| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Roots n Permaculture Project (27 languages) | VISION: Roots n Permaculture supports and facilitates bringing positive change to individuals and communities; by upholding vegan values, caring for the earth, caring for people and sharing the abundance. | ||||||||||||||||||||||||||||
2 | RnP Plants | English | Arabic (1.01%) | Bulgarian (87.88%) | Catalan (0.00%) | Czech (85.86%) | Croatian (46.46%) | Danish (57.58%) | Dutch (87.88%) | Estonian (95.96%) | Finish (47.47%) | French (95.96%) | German (97.98%) | Greek/Cypriot (0.00%) | Hungarian (73.74%) | Italian (80.81%) | Japanese (18.18%) | Norwegian (0.00%) | Polish (81.82%) | Portuguese (42.42%) | Romanian (91.92%) | Russian (8.08%) | Serbian [Ћирилица] (0.00%) | Serbian [Latin] (0.00%) | Spanish (55.56%) | Swedish (0.00%) | Turkish (1.01%) | Ukranian (0.00%) | Welsh (0.00%) | |
3 | Latin | English Common Names | Растения и Дървета | Rostliny a stromy | Planten en bomen | |||||||||||||||||||||||||
4 | Achillea millefolium | Yarrow | бял равнец | řebříček obecný | Røllike | Duizendblad | harilik raudrohi | Siankärsämö | Achillée Millefeuille | Schafgarbe | közönséges cickafark | Achillea millefoglie | セイヨウノコギリソウ | krwawnik pospolity | Milefólio | coada-soricelului | Тысячели́стник | Milenrama/flor de la pluma | ||||||||||||
5 | Actinidia arguta | Tara Vine | Актинидия | aktinidie význačná | Kiwibes | aktiniidia | Kiwaï | Kiwibeere, Honigbeere | pnącze kiwi | mini-kiwi | Актини́дия о́страя | hardy kiwi/kiwiño | ||||||||||||||||||
6 | Actinidia deliciosa | Kiwi Fruit | كيوي | киви | aktinidie lahodná | Kivi | Kiwi | Kiwi | kiivi | Kiivi | Kiwi | Kiwi | kivi | Kiwi | キウイ | owoc kiwi | Kiwi | kiwi (sometimes kiki paros / kiwi cu puf) | киви | Kiwi | ||||||||||
7 | Aegopodium podagraria | Ground Elder | бъзак | bršlice kozí noha | Sedmolist | Skvalderkål | Zevenblad | harilik naat | Vuohenputki | podagraire, herbe aux goutteux | Giersch | podagrafű | Girardina silvestre | イワミツバ | podagrycznik pospolity | piciorul caprei | Сныть обыкнове́нная | Angélica Menor/ Egopodio/Hierba de San Andrés/Hierba de San Gerardo | ||||||||||||
8 | Akebia | Chocolate vine | akeebia e šokolaadiväät | Akebia | Akebie | Akebia | Шоколадная лоза | |||||||||||||||||||||||
9 | Allium ampeloprasum babingtonii | Babbington's Leek | многогодишен праз | pór letní | Prasa | Babbingtons Porre | Akkerknoflook, wilde prei | ilulauk | poireau d'été, poireau perpetuel | Ackerknoblauch | évelő póréhagyma | Porraccio/Porro, sottospecie Babbington | por Babbingtona | prazul lui Babbington | Лук виногра́дный | puerro de babbington's | ||||||||||||||
10 | Allium cepa var. proliferum | Tree Onion | многогодишен лук | cibule setá | Egyptische ui | harilik sibul | Ilmasipuli | oignon égyptien | Hochstämmige Winterzwiebel | emeletes hagyma | Cipolla egiziana | cebula wielopiętrowa | Ceapă egipteană | cebolla de arbol | ||||||||||||||||
11 | Allium fistulosum | Welsh Onion | Пясъчен (зимен) лук | cibule zimní ošlejch | Velški luk | Stengelui | talisibul | Pillisipuli | ciboule, ail fistuleux | Winterzwiebel/Lauchzwiebel | téli sarjadékhagyma | Cipollotto | Czosnek dęty | ceapa galeza (ceapa verde, cepaa de tuns) | Лук-батун | |||||||||||||||
