ABCDEFGHIJKLMNOPQR
1
IndexWordword_audioDefinitionPartOfSpeechSentencesentence_audioTranslationImage
2
1de[sound:de.mp3]
indicates possession, like adding 's to a noun
auxiliary
Wǒ shì tā de péngyou.
[sound:part1s49.mp3]
I'm a friend of his.
<img src="3ldc9j1u953es.jpg" />
3
2wǒ[sound:wo3.mp3]I; mepronoun
Wǒ yǒu yībǎi kuài qián.<br>Sandhi: Wó yǒu yìbǎi kuài qián.
[sound:tmpsma4zd.mp3]
I've got one hundred RMB.
<img src="5l5p4pddd8o50.jpg">
4
3nǐ[sound:ni3.mp3]you (singular)pronounXièxie nǐ.
[sound:part1s123.mp3]
Thank you.
<img src="fl9f2h5v7jn40.jpg" /><br>
5
4shì[sound:shi4.mp3]be; is; are; amverbZhè shì wǒ jiā.
[sound:tmpqlawmg.mp3]
This is my house.
<img src="4526551.jpg" /><br>
6
5le[sound:le.mp3]
indicates a completed or finished action
auxiliary
Wǒ qù gōngyuán le.
[sound:part1s73.mp3]
I went to the park.
<img src="6l3c8j7uaqgdo.jpg" />
7
6bù[sound:bu4.mp3]no; notadverb
Qǐng bù yào dà shēng jiàohǎn.<br>Sandhi: Qǐng búyào dà shēng jiàohǎn.
[sound:part1s391.mp3]
Please don't shout.
<img src="0l5f1hcvakn78.jpg" /><br>
8
7zài[sound:zai4.mp3]
at; on; in; indicates an action in progress
preposition
Tā yī ge rén zài gōngsī.<br>Sandhi: Tā yí ge rén zài gōngsī.
[sound:part1s862.mp3]
He's at the company by himself.
<img src="1l6cfj6u152co.jpg" /><br>
9
8tā[sound:ta1.mp3]he; himpronoun
Tā zǒulù shàngbān.
[sound:part1s279.mp3]
He commutes to work on foot.
<img src="5l2c6j0u8ejos.jpg" /><br>
10
9wǒmen
[sound:wo3men.mp3]
we; uspronoun
Wǒmen zài dǎbāo dōngxi.
[sound:tmpedfo0d.mp3]
We're packing our stuff.
<img src="4671535.jpg" />
11
10hǎo
[sound:hao3.mp3]
goodadjective
Nǐ hǎo!<br>Sandhi: Ní hǎo!
[sound:tmp1cctcn.mp3]
Hello!
<img src="4866571.jpg" />
12
11yǒu
[sound:you3.mp3]
haveverb
Wǒ yǒu yī běn shū.<br>Sandhi: Wó yǒu yì běn shū.
[sound:part1s21.mp3]
I have a book.
<img src="0l5cdj7u2odrc.jpg" />
13
12zhè
[sound:zhe4.mp3]
thispreposition
Zhè shì nán cèsuǒ.
[sound:tmptb3qec.mp3]
This is the men's toilet.
<img src="3700016.jpg" />
14
13huì[sound:hui4.mp3]can, ableverb
Nǐ huì shuō Hànyǔ ma?
[sound:part1s911.mp3]
Can you speak Chinese?
<img src="1l3c5j2u4bfv8.jpg" />
15
14ma[sound:ma.mp3]
indicates a yes/no question (added to a statement)
modal particle
Tā zài chīfàn ma?
[sound:part1s112.mp3]
Is she eating now?
<img src="fl7f3h4vdp75s.jpg" /><br>
16
15shénme
[sound:shen2me.mp3]
what? (replaces the noun to turn a statement into a question)
pronoun
Nà shì shénme dōngxi?
[sound:part1s38.mp3]
What's that?
<img src="dldcej7u04bfg.jpg" />
17
16shuō
[sound:shuo1.mp3]
speakverb
Qǐng nǐ zài shuō yī biàn.<br>Sandhi: Qíng nǐ zài shuō yí biàn.
[sound:part1s151.mp3]
Can you please say it again.
<img src="1lffbh2vf80jc.jpg" />
18
17tā[sound:ta1.mp3]shepronoun
Tā shì wǒ de nǚ'ér.
