2016S 台語文 作業5 民間台語書寫
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
6/7 拜二半暝截止(6/8早起6點左右會kā權限關掉)
2
若直接uì網路頂面掠相片來交,老師會退件
3
若是m̄-nā一張,請家己增加一筆tī妳/你彼逝ê下跤,相片建議至少1MB以上,請囥tī Dropbox、Google Drive抑是其它線頂空間,並且設定分享
4
學號名姓相片頂面ê台文正確ê漢字正確ê台羅翕相ê所在相片網址
5
ATAxxxxxx楊允言很慢現挽hiān bán台一線373Khttps://drive.google.com/file/d/0B-ycIlg6TmYDMFJWaXRYVGpBRDA/view?pli=1
6
噗嚨哄浮浪摃phû-lōng-kòng台北市光復南路456巷https://www.dropbox.com/s/26bpzee86e3fso8/IMG_9522.JPG?dl=0
7
AEX104001歐奕憬甲味仙食袂siāntsia̍h bē siān 台中市西區向上路一段27-12https://drive.google.com/open?id=0B5UDPlOYzEprUFdkbDRCbnBDRTA
8
ATA098150王薰苹甘單簡單kán-tan台南市中西區民權路二段4巷13號
https://www.dropbox.com/s/61nri7pxtk77ug3/%E7%9B%B8%E7%89%87%202016-6-7%20%E4%B8%8B%E5%8D%889%2039%2004.jpg?dl=0
9
ATA101117嚴文君Gien Jia揀食kíng-tsia̍h 高雄市新興區金門街107-1號
https://photos.google.com/share/AF1QipOFUlscxuHEjPTGMdh9QlyJkxsDIdG4QBWI_S5t7ce1WhQnJrhWFgAxfBTWgLEziw?key=a09PeV9JNGZSRU9jbW9PTkRaRjJ2eXhvRHF1WXh3
10
ATA101135謝欣宜1.呷尚寶食上飽tsia̍h-siōng-pá新北市板橋區懷德街https://drive.google.com/file/d/0B7E6pNOpu4PCV1F1R1FJN2k2VVU/view?usp=sharing
11
ATA101135謝欣宜2.挫冰礤冰tshuah-ping新北市板橋區懷仁街https://drive.google.com/file/d/0B7E6pNOpu4PCUlhHOHZ4WXREd2M/view?usp=sharing
12
ATA101136Pisuy呷霸食飽tsia̍h-pá新北市江子翠https://drive.google.com/file/d/0B-dcxAWQuUHKOVFvX0pzNkhBLTA/view?usp=sharing
13
ATA101141劉姮君奶雞荔枝nāi-tsi 屏東縣車城鄉https://goo.gl/photos/tX2rxruqVXjD9HV56
14
ATA101145張瑛娟
15
ATA101147黃渝亭金福氣真福氣tsin hok-khì台灣大道與柳川東路口https://drive.google.com/open?id=0B313QrAEVs0xWWNjRHppQWp4cWM
16
ATA101151沈瀚澤
17
ATA102115顏安廷金和勝真好耍tsin hó-sńg401台中市東區復興路四段13號http://ppt.cc/vpuCv
18
ATA102180諶昱瑄呷尚寶食上飽tsiah8-siong7-pa2民權忠明路口
https://drive.google.com/file/d/0B9DQ9-kXSS8tamZMNjhwb19MLU0/view?usp=sharing
19
補交搞岡厚工kau7-kang1 嘉義市光彩街520號
https://drive.google.com/file/d/0B9DQ9-kXSS8tRW43d3ZKNklMS3JCaDdTemJhY2tVeWhsbUpR/view?usp=sharing
20
嘉味軒食袂𤺪tsiah8-be7-sian4台中市西區模範街12巷5號
https://drive.google.com/file/d/0B9DQ9-kXSS8tRnQyNVQ1THZTbUU/view?usp=sharing
21
ATA104101陳盈蓁拜託 婚逃賣暖蛋拜託 薰頭莫亂擲
pài-thok hun-thâu mài luān tàn
臺中市向上路附近的海鮮料理https://drive.google.com/open?id=0B9e8kOAUZgmILVZWSnFBRU5zNHc
22
人客裡面坐 呷飯 呷麵人客內面坐 食飯 食麵
lâng-kheh lāi-té tsē tsia̍h-pn̄g tsia̍h-mī
臺中市一中商圈內的餐廳https://drive.google.com/open?id=0B9e8kOAUZgmITlRvNXFSLV9uRjQ
23
猴好運夠好運kàu hó-ūn臺北市松山區慈祐宮https://drive.google.com/open?id=0B9e8kOAUZgmILWllZjBlaGEzaWs
24
麥擱問啊莫閣問矣mài-koh mn̄g--ah苗栗縣通霄鎮白沙屯https://drive.google.com/open?id=0B9e8kOAUZgmIZXdwbEg5YUkxSTA
