ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
1
2
YLivre des Psaumes : Premier livre, 1 - 41 Th H L Y .M = 79 - 19- 1 Louange
3
Ps 1
4
1hA Sh R Y [heureux]H hA Y Sh [l'homme]hA Sh R [qui]L hA [ne pas]H L .K [est allé]B chA Ts Th [dans le conseil]R Sh chA Y .M [des méchants]W B D R .K [et en chemin]cH Th hA Y .M [des pécheurs]L hA [ne pas]chA M D [il s'est tenu]W B M W Sh B [et dans l'habitation]L Ts Y .M [des moqueurs]L hA [ne pas]Y Sh B [il a habité]:
5
 52- 7- 7 37- 10- 1 42- 6- 6 13- 4- 4 40- 13- 4 58- 22- 4 91- 19- 1 55- 19- 1 65- 20- 2 13- 4- 4 33- 15- 6 50- 23- 5 64- 19- 1 13- 4- 4 33- 6- 6:
6
7
2K Y [ oui]hA .M - B Th W R Th [mais - dans la Torah de]Y H W H [Yéoua : IL EST]cH Ph Ts W [son plaisir]W B Th W R Th W [et dans sa Torah]Y H G H [il murmure]Y W M .M [de jour]V L Y L H [et de nuit]:
8
 21- 3- 3 97- 25- 7 26- 17- 8 49- 31- 4 84- 30- 3 23- 14- 5 53- 17- 8 45- 18- 9:
9
10
3V H Y H [et il EST]K chA .Ts [comme l' arbre]Sh Th W L [planté]chA L - Ph L G Y [près - des canaux]M Y .M [des eaux]hA Sh R [qui]Ph R Y W [son fruit]Y Th .N [donne]B chA Th W [en son temps]V chA L H W [et son feuillage]L hA [ne pas]Y B W L [se fane]V K L [ et tout]hA Sh R - Y chA Sh H [ce que - il fait]Y Ts L Y cH [réussit]:
11
 26- 17- 8 54- 18- 9 61- 16- 7 70- 25- 7 47- 11- 2 42- 6- 6 53- 17- 8 57- 12- 3 46- 19- 1 45- 27- 9 13- 4- 4 30- 12- 3 29- 11- 2 94- 22- 4 58- 22- 4:
12
13
4L hA [ pas]K .N [ainsi]H R Sh chA Y .M [les méchants]K Y [mais]hA .M - K M .Ts [comme la paille]hA Sh R - Th D Ph N W [que - disperse]R W cH [ vent]:
14
 13- 4- 4 36- 9- 9 96- 24- 6 21- 3- 3 76- 22- 4 105- 33- 6 34- 16- 7:
15
16
5chA L - K .N [c'est pourquoi]L hA - Y Q M W [ne pas - se lèveront]R Sh chA Y .M [les méchants]B M Sh Ph T [au jugement]V cH T hA Y .M [et les pécheurs]B chA D Th [dans la communauté]Ts D Y Q Y .M [des justes]:
17
 64- 19- 1 61- 25- 7 91- 19- 1 62- 26- 8 58- 31- 4 44- 17- 8 85- 31- 4:
18
19
6K Y - Y W D chA [car - connaissant]Y H W H [Yéoua : IL EST]D R .K [chemin ]Ts D Y Q Y .M [des justes]V D R .K [et chemin]R Sh chA Y .M [des méchants]Th hA B D [à la perte]:
20
 57- 21- 3 26- 17- 8 47- 11- 2 85- 31- 4 53- 17- 8 91- 19- 1 29- 11- 2:
21
22
Ps 2
23
1L M H [Pourquoi?]R G Sh W [sont en tumulte]G W Y .M [les nations]W L hA M Y .M [et les peuples]Y H G W - R Y Q [murmurent - en vain]:
24
 30- 12- 3 50- 14- 5 43- 16- 7 66- 21- 3 73- 28- 1:
25
26
2Y Th Y Ts B W [se dresseront]M L K Y - hA R .Ts [des rois de - terre]V R W Z N Y .M [et des souverains]N W Ss D W - Y cH D [s'assemblent - ensemble]chA L - Y H W H [contre - Yéoua : IL EST ]V chA L - M Sh Y cH W [et contre - son messie]:
27
 68- 23- 5 94- 22- 4 87- 33- 6 67- 40- 4 54- 27- 9 92- 38- 2:
28
29
3N N Th Q H [que nous brisions]hA Th - M W Ss R W Th Y M W [leurs liens]V N Sh L Y K H [et que nous jetions]M M N W [loin de nous]chA B Th Y M W [leurs cordes]:
30
 74- 29- 2 134- 44- 8 79- 25- 7 46- 19- 1 69- 24- 6:
31
32
