ABCDEF
1
原文、英語(編集してはいけません)翻訳文(日本語に翻訳した文章はここに入力)状態コメント
2
{100}{}{You see a chemistry set.}{100}{}{You see a chemistry set.}
3
{101}{}{You see a Li'l Chemist.}{101}{}{You see a Li'l Chemist.}
4
{102}{}{You see a Li'l Chemist, a chemistry set that allows you create interesting concoctions.}{102}{}{You see a Li'l Chemist, a chemistry set that allows you create interesting concoctions.}
5
6
{103}{}{Where do you want to start? You have four liquids in vials: Red, blue, yellow, and clear.}{103}{}{Where do you want to start? You have four liquids in vials: Red, blue, yellow, and clear.}
7
{104}{}{Red.}{104}{}{Red.}
8
{105}{}{Blue.}{105}{}{Blue.}
9
{106}{}{Yellow.}{106}{}{Yellow.}
10
{107}{}{Clear.}{107}{}{Clear.}
11
{108}{}{Make nothing.}{108}{}{Make nothing.}
12
13
{109}{}{You select the red. What do you want to mix it with?}{109}{}{You select the red. What do you want to mix it with?}
14
{110}{}{Blue. This will make Purple.}{110}{}{Blue. This will make Purple.}
15
{111}{}{Yellow. This will make Orange.}{111}{}{Yellow. This will make Orange.}
16
{112}{}{Clear. This will make Red.}{112}{}{Clear. This will make Red.}
17
{113}{}{Drink it.}{113}{}{Drink it.}
18
{114}{}{Blue. This, you know, will make jet, an addictive amphetamine-like drug... if you get the correct dosages.}{114}{}{Blue. This, you know, will make jet, an addictive amphetamine-like drug... if you get the correct dosages.}
19
{115}{}{Yellow. Your scientific mind realizes this will, if successfully mixed, make hydrochloric acid.}{115}{}{Yellow. Your scientific mind realizes this will, if successfully mixed, make hydrochloric acid.}
20
{116}{}{Clear. Your trained eye knows that this will make a powerful vitamin... but only if you measure the correct amounts.}{116}{}{Clear. Your trained eye knows that this will make a powerful vitamin... but only if you measure the correct amounts.}
21
{117}{}{Stop now.}{117}{}{Stop now.}
22
23
{118}{}{You select the blue. What do you want to mix it with?}{118}{}{You select the blue. What do you want to mix it with?}
24
{119}{}{Red. This will make Purple.}{119}{}{Red. This will make Purple.}
25
{120}{}{Yellow. This will make Green.}{120}{}{Yellow. This will make Green.}
26
{121}{}{Clear. This will make Blue.}{121}{}{Clear. This will make Blue.}
27
{122}{}{Red. This, you know, will make jet, an addictive amphetamine-like drug... if you get the correct dosages.}{122}{}{Red. This, you know, will make jet, an addictive amphetamine-like drug... if you get the correct dosages.}
28
{123}{}{Yellow. Before you mix it, you calculate the solution in your head. You know that it will make nitroglycerine, an explosive.}{123}{}{Yellow. Before you mix it, you calculate the solution in your head. You know that it will make nitroglycerine, an explosive.}
29
{124}{}{Clear. This will make a toxic chemical that is good for nothing but mimicking the effects of radiation.}{124}{}{Clear. This will make a toxic chemical that is good for nothing but mimicking the effects of radiation.}
30
{125}{}{Drink it.}{125}{}{Drink it.}
31
{126}{}{Stop now.}{126}{}{Stop now.}
32
33
{127}{}{You select the yellow. What do you want to mix it with?}{127}{}{You select the yellow. What do you want to mix it with?}
34
{128}{}{Blue. This will make Green.}{128}{}{Blue. This will make Green.}
35
{129}{}{Red. This will make Orange.}{129}{}{Red. This will make Orange.}
36
{130}{}{Clear. This will make Yellow.}{130}{}{Clear. This will make Yellow.}
37
{131}{}{Drink it.}{131}{}{Drink it.}
38
{132}{}{Blue. Before you mix it, you calculate the solution in your head. You know that it will make nitroglycerine, an explosive.}{132}{}{Blue. Before you mix it, you calculate the solution in your head. You know that it will make nitroglycerine, an explosive.}
39
{133}{}{Yellow. Your scientific eye realizes this will, if successfully mixed, make hydrochloric acid.}{133}{}{Yellow. Your scientific eye realizes this will, if successfully mixed, make hydrochloric acid.}
40
{134}{}{Clear. You know that this will create a weak poison if you continue. }{134}{}{Clear. You know that this will create a weak poison if you continue. }
41
{135}{}{Stop now.}{135}{}{Stop now.}
42
43
{136}{}{You select the clear liquid. What do you want to mix it with?}{136}{}{You select the clear liquid. What do you want to mix it with?}
44
{137}{}{Blue, to make blue.}{137}{}{Blue, to make blue.}
45
{138}{}{Red, to make red.}{138}{}{Red, to make red.}
46
{139}{}{Yellow, to make yellow.}{139}{}{Yellow, to make yellow.}
47
{140}{}{Drink it.}{140}{}{Drink it.}
48