25
阿婆麵線糊阿婆麵線糊a-pô mī-suànn-kôo彰化縣鹿港鎮鹿港老街https://drive.google.com/open?id=0B9e8kOAUZgmINEF1M3Y3UnJjMTg
26
厚工豆花厚工豆花kāu-kang tāu-hue臺北市信義區吳興街113號https://drive.google.com/open?id=0B9e8kOAUZgmIN0d2QUxDMmZ3QWc
27
ATA104102張庭宜呷飯 開講 食飯 開講tsia̍h-pn̄g khai-káng嘉義縣新港鄉中正路2號
https://m.facebook.com/photo.php?fbid=1039036302818150&id=100001353699628&set=a.1039035672818213.1073741833.100001353699628&source=56&ref=m_notif&notif_t=like
28
張庭宜尚好佳上好食sióng-hó-tsia̍h苗栗縣苑裡鎮西勢里11鄰2之6號
https://m.facebook.com/photo.php?fbid=1039049966150117&id=100001353699628&set=a.1039035672818213.1073741833.100001353699628&source=43&ref=m_notif&notif_t=like
29
ATA104103蔡侑辰厚呷好食hó tsia̍h台中市潭子區光陽路https://drive.google.com/drive/my-drive
30
ATA104104徐怡樺閣再來閣再來koh tsài-lâi嘉義市西區博愛路二段153號
https://plus.google.com/u/0/111778898224191568448/posts/EUZ8tXSphZY?pid=6292355349574823650&oid=111778898224191568448
31
ATA104105翁佩詩做嘜固做袂久tsò bē kú嘉義市忠孝路143號https://drive.google.com/open?id=0B9vvXqln31j3RHNsSWN5T3V5RE0
32
呷尚宝食上飽tsia̍h siōng pá嘉義市興業東路230號https://drive.google.com/open?id=0B9vvXqln31j3c0t3aVRhWDVtcFE
33
ATA104106陳姿蓉珍好佳真好食tsin hó-tsia̍h新北市五股區成泰路一段與蓬萊路交叉口https://drive.google.com/open?id=0BygBSVO-dZJ3b3VOUFltUlRKN2c
34
ATA104107李純妃乎你呷免驚予你食免驚hōo lí tsia̍h bián-kiann新北市新莊區民安西路199號
https://drive.google.com/open?id=0B8RXIlxtKYl5QkgyUS03Y2R6N2t2d1U5a254VGNrZEU1UFRn
35
呷尚宝食上飽tsia̍h siōng pá新北市新莊區民安西路214號
https://drive.google.com/open?id=0B8RXIlxtKYl5dWF6ZWkzaG5sdk1Xc3NkQWFJWFlNRGtZN0dV
36
呷霸牛肉麵食飽牛肉麵tsia̍h-pá gû-bah mī新北市新莊區民安西路175號https://drive.google.com/open?id=0B8RXIlxtKYl5OHluNl84MXdZaFE
37
俗閣青俗閣鮮sio̍k koh tshinn新北市新莊區民安西路107號https://drive.google.com/open?id=0B8RXIlxtKYl5MjBCc2ZvLVFqb0U
38
尚介青上蓋鮮siōng-kài tshinn新北市新莊區龍安路480號https://drive.google.com/open?id=0B8RXIlxtKYl5VlV4QkJyM1JMSk0
39
ATA104108黃韻如婚逃麥卵蛋,兵能接麥卵屁薰頭莫亂擲,檳榔汁莫亂呸
hun-thâu mài luān tàn,pin-nn̂g tsiap mài luān phuì
台南市永康區中山南路路口https://drive.google.com/file/d/0BxHiGbSHfysha1NUZ3ZqMG0tSTQ/view?usp=drivesdk
40
ATA104110張曼亭哩厚嘎嗶你好咖啡lí-hó ka-pi新北市三重區重新路三段115巷6號
https://www.dropbox.com/s/kpq3hqcjzv5nbcq/13390851_729097937193010_1541463889_n.jpg?dl=0
41
ATA104111蘇莉涵夯吐司烘吐司hang-siok3-phang51台中市太平區中興東路36號https://drive.google.com/file/d/0B35otYW6FxUUUjh0eF9lMndUY3M/view?usp=sharing
42
ông-lâi-so王梨酥ông-lâi-soo台中市南區復興路三段109-5號
https://drive.google.com/file/d/0B35otYW6FxUURm95Y3lFRnFQM3M/view?usp=sharing
43
有閒返來坐有閒轉來坐ū-îng-tńg-lâi-tsē台中市西區健行路1049號
https://drive.google.com/file/d/0B35otYW6FxUUc0hrX0p1NlZta28/view?usp=sharing
44
ATA104112周俐琪金賀嘉真好食tsin hó-tsia̍h台中市東區精武路279號https://drive.google.com/file/d/0B3ZQOSSMJTlgNHl6SzJmV2lGRDA/view?usp=sharing
45
愛歌來愛閣來ài koh lâi台中市東區精武路233號https://drive.google.com/file/d/0B3ZQOSSMJTlgS1BXNWUyUmZfMUk/view?usp=sharing
46
ATA104113許芸萱金正好吃真正好食tsin-tsiànn hó tsia̍h 台中市五權路58號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1330640236950821&set=a.500531666628353.127609.100000145732801&type=3&theater
47
ATA104114蔡雨欣呷藥要注意食藥仔愛注意tisa̍h io̍h-á ài-tsù-ì台中市西區民生路140號(小綠門口)https://drive.google.com/file/d/0B25RWww_sKm5ZFhzd19vV1Vfak0/view?usp=sharing
48
ATA104115汪容寬控八控控  圓仔冰
空八空空    圓仔冰
Khòng-pat-khòng-khòng
în-á peng
台中市西區林森路218.111號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1270651992952845&set=pcb.1270652029619508&type=3&theater
49
ATA104117胡柏勳俗到某臭某洨俗到無臭無潲sio̍k kàu bô-tshàu-bô-siâu彰化金馬夜市https://drive.google.com/open?id=0B_eZYwNJf9CbOFBNMkdrVWU2aTA
50
ATA104118謝宛蓁金福氣真福氣tsin-hok-khì台中市東區自由路三段201號https://drive.google.com/open?id=0B-tQvVKITEqsN3BZUWNqZ1dWOUU
51
ATA104119尹緯婷呷卡緊 呷卡固食較緊 ,食較久
tsia̍h khah kín,tsia̍h khah kú
台中市北區一中街49號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=861468900642507&set=a.246042748851795.54721.100003382147315&type=3&theater
52
來嘉過猴年來遮過猴年lâi tsia kuè kâu nî 嘉義市西區中山路528號(嘉義火車站)
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=861492640640133&set=a.246042748851795.54721.100003382147315&type=3&theater
53
好年紅吱吱好年紅記記hó nî âng-kì-kì台中市西區公益路68號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=861494670639930&set=a.246042748851795.54721.100003382147315&type=3&theater
54
民雄有個旺萊山民雄有一个王梨山
Bîn-hiông ū tsi̍t ê ông-lâi suann
台中市西屯區福星路539號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=861496183973112&set=a.246042748851795.54721.100003382147315&type=3&theater
55
ATA104120黃品嘉人客裡面坐,呷飯,呷麵人客內底坐,食飯,食麵
lâng-kheh lāi-té tsē,tsia̍h-pn̄g,tsia̍h-mī
台中市北區一中街167巷1號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=895807077194843&set=a.414178425357713.1073741827.100002966773953&type=3&theater
56
ATA104121曾冠哲金馬無夯這馬無烘tsit-má bô hang台中市忠孝夜市https://pbs.twimg.com/media/CkWD1EXVAAQAmAc.jpg:large
57
第哥豬哥ti-ko台中市忠孝夜市https://pbs.twimg.com/media/CkWDf2aUYAI5ni0?format=pjpg&name=large
58
ATA104122潘珮瑜咩咩咩塞挽袂袂袂使挽bē bē bē-sái bán新竹縣新埔鎮旱坑路一段283巷53號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=635212793294484&set=a.109254135890355.18753.100004173074589&type=3&theater
