínica y muy rockera Yumi. | Join real-life Japanese rockers Puffy AmiYumi on their crazy cool animated rock 'n roll TV show adventures! It's the story of two Japanese pop rock stars, using their superstar status, musical talent and trend-setting style to experience adventures all over the world. A typical episode features bright, splashy animation and a boundless universe where Ami and Yumi can go anywhere and experience anything, all while rocking the Puffy way. | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | 2005 | 00:06:27 | 00:06:27 | SCOTT O'BRIEN | AMI OHNUKI - YUMI YOSHIMURA | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JAPON | N | El Hongo | Fungus | Ami adopta a un monstruo-hongo, pero es mucha responsabilidad para ella. | Ami adopts a fungus monster living in the tour bus shower, but it proves too much responsibility for her. | 25 | 2 | |
56 | 01/05/2021 | 16:00 | 16:33 | Hi Hi Puffy Ami Yumi | Hi Hi Puffy AmiYumi cuenta las aventuras de dos adolescentes japonesas que realizan conciertos de rock alrededor del mundo viajando en un motor-home personalizado con cocina, salón de baile, y hasta un observatorio. Puffy AmiYumi está formado por la vivaz, optimista e ingeniosa Ami, y por la cínica y muy rockera Yumi. | Join real-life Japanese rockers Puffy AmiYumi on their crazy cool animated rock 'n roll TV show adventures! It's the story of two Japanese pop rock stars, using their superstar status, musical talent and trend-setting style to experience adventures all over the world. A typical episode features bright, splashy animation and a boundless universe where Ami and Yumi can go anywhere and experience anything, all while rocking the Puffy way. | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | HI HI PUFFY AMI YUMI | 2005 | 00:06:45 | 00:06:45 | SCOTT O'BRIEN | AMI OHNUKI - YUMI YOSHIMURA | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - JAPON | N | Los Secretos De Ami | In Harmony's Way | Ami y Yumi acosan a su acosadora, Harmony, para recuperar el diario de Ami. | Ami and Yumi reverse-stalk Harmony to get back Ami's mistakenly donated diary. | 18 | 2 | |
57 | 01/05/2021 | 16:30 | 16:47 | Mi Compañero De Clase Es Un Mono | A causa de una confusión en el papeleo, Adam León de doce años, es transferido accidentalmente a la Escuela Charles Darwin en donde todos los estudiantes y los profesores son animales. Adam es el único estudiante humano y pronto descubre en su nueva escuela, realmente se aplica la ley de la supervivencia del más apto.centrada en los animales y la escena social. | Through a mix-up in paperwork, twelve year-old Adam Lyon, is accidentally transferred to Charles Darwin Middle School, where all of the students and faculty are animals. As the only human student, Adam soon finds that life at his new school really is the survival of the fittest. | MY GYM PARTNER IS A MONKEY | MI COMPAÑERO DE CLASE ES UN MONO | MY GYM PARTNER'S A MONKEY | 2005 | 00:10:52 | 00:10:53 | TOM CAHILL | NIKA FUTTERMAN - TOM KENNY | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | VENTAS LARVARIAS | GRUB DRIVE | Adam y Jake tienen que vender golosinas para la colecta de fondos anual de la escuela. Por desgracia, las golosinas que venden son larvas cubiertas de chocolate y nadie quiere comprarlas. | Adam and Jake have to sell candy for the annual school fundraise. Unfortunately, the candy they're selling is Chocolate Covered Grubs, and nobody's buying. | 5 | 1 | |
58 | 01/05/2021 | 16:45 | 17:02 | Camp Lazlo | Los Bean Scouts solían ser un grupo pacífico de acampantes que pasaban sus veranos obedeciendo las reglas ordenadamente. Hasta que llegó Lazlo. | Camp Kidney used to be a peaceful place where young Bean Scouts spent their summers obeying the rules in an orderly fashion. Then Lazlo arrived. This fun-loving, free-spirited monkey and his buddies, Raj and Clam, vow not to leave until they earn at least one merit badge. Two years later and counting, they're still having the time of their lives, and our hero Lazlo is still one happy camper. | CAMP LAZLO | EL CAMPAMENTO DE LAZLO | CAMP LAZLO | 2005 | 00:10:59 | 00:11:00 | BRIAN SHEESLEY | TOM KENNY - CARLOS ALAZRAQUI - JEFF BENNETT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | EL FESTIVAL DEL CARACOL | SLUGFEST | Lumpus no quiere darle la noche libre a Banano y Lazlo lo ayuda para que finalmente le haga frente a su jefe. | When Lumpus won't give Slinkman the night off, Lazlo helps Slinkman finally stand up to his boss. | 10 | 1 | |
