HIDECHI_translate : How to play Shogi