4Y W Sh B [celui qui habite]B Sh M Y .M [dans les cieux]Y Sh cH Q [rira]hA D N Y [Seigneur]Y L chA G - L M W [se moquera - d'eux]:
33
 39- 12- 3 70- 16- 7 58- 22- 4 29- 11- 2 72- 27- 9:
34
35
5hA Z [alors]Y D B R [il parlera]hA L Y M W [à eux]B hA Ph W [dans sa colère]W B cH R W N W [et dans sa fureur]Y B H L M W [il les terrifiera]:
36
 8- 8- 8 36- 9- 9 42- 15- 6 26- 17- 8 62- 35- 8 48- 21- 3:
37
38
6V hA N Y [et moi]N Ss K Th Y [j'ai investi]M L K Y [mon roi]chA L - Ts Y W .N [sur - Tsion]H R - Q D Sh Y [montagne de - ma sainteté]:
39
 31- 13- 4 72- 18- 9 46- 10- 1 87- 33- 6 79- 25- 7:
40
41
7hA Ss Ph R H [je veux publier]hA L []cH Q [décret de]Y H W H [Yéoua : IL EST]hA M R [il a dit]hA L Y [ à moi ]B N Y [ mon fils ]*hA Th H [toi]hA N Y [moi]H Y W .M [ le jour ]Y L D Th Y .K [ je t'ai filié ]:
42
 58- 22- 4 13- 4- 4 27- 18- 9 26- 17- 8 34- 7- 7 23- 5- 5 26- 8- 8 28- 10- 1 25- 7- 7 45- 18- 9 81- 18- 9:
43
44
8Sh hA L [demande]M M N Y [de moi]V hA Th N H [et je donnerai]G W Y .M [des nations]N cH L Th .K [ton patrimoine]V hA cH Z Th .K [et ta possession]hA Ph Ss Y - - hA R .Ts [les confins de - - terre]:
45
 34- 7- 7 50- 14- 5 48- 21- 3 43- 16- 7 79- 25- 7 67- 31- 4 91- 28- 1:
46
47
9Th R chA .M [tu les rompras]B Sh B T [avec sceptre de]B R Z L [fer]K K L Y [comme l'objet du]Y W Ts R [potier]Th N Ph Ts .M [tu les casseras]:
48
 82- 19- 1 34- 16- 7 41- 14- 5 44- 8- 8 54- 18- 9 95- 32- 5:
49
50
10V chA Th H [et maintenant]M L K Y .M [ rois]H Sh K Y L W [soyez sensés]H W Ss R W [laissez-vous instruire]Sh Ph T Y [juges ] hA R .Ts [terreux]:
51
 49- 22- 4 70- 16- 7 65- 20- 2 52- 25- 7 57- 21- 3 48- 12- 3:
52
53
11chA B D W [servez]hA Th - Y H W H [Yéoua : IL EST ]B Y R hA H [avec crainte]V G Y L W [et exultez]B R chA D H [avec tremblement]:
54
 28- 19- 1 49- 22- 4 38- 11- 2 37- 19- 1 47- 20- 2:
55
56
12N Sh Q W - B R [embrassez - le fils]Ph .N - - Y hA N .Ph [de peur qu' - - il soit en colère]V Th hA B D W [et vous périssiez]D R .K [ (en) chemin]K Y - Y B chA R [car - brûle]K M chA T [comme peu]hA Ph W [sa colère]hA Sh R Y [bonheur de]K L - cH W Ss Y [tous - ceux qui se réfugient]B W [en lui]:
57
 82- 28- 1 93- 30- 3 41- 23- 5 47- 11- 2 69- 15- 6 49- 22- 4 24- 15- 6 52- 7- 7 62- 26- 8 8- 8- 8:
58
59
Ps 3
60
1M Z M W R [Psaume]L D V D [ de David : du bien aimé ]B B R cH W [quand il fuyait]M Ph N Y [de la face]hA B Sh L W .M [Abshalom]B N W [son fils]:
61
 59- 23- 5 26- 17- 8 38- 20- 2 54- 18- 9 66- 21- 3 22- 13- 4:
62
63
2Y H W H [Yéoua : IL EST]M H - R B W [que! - son nombreuses]Ts R Y [mes angoisses]R B Y .M [nombreux]Q M Y .M [ceux qui se lèvent]chA L Y [contre moi]:
64
 26- 17- 8 46- 19- 1 48- 12- 3 56- 11- 2 66- 21- 3 38- 11- 2:
65
66
3R B Y .M [nombreux]hA M R Y .M [disant]L N Ph Sh Y [à mon être]hA Y .N [aucun]Y Sh W chA Th H [salut]L W [pour lui]B hA L H Y .M [en Elohim]Ss L H [.Pause]:
67
 56- 11- 2 68- 14- 5 74- 20- 2 36- 9- 9 80- 26- 8 18- 9- 9 54- 18- 9 32- 14- 5:
68
69