59 | 01/05/2021 | 16:45 | 17:12 | Camp Lazlo | Los Bean Scouts solían ser un grupo pacífico de acampantes que pasaban sus veranos obedeciendo las reglas ordenadamente. Hasta que llegó Lazlo. | Camp Kidney used to be a peaceful place where young Bean Scouts spent their summers obeying the rules in an orderly fashion. Then Lazlo arrived. This fun-loving, free-spirited monkey and his buddies, Raj and Clam, vow not to leave until they earn at least one merit badge. Two years later and counting, they're still having the time of their lives, and our hero Lazlo is still one happy camper. | CAMP LAZLO | EL CAMPAMENTO DE LAZLO | CAMP LAZLO | 2005 | 00:10:33 | 00:10:34 | BRIAN SHEESLEY | TOM KENNY - CARLOS ALAZRAQUI - JEFF BENNETT | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | SEÑORITA FRU FRU | MISS FRUFRU | Jane Do decide organizar un concurso Señorita Fru Fru, pero las Ardillas Exploradoras no están seguras de lo que significa. | Jane Doe decides to throw a Miss Fru Fru Pageant, but the Squirrels Scouts are not even sure what being "Fru Fru" means. | 15 | 2 | |
60 | 01/05/2021 | 17:15 | 17:29 | Popeye | Espinaca... ¡qué asco! Pero no para el marinero más famoso y valiente del mundo: ¡Popeye! Ya sea que está conquistando a su enamorada de siempre Olivia o peleando con su malvado némesis Brutus ¡con un bocado de su vegetal rico en vitaminas transforma su cuerpo esquelético en un dínamo humano! | Spinach--YUCK! But not to the most famous fearless sailor in the world: Popeye! Whether romancing his longtime sweetheart Olive Oyl or wrestling his nasty nemesis Bluto with one gulp of the vitamin-rich vegetable Popeye transforms his scrawny body into a human dynamo! | POPEYE | POPEYE | POPEYE | 1936 | 00:06:48 | 00:06:50 | RICHARD FLEISCHER | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | BRIDGE AHOY! | BRIDGE AHOY! | Popeye se enoja con Brutus porque tira a Pilón al agua por no tener un boleto de ferry. Entonces Popeye, Oliva y Pilón deciden construir un puente gratis para todos. Brutus hace todo lo posible para detener la construcción, pero la espinaca de Popeye mágicamente ayuda a que se termine el puente. | POPEYE becomes angry with Bluto for throwing Wimpy into the water because he hasn't got his ferry fare. So POPEYE, Olive Oyl and Wimpy decide to build a bridge which will be free to all. Bluto does everything possible to stop the progress of the bridge but POPEYE'S spinach magically aids in completing the bridge. | 1 | |||
61 | 01/05/2021 | 17:15 | 17:22 | Popeye | Espinaca... ¡qué asco! Pero no para el marinero más famoso y valiente del mundo: ¡Popeye! Ya sea que está conquistando a su enamorada de siempre Olivia o peleando con su malvado némesis Brutus ¡con un bocado de su vegetal rico en vitaminas transforma su cuerpo esquelético en un dínamo humano! | Spinach--YUCK! But not to the most famous fearless sailor in the world: Popeye! Whether romancing his longtime sweetheart Olive Oyl or wrestling his nasty nemesis Bluto with one gulp of the vitamin-rich vegetable Popeye transforms his scrawny body into a human dynamo! | POPEYE | POPEYE | POPEYE | 1934 | 00:06:58 | 00:07:02 | RICHARD FLEISCHER | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | AXE ME ANOTHER | AXE ME ANOTHER | Popeye desafía a Brutus por haber tirado a Oliva al río. Popeye iba ganando, hasta que sigue la lucha en el agua. Un gran bocado de espinaca ayuda a Popeye a ganarle a Brutus en una batalla con palos. | POPEYE challenges Bluto for throwing Olive Oyl into the river. POPEYE is winning when the fight lands them in the water. A swallow of spinach helps POPEYE win against Bluto in a log battle. | 1 | |||
62 | 01/05/2021 | 17:30 | 17:30 | Haunted Tales | Haunted Tales cuenta la historia de un niño de 11 años de edad llamado Pepe, que ayuda a su abuela haciendo entregas de pociones mágicas a través de Internet. En cada episodio, Pepe experimenta diversas aventuras enfrentando extraños monstruos, fantasmas, espíritus y todo tipo de criatura sobrenatural. | Haunted Tales tells the story of an 11-year-old boy called Pepe who helps his grandmother delivering artifacts and magic potions bought online. In each episode, Pepe embarks in weird adventures facing monsters, ghosts, spirits, and all kinds of supernatural creatures. | HISTORIETAS ASSOMBRADAS PARA CRIANÇAS MALCRIADAS | CUENTOS ESPANTOSOS (PARA NIÑOS CAPRICHOSOS) | HAUNTED TALES (FOR WICKED KIDS) | 2015 | null | 00:00:00 | VICTOR-HUGO BORGES | CHARLES EMMANUEL - ALINE GEZZI - NADIA CARVALHO - IARA RICA | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | 7+VF | CATARRITO | HAUNTED TALES | Marilú está resfriada. Cuando estornuda, se le sale una bola de mocos. Es Caratino, una bola verde sin forma que se hace amigo de Pepe y puede transformarse en varios objetos. Pepe se divierte mucho con su nuevo amigo, hasta que descubre que podría hacerle un daño serio a la salud de todos. | Marilu has got a cold. She sneezes and let out a snot ball. It's Catarino, a shapeless green ball that becomes a great friend to Pepe and can transform into various objects and things. Pepe has a great time with fits new friend, but discovers that he may and actually does serious harm to everyone's health. | 205 | 2 | |
