Translations
Comments
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
EnglishSwedishPolishFrenchKoreanChineseJapanesePortugueseSpanishGermanItalianDutchpersian
2
Pocetak =startStartastartDécollageComeçarComenzarStartIniziaStartآغاز
3
Trgovina =ButiksklepBoutiqueLojaTienda GeschäftNegozioWinkelفروشگاه
4
Stats =StatusstatystykiStatistiquesEstatísticasEstadísticasStatistikStatisticheStatistiekenآمار
5
Options = OptionenInställningaropcjeOptionsOpçõesOpcionesOptionenOpzioniOptiesگزینه ها
6
Rate =BetygsättoceńDonner NoteClassificarCalificarRateVotageef beoordelingرتبه
7
JtkajajgPower-Ups=FörmågorzdolnośćiPower-upsPoderes EspeciasPoderes Especiales Power-UpsPotenziamentiPower upsانرژی زاها
8
GO! =Вперед!KÖR!biegnij!ALLER!COMEÇAR!¡COMENZAR!LOS!VIA!Go!برو!
9
Back =TillbakawróćRetourVoltarVolver ZurückIndietroTerugبازگشت
10
More coming soon=Mer kommer snartwięcej w przyszłościPlus tôtMais em breveMás en breveMehr kommt baldAltro a prestoBinnenkort meerدر آینده نزدیک
11
Game Mode=Spellägetyp grymode de jeuModo de jogoModo de juegoSpiel ModusModalità di giocoGame Modeحالت بازی
12
Try to run as far as you can, while grabbing gems and avoiding the enemies.=Försök att springa så långt du kan, samtidigt som du tar ädelstenarna och undviker fienderna.biegnij najszybciej jak możesz zbierając jak najwięcej kryształów i unikając wrogówEssayez de courir aussi vite que possible pendant que vous prenez des pierres précieuses et contourne les ennemis.Tente correr o maximo que puder,pegue as pedras preciosas e evite os inimigosTrata de correr lo más posible, mientras que agarrar las gemas y evitar a los enemigos.Versuche so weit wie möglich zu rennen, Juwele zu sammeln und Gegner zu meiden.Prova a correre più lontano che puoi, mentre raccogli le gemme e schivi i nemici.Probeer zo snel mogelijk te rennen, terwijl je edelstenen pakt en de vijanden omzeilt.سعی کنید تا جایی که می توانید بدوید، جواهرات را بردارید و از دشمنان دوری کنید.
13
In this game mode there are no enemies, but there will be a penalty on the total gems sum of half the gems colected.=I det här spelläget finns där inga fiender, men ett avdrag på den totala summan juveler av hälften ädelstenar ihop sammlade.W tym typie gry nie ma wrogów ale będzie kara w wartości połowy kryształów zebranychDans ce mode de jeu, il n'y a pas d'ennemis, mais la moitié du nombre total de gemmes collected'm sans compterNeste modo de jogo não tem inimigos , mas há uma penalidade no valor de meia pedras preciosas jóias recolhidoEn este modo de juego no hay enemigos, pero hay una penalización en la suma de joyas de la mitad de las joyas recolectadas.In diesem Spiel Modus gibt es keine Gegner, aber es gibt Abzüge von der gesamten Juwelen Summe in höhe der Hälfte aller gesammelten.In questa modalità non ci sono nemici, ma ci sarà una penalità nel numero totale di gemme raccolte, che sarà dimezzato.In deze game mode zijn er geen vijanden, maar de helft van het totaal aantal verzamelde edelstenen word niet meegerekend.در این حالت از بازی هیچ دشمنی وجود ندارد، اما در صورتی که جواهرات جمع آوری شده نصف کل جواهرات باشند، جریمه می شوید.