[sound:tmpql0mgd.mp3]
She's my daughter.
<img src="5310199.jpg" /><br>
19
18xiǎng
[sound:xiang3.mp3]
think; believe; suppose; would like to
verb
Nǐ zài xiǎng shénme?
[sound:part1s80.mp3]
What are you thinking about?
<img src="2l9c3j4u8mmf0.jpg" /><br>
20
19yī[sound:yi1.mp3]one; once; anumeral
Wǒ yǒu yī běn shū.<br>Sandhi: Wó yǒu yì běn shū.
[sound:part1s21.mp3]
I have a book.
<img src="0l5cdj7u2odrc.jpg" />
21
20hěn
[sound:hen3.mp3]
very; quiteadverb
Nǐ zuò de hěn hǎo.<br>Sandhi: Nǐ zuò de hén hǎo.
[sound:tmpzbp6hb.mp3]
You've done great.
<img src="4839396.jpg" />
22
21rén
[sound:ren2.mp3]
person; man; people
noun
Gōngyuán li yǒu hěn duō rén.<br>Sandhi: Gōngyuán li yóu hěn duō rén.
[sound:part1s31.mp3]
There are many people in the park.
<img src="1lbccj5uboom4.jpg" /><br>
23
22nà[sound:na4.mp3]thatpronoun
Nàge xiǎohái hǎo kě'ài.<br>Sandhi: Nàge xiǎohái háo kě'ài.
[sound:e32c22ekik.mp3]
That child is really cute.
<img src="cldccj5ua4ro4.jpg" /><br>
24
23lái[sound:lai2.mp3]come; arrive
directional locality
Wǒ cóng Měiguó lái.
[sound:tmpl9feqn.mp3]
I'm from America.
<img src="3700475.jpg" />
25
24dōu
[sound:dou1.mp3]
all; bothadverb
Wǒmen quán jiā dōu xǐhuan kànshū.
[sound:part1s56.mp3]
Everyone in my family likes to read.
<img src="alac5j4u6b9e4.jpg" /><br>
26
25ge[sound:ge.mp3]
general measure word
classifier
Wǒ rènshi nàge rén.
[sound:part1s24.mp3]
I know that person.
<img src="7ldc6j5u5v0ko.jpg" />
27
26néng
[sound:neng2.mp3]
can; be ableverb
Nǐ néng shuō Hànyǔ ma?
[sound:part1s54.mp3]
Can you speak Chinese?
<img src="el7c7jbu187lc.jpg" />
28
27qù[sound:qu4.mp3]go; to leaveverb
Wǒ qù gōngyuán le.
[sound:part1s73.mp3]
I went to the park.
<img src="6l3c8j7uaqgdo.jpg" />
29
28hé[sound:he2.mp3]and; withconjunction
Wǒ hé māma qù chāoshì.
[sound:tmp6aacxg.mp3]
My mom and I are going to the supermarket.
<img src="3435082.jpg" />
30
29zuò
[sound:zuo4.mp3]
do; makeverb
Nǐ zuò de hěn hǎo.<br>Sandhi: Nǐ zuò de hén hǎo.
[sound:tmpzbp6hb.mp3]
You've done great.
<img src="4839396.jpg" />
31
30shang
[sound:shang4.mp3]
above; up
directional locality
Zhuōzi shang yǒu yī bēi kāfēi.<br>Sandhi: Zhuōzi shang yǒu yì bēi kāfēi.
[sound:tmpdsyqy_.mp3]
There is a cup of coffee on the table.
<img src="6294904.jpg" />
32
31méiyǒu
[sound:mei2you3.mp3]
not have; there is not
verb
Méiyǒu chē, tā zhǐhǎo zǒulù.<br>Sandhi: Méiyǒu chē, tā zhíhǎo zǒulù.
[sound:tmp9xzjds.mp3]
Without a car, he is forced to walk.
<img src="726901.jpg" />
33
32kàn
[sound:kan4.mp3]
see; look at; to watch
verb
Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
[sound:tmpzcreww.mp3]
We went to the beach to see the sunrise.
<img src="1620214.jpg" />
34
33zěnme
[sound:zen3me.mp3]
how?; whatpronounTā zěnme le?