4V hA Th H [et toi]Y H W H [Yéoua : IL EST]M G .N [bouclier]B chA D Y [en ma faveur]K B W D Y [ma gloire]W M R Y .M [et redressant]R hA Sh Y [ma tête]:
70
 34- 16- 7 26- 17- 8 41- 14- 5 32- 14- 5 33- 15- 6 73- 19- 1 52- 7- 7:
71
72
5Q W L Y [ma voix]hA L - Y H W H [vers - Yéoua : IL EST]hA Q R hA [j'appelle]V Y chA N N Y [et il m'a répondu]M H R [depuis la montagne de]Q D Sh W [sa sainteté]Ss L H [.Pause]:
73
 47- 20- 2 39- 21- 3 41- 14- 5 70- 25- 7 38- 11- 2 50- 23- 5 32- 14- 5:
74
75
6hA N Y [moi]Sh K B Th Y [je me suis couché]V hA Y Sh N H [et je me suis endormi]H Q Y Ts W Th Y [je me suis réveillé]K Y [car]Y H W H [Yéoua : IL EST]Y Ss M K N Y [me soutient]:
76
 25- 7- 7 66- 12- 3 57- 21- 3 90- 36- 9 21- 3- 3 26- 17- 8 73- 19- 1:
77
78
7L hA - hA Y R hA [ne pas - je craindrai]M R B B W Th [les multitudes de]chA .M [peuple]hA Sh R [qui]Ss B Y B [autour]Sh Th W [se mettent]chA L Y [contre moi]:
79
 45- 9- 9 65- 20- 2 40- 13- 4 42- 6- 6 29- 11- 2 49- 13- 4 38- 11- 2:
80
81
8Q W M H [lève-toi]Y H W H [Yéoua : IL EST]H W Sh Y chA N Y [sauve moi]hA L H Y [Elohai = Mon Dieu]K Y - H K Y Th [car - tu frappes]hA Th - K L - - hA Y B Y [tous - -mes ennemis]L cH Y [à la joue]Sh N Y [les dents]R Sh chA Y .M [des méchants]Sh *B R Th [tu fracasses]:
82
 43- 25- 7 26- 17- 8 82- 28- 1 28- 10- 1 69- 15- 6 69- 15- 6 30- 12- 3 45- 9- 9 91- 19- 1 65- 11- 2:
83
84
9L Y H W H [ à Yéoua : IL EST ]H Y Sh W chA H [le salut]chA L - chA M .K [sur - ton peuple]B R K Th .K [ta bénédiction]Ss L H [.Pause]:
85
 38- 20- 2 63- 27- 9 80- 26- 8 78- 15- 6 32- 14- 5:
86
87
Ps 4
88
1L M N Ts cH [du maître de chœur]B N G Y N W Th [avec instruments à cordes]M Z M W R [ Psaume]L D V D [ du bien aimé ]:
89
 65- 29- 2 71- 26- 8 59- 23- 5 26- 17- 8:
90
91
2B Q R hA Y [quand je crie]chA N N Y [réponds - moi]hA L H Y [Elohai = mon Dieu]Ts D Q Y [ma justice]B Ts R [dans l'angoisse]H R cH B Th [tu as élargi]L Y [pour moi]cH N N Y [fais -moi grâce]W Sh M chA [et entends]Th Ph L Th Y [ma prière]:
92
 52- 16- 7 54- 18- 9 28- 10- 1 51- 24- 6 40- 13- 4 57- 21- 3 22- 4- 4 46- 19- 1 56- 20- 2 83- 20- 2:
93
94
3B N Y - hA Y Sh [fils - homme]chA D - M H [jusqu'à - quand]K B W D Y [ma gloire]L K L M H [en outrage]Th hA H B W .N [vous aimerez]R Y Q [en vain]Th B Q Sh W [vous rechercherez]K Z B [le mensonge]Ss L H [.Pause]:
95
 58- 13- 4 38- 20- 2 33- 15- 6 53- 17- 8 61- 25- 7 49- 13- 4 70- 25- 7 20- 11- 2 32- 14- 5:
96
97
4W D chA W [et connaissez]K Y - H Ph L H [que -a mis à part]Y H W H [Yéoua : IL EST]cH Ss Y D [le fidèle]L W [à lui]Y H W H [Yéoua : IL EST]Y Sh M chA [entend]B Q R hA Y [quand je crie]hA L Y V [vers lui]:
98
 32- 23- 5 60- 24- 6 26- 17- 8 37- 19- 1 18- 9- 9 26- 17- 8 60- 15- 6 52- 16- 7 29- 11- 2:
99
100
5R G Z W [frémissez]V hA L - Th cH T hA W [et que ne pas - vous péchiez]hA M R W [dites]B L B B K .M [dans votre cœur]chA L - M Sh K B K .M [sur - votre lit]V D M W [ et soyez silencieux]Ss L H [.Pause]: