ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Упасарги (приставки)
2
upasargaḥзначениепримеры
3
1atiсверх, через, пере-atikramati - пересекает
4
2adhiсверху, к, надadhivasati - проживает
5
3anuследуя, после, вслед, вдольanugacchati - следует anuvadati - повторяет, переводит
6
4apaот, из, дальше отapagacchati - уходит
7
5apiрядом, над, навстречу, до, кapinayati - приносит
8
6abhiпо направлению, к, лицом к, противabhijānāti- узнаёт abhyāgataḥ - пришедший? гость
9
7avaвниз, прочьavatarati - нисходит avagacchati - понимает
10
8ā[ṅ]к, по направлениюāgachati - приходит
11
9ud/utвверх, вовне, по направлению кuttiṣṭhati - встает
12
10upaблизко, рядом, кupagacchati - подходит upaviṣati - сидит рядом
13
11dus/durдалеко, сложно, недостойно
durlabhaḥ - то, что сложно достичь durgatiḥ - неудача, бедность, страдания
14
12niвнутрь, в, вниз, назад, обратноnikṣipati - оставляет
15
13nis/nirиз, вовне, прочь, отnirgacchati - уходит, исчезает
16
14parāПротивоположно, прочьparājayate - побеждает parābhavati - исчезает, преодолевает
17
15pariВокруг, об/оparikīrtanam - провозглашение pariṇayati - женится
18
16praВперед, далее, усилениеprabhavati - происходит prayatnaḥ - усилие
19
17pratiПротив, назадprativadati - отвечает pratikaroti - противодействует
20
18vi
Отделение, различие; что-то сверх, особым образом
vismarati - забывает vijñānam - мудрость (знание изнутри)
21
19samВместе, с, наилучшим образомsaṃskaroti - подготавливает, улучшает
22
20suОчень, легко, сверхsuśobhate - очень хорошо выглядеть sulabham - очень легко
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100