Le Chiffre - Impôts personnels
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
3
Étape 1 : Remplir le questionnaire
Step 1: Complete the questionnaire
4
5
a) Télécharger une version Excel de ce document (*) ou créer une copie Google Sheets
a) Download an Excel version of this document (*)
6
b) Remplir les onglets 1 et 2
b) Fill the tabs 1, 2 and 3
7
c) À la section 1, s'assurer de soumettre les documents correspondants (voir étape 2)
c) In section 3, ensure submit the corresponding documents (see step 2)
8
9
https://drive.google.com/drive/my-drive
https://drive.google.com/drive/my-drive
10
11
12
13
Étape 2: Soumettre sa documentation numériquement
Step 2: Submit documentation digitally
14
15
Option 1: GOOGLE DRIVE
Option 1: GOOGLE DRIVE
16
Partager un dossier Drive avec impot@lechiffre.ca
Share Drive folder with impot@lechiffre.ca
17
https://drive.google.com/drive/my-drive
https://drive.google.com/drive/my-drive
18
19
a) Créer un nouveau dossier**
a) Create a new folder **
20
b) Partager le dossier avec impot@lechiffre.ca ***
b) Share the folder with impot@lechiffre.ca ***
21
c) S'assurer d'avoir une copie de sauvegarde locale ou papier pour les 6 prochaines années
c) Make sure you have a copy of local backup or paper for the next 6 years
22
23
24
Option 2: SCANNABLE (téléphone intelligent)
Option 2: scannable (smartphone)
25
26
a) Installer l'app gratuite Scannable (https://itunes.apple.com/us/app/evernote-scannable/id883338188?mt=8)
a) Install the free app Scannable (https://itunes.apple.com/us/app/evernote-scannable/id883338188?mt=8)
27
b) Suivre les instructions pour numériser les pièces justificatives
b) Follow the instructions for scanning vouchers
28
c) Transférer les numérisations à l'adresse impot@lechiffre.ca
c) Transfer scans at impot@lechiffre.ca
29
d) S'assurer d'avoir une copie de sauvegarde locale ou papier pour les 6 prochaines années
d) Make sure you have a copy of local backup or paper for the next 6 years
30
31
Option 3: COURRIEL
Option 3: EMAIL
32
a) Envoyer les documents dans un fichier .zip à impot@lechiffre.ca
a) Send the documents in a .zip file impot@lechiffre.ca
33
b) S'assurer d'avoir une copie de sauvegarde locale ou papier pour les 6 prochaines années
b) Make sure you have a copy of local backup or paper for the next 6 years
34
35
36
37
Étape 3: Réviser et signer la déclaration de revenus
Step 3: Review and sign the tax return
38
39
Nous nous réservons 10 jours ouvrables suivant la réception de TOUS les documents pour produire la déclaration de revenus. 
We reserve 10 working days of receipt of ALL materials to produce the tax return.
40
41
a) Suite à la réception des documents, réviser et signer la déclaration de revenus
a) Following the receipt, review and sign the tax return
42
b) Prendre un rendez-vous pour discuter de la situation fiscale
b) Make an appointment to discuss the tax situation
43
c) Dormir sur ses deux oreilles
c) Sleep soundly
44
45
46
47
****INSTRUCTIONS ADDITIONNELLES****
**** ADDITIONAL INSTRUCTIONS ****
48
* Comment télécharger une version Excel du document Google Sheets
* How to download an Excel version of the document Google Spreadsheets
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
** Comment créer un dossier Drive
** How to create a Drive folder
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
*** Comment partager un dossier Drive
*** How to share a Drive folder
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
Main menu