14
Classic=KlassiskKlasycznyclassiqueClássicoClásicoKlassikClassicaKlassiekکلاسیک
15
Gem Rush=Ädelstens RusZbieranie kryształówramasser les pierres précieusesPrecisa de jóiasPrisa de JoyasJuwelen PanikCaccia alle gemmeEdelestenen verzamelenجواهر باران
16
character=KaraktärbohaterpersonnagePersonagemPersonajeCharakterPersonaggioPersonageکاراکتر
17
Show Fps=Visa FPSpokaż fpsmontrer FPSMostrar FPSEnseñar Fps Fps anzeigenMostra FpsToon FPSنمایش FPs
18
Game Options=SpelinställningaropcjeOptions de jeuOpiçoes de jogoOpciones del juegoSpiel OptionenOpzioni di giocoGame optiesگزینه های بازی
19
Sound and Control=Ljud och Kontrolldźwięk i sterowaniesonore et contrôlesSom e controleSonido y ControlSound und KontrolleSuono e controlloGeluid en Controlesصدا و کنترل
20
Control Style =Kontrollstiltyp sterowaniaCapacité de CommandeEstilo do controleEstilo y ControlKontroll ModusTipo di controllobesturings mogelijkheid
نحوه کنترل
21
Tilt=LutningprzechylanieinclinezEnclinarInclinarKippenInclinaDraaienکج کردن
22
On Screen=På Skärmna ekranieécranNa telaEn la pantallaBildschirmSu schermobeeldschermروی صفحه
23
Sensitivity=KänslighetczułośćSensibilitéSensibilidadeSensibilidadSensivitätSensibilitàGevoeligheidحساسیت
24
Credits=MedverkandeNapisy koncoweCréditsCréditosCréditos CreditsCreditiCreditsاعتبار
25
How to Play=mobile lift rightHur man spelarjak graćComment jouerComo jogarComo jugar Wie man spieltCome giocareHoe te spelenنحوه بازی
26
Save=SparazapiszstockerGuardarSpeichernSalvaOpslaanذخیره
27
Cancel=AvbrytanulujrésilierCancelar AbbrechenAnnullaanuleerانصراف
28
Lifetime=Livstidżyciedurée de vieToda la vidaLebenszeitDurata della vitaLeeftijdطول عمر
29
Gems=ÄdelstenarkryształyGemsJoyasJuwelenGemmeEdelstenenجواهرات
30
Unlock=Lås uppodblokujdéverrouillerDesbloqueoFreischaltenSbloccavrijgespeeldباز کردن قفل
31
Duration increased to=Varaktighet ökad tillczas podniesiony doDurée augmentée àHa aumentado la duración deAusdauer erhöht zuDurata aumentata diDuur aangepast totمیزان افزایش یافته به
32
Cost=KostnadkosztcoûtCostóKostenCostoKostenهزینه
33
Price=PriscenaprixPrecio PreisPrezzoPrijsقیمت
34
Select an item from the left side.=Välj ett objekt från vänstra sidan.wybierz objekt z lewej stronySeleccione un elemento en el lado izquierdo.Wähle ein Item von der linken SeiteSeleziona un elemento dalla parte sinistra.Selecteer een item aan de linker zijdeموردی را از سمت چپ انتخاب کنید
35
Tap to desactivate=Tryck för att avaktiveranaciśnij żeby zdeaktywowaćPulse para desactivarBerühren zum deaktivierenTocca per disattivareRaak aan om te deactiverenبزنید تا غیر فعال شود
36
Description=BeskrivningopisDescripciónBeschreibungDescrizioneBeschrijvingشرح
37
Level=NivåpoziomNivelLevelLivelloLevelمرحله
38
Unlocks this item and allows it to randomly appear during the level.=Låser upp detta objekt och tillåter det att slumpmässigt komma fram under nivån.odblokowuje przedmiot ktury różnie pojawia sie w grzeDesbloquea este artículo y permite que aparecen al azar en el nivel.