12 | Allium triquetrum | Three-Cornered Leek | Сълзите на Девата | česnek trojhranný | Trougla prasa | Dreikantig look | kolmkant-lauk | ail à tigie triquètre | Glöckchen-Lauch | háromszögletű hagyma | Aglo triquetro | czosnek trójkątny | - doesn`t exist yet | ajetes/lágrimas de la virgen | ||||||||||||||||
13 | Allium ursinum | Wild Garlic | Див чесън | česnek medvědí | Divlji bijeli luk | Ramsløg | Daslook | karulauk | Karhunlaukka | ail des ours | Wilder Knoblauch/ Bärlauch | medvehagyma | Aglio orsino | Czosnek niedźwiedzi | leurda | Черемша́ | ajo silvestre | |||||||||||||
14 | Alnus Cordata | Italian alder | Италиански елша | olše srdčitá | Elle | Els | itaalia lepp | Aulne de corse, aulne cordé | Herzblättrige Erle | szívlevelű/olasz éger | Ontano napoletano | Olsza sercowata | - doesn`t seem to exist yet, nurseries use the scientifi name; but Alunus = arin, Alunus glutinosa = arin negru | aliso/aliso napolitano/ aliso italiano | ||||||||||||||||
15 | Althaea officinalis | Marsh Mallow | Слез | proskurník lékařský | Sljez | Læge Malva | Heemst | harilik altee | Rohtosalkoruusu | Mauve | Echter Eibisch | orvosi zizil | Altea comune | Prawoślaz lekarski | Malvavisco | nalba mare | malvavisco | |||||||||||||
16 | Angelica sylvestris | Wild Angelica | Ангелиса | andělika lesní | Divlja anđelika | Gewone engelwortel | harilik heinputk | Karhunputki | angélique | Wald-Engelwurz | erdei angyalgyökér | Angelica selvatica | Dzięgiel leśny | Angelica Silvestre | angelica de padure | aguatocho, angélica, angélica borda, angélica palustre, angélica silvestre, aro, sabuda, sebuda, silbotes y yerbatana de puerto. | ||||||||||||||
17 | Araucaria araucana | Monkey Puzzle Tree | Маймунски пъзел | blahočet | Slangenden | araukaaria | Chilenaraukaria | araucaria du chili / désespoir du singe | Chilenische Araukarie | chilei araukária | Auracaria del Cile | チリマツ | Araukaria chilijska | pin cilian | araucaria | |||||||||||||||
18 | Arbutus unedo | Strawberry Tree | Ягодово дърво | planika velkoplodá | Jordbærtræ | Aardbeiboom | harilik maasikapuu | framboisier | Erdbeerbaum | nyugati szamócafa | drzewo truskawkowe, chruścina jagodna | arbust de fragute | Madroño/árbol de las fresas | |||||||||||||||||
19 | Arctium lappa | Great Burdock | Репей | lopuch větší | Veliki čičak | Grote klit (grote klis) | suur takjas | Isotakiainen | bardane | Große Klette | közönséges bojtorján | Bardana maggiore | ごぼう | Łopian większy | Raiz Forte | brusture | Bardana | |||||||||||||
20 | Armoracia rusticana | Horseradish | хрян | křen selský | Hren ljuti | Peberrod | Mierikswortel | aed-mädarõigas | Piparjuuri | raifort | Meerrettich | torma | Cren | セイヨウワサビ | Chrzan pospolity | hrean | rábano rusticante/ picante | |||||||||||||
21 | Asarum caudatum | Wild Ginger | Копитник | divoký zázvor | Divlji đumbir | Vild ingefær | Wilde gember | metspipar | gingembre sauvage | Geschwänzte Haselwurz | kapotnyak/vadgyömbér | Zenzer selvatico | Kopytnik długopłatkowy | - doesn`t exist yet | gengibre silvestre | |||||||||||||||
