| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Слово / словосполучення англійською | Затверджений переклад | Коментар або посилання на обговорення | |||||||||||||||||||||||
2 | app, application | застосунок | ||||||||||||||||||||||||
3 | arrow function | стрілкова функція | ||||||||||||||||||||||||
4 | assignment | присвоєння | ||||||||||||||||||||||||
5 | backtick | зворотний апостроф | ||||||||||||||||||||||||
6 | breakpoint (in debugging) | точка зупинки | ||||||||||||||||||||||||
7 | callback | колбек | ||||||||||||||||||||||||
8 | chapter | розділ | ||||||||||||||||||||||||
9 | click | клік, клікнути | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/209 | |||||||||||||||||||||||
10 | closure | замикання | ||||||||||||||||||||||||
11 | conversion | |||||||||||||||||||||||||
12 | currying | каррінг | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/8#issuecomment-993801387 | |||||||||||||||||||||||
13 | debug, debugging | налагодження | ||||||||||||||||||||||||
14 | declare | оголошувати | ||||||||||||||||||||||||
15 | default values | типові значення | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/147 | |||||||||||||||||||||||
16 | directive | директива | ||||||||||||||||||||||||
17 | engine | рушій | ||||||||||||||||||||||||
18 | environment | середовище | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/182 | |||||||||||||||||||||||
19 | expression | вираз | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/36#issuecomment-517147930 | |||||||||||||||||||||||
20 | hard-coded | фіксоване | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/183 | |||||||||||||||||||||||
21 | falsy | значення false | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/8#issuecomment-884081604 | |||||||||||||||||||||||
22 | function | функція | ||||||||||||||||||||||||
23 | iterable object | об’єкт, який перебирається | теж саме може бути використано, до інших словосполучень. Наприклад, «Arrays are iterable.» => «Масиви — це об’єкти, які перебираються.» | |||||||||||||||||||||||
24 | local variable | локальна змінна | ||||||||||||||||||||||||
25 | loop | цикл | ||||||||||||||||||||||||
26 | mixin | |||||||||||||||||||||||||
27 | nullish coalescing operator '??' | оператор об’єднання з null | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/193 | |||||||||||||||||||||||
28 | operand | операнд | ||||||||||||||||||||||||
29 | operator | оператор | ||||||||||||||||||||||||
30 | primitive | примітив | ||||||||||||||||||||||||
31 | promise | проміс | ||||||||||||||||||||||||
32 | script | скрипт | ||||||||||||||||||||||||
33 | scope | область видимості | ||||||||||||||||||||||||
34 | space | пробіл | ||||||||||||||||||||||||
35 | statement | інструкція | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/36 | |||||||||||||||||||||||
36 | strict equality | |||||||||||||||||||||||||
37 | strict mode | суворий режим | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/39 | |||||||||||||||||||||||
38 | string | рядок | ||||||||||||||||||||||||
39 | summary | підсумки | ||||||||||||||||||||||||
40 | trace | відстежувати | Мова йде про процес налагодження коду. Не «відслідковувати», а «відстежувати». Також можливий варіянт «простежити» | |||||||||||||||||||||||
41 | transpiler | транспілятор | ||||||||||||||||||||||||
42 | truthy | значення true | https://github.com/javascript-tutorial/uk.javascript.info/issues/8#issuecomment-884081604 | |||||||||||||||||||||||
43 | tutorial | посібник | ||||||||||||||||||||||||
44 | variable shadowing | затьмарення змінної | ||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |