TRAIN dictionary

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L
1	ENGLISH	BASQUE	CROATIAN	CZECH	DUTCH	GERMAN	GREEK	HUNGARIAN	ITALIAN	POLISH	PORTUGUESE	SPANISH
2	Have a nice journey!	Ondo pasa bidaian!	Ugodan put!	Užij si cestu!	Goede reis!	Gute Reise!	Kαλό ταξίδι!		Buon viaggio	Miłej podróży	Tem uma boa viagem!	¡Que tengas buen viaje!
3	Bon voyage!	Bidaia ona izan!	Sretan put!	Šťastnou cestu	Goede reis!	Gute Reise!	Καλό ταξίδι!		Buon viaggio	Udanej podróży	Boa viagem!	Buen viaje
4	Where is platform 3?	Non dago 3. nasa?	Gdje je platforma 3?	Kde je nástupiště 3?	Waar is platform 3?	Wo ist der Bahnsteig 3?	Πού βρίσκεται η πλατφόρμα 3;		Dov'è il binario 3?	Gdzie jest peron 3 ?	Onde é a plataforma 3?	¿Donde está la plataforma 3?
5	What platform does the train for London leave from?	Zein nasatik aterako da orain Londreserako trena?	S koje platforme napušta vlak za London?	Z jakého nástupiště odjíždí vlak do Londýna?	Van welk perron vertrekt de trein naar Londen?	Von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach London ab?	Από ποιά πλατφόρμα αναχωρεί το τρένο για το Λονδίνο;		Da dove parte il treno per Londra	Z jakiego peronu odjeżdża pociąg do Londynu ?	De que plataforma parte o comboio para Londres?	¿Desde qué plataforma sale el tren a Londres?
6	A single ticket to London, please	Londreserako txartel bat, mesedez	Jedna karta za London molim	Jednu jízdenku do Londýna, prosím.	Eén ticket voor naar Londen, alstublieft.	Eine einfache Fahrt nach London bitte	Ένα απλό εισητήριο για το Λονδίνο, παρακαλώ			Proszę jeden bilet do Londynu.	Um bilhete de ida para Londres, por favor	Un billete de ida para Londres, por favor
7	A return ticket to London, please	Londereserako joan-etorri txartel bat, mesedez	Jedna povratna karta za London molim	Zpáteční jízdenku do Londýna, prosím.	Een retourtje naar londen, alstublieft.	Eine Rückfahrkarte für London bitte	Ένα εισητήριο μετ' επιστροφής για το Λονδίνο παρακαλώ			Poproszę bilet powrotny do Londynu	Um bilhete de ida e volta para Londres, por favor	Un billete de vuelta para Londres, por favor
8	luggage rack	ekipaje-tokia	polica za prtljagu	police na zavazadla	Bagagerek	die Gepäckablage	σχάρα αποσκευών			półka na bagaż	compartimento da bagagem	Portaequipajes
9	carriage/ car	Bagoia	vagon	vagón	Wagon	der Waggon	βαγόνι			wagon	carruagem	Carrito para llevar maletas
10	compartment	Konpartimendu	odjeljak	kupé	Kompartement	das Abteil	βαγόνι μεταφοράς αυτοκινήτων			przedział	compartimento	Compartimento
11	sleeping car	Ohe bagoia	vagon za spavanje	spací vůz	Slaapwagen	der Schlafwagen	βάνγκον λι, κλινάμαξα			wagon sypialniany	carruagem cama	Coche cama
12	buffet car	Janari bagoia	vagon sa švedskim stolom	jídelní vůz	buffetwagen	der Speisewagen	εστιατόριο			wagon restauracyjny	carruagem restaurante	Coche restaurante
13	track/ rail	trenbidea	tračnica/pruga	trať/kolej	spoor	die Gleise	τροχιά/ράγες			tor kolejowy	carruagem	Via/rail
14	get on a train	Trenera igo	ući u vlak	nastupte do vlaku	Op de trein stappen	einsteigen	επιβιβάζομαι			wsiąść do pociągu	entrar no comboio	Entrar al tren
15	get off a train	Trenetik jaitsi	sići s vlaka	vystupte z vlaku	Af de trein stappen	aussteigen	αποβιβάζομαι			wysiąść z pociągu	sair do comboio	Salir del tren.
16	full-fare ticket	Tarifa osoko txartela	karta po punoj cijeni	jízdenka za plnou cenu	Heelreis ticket	die Vollpreiskarte	ολόκληρο εισητήριο			bilet normalny	bilhete inteiro	Billete de tarifa completa
17	half-fare ticket	Tarifa erdiko txartela.	karta po pola cijene	poloviční jízdné	Halfreis ticket	die reduzierte Fahrkarte	μισό εισητήριο			bilet ulgowy	meio bilhete	Billete de tarifa media
18	ticket inspector	Ticket ikuskaria.	inspektor karata	průvodčí	Controleur	der Fahrkartenkontrollor	ελεγκτής εισητηρίων			kontroler biletów	revisor	Revisor de tickets
19	aisle seat	Pasillo eserlekua	sjedalo do prolaza	sedadlo do uličky	Gangzit	der Gangplatz	θέση στο διάδρομο			miejsce przy przejściu	lugar no corredor	Asiento de pasillo
20	window seat	Leiho eserlekua	sjedalo do prozora	sedadlo u okna	Vensterbank	der Fensterplatz	θέση στο παράθυρο			miejsce przy oknie	lugar à janela	Asiento de ventana
21	catch a train	Trena hartu	uhvatiti vlak	chytit vlak, stihnout vlak	Trein halen	den Zug erwischen	πρόλαβα το τρένο			złapać pociąg	apanhar um comboio	Coger un tren
22	miss a train	Trena galdu	zakasniti na vlak	zmeškat vlak	Trein missen	den Zug versäumen	έχασα το τρένο			przegapić pociąg	perder um comboio	Perder un tren
23	arrival	Iritsiera	dolazak	příchod, příjezd	Aankomst	die Ankunft	άφιξη			przyjazd	chegada	Llegada
24	departure	Irteera	odlazak	odchod, odjezd	Vertrek	die Abfahrt	αναχώρηση			odjazd	partida	Salida
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100