63 | 01/05/2021 | 17:30 | 17:30 | Haunted Tales | Haunted Tales cuenta la historia de un niño de 11 años de edad llamado Pepe, que ayuda a su abuela haciendo entregas de pociones mágicas a través de Internet. En cada episodio, Pepe experimenta diversas aventuras enfrentando extraños monstruos, fantasmas, espíritus y todo tipo de criatura sobrenatural. | Haunted Tales tells the story of an 11-year-old boy called Pepe who helps his grandmother delivering artifacts and magic potions bought online. In each episode, Pepe embarks in weird adventures facing monsters, ghosts, spirits, and all kinds of supernatural creatures. | HISTORIETAS ASSOMBRADAS PARA CRIANÇAS MALCRIADAS | CUENTOS ESPANTOSOS (PARA NIÑOS CAPRICHOSOS) | HAUNTED TALES (FOR WICKED KIDS) | 2015 | null | 00:00:00 | VICTOR-HUGO BORGES | CHARLES EMMANUEL - ALINE GEZZI - NADIA CARVALHO - IARA RICA | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | 7+VF | LA SALA DE CASTIGO DE LA SALA DE CASTIGO | HAUNTED TALES | La maestra falta a clases y queda a cargo Mario, el maestro sustituto. Los estudiantes que estaban en silencio, esperando a la maestra, comienzan a saltar y gritar al descubrir que no vendrá. El maestro substituto se vuelve loco y los condena a todos a detención, un lugar oscuro, lleno de pruebas y desafíos. | At school, the teacher misses class and who is charge is Mario, the honorary teacher. The students, that were silent awaiting for the teacher, after discovering that the teacher is missing star jumping, screaming leaving the substitute teacher crazy. They are all condemned to the detention, a dark place full of tests and challenges. | 215 | 2 | |
64 | 01/05/2021 | 17:30 | 17:30 | Haunted Tales | Haunted Tales cuenta la historia de un niño de 11 años de edad llamado Pepe, que ayuda a su abuela haciendo entregas de pociones mágicas a través de Internet. En cada episodio, Pepe experimenta diversas aventuras enfrentando extraños monstruos, fantasmas, espíritus y todo tipo de criatura sobrenatural. | Haunted Tales tells the story of an 11-year-old boy called Pepe who helps his grandmother delivering artifacts and magic potions bought online. In each episode, Pepe embarks in weird adventures facing monsters, ghosts, spirits, and all kinds of supernatural creatures. | HISTORIETAS ASSOMBRADAS PARA CRIANÇAS MALCRIADAS | CUENTOS ESPANTOSOS (PARA NIÑOS CAPRICHOSOS) | HAUNTED TALES (FOR WICKED KIDS) | 2015 | null | 00:00:00 | VICTOR-HUGO BORGES | CHARLES EMMANUEL - ALINE GEZZI - NADIA CARVALHO - IARA RICA | ANIMACIÓN - COMEDIA | BRASIL | 7+VF | LA LONCHERA DE PANDORA | HAUNTED TALES | Pandora, la nueva estudiante, llega a la escuela de la pandilla. Pepe cree que hay algo extraño acerca de ella, porque nunca se aleja de la caja en la que guarda su almuerzo. Pero Pepe nunca podría imaginarse lo importante que es el contenido de esa caja. | Pandora, the new student, arrives at the crew's school. Pepe believes there's something strange with the girl, since she never leaves her lunchbox side. But he would never imagine how important is what she keeps inside her lunchbox. | 219 | 2 | |
65 | 01/05/2021 | 18:00 | 18:07 | Top Cat | Una divertida pandilla de gatos callejeros liderada por el inteligente y astuto "Don Gato" y sus increíbles aventuras. ¡Siempre y cuando puedan burlar al inefable Oficial Matute! | T.C. and the gang (Benny, Choo Choo, Fancy-Fancy, Spook, and The Brain) live on the streets of Manhattan and are always in search of a free lunch. Their main obstacle is Officer Dibble, who has an extreme dislike for the crafty cat and his schemes, especially when they involve using the police phone for personal calls. | TOP CAT | DON GATO Y SU PANDILLA | TOP CAT | 1962 | 00:24:48 | 00:24:48 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | LEO DELYON - ARNOLD STANG | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | TRAMPAS | THE GOLDEN FLEECING | Benito pierde todo el dinero que tenia ahorrado en una noche de póker. Cuando Don Gato logra recuperar el dinero en otra partida de póker, el oficial Matute arresta a toda la banda. | Benny's new love, Honeydew Mellon, wins all of Benny's insurance earnings in a poker game. When Top Cat wins the money back again the next night, Dibble arrests the Mellon Gang. | 6620 | 1 | |
66 | 01/05/2021 | 18:30 | 18:28 | THE NEW SCOOBY DOO MYSTERIES | NEW SCOOBY DOO MYSTERIES, THE | NEW SCOOBY DOO MYSTERIES, THE | NEW SCOOBY DOO MYSTERIES, THE | 1984 | 00:23:52 | 00:23:52 | N | SCARY DUEL WITH A CARTOON GHOUL, A/E*I*E*I*O | SCARY DUEL WITH A CARTOON GHOUL, A/E*I*E*I*O | 8412 | ||||||||||
67 | 01/05/2021 | 19:00 | 19:00 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:30 | 00:06:30 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | IT STOPPED TRAINING | It Stopped Training | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | With his micro reducing ray gun, Yellow Pinkie steals the world's most modern train, the Silver Streak Express, to add to his train collection. Secret Squirrel uses the gun on Yellow Pinkie, and takes him to a warm cell, in the warden's desk drawer. | 6609 | 1 | |||