22 | Asimina triloba | Papaw | Паупау | muďoul trojlaločný | pawpaw | Roomappel | söödav asimiina (paupau) | Papavi | Asiminier | dreilappiger Papau | pawpaw | Pawpaw/banano di montagna | asymina trójklapowa | Banana nordului / Paw Paw | paw paw, banano de montaña, asimina | |||||||||||||||
23 | Asparagus officinalis | Asparagus | Аспержи | chřest | Šparoga | Asparges | Asperge | spargel | Parsa | Asperge | Spargel | Spárga | Asparago comune | Szparag lekarski | Espargo | sparanghel | Espárrago | |||||||||||||
24 | Beta vulgaris flavescens | Swiss Chard | Манголд | řepa obecná | Blitva | Bladbede | Zeebiet | harilik peet | Blette | Mangold | mángold | Bieta da coste | odmiana buraka, burak liściowy, boćwina, Swiss Chard? | Acelga | mangold | acelga amarilla | ||||||||||||||
25 | Brassica oleracea ramosa | Perpetual Kale | многогодишен кайл | brokolice vytrvalá | Kelj | Eeuwige moes | haruline kapsas | kale, choux daubenton | Baumkohl/Strauchkohl | fodros kel | Cavolo | Kapusta warzywna var. ramosa | kale peren | |||||||||||||||||
26 | Caragana arborescens | Siberian Pea Tree | карагана | čimišník stromovitý | Sibiriske ærtebuske | Erwtenstruik | suur läätspuu | Siperianhernepensas | Caraganier, l'arbre à pois | Gemeiner Erbsenstrauch | borsófa | Albero di piselli siberiano | Karagana syberyjska, akacja syberyjska, grochodrzew syberyjski | arbore de mazare siberian | Caragana | |||||||||||||||
27 | Carya illinoinensis | Pecan | пекан | ořech pekan | Orah?? | Pekannød | Pecan | hikkoripuu | Pekaanihikkori | noix de pecan | Pekannuss | pekándió | Pecan | ペカン | Orzesznik jadalny, orzesznik pekanowy, orzesznik owocowy, pekan | Pecan | pecan | pacano | ||||||||||||
28 | Castanea dentata | American Sweet Chestnut | Американски кестен | kaštanovník zubatý | Američki kesten | Amerikansk sød kastanje | Amerikaanse tamme kastanje | ameerika kastanipuu | Amerikankastanja | chataignier américain | Amerikanische Kastanie | Amerikai gesztenye | Castagno americano | アメリカグリ | Kasztan amerykański, kasztan zębaty | castan american | ||||||||||||||
29 | Castanea sativa | Sweet Chestnut | кестен | kaštanovník setý | Pitomi kesten | Kastanie | Kastanje, Tamme | harilik kastanipuu | Jalokastanja | chataigner | Edelkastanie | Szelídgesztenye | Castagno | ヨーロッパグリ | Kasztan jadalny | castan comestibil | Castaña | |||||||||||||
30 | Celtis Australis | Nettle Tree, European hackberry | harilik tseltis | Micocoullier | Zürgelbaum | |||||||||||||||||||||||||
31 | Chenopodium bonus-henricus | Good King Henry | Лобода | merlík všedobr | Trokutnolisna loboda | Stolt henriks gåsefod | Brave hendrik | tervelehine hanemalts | Hyvänheikinsavikka | Chénopode Bon-Henri | Guter Heinrich/Wilder Spinat | parajlibatop | Farinello Buon Enrico | Komosa strzałkowata | Spanacul-ciobanului | espinaca silvestre, buen henrique | ||||||||||||||
32 | Cichorium intybus | Chicory | цикория | čekanka obecná | Cikorija | Cikorie | Cichorei | harilik sigur | Sikuri | chicorée amere | Chicoreé | mezei katáng | Cicoria | Cykoria podróżnik | Chicória | cicoare | achicoria, abalea, achicoria silvestre | |||||||||||||