59
ATA104123黃佳心甲八碗食八碗tsia̍h pueh-uánn台中市東區自由路三段155號https://drive.google.com/open?id=0B-tQvVKITEqsVVp6dUg0dTBaVUE
60
ATA104124賴俊凱在地ㄟ台灣芭樂在地的台灣菝仔tsāi-tè ê tâi-uân pa̍t-á台中市西區五權一街7-11
https://drive.google.com/file/d/0BxN3NneKz48HcUFGT05acERCZDA/view?usp=sharing
61
6/8補交𩚨khiū台中市西區忠明南路全聯福利中心
https://drive.google.com/file/d/0BxN3NneKz48HSndEbXRMWE9hTE0/view?usp=sharing
62
無洗ㄟ擱卡青無洗會閣較清bô-sé ě koh khah tshing台中市西區忠明南路全聯福利中心
https://drive.google.com/file/d/0BxN3NneKz48HTDRSSk5ON2lXbG8/view?usp=sharing
63
ATA104125蔡孟璇金賀嘉真好食tsin-hó-tsia̍h台中市北區中清路一段https://drive.google.com/open?id=0B2g6Kz7Xr0tnNmtWazJRcklxaU0
64
金福氣真福氣tsin-hok-khì台中市北區中清路https://drive.google.com/open?id=0B2g6Kz7Xr0tnVzFTQmdTV2k1cVE
65
呷尚寶食上飽tsia̍h siōng pá台中市北區崇德路一段https://drive.google.com/open?id=0B2g6Kz7Xr0tnRlVDdUFSWDdlUXc
66
ATA104126許文薰啾賀甲足好食tsiok-hó-tsia̍h台中市北區公園路https://drive.google.com/open?id=0B9Hic07j5GnTdGhrLXZPVUduTG8
67
ATA104127陳姝羽人客裡面坐,呷飯,呷麵人客內底坐,食飯,食麵
lâng-kheh lāi-té tsē,tsia̍h-pn̄g,tsia̍h-mī
台中市北區一中街167巷1號
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1012360325467510&set=a.496998517003696.1073741829.100000806577979&type=3&theater
68
ATA104129阮東雄1.固肝青草茶顧肝青草茶
kò͘-kuann- tshenn-tsháu-á-tê
員林市靜修路69號https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPOEZ5OXo0dUpBS2c
69
ATA104130阮東雄2.井賀真好chin-hó員林市南昌路https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPZVBRUHhydHhZMVE
70
ATA104131阮東雄3.古著鞋古早鞋 kó͘-chá- ê員林市三民街https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPZWg0NVNHR1VpeDQ
71
ATA104132阮東雄4.好咖好客hònn-kheh員林市萬年巷https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPS01FVFZ3T1VPWWs
72
ATA104133阮東雄5.八渡腹肚 pak-tó͘員林市育英路15號https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPNThYMVpic2t6UEU
73
ATA104134阮東雄6.甜吻吻甜粅粅tinn-but-but員林市博愛路https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPRjdLY0NlLUFIRkU
74
ATA104135阮東雄7.俗甲不知人俗佮毋知人sio̍h- kah- m̄- chai-lâng員林市惠來街https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPelFfUEtvNld3aFU
75
ATA104136阮東雄8.呷焢肉食炕肉tsia̍h-khòng-bah員林市惠來街56號https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPa0lkTDZQR29aT1k
76
ATA104137阮東雄9.逗陣走逗陣行 tàu-tīn- kiânn員林市員大路https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPTFBsQU5GeTBCNzQ
77
ATA104138阮東雄10.祥好上好 siāng-hó大村鄉黃厝村山腳路https://drive.google.com/open?id=0ByVO3mMNYUkPYThqQTVDV1B2VzQ
78