68 | 01/05/2021 | 19:00 | 19:20 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:31 | 00:06:31 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | ESPÍA EN EL CIELO | Spy in the Sky | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | "From his armed satellite, Hy Spy plans to wreck havoc on earth until he's declared king of the world. Secret Squirrel captures Hy Spy but he and Morocco Mole must figure how to get down from space after the wrong button is pushed. " | 25 | 1 | |||
69 | 01/05/2021 | 19:00 | 19:14 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:31 | 00:06:31 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | YO-HO-HO | YO-HO-HO | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | 25 | 1 | ||||
70 | 01/05/2021 | 19:00 | 19:07 | Secret Squirrel | ¡Muévete James Bond! El súper espía secreto el Inspector Ardilla ¿vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro¿ se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo Morocco Topo que lleva puesto un fez. | Move over James Bond! Super-spy Secret Squirrel--in trench coat and fedora--draws upon a dazzling array of high-tech devices to defeat the enemies of mankind with the help of his indispensable underground assistant fez-wearing Morocco Mole. | SECRET SQUIRREL | EL INSPECTOR ARDILLA | SECRET SQUIRREL | 1966 | 00:06:30 | 00:06:30 | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | HOLA ESPÍA | Hi Spy | ¡Muévete, James Bond! El súper espía secreto, el Inspector Ardilla -vestido en piloto de gabardina y sombrero de fieltro- se vale de una serie de dispositivos de alta tecnología para derrotar a los enemigos de la humanidad, con la ayuda de su indispensable asistente subterráneo, Morocco Topo. | Secret Squirrel and Morocco Mole are called to Paris where they must meet face to face with Hi Spy, the ranking master of scientific criminology. | 6624 | 1 | |||
71 | 01/05/2021 | 19:30 | 19:37 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:06 | 00:07:06 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | RISE AND FALL OF BIG DOG | The Rise and Fall of Big Dog | 106988 | 1 | ||||
72 | 01/05/2021 | 19:30 | 19:45 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:05 | 00:07:04 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | BATHROOM HUMOR | Bathroom Humor | Los perros quedan encerrados en un baño. | The dogs get locked into a bathroom together. | 106990 | 1 | ||
73 | 01/05/2021 | 19:30 | 19:52 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:03 | 00:07:03 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | LOVE | Love | El perro grande encuentra el amor verdadero en una tienda de mascotas. | The big dog finds true love at a pet store. | 106991 | 1 | ||
74 | 01/05/2021 | 19:30 | 19:30 | 2 Stupid Dogs | Son demasiado geniales. Demasiado extraños. ¡Y demasiado tontos para entender lo que pasa! Son Dos perros tontos. El mejor amigo del hombre nunca ha sido tan fascinantemente bobo. Limitados por la falta de sentido común, acosados por la brevedad de sus períodos de atención y confundidos por la lógica de sus cabezas huecas, es sorprendente que estos pichichos confundidos puedan encontrar una boca de incendios sin ayuda. Ya sea cuando tratan de enterrar un hueso en la acera o cuando persiguen autos estacionados, estos perros deambulan entre planes descabellados y desventuras meneando las colas. | They're much too cool. Much too weird. And much too stupid to know better! They're 2 Stupid Dogs. Man's best friend has never been so fetchingly dumb. Curbed by lack of common sense, dogged by short attention spans and confounded by boneheaded logic, it's a wonder these mixed up mutts can find a fire hydrant without help. Whether trying to bury a bone in the sidewalk or chasing parked cars, these dogs rove from harebrained schemes to misadventures with their tails wagging. | 2 STUPID DOGS | 2 PERROS TONTOS | 2 STUPID DOGS | 1993 | 00:07:06 | 00:07:05 | DONOVAN COOK | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | FUN | Fun | 106987 | 1 | ||||
75 | 01/05/2021 | 20:00 | 20:00 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1941 | 00:06:00 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | CAT IN THE FIDDLE | A Tom le ordenan que cuide un valioso violín y todos los instrumentos que se usarán en un importante concierto, pero termina en medio de un desorden musical cuando Jerry intenta ser una orquesta sinfónica completa él solo. | Ordered to guard a valuable violin and all the instruments for a major concert, Tom winds up in the middle of a musical muddle when Jerry attempts to be an entire symphony orchestra. | 1 | |||
76 | 01/05/2021 | 20:00 | 20:06 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1941 | 00:06:00 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | INVASION OF THE MOUSE SNATCHERS | El intento de Tom por asustar a Jerry haciéndole creer que unos gatos del espacio exterior han invadido la Tierra en busca de ratones termina volviéndose en su contra cuando un ratón extraterrestre llega en busca de un gato terrestre. | Tom's attempt to scare Jerry into thinking cats from outer space have invaded earth in search of mice backfires when alien mice arrive seeking an earthly cat. | 1 | |||