33 | Claytonia sibirica | Pink Purslane | Клейтония | batolka ptačincolistá | Rose Postelein | siberi klaitoonia | Alaskankleitonia | claytonie de sibérie | Sibirisches Tellerkraut | szibériai porcsin | Portulaca siberiana | - doesn`t exist yet, but Claytonia perfoliata = grasita de iarna | belleza siberiana de primavera, lechuga siberia miner, flor dulces | |||||||||||||||||
34 | Colocasia esculenta | Taro | Таро | kolokázie jedlá | Taro | taro | Taro | Taro | Kolokazja jadalna, taro | urechea elefantului (colocazie, taro) | taro | |||||||||||||||||||
35 | Corylus avellana | Hazel | лешник | líska obecná | Lješnjak | Hassel | Hazelnoot | harilik sarapuu | Pähkinäpensas | Noisetier | Haselnuss | mogyoró | Nocciolo | セイヨウハシバミ | Leszczyna pospolita | Aveleira | alun | avellana | ||||||||||||
36 | Crataegus monogyna | Hawthorn | глог | hloh jednosemenný | Glog | Tjørn | Hagedoorn/Meidoorn | üheemakane viirpuu | Tylppäliuskaorapihlaja | aubépine | Hagedorn/Weißdorn | galagonya | Biancospino | Głóg jednoszyjkowy | paducel | espino blanco, espino albar | ||||||||||||||
37 | Cydonia oblonga | Quince | дюля | kdouloň obecná | Kvæde | Kweepeer | harilik küdoonia e aiva | Coing | Quitte | birsalma | Cotogno | Pigwa pospolita | Marmeleiro | gutui | membrillo | |||||||||||||||
38 | Dioscorea batatas | Chinese Yam | Китайский ям | jam čínský | Batat, jam?? | Chinese bataat | bataat | Bataatti | igname de chine | Chinesische Yamswurzel | kínai jamgyökér/ jamszgyökér | Radice di luce | Pochrzyn chiński, jams chiński, chiński ziemniak | ignamă | ||||||||||||||||
39 | Diospyros virginiana | American Persimmon | Райска ябълка | tomel viržinský | Virdžinijski dragun | Amerikaanse Kaki | virgiinia diospüür e virgiinia eebenipuu e virgiinia persimonipuu | Amerikanpersimoni | Kaki | Kaki, Persimmon | Datolyaszilva, kakiszilva | Loto americano | Hurma amerykańska | Diospireiro | persimonul american | |||||||||||||||
40 | Echinacea purpurea | Echinacea | Ехинацея | třapatkanachová | Purpurna ehinacija | Solhat | Zonnehoed, Paarse | punane siilkübar | Punahattu | echinacée | Sonnenhut | bíbor kasvirág | Echinacea purpurea | Jeżówka purpurowa | Equinácea | echinacea | Echinacea | |||||||||||||
41 | Elaeagnus multiflora | Goumi | Гуми | hlošina mnoohkvětá | Sølvbuske? | Olijfwilg (langstelig) | hõbepuu | goumi du japon | Essbare Ölweide / Reichblütige Ölweide | cseresznye ezüstfa | Goumi | Oliwnik wielokwiatowy | goumi | |||||||||||||||||
42 | Elaeagnus umbellata | Autumn Olive | Чадъровидна миризлива върба | hlošina okoličnatá | Olijfwilg | sarik-hõbepuu | olivier de bohème | Olivenweide | ernyős ezüstfa | Goumi del giappone/Albero dei coralli | oliwnik baldaszkowy | maslin de toamna | ||||||||||||||||||
43 | Elaeagnus x ebbinge | Elaeagnus | Елеагнус ебингай (Миризлива върба) | hlošina | Olijfwilg | chalef | Wintergrüne Ölweide | ezüstfa | Eleagno | ぐみ | oliwnik Ebbing'a | salcioara vesnic verde | ||||||||||||||||||
44 | Fragaria x ananassa | Strawberry | ягода | jahoda | Jagoda | Jordbær | Aardbei | maasikas | fraise | Erdbeere | szamóca/eper | Fragola | いちご | poziomka ananasowa, poziomka wielkoowocowa, truskawka | Morango | capsun | Fresa | |||||||||||||
45 | Ficus Carica | Fig | viigipuu | Figuier | Echte Feige | Smochin | ||||||||||||||||||||||||
46 | Glycyrrhiza glabra | Liquorice | сладък корен, Женско биле, Сладник | lékořice sladká | Lakrids | Zoethout | lagritsa-magusjuur | Lakritsikasvi | réglisse | Echtes Süßholz | igazi édesgyökér | Liquirizia | Lukrecja gładka | Alcaçuz | lemn dulce | Regaliz | ||||||||||||||
47 | Hedera helix | Ivy | бръшлян | Klimop | harilik luuderohi | Lierre | Efeu | borostyán | edera | Hera | iedera | Hedrera | ||||||||||||||||||
48 | Helianthus tuberosus | Jerusalem Artichoke | земя ябълка | slunečnic hlíznatá, topinambur | Jordskok | Aardpeer | maapirn | Topinambour | Topinambur | Słonecznik bulwiasty, topinambur | Tupinambo | topinambur | ||||||||||||||||||
49 | Hippophae rhamnoides | Sea Buckthorn | облепиха | rakytník řešetlákoý | Havtorn | Zeedoorn/ Duindoorn | harilik astelpaju | argousier | Sanddorn | homoktövis | Olivello spinoso | Rokitnik zwyczajny, rokitnik pospolity | catina | |||||||||||||||||
50 | Humulus lupulus | Hop | хмел | Chmel otáčivý | Hmelj | Humle | Hop | harilik humal | Humala | Houblon | Hopfen | komló | Luppolo | Chmiel zwyczajny | Lúpulo | hamei | lúpulo | |||||||||||||
51 | Ipomoea Batatas | Sweet Potato | bataat | Patate douce | Süßkartoffel | cartof dulce | ||||||||||||||||||||||||
52 | Juglans regia | Walnut | орех | ořech královský | Orah | Valnød | Walnoot | kreeka pähklipuu | Saksanpähkinä | noix | Walnuss | dió | Noce | Orzech włoski | Nogueira | nuc | Nogal | |||||||||||||
53 | Lactuca perennis | Perennial Lettuce | Пролетна салата | salát vytrvalý | Trajnica salata | Flerårig salat | Sla | tatari piimikas | laitue vivace | Blauer Lattich | kék saláta | Lattuga silvestre | Sałata trwała | Alface perene | Salata perena ? | lechuga perenne | ||||||||||||||
54 | Laurus nobilis | Bay Tree | дафинов лист | vavřín vznešený | Lovor | Laurbær | Laurier | harilik loorberipuu | Laakeripuu | Laurier | Lorbeer | babér | Lauro | Wawrzyn szlachetny | Loureiro | dafin | Laurel | |||||||||||||
55 | Levisticum officinale | Lovage | девисил | libeček lékařský | Løvstikke | Lavas | harilik leeskputk | Rohtoliperi | liveche | Liebstöckel | orvosi lestyán | Levistico/ sedano di monte | Lubczyk ogrodowy | levístico | leustean | Apio del monte | ||||||||||||||
56 | Mahonia aquifolium | Oregon Grape | махония | mahonie ostrolistá | Mahonie struik | läiklehine mahoonia | Mahonia | mahonia faux houx | Gewöhnliche Mahonie / Stechdornblättrige Mahonie | közönséges mahónia | Maonia | Mahonia pospolita, mahonia ostrolistna, ościał pospolity | mahonie | |||||||||||||||||
57 | Malus domestica | Apple | ябълка | jabloň domácí | Jabuka | Æble | Appel | aedõunapuu | Omena | Pomme | Apfel | Alma | Melo | Jabłoń domowa | Maceira | mar | Manzano | |||||||||||||
58 | Medicago sativa | Alfalfa | люцерна | vojtěška setá | Alfalfa | Alfalfa | harilik lutsern | Alfalfa/luzerne | Alfalfa | lucerna | Erba medica | Lucerna siewna | Alfafa | lucerna | Alfalfa | |||||||||||||||
59 | Melissa officinalis | Lemon Balm | маточина | meduňka lékařská | Matičnjak, melisa | Citronmelisse | Citroenmelisse | sidrunmeliss | Sitruunamelissa | mélisse | Zitronenmelisse | citromfű | Melissa | Melisa lekarska | Erva Cidreira | melisa (lamaita, roinita) | Melisa | |||||||||||||
60 | Mentha x piperita officinalis | White Peppermint | Джоджен, гюзум | máta peprná | Bijeli pepermint | Pebermynte | Pepermunt | piparmünt | menthe poivrée | Pfefferminze | borsmenta | Menta piperita | Mięta pieprzowa, mięta lekarska | Hortelã Pimenta | menta (izma bună, menta pipărată) | Menta piperita | ||||||||||||||
61 | Mentha x villosa alopecuroides | Apple Mint | Ябълкова мента | máta jablečná | Jabukova menta | Æblemynte | Appel munt, Cubaanse munt | hatune münt | menthe vélue | Apfelminze | alma illatú menta | Menta villosa | - doesn`t exist yet | |||||||||||||||||
62 | Morus species | Mulberry | черница | moruše | Morbær | Moerbei | valge mooruspuu | Mulperi | murier | Maulbeere | eperfa, szederfa | Gelso | Morwa | Amoreira | dud | Morera | ||||||||||||||
63 | Myrica cerifera | Wax Myrtle | южен храст | vřesno | Wasgagel | porss | Arbre à suif / cirier | Gagelstrauchgewächse/ kein deutscher Name | Morella cerifera | Woskownica ... | arbore de ceara | |||||||||||||||||||
64 | Myrica heterophylla | Bayberry | Мирика | vřesno | Wasboom | karoliina porss | myrique | Süßer Gagelstrauch | Morella varietà heterophylla | Woskownica ... | - doesn`t exist yet | |||||||||||||||||||
65 | Myrica pensylvanica | Northern bayberry | Северна мирика | vřesno pensylvánské | Amerikaanse wasgagel | pensilvaania mariporss e pensilvaania porss | myrique de pennsylvanie | Amerikanische Gagelstrauch | Morella, varietà pensylvanica | woskownica pensylwańska | - doesn`t exist yet | |||||||||||||||||||
66 | Myrrhis odorata | Sweet Cicely | Смирна / Див керевиз | čechřice vonná | Sødskærm/ | Zoete kervel/Mirre? | mesiputk | Saksankirveli | cerfeuil musqué | Süßdolde/Myrrhenkerbel | spanyol turbolya | Finocchella | Marchewnik anyżowy, marchewnik wonny | smirna | ||||||||||||||||
67 | Oxalis acetosella | Wood Sorrel | киселец | šťavel kyselý | Zuring | harilik jänesekapsas | Käenkaali | oseille des bois | Waldsauerklee | erdei madársóska | Acetosella | Szczawik zajęczy | macrisul iepurelui | |||||||||||||||||
68 | Passiflora species | Passion Flower | пасифлора | mučenka | Pasiflora | Passieflora | kannatuslill | Kärsimyskukka | passiflore | Passionsblume | golgotavirág | Passiflora | Męczennica... | Maracujá | fructul-pasiunii | |||||||||||||||
69 | Plectranthus barbatus (Coleus) | Blue Spur | habe-kirinõges e habe-ilunõges | |||||||||||||||||||||||||||
70 | Portulaca oleracea | Green Purslane | portulak | Pourprier | Portulak | Iarba grasa ? | ||||||||||||||||||||||||
71 | Prunus dulcis | Almond | бадем | mandloň sladká | Badem | Mandel | Amandel | mandel | Manteli | amande | Mandel | Közönséges mandula | Mandorlo | Migdałowiec pospolity, migdałowiec zwyczajny | Amêndoeira | migdal | Almendro | Badem ağacı | ||||||||||||