Schalte dieses Item frei und erlaube dem Item zufällig im Level aufzutauchenSblocca questo oggetto e gli permette di apparire casualmente durante il libelloUnlock dit item en het verschijnt vanzelf ergens tijdens het levelاین موارد را باز کنید و اجازه دهید به صورت تصادفی در این مرحله ظاهر شوند
39
Maxed=MaxatUlepszoneAl máximoMaximiertPienoGemaximaliseerd
40
Item at its max level.=Objekt är vid max nivå.w pełni ulepszoneArtículo nivel máximo.Item im höchsten Level.Il potenziamento è al massimo livelloItem op zijn maximale level
41
You don't have the required gems yet!=Du har inte tillräckligt med ädelstenar än!Brakuje ci środkówUsted no tiene las gemas requeridas todavía!

Du hast noch nicht alle benötigten Juwelen!Non hai ancora le gemme necessarie!Je hebt nog niet genoeg edelstenen!
42
Achievements=FramgångartrofeaLogrosErfolgeObiettiviPrestatie's
43
Online Leaderboards=Online topplistorwyniki onlineTabla de posiciones
en linea
Online RankingClassifiche onlineOnline leaderboards
44
Highest Score=Högsta Poängnajlepszy wynikEl puntaje más alto

Höchste PunktePunteggio più altoHoogste score
45
Longest Run=Längst distans sprungennajdłuższy dystansCorrida mas alta.

Längster LaufCorsa più lungaLangste run
46
Most Gems=Mest ädelstenarnajwięcej kryształówMas joyasMeiste JuwelenPiù gemmeMeeste edelstenen
47
Total Games=Totala spelgry graneTotal de juegosTotale SpieleTotale delle corseTotale games
48
Total Distance=Total distansdystans przebiegniętyTotal de distanciaTotale DistanzDistanza totaleTotale afstand
49
Total Gems=Total mängd ädelstenarilość kryształówTotal de joyasTotale JuwelenTotale delle gemmeTotale edelstenen
50
Exit Game?=Avsluta spelet?wyjść? ¿Salir del juego?Spiel verlassen?Uscire dal gioco?Game afsluiten?
51
Yes=JatakSiJaJa
52
No=NejnieNoNeinNoNee
53
Syncronize=SynkroniserasynchronizójSincronizarSynchronisierenSincronizzaSynchroniseer
54
Resume Game=Fortsätt speletwzów gręReasumir el juegoSpiel fortsetzenRiprendi il giocoHervat game
55
Main Menu=Huvudmenymenu główneMenú principalHauptmenüMenu principaleHoofd menu
56
Restart=Starta omreastartReiniciarNeustartenRicominciaherstart
57
Exit Game=Avsluta Spelwyjść z gry?Salir del juego Spiel verlassenEsci dal giocoGame afsluiten
58
Are you sure?=Är du säker?jestes pewny? ¿Estas seguro?Bist du sicher?Ne sei sicuro?Weet je het zeker?
59
Total Score=Totala poängwynik Puntuación totalTotale PunktzahlPunteggio totaleTotale score
60
Run Again=Spring igenjeszcze razCorrer de nuevoNochmal laufen?Corri di nuovoRen nog een keer
61
Leaderboard=Topplistawyniki Tabla de posicionesRankingClassificaLeaderboard
62
Turbo Boost=Turbo boostprzyspieszenieTurboTurbo BoostScattoTurbo boost
63
Jet-Pack=Jet-Packjet packJet-PackJet-PackJet-PackJet pack
64
Invincibility=OsynlighetnieśmiertelnośćInvencibilidadUnbesiegbarkeitInvincibilitàOnoverwinnelijk
65
Magnet=MagnetmagnesImánMagnetMagneteMagneet
66
Go really fast in a ghost platform.=Spring riktigt snabbt på en spökplattformprzyspiesz bardzo szybko po niewidzialnej platformieIr muy rápido en una plataforma invisible.