77 | 01/05/2021 | 20:00 | 20:12 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1941 | 00:06:01 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | MOUSE OVER MIAMI | La diversión al sol por poco hace que Tom quede enlatado en la arena, cuando Jerry sigue al gato y a sus dueños a Miami Beach, donde el ratón llena de frustraciones sus vacaciones tras robarles su picnic de almuerzo. | Fun in the sun nearly gets Tom canned on the sand when Jerry follows the cat and his owners to Miami Beach where he turns vacation to frustration by stealing their picnic lunch. | 1 | |||
78 | 01/05/2021 | 20:00 | 20:18 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1967 | 00:05:49 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | ADVANCE AND BE MECHANIZED | Tom es un guardia de seguridad espacial y usa a su gato-robot para perseguir al ratón-robot de Jerry, que intenta robar algo de queso de la instalación minera. | Tom is a space security guard and he uses his cat robot to chase Jerry's mouse robot as it attempts to sneak some cheese out of the Mining Facility. | 1 | |||
79 | 01/05/2021 | 20:00 | 20:25 | Tom y Jerry | El tenaz gato Tom está siempre persiguiendo al escurridizo ratón Jerry. El equipo legendario del gato y del ratón de los estudios MGM es responsable de los mejores momentos de la historia de la animación. William Hanna y Joseph Barbera, quienes presentaron a la pareja con sus continuas peleas, ya han ganado siete Oscars ® en toda su trayectoria. | Tenacious cat Tom is forever on the tail of his elusive nemesis, Jerry the mouse. MGM's legendary cat and mouse team is responsible for some of animation's finest moments, from "The Cat Concerto" to "Saturday Evening Puss." William Hanna and Joseph Barbera, who presented the pair at their brawling best, won seven Oscars® along the way. | TOM AND JERRY | TOM Y JERRY | TOM AND JERRY | 1967 | 00:06:41 | 00:06:00 | JOSEPH BARBERA - WILLIAM HANNA | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | TOM Y JERRY | CAT AND DUPLICAT, THE | Jerry es víctima de Tom u de otro gato, pero al principio, ninguno de los dos se da cuenta de que hay otro gato. Ambos creen que están viendo su reflejo. | Jerry is the victim of Tom and another cat but at first neither realizes that there is another cat, they think they are each other's reflection. | 1 | |||
80 | 01/05/2021 | 20:30 | 20:36 | LOONATICS UNLEASHED | LOONATICS UNLEASHED | LOONATICS UNLEASHED | LOONATICS UNLEASHED | 2005 | 00:20:53 | 00:20:54 | DAN FAUSETT | CHARLIE SCHLATTER - JESSICA DICICCO - Jason Marsden | 7+VF | SYPHER | SYPHER | 9 | ||||||||
81 | 01/05/2021 | 20:45 | 20:57 | Bugs Bunny & Friends | Gracias a ACME la corporación de envíos por correo puedes disfrutar de una hora de yunques que caen en picada pianos que dan volteretas explosivos de dinamita y trenes fuera de control. De algún modo comprimimos a todos estos favoritos en una hora fantástica de dibujos animados clásicos que incluyen a íconos como Bugs Bunny el pato Lucas Wile E. Coyote y muchos más. | Thanks to ACME mail order corporation you can enjoy an hour of falling anvils tumbling pianos exploding dynamite and runaway trains. Somehow we squeeze all of these favorites into one fantastic hour of classic cartoons featuring icons like Bugs Bunny Daffy Duck Wile E. Coyote and more! | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | 1950 | 00:07:16 | 00:07:16 | CHUCK JONES | MEL BLANC | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | HYPO-CHONDRI-CAT, THE | HYPO-CHONDRI-CAT, THE | Los ratones Hubie y Bertie entran en una casa nueva y se abrigan al calor de la chimenea, hasta que los empieza a perseguir Claudio, el gato de la casa. | The mice Hubie and Bertie enter a new home and warm themselves by the fireplace until they are chased by the house cat, Claude. Claude is a hypochondriac, afraid of catching cold, who takes pills and bundles up. The mice use the power of suggestion to make Claude feel worse and even to make him think he's dead. | 1 | ||
82 | 01/05/2021 | 20:45 | 21:03 | Bugs Bunny & Friends | Gracias a ACME la corporación de envíos por correo puedes disfrutar de una hora de yunques que caen en picada pianos que dan volteretas explosivos de dinamita y trenes fuera de control. De algún modo comprimimos a todos estos favoritos en una hora fantástica de dibujos animados clásicos que incluyen a íconos como Bugs Bunny el pato Lucas Wile E. Coyote y muchos más. | Thanks to ACME mail order corporation you can enjoy an hour of falling anvils tumbling pianos exploding dynamite and runaway trains. Somehow we squeeze all of these favorites into one fantastic hour of classic cartoons featuring icons like Bugs Bunny Daffy Duck Wile E. Coyote and more! | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | LOONEY TUNES | 1966 | 00:05:44 | 00:05:44 | CHUCK JONES | MEL BLANC | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | FAST BUCK DUCK | FAST BUCK DUCK | Desesperado y en la ruina, Lucas se entera de que un millonario ofrece un empleo muy tentador. | Desperate and down in the gutter, Daffy hears of a millionare offering a great job position. He only needs to get in to the house to get the interview, but the bulldog just won't let him in. | 1 | ||