{141}{}{Yellow. You know that this will create a weak poison if you continue. }{141}{}{Yellow. You know that this will create a weak poison if you continue. }
49
{142}{}{Blue. This will make a toxic chemical that is good for nothing but mimicking the effects of radiation.}{142}{}{Blue. This will make a toxic chemical that is good for nothing but mimicking the effects of radiation.}
50
{143}{}{Red. Your trained eye knows that this will make a powerful vitamin... but only if you measure the correct amounts.}{143}{}{Red. Your trained eye knows that this will make a powerful vitamin... but only if you measure the correct amounts.}
51
{144}{}{Stop now.}{144}{}{Stop now.}
52
53
{145}{}{You've managed to create an interesting purple liquid. What do you want to do with it?}{145}{}{You've managed to create an interesting purple liquid. What do you want to do with it?}
54
{146}{}{Drink it.}{146}{}{Drink it.}
55
{147}{}{Put it in my inventory.}{147}{}{Put it in my inventory.}
56
57
{148}{}{Hmmm. An interesting orange color. What are you going to do with it?}{148}{}{Hmmm. An interesting orange color. What are you going to do with it?}
58
{149}{}{Drink it.}{149}{}{Drink it.}
59
{150}{}{Put it in my inventory.}{150}{}{Put it in my inventory.}
60
61
{151}{}{A strong red color. What now?}{151}{}{A strong red color. What now?}
62
{152}{}{Drink it.}{152}{}{Drink it.}
63
{153}{}{Put it in my inventory.}{153}{}{Put it in my inventory.}
64
65
{154}{}{A sickly shade of green results. What now?}{154}{}{A sickly shade of green results. What now?}
66
{155}{}{Drink it.}{155}{}{Drink it.}
67
{156}{}{Put it away.}{156}{}{Put it away.}
68
69
{157}{}{This is an interesting shade of blue. What are you going to do?}{157}{}{This is an interesting shade of blue. What are you going to do?}
70
{158}{}{Drink it.}{158}{}{Drink it.}
71
{159}{}{Save it for later.}{159}{}{Save it for later.}
72
73
{160}{}{This yellow looks like urine and smells worse. What are you gonna do?}{160}{}{This yellow looks like urine and smells worse. What are you gonna do?}
74
{161}{}{Drink it.}{161}{}{Drink it.}
75
{162}{}{Save it. It might be useful.}{162}{}{Save it. It might be useful.}
76
77
{163}{}{Ahh, sweet success. You've manufactured jet. You could be very popular in New Reno with this. What are you going to do with it?}{163}{}{Ahh, sweet success. You've manufactured jet. You could be very popular in New Reno with this. What are you going to do with it?}
78
{164}{}{Drink it.}{164}{}{Drink it.}
79
{165}{}{Save it to use on some unsuspecting sap.}{165}{}{Save it to use on some unsuspecting sap.}
80
81
{166}{}{Uh oh! You've created some weird toxic fume! You catch a whiff of it and you're out flat. You feel like shit.}{166}{}{Uh oh! You've created some weird toxic fume! You catch a whiff of it and you're out flat. You feel like shit.}
82
{167}{}{[DONE]}{167}{}{[DONE]}
83
84
{168}{}{This stuff looks potent. What are you going to do with it?}{168}{}{This stuff looks potent. What are you going to do with it?}
85
{169}{}{Drink it.}{169}{}{Drink it.}
86
{170}{}{Save it for later.}{170}{}{Save it for later.}
87
88
{171}{}{Oh no! You mixed it too strong! It eats through the bottle and onto your hand! Ouch!}{171}{}{Oh no! You mixed it too strong! It eats through the bottle and onto your hand! Ouch!}
89
90
{172}{}{You've successfully created an explosive formula!}{172}{}{You've successfully created an explosive formula!}
91
{173}{}{Drink it.}{173}{}{Drink it.}
92
{174}{}{Put it in my inventory.}{174}{}{Put it in my inventory.}
93
94
{175}{}{A jiggle here, a joggle there, and... uh-oh...BOOM!}{175}{}{A jiggle here, a joggle there, and... uh-oh...BOOM!}
95
96
{176}{}{Oh no! You idiot! You've just swallowed an explosive formula!}{176}{}{Oh no! You idiot! You've just swallowed an explosive formula!}
97
98
{177}{}{You feel a little funny. No, you feel a lot funny. In fact, you feel like your heart is speeding up and the world is slowing down and you don't know what's happening and can't someone help you because you don't know what this is oh no look out! AAAAAAH! YOU'RE FREAKING OUT!!!}{177}{}{You feel a little funny. No, you feel a lot funny. In fact, you feel like your heart is speeding up and the world is slowing down and you don't know what's happening and can't someone help you because you don't know what this is oh no look out! AAAAAAH! YOU'RE FREAKING OUT!!!}
99
100
{178}{}{You grimace at the taste and then realize that it's burning you all the way down. Ouch. OUCH. OUCH!! It's breaking apart your insides! }{178}{}{You grimace at the taste and then realize that it's burning you all the way down. Ouch. OUCH. OUCH!! It's breaking apart your insides! }