Sehr schnell in einer Geister Plattform gehen.Vai molto veloce su un terreno invisibile.Ga heel snel op een ghost platform.
67
Gain a Jet-Pack during a short period of time.=Få en Jet-Pack under en kort stund.podnieś jet pack na krótki okresObtener un Jet-Pack durante un corto período de tiempo.

Bekomme ein Jet-Pack in einer kurzen Zeitspanne.Ottieni un Jet-Pack per un breve periodo di tempo.Krijg een jetpack voor een korte periode.
68
Gain immunity to the enemies. You'll still die in the lava.=Få immunitet mot fiender. Du dör fortfarande i lava.bądź nieśmiertelny od wrogów. nadal giniesz w lawieObtenga Inmunidad a los enemigos. Todavía vas a morir en la lava.

Unbesiegbar durch Gegner. Du kannst trotzdem in der Lava sterben.Ottieni l'immunità ai nemici. Puoi comunque morire nella lava.Krijg onoverwinnelijkheid voor obstakels, maar je gaat nog steeds dood in de lava.
69
Attract nearby gems.=Dra åt dig närliggande ädelstenar.przyciągaj kryształyAtraer joyas cercas.Nahe Juwelen anziehen.Attrai le gemme vicine.Trek edelstenen die vlakbij zijn aan.
70
GO!GO!GO!=KÖR! KÖR! KÖR!biegnij!¡GO!¡GO!¡GO!LOS! LOS! LOS!VAI! VAI! VAI!GAAN! GAAN! GAAN!
71
LEVEL UP!=NY NIVÅ!poziom w górę¡SUBIR DE NIVEL!

LEVEL UP!SALI DI LIVELLO!LEVEL UP!
72
YOU CAN DO IT!=DU KAN KLARA DET!dasz radę¡USTED PUEDE HACERLO!DU KANNST DAS!PUOI FARCELA!JE KUNT HET WEL!
73
JUST DON'T FALL!=TRILLA BARA INTE!tylko nie spadnij¡SIMPLEMENTE NO SE CAIGA!NUR NICHT RUNTERFALLEN!SEMPLICEMENTE NON CADERE!VAL GEWOON NIET!
74
AMAZING!=FÖRSTUMMANDE!wspaniale¡FANTASTICO!FANTASTISCH!FANTASTICO!GEWELDIG!
75
OMG!=OMG!o boże¡OMG!OMG!OH MIO DIO!OH MIJN GOD!
76
FASTER NOW!=SNABBARE NU!teraz szybciej¡AHORA MAS RAPIDO!SCHNELLER JETZT!ORA PIU' VELOCE!SNELLER NU!
77
RUN FOR YOUR LIFE!=SPRING FÖR DITT LIV!Biegnij o życie¡CORRE POR TU VIDA!RENNE UM DEIN LEBEN!CORRI PER LA TUA VITA!REN VOOR JE LEVEN!
78
You can always switch on the Options Menu and also change the sensitivity=Du kan alltid byta i inställnings menyn och även ändra känsligheten.zawsze mozesz zmienić czułość w ustawieniachSiempre se puede cambiar en el menú de opciones y también cambiar la sensibilidad

Du kannst es jederzeit anstellen in dem Optionen Menü und auch die Sensivität ändernPuoi sempre andare nel Menu Opzioni e cambiare la sensibilitàJe kunt altijd de opties veranderen in het menu, en daar kun je ook de gevoeligheid veranderen
79
Please select a control method=Var vänlig välj en styrmetodwybierz metodę sterowaniaPor favor seleccione un método de control

Bitte wähle eine Kontroll MethodePer favore, scegliere un metodo di controllo.Selecteer alstjeblieft een controle methode
80
20 Gems=20 Ädelstenar20 kryształów20 Joyas20 Juwelen20 gemme20 edelstenen
81
Get 20 gems in one run=Få 20 Ädelstenar i ett spelzbierz 20 kryształow za jednym razemAgarra 20 joyas en una corridaSammle 20 Juwelen in einem LaufOttieni 20 gemme in una corsaKrijg 20 edelstenen in een run
82
50 Gems=50 Ädelstenar50 kryształów50 Joyas50 Juwelen50 gemme50 edelstenen
83
Get 50 gems in one run=Få 50 ädelstenar i ett spelzbierz 50 kryształów za jednym razemAgarra 50 joyas en una corridaSammle 50 Juwelen in einem LaufOttieni 50 gemme in una corsaKrijg 50 edelstenen in een run
84
100 Gems=100 Ädelstenar100 kryształów100 Joyas100 Juwelen100 gemme100 edelstenen
85
Get 100 gems in one run=Få 100 ädelstenar i ett spelzbierz 100 kryształów za jednym razemAgarra 100 joyas en una corrida Sammle 100 Juwelen in einem LaufOttieni 100 gemme in una corsaKrijg 100 edelstenen in een run
86
200 Gems=200 Ädelstenar200 kryształów200 Joyas200 Juwelen200 gemme200 edelstenen
87
Get 200 gems in one run=Få 200 ädelstenar i ett spelzbierz 200 kryształów za jednym razemAgarra 200 joyas en una corridaSammle 200 Juwelen in einem LaufOttieni 200 gemme in una corsaKrijg 200 edelstenen in een run
88
How can I carry so much?=Hur kan jag bära så mycket?jak ja to uniosę?¿Cómo puedo cargar tanto?

Wie kann ich so viele tragen?Come posso portarne così tante?Hoe kan ik zo veel dragen?
89
Get 500 gems in one run=Få 500 ädelstenar i ett spelzbierz 500 kryształów za jednym razemAgarra 500 joyas en una corridaSammle 500 Juwelen in einem LaufOttieni 500 gemme in una corsaKrijg 500 edelstenen in een run
90
So slooow...=Sååå långsam...Aaaale wolno...Vien den leeeentoSo laaangsam...Così leeento...Zooo langzaam...
91
Reach the minimum speed=Nå minsta hastighetenbiegnij najwolniej jak sie daAlcanzar la velocidad mínima

Erreiche die minimum GeschwindigkeitRaggiungi la velocità minimaBereik de minimale snelheid
92
Can we go faster?=Kan vi springa snabbare?da sie szybciej? ¿Podemos ir mas rapido?Können wir schneller werden?Possiamo andare più veloce?Kunnen we sneller gaan?
93
Get to the fastest speed=Få snabbaste fartenbiegnij jak najszybciej jak się daObtene la velocidad más rápida
Erreiche die maximal GeschwindigkeitOttieni la velocità massima.Bereik de hoogste snelheid
94
I can run=Jag kan springaja biegamYo puedo correrIch kann laufenIo posso correreIk kan rennen
95
Run for 1000 meters=Spring 1000 meterprzebiegnij 1000 metrówCorre por 1000 metrosLaufe 1000 MeterCorri per 1000 metriRen 1000 meters
96
Not even tired=Inte ens tröttnawet nie jestem zmęczonyNi siquiera estoy cansado

Nicht mal müdeNon sono neanche stancoNog niet eens moe
97
Run for 2000 meters=Spring 2000 meterprzebiegnij 2000 metrówCorre por 2000 metrosLaufe 2000 MeterCorri per 2000 metriRen 2000 meter
98
I'm starting to sweat=Jag börjar svettaszaczynam się pocićEstoy empezando a sudar

Ich beginne zu schwitzenSto iniziando a sudareIk begin te zweten
99
Run for 3000 meters=Spring 3000 meterprzebiegnij 3000 metrówCorre por 3000 metrosLaufe 3000 MeterCorri per 3000 metriRen 3000 meter
100
Can I stop now?=Kan jag stanna nu?mogę już przestać? ¿Ya me puedo detener?Kann ich jetzt aufhören?Ora posso fermarmi?Kan ik nu stoppen?
Loading...
 
 
 
kierownictwo
Folha2
Folha1