[sound:part1s934.mp3]
What happened to her?
<img src="bl6c3j4u7uap0.jpg" />
35
34xiànzài
[sound:xian4zai4.mp3]
nowtime word
Xiànzài jǐ diǎn zhōng?<br>Sandhi: Xiànzài jí diǎn zhōng?
[sound:part1s71.mp3]
What time is it now?
<img src="8l7c7jcu05lek.jpg" />
36
35diǎn
[sound:dian3.mp3]
a dot; a little; o'clock
time word
Yǐjing wǔ diǎn le.<br>Sandhi: Yǐjing wú diǎn le.
[sound:tmpdag6hd.mp3]
It's already five o'clock.
<img src="4917415.jpg" /><br>
37
36ne[sound:ne.mp3]
indicates a question; how about...?; indicating continued state or action
modal particle
Liǎng'Àn shìfǒu huì tǒngyī ne?
[sound:tmpooxd5j.mp3]
Will the mainland and Taiwan be reunified?
<img src="question-1015308_640_50.jpg">
38
37tài[sound:tai4.mp3]too (much)adverbJīntiān tài rè le!
[sound:part1s87.mp3]
It's so hot today!
<img src="1l5cdj3ub38mg.jpg">
39
38li[sound:li3.mp3]inside
directional locality
Tāmen zài túshūguǎn li xuéxí.
[sound:tmph7yspu.mp3]
They're studying in the library.
<img src="4623728.jpg" /><br>
40
39tīng
[sound:ting1.mp3]
listen; hearverb
Tā zài tīng yīnyuè.
[sound:part1s383.mp3]
She's listening to music.
<img src="blfc3j6uaeock.jpg" />
41
40shéi
[sound:shei2.mp3]
whopronoun
Shì shéi fāxiànle wànyǒu yǐnlì?
[sound:tmp4cs6az.mp3]
Who discovered universal gravitation?
<img src="3128513.jpg" />
42
41duō
[sound:duo1.mp3]
manyadjective
Gōngyuán li yǒu hěn duō rén.<br>Sandhi: Gōngyuán li yóu hěn duō rén.
[sound:part1s31.mp3]
There are many people in the park.
<img src="1lbccj5uboom4.jpg" /><br>
43
42shíhou
[sound:shi2hou.mp3]
timenoun
Zhè shíhou tiān hēi le.
[sound:part1s869.mp3]
The sun went down at this time.
<img src="1l6c2jcu0a4n0.jpg" />
44
43xià[sound:xia4.mp3]fall; below
directional locality
Shuǐ wǎng xià liú.<br>Sandhi: Shuí wǎng xià liú.
[sound:tmpn8hmkw.mp3]
The water is flowing down.
<img src="drop-of-water-578897_640_50.jpg">
45
44xièxie
[sound:xie4xie.mp3]
thank youverbXièxie nín.
[sound:tmp8pxzuh.mp3]
Thank you!
<img src="6673254.jpg" />
46
45xiānsheng
[sound:xian1sheng.mp3]
Mr.; Sirnoun
Wǒ rènshi nà wèi xiānsheng.
[sound:part1s311.mp3]
I know that gentleman.
<img src="dl5c5j6uact68.jpg" />
47
46xǐhuan
[sound:xi3huan.mp3]
to likeverb
Tā xǐhuan kànshū.
[sound:part1s867.mp3]
He likes to read.
<img src="8l0f1hbvc8830.jpg" />
48
47dà[sound:da4.mp3]big; largeadjective
Zhè zuò chéngshì hěn dà.
[sound:part1s25.mp3]
This is a huge city.
<img src="4l3c5jfu9gj70.jpg" /><br>
49
48dōngxi
[sound:dong1xi.mp3]
things; stuffnoun
Nà shì shénme dōngxi?
[sound:part1s38.mp3]
What's that?
<img src="dldcej7u04bfg.jpg" />
50
49xiǎo
[sound:xiao3.mp3]
small; youngadjective
Xiǎo nǚhái xiān shàngchē.<br>Sandhi: Xiáo nǚhái xiān shàngchē.
[sound:tmpbr2qdj.mp3]
The little girl gets on the bus first.
<img src="3929442.jpg" /><br>
51
50jiào
[sound:jiao4.mp3]
to be calledverb
Nǐ jiào shénme míngzi?
[sound:part1s120.mp3]
What's your name?
<img src="4l2c0jfu5o2hs.jpg" /><br>
52
51ài[sound:ai4.mp3]loveverb
Wǒ ài wǒ de mǔqin.
[sound:tmprx8_qh.mp3]
I love my mother.
<img src="4864210.jpg" />
53
52nián
[sound:nian2.mp3]
yearclassifierXīnnián kuàilè!
[sound:tmpogesne.mp3]
Happy New Year!
<img src="4854589.jpg" />
54
53qǐng
[sound:qing3.mp3]
please; invite; to treat someone to something
verb
Qǐng gěi wǒ yī bēi jiǔ.<br>Sandhi: Qǐng géi wǒ yì bēi jiǔ.
[sound:tmpqcwvj8.mp3]
Please give me a glass of wine.
<img src="672607.jpg" />
55
54huí[sound:hui2.mp3]
to return; to reply; to go back
verbWǒ huílái le.
[sound:part1s33.mp3]
I'm back.
<img src="el7c0j3u2k1d0.jpg" />
56
55gōngzuò
[sound:gong1zuo4.mp3]
work; a job
verb with nominal function
Gōngzuò wánchéng le.
[sound:part1s833.mp3]
The work is completed.
<img src="al7c0j0uauik0.jpg" />
57
56qián
[sound:qian2.mp3]
money; coinnoun
Tā hěn yǒu qián.<br>Sandhi: Tā hén yǒu qián.
[sound:part1s936.mp3]
He's a rich man.
<img src="clfc9j1u2hh0g.jpg" /><br>
58
57chī[sound:chi1.mp3]eatverb
Tā zài chī zǎocān.
[sound:tmpdj5axt.mp3]
She's eating her breakfast.
<img src="3800638.jpg" /><br>
59
58kāi[sound:kai1.mp3]
to open; to start; to operate (a vehicle)
verbKāimén kànkan.
[sound:tmpfafbrw.mp3]
Open the door and take a look.
<img src="7067092.jpg" /><br>
60
59jiā[sound:jia1.mp3]family; homenounWǒ jiā zài èr lóu.
[sound:part1s840.mp3]
My home is on the second floor.
<img src="0l7cfj1u91qfg.jpg" />
61
60nǎ[sound:na3.mp3]whichpronounNǎge bǐjiào dà?
[sound:tmpypt3se.mp3]
Which is bigger?
<img src="5019181.jpg" /><br>
62
61péngyou
[sound:peng2you.mp3]
friendnoun
Wǒ rènshile xīn péngyou.
[sound:part1s861.mp3]
I have made a new friend.
<img src="3l4c0j2ubhp50.jpg" /><br>
63
62māma
[sound:ma1ma.mp3]
mom; mumnoun
Māma hěn téng'ài wǒ.
[sound:tmpdzoz0v.mp3]
Mom loves me very much.
<img src="5723385.jpg" />
64
63jīntiān
[sound:jin1tian1.mp3]
todaytime word
Bìngrén jīntiān hǎoduō le.
[sound:tmp5vrjna.mp3]
The patient is much better today.
<img src="5193311.jpg" />
65
64jǐ[sound:ji3.mp3]
how many; several; a few
numeral
Xiànzài jǐ diǎn zhōng?<br>Sandhi: Xiànzài jí diǎn zhōng?
[sound:part1s71.mp3]
What time is it now?
<img src="8l7c7jcu05lek.jpg" />
66
65bàba
[sound:ba4ba.mp3]
Dadnoun
Bàba bǐ wǒ gāo hěn duō.<br>Sandhi: Bàba bí wǒ gāo hěn duō.
[sound:tmp_tyost.mp3]
My father is much taller than me.
<img src="3342561.jpg" />
67
66xiē[sound:xie1.mp3]
some; few; several; (plural measure word)
classifier
Zhèxiē huā hěn piàoliang.
[sound:tmp5o1doj.mp3]
These flowers are very beautiful.
<img src="4707825.jpg" /><br>
68
67zěnmeyàng
[sound:zen3meyang4.mp3]
how about?; how is/was it?
pronoun
Zhè jiàn yīfu zěnmeyàng?
[sound:part1s216.mp3]
How do you like this dress?
<img src="7lef7h3v89bb8.jpg" />
69
68duìbuqǐ
[sound:dui4buqi3.mp3]
I'm sorry; excuse me
interjection
Duìbuqǐ ràng nǐ shīwàng le.
[sound:part1s528.mp3]
I'm sorry to have disappointed you.
<img src="4lfaaldbvddhc.jpg" />
70
69zhù
[sound:zhu4.mp3]
to live; reside; to stop
verb
Wǒ zhù zài èr lóu.
[sound:tmpmfej60.mp3]
I live on the second floor.
<img src="2106694.jpg" /><br>
71
70sān
[sound:san1.mp3]
threenumeral
Wǒ xiàwǔ sān diǎn shàngkè.
[sound:part1s838.mp3]
I have a lesson at 3:00 p.m.
<img src="1lec0j6u7a4lc.jpg" /><br>
72
71gāoxìng
[sound:gao1xing4.mp3]
happy; gladadjective
Háizimen wán de fēicháng gāoxìng.
[sound:63e5ea7m14.mp3]
The children were extremely happy playing.
<img src="7l6ffhev89118.jpg" />
73
72mǎi
[sound:mai3.mp3]
to buyverb
Wǒ mǎile sān běn shū.<br>Sandhi: Wó mǎile sān běn shū.
[sound:part1s939.mp3]
I bought three books.
<img src="blbcdj1u37cbs.jpg" />
74
73yīshēng
[sound:yi1sheng1.mp3]
doctornoun
Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu.
[sound:tmpdcylwr.mp3]
In China, doctors are also called "daifu".
<img src="5988162.jpg" />
75
74nǎr[sound:na3r.mp3]
where? (Beijing accent)
pronounZhèli shì nǎr?
[sound:part2s2242.mp3]
Where are we?
<img src="6l6fdh9v7dq7k.jpg" />
76
75zì[sound:zi4.mp3]letter; characternoun
Wǒ bù rènshi zhège zì.<br>Sandhi: Wǒ bú rènshi zhège zì.
[sound:part1s921.mp3]
I don't know this character.
<img src="0l0c4j6u770ds.jpg" />
77
76míngzi
[sound:ming2zi.mp3]
namenoun
Nǐ jiào shénme míngzi?
[sound:part1s120.mp3]
What's your name?
<img src="4l2c0jfu5o2hs.jpg" />
78
77rènshi
[sound:ren4shi.mp3]
recognize; know (a person)
verb
Wǒ rènshi zhège Hànzì.
[sound:tmpop5yjw.mp3]
I know this Chinese character.
<img src="1164228.jpg" /><br>
79
78zuò
[sound:zuo4.mp3]
sitverbQǐng zuò.
[sound:tmp07n6q8.mp3]
Please be seated.
<img src="3857570.jpg" /><br>
80
79hē[sound:he1.mp3]to drinkverb morphemeTā xǐhuan hējiǔ.
[sound:part1s93.mp3]
He likes drinking alcohol.
<img src="dldc3j5u8e1u8.jpg" />
81
80xiě[sound:xie3.mp3]
to write; to compose
verb
Tā bù huì xiězì.<br>Sandhi: Tā bú huì xiězì.
[sound:part1s858.mp3]
He can't write.
<img src="al3ccj8u6e4p8.jpg" />
82
81yuè
[sound:yue4.mp3]
moon; monthnoun
Tā xià ge yuè shēng háizi.
[sound:tmpdnocpl.mp3]
Her baby is due next month.
<img src="4395368.jpg" />
83
82hào
[sound:hao4.mp3]
number; day of a month
classifier
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
[sound:tmpjam3al.mp3]
This is my telephone number.
<img src="5478285.jpg" />
84
83gǒu
[sound:gou3.mp3]
dognoun
Wǒ yǒu yī zhī xiǎogǒu.<br>Sandhi: Wó yǒu yì zhī xiáogǒu.
[sound:tmpevvqzs.mp3]
I've got a little dog.
<img src="4010521.jpg" /><br>
85
84suì[sound:sui4.mp3]years old; ageclassifierTā dōu shí suì le.
[sound:part1s871.mp3]
He's already ten years old.
<img src="fl6cfj0u37q2k.jpg" />
86
85kànjiàn
[sound:kan4jian4.mp3]
see; catch sight of
verbWǒ kànjiàn tā le.
[sound:part1s167.mp3]
I saw him.
<img src="1lec1jeuajgg4.jpg" />
87
86dǎ diànhuà
[sound:da3dian4hua4.mp3]
make a phone call
verb
Wǒ míngtiān dǎ diànhuà gěi nǐ.<br>Sandhi: Wǒ míngtiān dǎ diànhuà géi nǐ.
[sound:part1s283.mp3]
I'll call you tomorrow.
<img src="3l2f3h4v7nrbs.jpg" />
88
87wèi
[sound:wei4.mp3]
hey, hello (on the phone)*
interjection
Wèi, nǐ hǎo.<br> Sandhi: Wèi, ní hǎo.
[sound:tmpsxkriw.mp3]
Hey, how are you?
<img src="3901778.jpg" /><br>
89
88érzi
[sound:er2zi.mp3]
sonnoun
Tā shì wǒ de érzi.
[sound:tmpkv65zh.mp3]
He's my son.
<img src="2817936.jpg" />
90
89piàoliang
[sound:piao4liang.mp3]
pretty; beautifuladjective
Zhè duǒ huā hěn piàoliang.
[sound:part1s64.mp3]
This flower is very pretty.
<img src="7l7cfj6uagtsc.jpg" />
91
90fēnzhōng
[sound:fen1zhong1.mp3]
minute; (measure word for time)
classifier
Shí fēnzhōng hòu kāihuì.
[sound:part1s105.mp3]
The meeting will start in 10 minutes.
<img src="al6fdh1vh87vs.jpg" />
92
91zàijiàn
[sound:zai4jian4.mp3]
goodbye; see you later
verb
Wǒ bù xiǎng hé nǐ shuō zàijiàn.
[sound:part1s529.mp3]
I don't want to say goodbye to you.
<img src="dl7pep9etmkcc.jpg" />
93
92běn
[sound:ben3.mp3]
measure word for books
classifier
Nà běn shū shì wǒ de.
[sound:tmpfovlnr.mp3]
That book is mine.
<img src="5322871.jpg" /><br>
94
93míngtiān
[sound:ming2tian1.mp3]
tomorrowtime word
Wǒ xīwàng míngtiān bù xiàyǔ.<br>Sandhi: Wǒ xīwàng míngtiān bú xiàyǔ.
[sound:part1s990.mp3]
I hope it won't rain tomorrow.
<img src="8l6fahdv835t4.jpg" />
95
94shǎo
[sound:shao3.mp3]
few; littleadjective
Lùshang de xíngrén hěn shǎo.<br>Sandhi: Lùshang de xíngrén hén shǎo.
[sound:tmpqubezr.mp3]
There are very few pedestrians on the street.
<img src="752392.jpg" /><br>
96
95duōshao
[sound:duo1shao.mp3]
how much?; how many?
pronoun
Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?
[sound:tmpak46ds.mp3]
How much does the suit cost?
<img src="4127334.jpg" />
97
96kuài
[sound:kuai4.mp3]
lump; piece; sum of money
classifier
Wǒ yǒu yībǎi kuài qián.<br>Sandhi: Wó yǒu yìbǎi kuài qián.
[sound:tmpsma4zd.mp3]
I've got one hundred RMB.
<img src="5l5p4pddd8o50.jpg"><br>
98
97nǚ ér
[sound:nv3'er2.mp3]
daughternoun
Tāmen de nǚ'ér hěn kě'ài.<br>Sandhi: Tāmen de nǚ'ér hén kě'ài.
[sound:tmptyiavj.mp3]
Their daughter is lovely.
<img src="3493041.jpg" />
99
98
xiǎojie (Sandhi: xiáojie)
[sound:xiao3jie.mp3]
young lady; miss; Ms.
noun
Xiǎojie, nǐ hǎo.<br>Sandhi: Xiáojie, ní hǎo.
[sound:part1s587.mp3]
Hello, Miss.
<img src="0lakb180o6q38.jpg" />
100
99yīfu
[sound:yi1fu.mp3]
clothesnoun
Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?
[sound:tmpak46ds.mp3]
How much does the suit cost?
<img src="4127334.jpg" />