83 | 01/05/2021 | 21:00 | 21:13 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:22:01 | 00:22:01 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | KRYPTO'S SCRYPTO: PARTS 1 & 2 | KRYPTO'S SCRYPTO: PARTS 1 & 2 | 1 | 1 | ||||
84 | 01/05/2021 | 21:00 | 22:38 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:20:55 | 00:20:57 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | DOG-GONE KEVIN/DARK HOUND STRIKES!, THE | DOG-GONE KEVIN/DARK HOUND STRIKES!, THE | 5 | 1 | ||||
85 | 01/05/2021 | 21:00 | 22:25 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:21:21 | 00:21:21 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | DIAPER MADNESS/FELINE FATALE | DIAPER MADNESS/FELINE FATALE | 4 | 1 | ||||
86 | 01/05/2021 | 21:00 | 21:55 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:21:12 | 00:21:12 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | MEET THE DOG STARS/STREAKY STORY, THE | MEET THE DOG STARS/STREAKY STORY, THE | 3 | 1 | ||||
87 | 01/05/2021 | 21:00 | 21:38 | Tooncast Weekend | ¡Todos los fines de semana son especiales en Tooncast! Sintonízanos todos los sábados y domingos a las 8:00 y a las 20:00 para ver nuestras mini maratones temáticas de fin de semana, que te traen a todos tus personajes favoritos. | Every weekend is special on Tooncast! Tune in every Saturday and Sunday at 08:00 and at 20:00 for our weekend themed mini marathons with our favorite characters/ | KRYPTO: SUPER DOG, THE | KRYPTO, EL SUPERPERRO | KRYPTO: THE SUPERDOG | 2005 | 00:21:13 | 00:21:26 | JERRY SIEGEL | AVENTURAS - ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | N | SUPER-FLEA/BUG'S STRIFE, A | SUPER-FLEA/BUG'S STRIFE, A | 2 | 1 | ||||
88 | 01/05/2021 | 23:00 | 23:01 | Teen Titans | TEEN TITANS | LOS JÓVENES TITANES | TEEN TITANS | 2003 | 00:19:55 | 00:21:36 | MICHAEL CHANG | GREG CIPES | ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | EL DEMENTE MOD | MAD MOD | Al despertar, los Titanes descubren que están en las manos de Demente Mod, que ha decido que los Titanes deben regresar a la escuela. | The Titans wake to find themselves in the hands of Mad Mod who has decided that the Titans need to go back to school. | 10 | 1 | |||
89 | 01/05/2021 | 23:30 | 23:44 | The Powerpuff Girls (1998) | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | POWERPUFF GIRLS, THE | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 1999 | 00:11:00 | 00:11:00 | CRAIG MCCRACKEN | ELIZABETH DAILY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | UH OH DYNAMO (PARTE I) | UH OH¿DYNAMO (PART 1) | Preocupado por la seguridad de sus niñitas, el Profesor crea al robot Dinamo, un robot de última generación, para que las ayude en su lucha contra el mal. Cuando se desencadena un duelo monumental entre Dínamo y el Gran Monstruo Pez Globo, Saltadilla nunca vuelve a ser la misma. | Worried about the Girls' safety, the Professor creates Powerpuff Dynamo, a state-of-the-art giant robot, to help them in battle. | 13 | 1 | |
90 | 01/05/2021 | 23:30 | 23:51 | The Powerpuff Girls (1998) | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | POWERPUFF GIRLS, THE | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 1000 | 00:06:51 | 00:06:51 | CRAIG MCCRACKEN | ELIZABETH DAILY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | Uh Oh Dynamo (Parte II) | UH OH¿DYNAMO (PART 2) | Preocupado por la seguridad de sus niñitas, el Profesor crea al robot Dinamo, un robot de última generación, para que las ayude en su lucha contra el mal. Cuando se desencadena un duelo monumental entre Dínamo y el Gran Monstruo Pez Globo, Saltadilla nunca vuelve a ser la misma. | Worried about the Girls' safety, the Professor creates Powerpuff Dynamo, a state-of-the-art giant robot, to help them in battle. | 13 | 1 | |
91 | 01/05/2021 | 23:30 | 23:33 | The Powerpuff Girls (1998) | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | POWERPUFF GIRLS, THE | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 1998 | 00:10:31 | 00:10:31 | CRAIG MCCRACKEN | ELIZABETH DAILY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | Problemas | Geshund Fight | El inocente plan de la Banda Ameba de quedarse toda la noche bajo la lluvia pisando el pasto del Parque de Saltadilla, los hace contraer un virus que es realmente algo de temer. | The Amoeba Boys just want to be good criminals. When they make all of Townsville sick, they commit their worst possible crime. The Powerpuff Girls must find the cure before they are too ill themselves. | 3 | 1 | |