72 | Prunus insititia | Damson | Трънкослива | slíva obecná | Obična šljiva | Mirabel | kreek | Kriikuna | prunier sauvage | Kriechen-Pflaume | damson szilva | Prugnolo da siepe | Śliwa domowa lubaszka | Ameixeira-de-damasco | - doesn`t seem to exist yet | |||||||||||||||
73 | Prunus spinosa | Sloe | трънка | trnka obecná | Slån | Sleedoorn | laukapuu | Prunelier, épinette | Schlehdorn | Śliwa tarnina, tarnina | Abrunho | porumbar | ||||||||||||||||||
74 | Psidium Cattleyanum | Cherry Guava | maasik-guajaavipuu | Goyave ? | irgendeine Guave | |||||||||||||||||||||||||
75 | Psidium Guajava | Apple Guava | harilik guajaavipuu | Goyavier | Echte Guave | |||||||||||||||||||||||||
76 | Psidium Littorale | yellow fruited variety of Cherry Guava | Goyave ? | Erdbeer-Guave | ||||||||||||||||||||||||||
77 | Pulmonaria officinalis | Lungwort | Медуница | plicník lékařský | Lungeurt | Longkruid | harilik kopsurohi | Rohtoimikkä | herbe à poumon | Lungenkraut | orvosi tüdőfű | Polmonaria | Miodunka plamista, miodunka lekarska | plămânărică | ||||||||||||||||
78 | Pyrus communis sativa | Pear | круша | hrušeň | Kruška | Pære | Peer | pirnipuu | Päärynä | Poire | Birne | körte | Pero | セイヨウナシ | Grusza pospolita, grusza domowa, grusza uprawna | Pereira | par | Peral | ||||||||||||
79 | Ribes nigrum | Blackcurrant | касис | rybíz černý | Crni ribiz | Solbær | Bes, Zwarte | must sõstar | Mustaherukka | Cassis | Schwarze Johannesbeere/ Cassis | fekete ribizli | Ribes nero | Porzeczka czarna | Cassis | coacăz negru | Casis | |||||||||||||
80 | Ribes x culverwellii | Jostaberry | Йошта | josta | Bes, Josta | karussõstar (must sõstar + karusmari) | casseille | Jostabeere | josta | Ribes nidrigolaria | Porzeczka... | josta ?? | ||||||||||||||||||
81 | Robinia pseudoacacia | Black Locust | Акация | trnovník akát | Bagrem | Robinie | Robinia | robiinia | robinier faux-acacia | Gemeine Robinie | fehér akác | Robinia | Robinia akacjowa, grochodrzew akacjowy, robinia biała | salcam | Robinia | |||||||||||||||
82 | Rosa rugosa | Ramanas Rose, Rugosa rose | Азиатската шипка | růže svraskalá | Hyben | Pimpelroos | kurdlehine kibuvits | rosier rugeux | Apfelrose | japán rózsa | Rosa rugosa | Róża pomarszczona, róża fałdzistolistna, róża japońska | maces | |||||||||||||||||
83 | Rosmarinus officinalis | Rosemary | розмарин | rozmarýna lékařská | Ruzmarin | Rosmarin | Rozemarijn | rosmariin | Rosmariini | Rosmarin | Rosmarin | rozmaring | Rosmarino | Rozmaryn lekarski | Alecrim | rozmarin | Romero | |||||||||||||
84 | Rubus fruticosus | Blackberry | къпина | ostružiník beztrnný | Brombær | Gewone braam | pampel e aedmurakas | mûre | Brombeere | Mora | Jeżyna | Amora-silvestre | mur | Zarzamora | ||||||||||||||||
85 | Rubus nepalensis | Nepalese Raspberry | Непалски къпина | ostružiník nepálský | Nepalese Framboos | nepaali roomav vaarikas (?) | framboise nepalaise | Himbeere | nepáli málna | Lampone nepals | Malina nepalska | zmeura nepaleză | ||||||||||||||||||
86 | Rubus phoenicolasius | Japanese Wineberry | Японска малина | ostružiník japonský | Japanska malina | Japansk vinbær | Japanse Wijnbes | punakarvane vaarikas | mure du japon, framboise du japon | Weinbeere | japán szeder | Uva giapponese | エビガライチゴ | mur japonez | ||||||||||||||||
87 | Rubus tricolor | Creeping Bramble | Рубус триколор | ostružiník | Chinese braambes | kolmevärviline vaarikas (muulukas?) | roncier sans épine | Brombeere / Kratzbeere | Lampone coreano | jeżyna tricolor | Silva | - doesn`t seem to exist yet | ||||||||||||||||||
88 | Salvia officinalis | Sage | Салвия, Градински чай | šalvěj lékařská | Kadulja | Salvie | Salie, Echte | aedsalvei | Ryytisalvia | sauge | Salbei | orvosi zsálya | Salvia | セージ | szałwia lekarska | Salva/ salvia (br) | salvie rusească | Salvia | ||||||||||||
89 | Sassafras Albidum | Sassafras | Сасафрас | Sassafras | valkjas sassafras | Laurier des Iroquois | Fenchelholzbaum / Nelkenzimtbaum | dafin american | ||||||||||||||||||||||
90 | Scorzonera hispanica | Scorzonera | Испански кокеш / Скорцонера | černý kořen | Skorzonera | Schorseneer | aed-mustjuur | Mustajuuri | salsifis | Schwarzwurzel | feketegyökér | Scorzonera di Spagna | Wężymord czarny korzeń, czarne korzonki, skorzonera | scorzonera | ||||||||||||||||
91 | Symphytum officinale | Comfrey | черен оман | kostival lékařský | Gavez | Kulsukker | Smeerwortel | harilik varemerohi | Rohtoraunioyrtti | consoude | Beinwell | fekete nadálytő | Consolida | ヒレハリソウ | Żywokost lekarski | Consolda | tataneasa | Consuelda | ||||||||||||
92 | Taxus baccata | Yew | Тис | tis obecný | Taks | Taxus | harilik jugapuu | If commun | Gemeine Eibe / Europäische Eibe | Tasso | cis pospolity | Teixo | tisa | Tejo común/negro | ||||||||||||||||
93 | Taxus cuspidata | Japanese Yew | Японски тис | tis japonský | Japanse taxus | ida-jugapuu | If du Japon | Japanische Eibe | イチイ | cis japoński | tisa japoneza | |||||||||||||||||||
94 | Tropaeolum majus | Nasturtium, Indian Cress | латинка | lichořeřišníce větší | Dragoljub | Tallærkensmækker | Oost-Indische Kers | suur mungalill | Isoköynnöskrassi | capucine | Kapuzinerkresse | sarkantyúka | Nasturzio | キンレンカ | Nasturcja większa | Chagas | conduras (condurul-doamnei) | Capuchina | ||||||||||||
95 | Urtica procera | Stinging Nettle | коприва | kopřiva dvoudomá | Kopriva | Brændenælde | Brandnetel | nõges | ortie | Brennessel | nagy csalán | Ortica | Pokrzywa | Urtiga | urzica | Ortiga | ||||||||||||||
96 | Vitis Labrusca | Fox Grape | põhja-viinapuu e ameerika viinapuu | Wildrebe (Traube) | ||||||||||||||||||||||||||
97 | Vitis lanata | Grape | грозде | réva vinná | Grožđe | Vindrue | Druif | viinapuu | vigne | Wein | szőlő | Uva | Winorośl | Videira | vita-de-vie | |||||||||||||||
98 | Vitis Rotundifolia | Muscadine Grape | Weinrebe | |||||||||||||||||||||||||||
99 | Zanthoxylum simulans | Szechuan Pepper | сечуански пипер | žlutodřev | Sichuan Peper (szechuan peper) | koldpuu | poivre de sichuan | Szechuanpfeffer / Chinesischer Pfeffer / Anispfeffer | szecsuáni bors | Pepe | Żółtodrzew chiński, pieprzowiec syczuański | piper de Sichuan | Pimienta de Sichuan | |||||||||||||||||
100 | Zingiber officinale | Ginger | ingver | Gingembre | Ingwer | Zenzero | Ghimbir |