| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 中文版书名 | 出版社 | 出版时间 | 作者名 | 作者原名 | 作品原名 | |||||||||||||||||||||
2 | 太古和其他的时间 | 湖南文艺出版社 | 2006 | 袁汉镕 | 易丽君 | Olga Tokarczuk | |||||||||||||||||||||
3 | 费尔迪杜凯 | 译林出版社 | 袁汉镕 | 易丽君 | Witold Gombrowicz | Ferdydurke | |||||||||||||||||||||
4 | 塔杜施先生 | 四川文艺出版社 | 2016 | 袁汉镕 | 易丽君 | 林洪亮 | PAN TADEUSZ | ||||||||||||||||||||
5 | 潘·塔代乌士 | 上海译文出版社 | 1994 | 鸿影 | |||||||||||||||||||||||
6 | 收集夢的剪貼簿 | 大塊文化 | 2007 | 袁汉镕 | 易丽君 | Olga Tokarczuk | |||||||||||||||||||||
7 | 洪流(全三册) | 花山文艺出版社 | 2001 | 袁汉镕 | 易丽君 | 显克维奇 | |||||||||||||||||||||
8 | 火与剑 | 译林出版社 | 2004 | 林洪亮 | 显克维奇 | Ogniem i mieczem | |||||||||||||||||||||
9 | 你往何处去 | 南海出版公司 | 2009 | 林洪亮 | 显克维奇 | Quo Vadis | |||||||||||||||||||||
10 | 十字军骑士 | 南海出版公司 | 2008 | 林洪亮 | 显克维奇 | Krzyżacy | |||||||||||||||||||||
11 | 十字军骑士 | 译林出版社 | 2002 | 张振辉 | 易丽君 | 显克维奇 | Krzyżacy | ||||||||||||||||||||
12 | 显克维奇选集 | 人民文学出版社 | 2011 | 张振辉 | 易丽君 | 林洪亮 | 显克维奇 | ||||||||||||||||||||
13 | 波兰现代诗歌选 | 中国社会科学出版社 | 2015 | 张振辉 | 张振辉 | ||||||||||||||||||||||
14 | 先人祭 | 四川文艺出版社 | 2015 | 张振辉 | 易丽君 | 林洪亮 | 亚当·密茨凯维奇 | ||||||||||||||||||||
15 | 花园里的野蛮人 | 花城出版社 | 2014 | 张振辉 | 赫贝特 | ||||||||||||||||||||||
16 | 旅美书简 | 中国社会科学出版社 | 2013 | 张振辉 | 显克维奇 | ||||||||||||||||||||||
17 | 卜弥格文集 | 华东师范大学出版社 | 2013 | 张振辉 | 卜弥格 | ||||||||||||||||||||||
18 | 密茨凯维奇传 | 外国文学 | 2006 | 张振辉 | 张振辉 | ||||||||||||||||||||||
19 | 20世纪波兰文学史 | 青岛出版社 | 2004 | 张振辉 | 张振辉 | ||||||||||||||||||||||
20 | 人的哲学 | 生活·读书·新知三联书店 | 1963 | 林波 | 段薇杰 | 徐懋庸 | 张振辉 | 沙夫 | |||||||||||||||||||
21 | 肖邦通信集 | 2010 | 林洪亮 | 肖邦 | |||||||||||||||||||||||
22 | 沙漏做招牌的疗养院 | 浙江文艺出版社 | 2015 | 林洪亮 | 陆源 | Sanatorium Under the Sign of the Hourglass | |||||||||||||||||||||
23 | 波兰文学 | 外语教学与研究出版社 | 1999 | 易丽君 | 易丽君 | ||||||||||||||||||||||
24 | 波兰战后文学史 | 外语教学与研究出版社 | 2004 | 易丽君 | 易丽君 | ||||||||||||||||||||||
25 | 被禁锢的头脑 | 广西师范大学出版社 | 2013 | 乌兰 | 易丽君 | 切斯瓦夫·米沃什 | |||||||||||||||||||||
26 | 微光 | 作家出版社 | 2013 | 赵刚 | 易丽君 | 马莱克·瓦夫什凯维奇 | |||||||||||||||||||||
27 | 索拉里斯星 | 花城出版社 | 2014 | 赵刚 | 斯塔尼斯瓦夫·莱姆 | ||||||||||||||||||||||
28 | 巴卡卡伊大街 | 上海文艺出版社 | 2014 | 赵刚 | 杨德友 | 贡布罗维奇 | Bakakaj | ||||||||||||||||||||
29 | 色 | 人民文学出版社 | 2012 | 杨德友 | 维托尔德·贡布罗维奇 | ||||||||||||||||||||||
30 | 先人祭 : 第三部 | 人民文学出版社 | 1976 | 韩逸 | 亚当·密茨凯维支 | ||||||||||||||||||||||
31 | 鳄鱼街 | 新星出版社 | 2010 | 杨向荣 | 布鲁诺·舒尔茨 | ||||||||||||||||||||||
32 | 米沃什词典 | 三联书店 | 2004 | 西川 | 北塔 | 切斯瓦夫·米沃什 | |||||||||||||||||||||
33 | 拆散的笔记簿 | 漓江出版社 | 1989 | 绿原 | 切斯瓦夫·米沃什 | ||||||||||||||||||||||
34 | 路边狗 | 花城出版社 | 2017 | 赵玮婷 | 切斯瓦夫·米沃什 | Piesek przydrozny | |||||||||||||||||||||
35 | 机器人大师 | 广西科学技术出版社 | 2014 | 傅临春 | 斯坦尼斯拉夫·莱姆 | ||||||||||||||||||||||
36 | 无止境 | 花城出版社 | 2015 | 李以亮 | 亚当·扎加耶夫斯基 | ||||||||||||||||||||||
37 | 黑色的歌 | 联合文学 | 2016 | 林蔚昀 | 辛波絲卡 | ||||||||||||||||||||||
38 | 小国王 | 金城出版社 | 2013 | 魏荣梅 | 雅努什·科扎克 | ||||||||||||||||||||||
39 | 密茨凯维支诗选 | 人民文学出版社 | 1980 | 孙用 | 景行 | 亚·密茨凯维支 | |||||||||||||||||||||
40 | |||||||||||||||||||||||||||
41 | |||||||||||||||||||||||||||
42 | |||||||||||||||||||||||||||
43 | |||||||||||||||||||||||||||
44 | |||||||||||||||||||||||||||
45 | |||||||||||||||||||||||||||
46 | |||||||||||||||||||||||||||
47 | |||||||||||||||||||||||||||
48 | |||||||||||||||||||||||||||
49 | |||||||||||||||||||||||||||
50 | |||||||||||||||||||||||||||
51 | |||||||||||||||||||||||||||
52 | |||||||||||||||||||||||||||
53 | |||||||||||||||||||||||||||
54 | |||||||||||||||||||||||||||
55 | |||||||||||||||||||||||||||
56 | |||||||||||||||||||||||||||
57 | |||||||||||||||||||||||||||
58 | |||||||||||||||||||||||||||
59 | |||||||||||||||||||||||||||
60 | |||||||||||||||||||||||||||
61 | |||||||||||||||||||||||||||
62 | |||||||||||||||||||||||||||
63 | |||||||||||||||||||||||||||
64 | |||||||||||||||||||||||||||
65 | |||||||||||||||||||||||||||
66 | |||||||||||||||||||||||||||
67 | |||||||||||||||||||||||||||
68 | |||||||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||||
70 | |||||||||||||||||||||||||||
71 | |||||||||||||||||||||||||||
72 | |||||||||||||||||||||||||||
73 | |||||||||||||||||||||||||||
74 | |||||||||||||||||||||||||||
75 | |||||||||||||||||||||||||||
76 | |||||||||||||||||||||||||||
77 | |||||||||||||||||||||||||||
78 | |||||||||||||||||||||||||||
79 | |||||||||||||||||||||||||||
80 | |||||||||||||||||||||||||||
81 | |||||||||||||||||||||||||||
82 | |||||||||||||||||||||||||||
83 | |||||||||||||||||||||||||||
84 | |||||||||||||||||||||||||||
85 | |||||||||||||||||||||||||||
86 | |||||||||||||||||||||||||||
87 | |||||||||||||||||||||||||||
88 | |||||||||||||||||||||||||||
89 | |||||||||||||||||||||||||||
90 | |||||||||||||||||||||||||||
91 | |||||||||||||||||||||||||||
92 | |||||||||||||||||||||||||||
93 | |||||||||||||||||||||||||||
94 | |||||||||||||||||||||||||||
95 | |||||||||||||||||||||||||||
96 | |||||||||||||||||||||||||||
97 | |||||||||||||||||||||||||||
98 | |||||||||||||||||||||||||||
99 | |||||||||||||||||||||||||||
100 |