92 | 01/05/2021 | 23:45 | 00:04 | SUPERMAN: THE ANIMATED SERIES | SUPERMAN: THE ANIMATED SERIES | SUPERMAN: LA SERIE ANIMADA | SUPERMAN: THE ANIMATED SERIES | 1997 | 00:21:07 | 00:21:12 | CURT GEDA | CLANCY BROWN - TIM DALY - DAVID KAUFMAN - DANA DELANY | ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | TODOS | N | LITTLE GIRL LOST (PT. 1) | LITTLE GIRL LOST (PT. 1) | 37 | 2 | ||||
93 | 01/05/2021 | 00:15 | 00:25 | Batman: the animated series | BATMAN: THE ANIMATED SERIES | BATMAN: LA SERIE ANIMADA | BATMAN: THE ANIMATED SERIES | 1991 | 00:22:13 | 00:22:17 | BOB KANE | ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | TODOS | BE A CLOWN | BE A CLOWN | 509 | 1 | ||||||
94 | 01/05/2021 | 00:45 | 00:56 | Escuadrón del Tiempo | Escuadrón del Tiempo cuenta la historia de tres héroes muy distintos que viven en el futuro y viajan en el tiempo para asegurarse de que la historia ocurra tal cual la conocemos. | Time Squad follows three mismatched heroes who live in the future as they travel back in time to make sure history happens the right way. | TIME SQUAD | ESCUADRÓN DEL TIEMPO | TIME SQUAD | 2001 | 00:03:03 | 00:03:03 | LARRY LEICHLITER | CRAIG WASSON | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | RECLUTAMIENTO | Recruitment Ad | Con la idea en mente de reclutar agentes para el Escuadrón del Tiempo se hace una parodia de los anuncios militares. | Parody of military ads with Time Squad recruitment in mind. | 7 | 1 | |
95 | 01/05/2021 | 00:45 | 00:53 | Escuadrón del Tiempo | Escuadrón del Tiempo cuenta la historia de tres héroes muy distintos que viven en el futuro y viajan en el tiempo para asegurarse de que la historia ocurra tal cual la conocemos. | Time Squad follows three mismatched heroes who live in the future as they travel back in time to make sure history happens the right way. | TIME SQUAD | ESCUADRÓN DEL TIEMPO | TIME SQUAD | 2001 | 00:10:39 | 00:10:39 | LARRY LEICHLITER | CRAIG WASSON | ANIMACIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | SINGULARES PADRES DE LA PATRIA | Floundering Fathers | Hay problemas con Ben Franklin. Otto está encantado de encabezar una misión para reunirse con uno de sus mayores héroes, hasta que se enferma y cae en cama con gripe. Tuddrussel y Larry se ven obligados a encarar la misión sin él. Muy pronto ambos descubren que están perdidos sin los conocimientos históricos de Otto y deben volver al satélite una y otra vez para aclarar los datos. | There¿s trouble with Ben Franklin. Otto is thrilled to heading on a mission to meet up with one of his biggest heroes, that is until he winds up, sick, and in bed with the flu. Tuddrussel and Larry are forced to head out on a mission without him. Quickly, the two discover they are lost without Otto¿s knowledge of history and must return to the satellite again and again to get their fact straight. | 17 | 2 | |
96 | 01/05/2021 | 01:00 | 01:04 | X Men Evolution | X-MEN EVOLUTION | X-MEN EVOLUTION | X-MEN EVOLUTION | 1000 | 00:21:02 | 00:21:05 | TODOS | SHADOWED PAST | SHADOWED PAST | 10 | ||||||||||
97 | 01/05/2021 | 01:30 | 01:35 | Pokemon XX | Unas vacaciones de verano se convierten en un episodio apasionante en la búsqueda de Ash Ketchum por convertirse en un maestro Pokémon. Ash y Pikachu tienen mucho por explorar en esta nueva región soleada, con asombrosos Pokémon nuevos por descubrir y personas interesantes con mucho que enseñar en el camino. Más rostros nuevos ayudarán a guiar la aventura de Ash: un grupo de Entrenadores habilidosos y un misterioso asistente de investigación. El Equipo Rocket también viajó a la región, con la intención de atrapar a algún nuevo Pokémon con mucho poder. Pero la competencia es dura en el frente de los villanos: un equipo de rufianes que se deleita desatando el caos y podría tener intenciones más siniestras... | What starts as a summer vacation turns into the next exciting chapter in Ash Ketchum¿s quest to become a Pokémon Master! There¿s plenty for Ash and Pikachu to explore in this sunny new region, with exciting new Pokémon to discover and interesting people to learn from along the way. More new faces will help guide Ash¿s adventure, in the form of a group of skilled Trainers and a mysterious research assistant. Frequent foes Team Rocket have also made the trip to the region, looking to swipe some high-powered new Pokémon. But they have some heavy competition on the villainy front: a team of ruffians who delight in causing chaos and may have more sinister intentions¿ | POKEMON - Season 20 | POKEMON | POKEMON | 2016 | 00:21:19 | 00:22:00 | AVENTURAS - ANIMACIÓN | JAPON | 7+VF | ¡UNA DESLUMBRANTE RIVALIDAD! | A GLARING RIVALRY! | ¡Un poderoso Entrenador ha aparecido recientemente en la Isla Melemele, y Ash no puede esperar a conocerlo! | A powerful Trainer has recently appeared on Melemele Island, and Ash can¿t wait to find out everything about him! | 27 | 20 | |||
98 | 01/05/2021 | 02:00 | 02:13 | El Laboratorio de Dexter | ¡Para Dexter, cada día es un buen día para la ciencia! Dexter es un niño genio que apasionadamente planea aventuras lejos de los ojos atentos de sus padres. Su inteligencia sólo se ve interrumpida por una alegre bailarina, conocida también como su hermana mayor Dee Dee. Día tras día, Dexter suele escaparse a su habitación-laboratorio secreto completamente equipado para solucionar problemas que van desde salvar el mundo hasta atravesar la escuela sin ser atrapado por los chicos malos. | For Dexter, every day is a great day for science! Dexter is a boy genius who passionately cooks up adventures far from the watchful eye of his parents. His brilliance is interrupted only by a bubbling ballerina, otherwise known as older sister Dee Dee. Day after day, Dexter slips away to his fully-equipped bedroom laboratory to solve problems ranging from saving the world to thwarting schoolyard bullies. | DEXTER'S LABORATORY | EL LABORATORIO DE DEXTER | DEXTER'S LABORATORY | 1996 | 00:06:51 | 00:06:51 | GENNDY TARTAKOVSKY | CHRISTINE CAVANAUGH | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | Confusión Nuclear | Nuclear Donfusion | Utilizando el nucleo de un reactor nuclear, Dexter construye la lámpara ideal para leer. Dee Dee se la lleva para poder jugar a la busqueda del tesoro con Dexter, dejándole pistas que él debe seguir para encontrar el nucleo. Pero el nucleo es muy inestable y Dexter debe encontrarlo en una hora para evitar la destrucción de la Tierra. | Using a nuclear reactor core, Dexter makes the perfect reading lamp. Dee Dee takes the core so she can play treasure hunt with Dexter, leaving clues for him to follow. Dexter has to find the core in an hour or the Earth will be destroyed. | 23 | 2 | |
99 | 01/05/2021 | 02:00 | 01:52 | El Laboratorio de Dexter | ¡Para Dexter, cada día es un buen día para la ciencia! Dexter es un niño genio que apasionadamente planea aventuras lejos de los ojos atentos de sus padres. Su inteligencia sólo se ve interrumpida por una alegre bailarina, conocida también como su hermana mayor Dee Dee. Día tras día, Dexter suele escaparse a su habitación-laboratorio secreto completamente equipado para solucionar problemas que van desde salvar el mundo hasta atravesar la escuela sin ser atrapado por los chicos malos. | For Dexter, every day is a great day for science! Dexter is a boy genius who passionately cooks up adventures far from the watchful eye of his parents. His brilliance is interrupted only by a bubbling ballerina, otherwise known as older sister Dee Dee. Day after day, Dexter slips away to his fully-equipped bedroom laboratory to solve problems ranging from saving the world to thwarting schoolyard bullies. | DEXTER'S LABORATORY | EL LABORATORIO DE DEXTER | DEXTER'S LABORATORY | 2002 | 00:06:59 | 00:06:59 | GENNDY TARTAKOVSKY | CHRISTINE CAVANAUGH | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | Afonia | Voice Over | Cuando Computadora contrae laringitis, Dexter debe encontrar un reemplazo para su voz. | When Computer gets laryngitis, Dexter must find a replacement voice for her. | 75 | 4 | |
100 | 01/05/2021 | 02:00 | 02:06 | El Laboratorio de Dexter | ¡Para Dexter, cada día es un buen día para la ciencia! Dexter es un niño genio que apasionadamente planea aventuras lejos de los ojos atentos de sus padres. Su inteligencia sólo se ve interrumpida por una alegre bailarina, conocida también como su hermana mayor Dee Dee. Día tras día, Dexter suele escaparse a su habitación-laboratorio secreto completamente equipado para solucionar problemas que van desde salvar el mundo hasta atravesar la escuela sin ser atrapado por los chicos malos. | For Dexter, every day is a great day for science! Dexter is a boy genius who passionately cooks up adventures far from the watchful eye of his parents. His brilliance is interrupted only by a bubbling ballerina, otherwise known as older sister Dee Dee. Day after day, Dexter slips away to his fully-equipped bedroom laboratory to solve problems ranging from saving the world to thwarting schoolyard bullies. | DEXTER'S LABORATORY | EL LABORATORIO DE DEXTER | DEXTER'S LABORATORY | 1996 | 00:06:52 | 00:06:52 | GENNDY TARTAKOVSKY | CHRISTINE CAVANAUGH | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | Gnomos | Shoo, Shoe Gnomes | Las adoradas botas negras de Dexter se rayan y se ven arruinadas. Está sumido en la desesperación hasta que Dee Dee le cuenta acerca de los gnomos que reparan zapatos. Dexter invita a los gnomos a su laboratroio, donde no solo reparan sus zapatos, sino que lo vuelven loco aplicando su estúpida lógica a todos sus inventos. | Dexter's precious black boots get a scuff mark and are ruined. He wallows in despair until Dee Dee tells him about the gnomes who repair shoes. Dexter invites the gnomes into his lab where they not only fix his shoes, but drive him crazy by applying their idiot-logic to all the inventions. | 19 | 2 |