Anexo1_Sistematizacion_Aves_Cartago_Valle_2019 (1).xlsx

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z	AA	AB	AC	AD	AE	AF	AG	AH	AI	AJ	AK	AL	AM	AN	AO	AP
1
2		Anexo 1. Sistematización de los registros de aves en el municipio de Cartago, Valle. Colombia
3	Actualización de las familias y nombres científicos con American Ornithologists' Union (AOU) 14 Mayo 2019. Nombre común (Salaman et al., 2008 y 2009) Endémicas y Casi endémicas (Ayerbe, 2018; McMullan, 2018)					Migratoria (Ayerbe, 2018)	Categoria de amenaza (Ayerbe, 2018); Resolución 1912 de 2017	(Aldana y Sánchez, 2007-2008)	(Aldana y Marín, 2019)	(Zafra, 2017 -2019)	(Jardín Botánico -Universidad de Caldas, 2005)	(Aldana y Sanchez, 2007-2008)	(CVC - Ecooambiental, 2007)	(Marín y Garzón, 2017)	(Aldana, 2018a)	(Aldana et al, 2019)	(Aldana y Marín, 2019)	(Zafra, 2017 -2019)	(Aldana y Sánchez, 2009)	(Potes et al, 2011)	(Ocampo, 2017)	(Ocampo, 2017a)	(Aldana et al, 2018	(Aldana, 2018)	(Aldana, 2018a)	(Aldana, 2019)	(CVC - PROAGUA, 2010)	(Aldana, 2019)	(Aldana y Marín, 2019)	(Zafra, 2017 -2019)	(Aldana et al, 2019)	(Aldana y Marín, 2019)	(Aldana y Aldana, 2010)	(Zafra, 2017 -2019)	(Aldana, 2018)	(Aldana, 2019)	(Aldana y Marín, 2018)	(Aldana, 2018a)	(Aldana, 2011)			(Marín, 2019)
4								Lugar de Registros de Especies de Aves en zona urbana y rural del municipio de Cartago
5	No	Familia	Especie	Nombre común español	Nombre común inglés			Parque La Isleta			Parque Ecológico de La Salud - El Saman								Zona de Conservación EMCARTAGO								Madrevieja - Humedal La Zapata				Humedal El Badeal		Batallón de Infantería No 23 Vencedores		Lagunas de Oxidación EMCARTAGO		Fragmento Bosque Secundario Cuenca Baja del Río La Vieja – Zona Urbana Cartago.	Bosque de galería. Vereda El Enfado bordeando la quebrada Ortez	Cafetales con sombrío en fincas corregimiento Coloradas y el Guayabo	Bosque secundario en fincas corregimiento Coloradas y el Guayabo	Pastizales con árboles en fincas corregimiento Coloradas y el Guayabo	Pastizales con árboles. Comuna 6.
6	1	ACCIPITRIDAE	Rupornis magnirostris	Gavilán Caminero	Roadside Hawk			X			X	X							X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X			X	X	X	X	X	X	X	X
7	2		Buteo platypterus	Águila migratoria	Broad-winged Hawk	MB		X			X	X							X
8	3		Buteogallus meridionalis	Gavilán Sabanero	Savanna Hawk																										X
9	4		Ictinia plumbea	Aguililla Plomiza	Plumbeous Kite	MC													X
10	5		Rostrhamus sociabilis	Caracolero común	Snail Kite							X
11	6	ALCEDINIDAE	Chloroceryle amazona	Martín pescador matraquero	Amazon Kingfisher			X				X							X		X
12	7		Chloroceryle americana	Martín pescador Chico	Green Kingfisher			X				X	X			X			X	X	X					X				X							X
13	8		Megaceryle torquata	Martín pescador mayor	Ringed Kingfisher							X	X			X			X	X	X	X			X						X		X
14	9	ANATIDAE	Spatula cyanoptera	Pato Colorado	Cinnamon Teal		EN																				X
15	10		Dendrocygna autumnalis	Iguaza común	Black-bellied Whistling-Duck							X		X	X	X		X			X	X					X					X
16	11		Nomonyx dominicus	Pato encapuchado	Masked Duck							X
17	12		Cairina moschata	Pato Real	Muscovy Duck									X		X	X
18	13	ANHINGIDAE	Anhinga anhinga	Pato Aguja	Anhinga									X		X	X	X																			X
19	14	APODIDAE	Panyptila cayennensis	Vencejo Rabihorcado	Lesser Swallow-tailed Swift										X						X		X
20	15	APODIDAE	Streptoprocne zonaris	Vencejo de collar	White-collared Swift							X										X			X	X
21	16	ARAMIDAE	Aramus guarauna	Carrao	Limpkin							X		X							X					X				X	X
22	17	ARDEIDAE	Ardea alba	Garza real	Great Egret			X			X	X		X		X				X	X	X	X				X				X		X									X
23	18		Ardea cocoi	Garzón azul	Cocoi Heron			X													X										X
24	19		Botaurus pinnatus	Avetoro	Pinnated Bittern							X				X				X
25	20		Bubulcus ibis	Garza del ganado	Cattle Egret			X	X		X	X	X		X	X	X	X	X	X	X	X		X		X	X	X	X	X		X	X		X		X					X
26	21		Butorides striata	Garcita rayada	Striated Heron			X	X		X	X	X	X			X		X	X	X	X		X			X				X	X			X	X						X
27	22		Butorides virescens	Garcita Verde	Green Heron	MB										X	X
28	23		Egretta thula	Garceta patiamarilla	Snowy Egret			X	X		X	X	X		X		X		X	X	X	X	X				X						X		X	X					X
29	24		Egretta caerulea	Garza Azul	Little Blue Heron						X
30	25		Nycticorax nycticorax	Guaco	Black-crowned Night-Heron			X				X								X	X	X		X	X	X									X	X	X
31	26	BUCCONIDAE	Malacoptila mystacalis	Bigotudo Canoso	Moustached Puffbird																																			X
32	27	CAPRIMULGIDAE	Nyctidromus albicollis	Guardacaminos común	Common Pauraque							X				X					X									X									X			X
33	28	CAPRIMULGIDAE	Hydropsalis cayennensis	Guardacaminos Rastrojero	White-tailed Nightjar						X
34	29	CARDINALIDAE	Piranga rubra	Piranga Roja	Summer Tanager	MB					X					X					X	X	X	X		X
35	30	CARDINALIDAE	Piranga leucoptera	Piranga Aliblanca	White-winged Tanager																																			X
36	31	CATHARTIDAE	Coragyps atratus	Gallinazo común	Black Vulture			X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X			X		X	X	X		X	X	X	X
37	32	CATHARTIDAE	Cathartes aura	Guala Cabecirroja	Turkey Vulture						X										X	X		X								X									X
38	33	CHARADRIIDAE	Vanellus chilensis	Caravana	Southern Lapwing			X			X	X	X		X	X			X	X	X	X	X		X	X	X		X	X	X		X	X	X	X		X				X
39	34	CRACIDAE	Ortalis columbiana*	Guacharaca Colombiana	Colombian Chachalaca															X	X	X			X	X												X		X
40	35	COLUMBIDAE	Columba livia***	Paloma Doméstica	Rock Pigeon					X											X	X		X		X
41	36		Columbina minuta	Tortolita Diminuta	Plain-breasted Ground-Dove																					X
42	37		Columbina talpacoti	Tortolita común	Ruddy Ground Dove			X	X		X	X	X	X	X	X		X	X	X	X	X	X	X		X	X	X	X		X	X	X	X	X	X	X	X	X		X	X
43	38		Columbina passerina	Tortolita Pechiescamada	Common Ground-Dove											X										X		X
44	39		Leptotila verreauxi	Tórtola Colipinta	White-tipped Dove																X
45	40		Patagioenas goodsoni**	Paloma Alirrufa	Dusky Pigeon																		X
46	41		Patagioenas cayennensis	Torcaza morada	Pale-vented Pigeon			X			X	X									X	X				X		X						X		X			X	X
47	42		Patagioenas subvinacea	Paloma Colorada	Ruddy Pigeon		VU																	X											X	X	X
48	43		Patagioenas plumbea	Paloma Plomiza	Plumbeous Pigeon																										X				X	X	X
49	44		Zenaida auriculata	Torcaza Nagüiblanca	Eared Dove			X			X	X	X	X					X		X	X		X		X	X	X			X	X		X	X	X		X	X	X	X
50	45	CUCULIDAE	Coccycua pumila	Cuclillo rabicorto	Dwarf Cuckoo							X		X							X					X				X
51	46		Crotophaga ani	Garrapatero común	Smooth-billed Ani			X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X				X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X				X	X
52	47		Crotophaga major	Garrapatero Mayor	Greater Ani			X		X		X	X	X	X	X	X			X	X	X	X					X		X					X	X
53	48		Crotophaga sulcirostris	Garrapatero Piquiestriado	Groove-billed Ani																						X
54	49		Piaya cayana	Cuco-ardilla Común	Squirrel Cuckoo																X					X													X	X	X
55	50		Tapera naevia	Cuco Sin-fin	Striped Cuckoo						X		X						X						X	X		X			X				X	X		X	X	X	X
56	51	ESTRILDIDAE	Lonchura malacca***	Munia Tricolor	Tricolored Munia																X
57	52	FALCONIDAE	Caracara cheriway	Guaraguo Común	Crested Caracara			X			X								X		X									X	X	X				X					X	X
58	53		Falco columbarius	Esmerejón	Merlin	MB																						X
59	54		Falco femoralis	Halcón Plomizo	Aplomado Falcon						X																	X
60	55		Falco rufigularis	Halcón Murcielaguero	Bat Falcon														X															X
61	56		Falco sparverius	Cernícalo Americano	American Kestrel																X							X												X
62	57		Herpetotheres cachinnans	Halcón Reidor	Laughing Falcon																X
63	58		Milvago chimachima	Pigua	Yellow-headed Caracara			X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X		X	X	X	X	X		X	X	X		X	X			X		X	X