ATA104130劉育瑄1.笨嫂桶糞埽桶 pùn-sò-tháng 南投縣鹿谷鄉興產路2-3號
http://pigpigliu0425.pixnet.net/blog/post/109449425-%E6%B0%91%E9%96%93%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E6%9B%B8%E5%AF%AB
79
2.呷味仙食袂siāntsia̍h bē siān台中市西區民生路
http://pigpigliu0425.pixnet.net/blog/post/109449425-%E6%B0%91%E9%96%93%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E6%9B%B8%E5%AF%AB
80
3.鱸鰻鱸鰻lôo-muâ台中市民權路(公車站牌)
http://pigpigliu0425.pixnet.net/blog/post/109449425-%E6%B0%91%E9%96%93%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E6%9B%B8%E5%AF%AB
81
ATA104131何采縈1.佳意佮意kah-ì 台中第二市場內http://thiaho98765.wix.com/tgbts
82
2.呷chia̍h台中市西區五權路203-1號
83
3.ㄟê台中第二市場內
84
4.金賀嘉真好食chin-hó-chia̍h台中市北區五權路282號
85
5.黑輪烏輪o͘-liàn台中市西區五權路24號
86
6.熊Ho拎(呷)尚好喝(食)siōng-hó-lim(chia̍h)台中第二市場內
87
7.挫冰礤冰chhoah-peng台中第二市場內
88
ATA104132陳貴冠1.清涼擱退火清涼閣退火tshing-liâng koh thè-hué台中市東區大智路https://drive.google.com/open?id=0B3UQM-TyCy7MS2xfallYVWw2LTA
89
2.黑白切烏白切oo-pe̍h-tshiat 台中市東區大智路https://drive.google.com/open?id=0B3UQM-TyCy7MR2U1ZXV6VUlsOVU
90
3.呼你呷免驚予你食免驚hōo-lí tsia̍h bián-kiann  台中市西區中山路https://drive.google.com/open?id=0B35d5na5P1-XVi1CVTVGU0FVRnc
91
ATA104133許新源1.厚呷好食hó-tsia̍h台中市東區大智路https://drive.google.com/open?id=0B3UQM-TyCy7MaWcyVXkzYmZHY1U
92
2.尚好上好siōng-hó台中市東區大勇街https://drive.google.com/open?id=0B35d5na5P1-XMUV2Vl9DQl9CVkk
93
3.黑白切烏白切oo-pe̍h-tshiat台中市東區大智路https://drive.google.com/open?id=0B35d5na5P1-Xb3Vrdkd4QW9fWVU
94
ATA104134蔡富米黑密碼烏密麻oo-mí-mà雲林縣虎尾鎮林森路
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=273814729639989&set=a.273814709639991.1073741832.100010343914383&type=3&theater
95
ATA104135高悅雯卡打車kha-ta̍h-tshia台中市西區五廊街7-11https://drive.google.com/file/d/0B2poC-aZ6bo-R0IzZ185WFpzeW8/view?usp=sharing
96
ATA104137袁婉庭卡打車跤踏車kha-ta̍h-tshia台中市西區五廊街7-11
https://www.facebook.com/cindygirlisgood/media_set?set=a.1029181090528375.1073741828.100003094808959&type=3&uploaded=1
97
ATA104138高珮妤落ㄟ孩落下頦làu-ē-hâi台中市西區五廊街7-11https://drive.google.com/open?id=0BznpbTrCAFwQQ2E0Qzh5dzVXN2s
98
ATA104141林庭羽頭家頭家thâu-ke高雄市大社區金龍路https://drive.google.com/file/d/0B1_ODmBp_md6NDhsX09LZ2JqcjQ/view?usp=sharing
99
ATA104141林庭羽甲果子拜樹頭食果子拜樹頭Tsia̍h kué-tsí pài tshiū-thâu臉書留言看到的https://drive.google.com/file/d/0B1_ODmBp_md6bnpLSFd6QWRZdjg/view?usp=sharing
100
ATA104141林庭羽恰牙牙 顧夕米赤炎炎 顧性命
tshiah-iānn-iānn kòo sènn-miā
臉書留言看到的https://drive.google.com/file/d/0B1_ODmBp_md6TjF0c0JrVER0cWM/view?usp=sharing
Loading...
 
 
 
工作表1