64	59	FRINGILLIDAE	Spinus psaltria	Jilguero aliblanco	Lesser Goldfinch			X			X	X																											X
65	60		Spinus xanthogastrus	Jilguero Pechinegro	Yellow-bellied Siskin																			X
66	61		Euphonia laniirostris	Eufonia Gorgiamarillo	Thick-billed Euphonia			X	X			X							X	X	X	X	X	X	X	X	X		X						X				X	X	X
67	62		Euphonia xanthogaster	Eufonia Común	Orange-bellied Euphonia						X																			X
68	63	FURNARIIDAE	Dendrocincla fuliginosa	Trepador pardo	Plain-brown Woodcreeper			X				X							X							X			X								X
69	64		Dendrocolaptes picumnus	Trepador rayado	Black-banded Woodcreeper			X				X		X	X					X																		X				X
70	65		Lepidocolaptes souleyetii	Trepatroncos Campestre	Streak-headed Woodcreeper			X			X	X				X			X	X	X	X			X	X		X	X	X									X	X
71	66		Synallaxis albescens	Chamicero Pálido	Pale-breasted Spinetail						X								X		X			X		X										X			X	X		X
72	67		Synallaxis azarae	Pijuì Ceja Canela	Azara's Spinetail						X													X		X									X				X	X	X
73	68		Synallaxis brachyura	Chamicero Pizarra	Slaty Spinetail																			X															X	X	X
74	69		Xiphorhynchus susurrans	Trepatroncos Cacao	Cocoa Woodcreeper																X					X		X
75	70	GALBULIDAE	Galbula ruficauda	Jacamar Colirrufo	Rufous-tailed Jacamar																X
76	71	HIRUNDINIDAE	Atticora tibialis	Golondrina Selvática	White-thighed Swallow																				X
77	72		Hirundo rustica	Golondrina Tijereta	Barn Swallow	MB					X					X					X	X	X			X		X
78	73		Pygochelidon cyanoleuca	Golondrina azul y blanca	Blue-and-white Swallow			X	X		X	X	X	X	X	X			X	X	X	X	X		X	X	X	X	X		X		X		X		X	X			X	X
79	74		Stelgidopteryx ruficollis	Golondrina barranquera	Southern Rough-winged Swallow			X	X		X								X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X		X		X		X	X			X		X	X
80	75	ICTERIDAE	Icterus chrysater	Turpial Montañero	Yellow-backed Oriole																X		X							X									X	X
81	76		Icterus nigrogularis	Turpial amarillo	Yellow Oriole			X	X			X	X	X		X			X	X		X	X	X	X	X	X	X	X		X	X				X	X					X
82	77		Molothrus bonariensis	Chamón Común	Shiny Cowbird			X		X	X	X	X		X	X			X		X	X	X	X	X		X	X					X		X		X				X
83	78		Leistes militaris	Soldadito	Red-breasted Meadowlark																X	X					X
84	79	JACANIDAE	Jacana jacana	Gallito de cienaga	Wattled Jacana						X	X									X										X	X	X								X
85	80	MIMIDAE	Mimus gilvus	Sinsonte Común	Tropical Mockingbird																X
86	81	MOMOTIDAE	Momotus momota	Barranquero Coronado	Amazonian Motmot														X	X																			X	X
87	82	MOMOTIDAE	Momotus aequatorialis	Barranquero Andino	Andean Motmot																X		X	X
88	83	NYCTIBIIDAE	Nyctibius griseus	Bienparado Común	Common Potoo																X												X								X	X
89	84	ODONTOPHORIDAE	Colinus cristatus	Perdiz Chilindra	Crested Bobwhite								X								X
90	85	PANDIONIDAE	Pandion haliaetus	Águila Pescadora	Osprey	MB															X													X
91	86	PARULIDAE	Setophaga pitiayumi	Reinita tropical	Tropical Parula							X										X
92	87		Mniotilta varia	Reinita Trepadora	Black-and-white Warbler	MB															X
93	88		Myiothlypis fulvicauda	Arañero Ribereño	Buff-rumped Warbler																X		X
94	89		Parkesia noveboracensis	Reinita Acuática	Northern Waterthrush	MB																X					X	X
95	90		Protonotaria citrea	Reinita Cabecidorada	Prothonotary Warbler	MB														X
96	91		Setophaga fusca	Reinita Gorginaranja	Blackburnian Warbler	MB																				X
97	92		Setophaga petechia	Reinita amarilla	Yellow Warbler	MB										X			X		X	X	X	X	X	X		X									X			X
98	93		Setophaga striata	Reinita Rayada	Blackpoll Warbler																			X
99	94	PASSERELLIDAE	Ammodramus savannarum	Sabanero grillo	Grasshopper Sparrow		EN					X															X
100	95	PHALACROCORACIDAE	Phalacrocorax brasilianus	Cormorán Neotropical	Neotropic Cormorant			X			X				X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X		X		X					X	X