17-Types of Locations
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
The purpose of this list is to select the location at which an act took place. This list has been developed by HURIDOCS. It is based on "Supporting Document M: Locations". The original codes from the Supporting Document are included in the column 1st ed. Code. This is a hierarchical list with three levels, as described in Rule No. 3 in the Introduction. OpenEvsys: This Micro-thesaurus is used for field 2153 Type of Location in the Act format.
2
huri_codeEnglishFrenchSpanishPortugeseRussianArabicBahasa IndonesiaTurkishEstonianGeorgian
3
10000000000Locations related to the victimLieu concernant la victimeLugares relacionados con la víctimaLocalizações relativas à vítimaМеста нахождения жертвыالبيتKediamanMağdurla ilgili mekanlarLocations related to the victimმსხვერპლის ადგილმდებარეობა
4
10100000000HomeRésidenceCasaResidênciaДомبيت الضحيّةKediaman korbanEvHomeსახლი
5
10101000000Victim's homeRésidence de la victimeCasa de la víctimaResidência da vítimaДом жертвыبيت قريبKediaman saudaraMağdurun eviVictim's homeმსხვერპლის სახლი
6
10102000000Home of relativeRésidence d'un parentCasa de un familiar de la víctimaResidência de parente Дом родственниковبيت شريك العمل أو الزميلKediaman kolega atau teman sejawatAkrabanın eviHome of relativeახლობლის სახლი
7
10103000000Home of colleague or work associateRésidence d'un associé ou collègue de travailCasa de un colega o socio de trabajo de la víctimaResidência de colega de trabalho ou sócioДом коллеги по работеبيت صديقKediaman temanİş arkadaşının veya çalışma ortağının eviHome of colleague or work associateსამსახურის კოლეგების სახლი
8
10104000000Home of friendRésidence d'un amiCasa de un amigo de la víctimaResidência de amigoДом другаبيت شخص ما يعمل بالنيابة عن الضحيّةKediaman orang yang bekerja atas nama korbanArkadaşın eviHome of friendმეგობრის სახლი
9
10105000000Home of someone working on behalf of the victimRésidence d'une personne travaillant pour le compte de la victimeCasa de alguien que trabaja en favor de la víctimaResidência de indivíduo que trabalha em nome da vítimaДом человека, работающего от имени жертвыمكان توظيف الضحيّةTempat korban bekerjaMağdur adına çalışan birinin eviHome of someone working on behalf of the victimპირის საცხოვრებელი ადგილი, რომელიც მუშაობს მსხვერპლის სახელით
10
10200000000Victim's place of employmentLieu de travail de la victimeLugar de trabajo de la víctimaLocal de trabalho da vítima Место работы жертвыعمل يمتلكه الضحيّةTempat usaha yang dimiliki korbanMağdurun çalışma yeriVictim's place of employmentმსხვერპლის სამუშაო ადგილი
11
10201000000Business owned by victimEntreprise appartenant à la victimeNegocio propiedad de la víctimaEmpresa de propriedade da vítimaФирма, принадлежащая жертвеأرض يمتلكها الضحيّةTanah milik korbanMağdurun sahibi olduğu işBusiness owned by victimკომპანია, რომელსავ ფლობს მსხვერპლი
12
10300000000Land owned by victimTerres appartenant à la victimeTierra propiedad de la víctimaTerreno de propriedade da vítima Земля, прнадлежащая жертвеمزرعة يمتلكها الضحيّةPertanian milik korbanMağdurun sahibi olduğu araziLand owned by victimმიწა, რომელიც მსხვეპრლს ეკუთვნის
13
10301000000Farm owned by victimFerme appartenant à la victimeGranja propiedad de la víctimaFazenda, sítio, granja de propriedade da vítimaФерма, принадлежащая жертвеمراكز زراعية، إجتماعية، إقتصادية، وخدماتPusat ekonomi, sosial, pertanian dan jasaMağdurun sahibi olduğu çiftlikFarm owned by victimფერმა, რომელიც ეკუთვნის მსხვერპლს
14
20000000000Economic, social, agricultural and service centresCentres économiques, sociaux, agricoles et de servicesCentros económicos, sociales, industriales, agrícolas y de serviciosCentros para assuntos económicos, sociais, agrícolas e de serviçosЭкономические, социальные, сельскохозяйственные центры и центры обслуживанияمؤسسات خدمات (ومثال على ذلك: -، هاتف، طاقة، مكتب بريد)Badan jasa (contoh: telepon, energi, kantor pos)Ekonomik, sosyal, tarımsal ve hizmet merkezleriEconomic, social, agricultural and service centresეკონომიკური, სოციალური, სასოფლო–სამეურნეო და სერვის ცენტრები
15
20100000000Service institutions (e.g., telephone, energy, post office)Services (ex: téléphone, hydroélectricité, énergie, poste)Instituciones de servicio (Ej. teléfono, energía, correo)Instituições de serviços (ex.: telefonia, energia, correios)Учреждения обслуживания (напр. телефонный узел, почта)مؤسسة خدمات حكوميةBadan jasa milik pemerintahHizmet kurumları (örn. telefon, enerji, posta ofisi)Service institutions (e.g., telephone, energy, post office)მომსახურების დაწესებულებები (მაგ. ტელეფონი, ენერგია, ფოსტა)
16
20101000000Government-owned service institutionServices publicsInstitución de servicio propiedad del gobiernoInstituição de serviço governamental Правительственное служебное учреждение مؤسسة خدمات ربحيّة خاصّةMilik pribadi untuk lembaga jasa profitHükümete ait hizmet kurumlarıGovernment-owned service institutionსახელმწიფო მომსახურების დაწესებულებები
17
20102000000Privately owned for profit service institutionServices privés, à but lucratifInstitución de servicio privada con fines de lucroInstituição privada de serviços com fins lucrativos Коммерческое служебное учреждение, находящееся в частной собственностиشركةKorporasiÖzel teşebbüse ait kâr amaçlı hizmet kurumuPrivately owned for profit service institutionკერძო კომერციული მომსახურების დაწესებულებები
18
20103000000CorporationSociétés commercialesEmpresa comercialEmpresa Корпорацияمؤسسة لاربحيةLembaga non-profitŞirketCorporationკორპორაცია
19
20104000000Non-profit institutionInstitution à but non lucratifInstitución sin fines de lucroInstituição sem fins lucrativosНекоммерческое учреждениеمؤسسة مالية / مصرفBadan keuangan / bankKâr amacı gütmeyen kurumNon-profit institutionარაკომერციული დაწესებულება
20
20200000000Finance institution / bankInstitution financière / banqueInstitución financiera, bancoInstituição financeira/bancoФинансовое учреждение/банкمكتب أو وسيلة عملKantor atau fasilitas perusahaanFinans kurumu / bankaFinance institution / bankფინანსური დაწესებულება/ბანკი
21
20300000000Business office or facilityBureaux ou locaux d'entrepriseOficina o instalación de negociosEscritório ou instalação comercialТорговая контора или учреждениеمكتب أو وسيلة عمل خاصّةKantor atau fasilitas perusahaan swastaİş ofisi veya tesisiBusiness office or facilityსავაჭრო კანტორა ან დაწესებულება
22
20301000000Private business office or facilityBureaux ou locaux d'entreprise privée (dont le propriétaire n'est pas la victime)Oficina o instalación de negocio privadoEscritório ou instalação comercial privadaЧастная торговая контора или учреждениеمكتب أو وسيلة عمل عمومية أو تعاونيةKantor atau fasilitas umum atau bersamaÖzel iş ofisi veya tesisiPrivate business office or facilityკერძო სავაჭრო კანტორა ან დაწესებულება
23
20302000000Communal or co-operative business office or facilityBureaux ou locaux d'entreprise communale ou coopérativeOficina o instalación de negocio comunal o en cooperativaEscritório ou instalação comercial em esquema comunitário ou de cooperativa Коммунальная или кооперативная торговая контора или учреждениеمكتب أو وسيلة شركة وطنيةKantor atau fasilitas korporasi nasionalUmumi veya kooperatif iş ofisi veya tesisiCommunal or co-operative business office or facilityკომუნალური ანკოოპერატიული სავაჭრო კანტორა ან დაწესებულება
24
20303000000National corporation office or facilityBureaux ou locaux d'entreprise nationaleOficina o instalación de una empresa comercial nacionalEscritório ou instalação de empresa nacional Государственная торговая контора или учреждениеمكتب أو وسيلة شركة دوليّةKantor atau fasilitas korporasi multi-nasionalUlusal şirket ofisi veya tesisiNational corporation office or facilityსახელმწიფო კორპორაცია ან დაწესებულება
25
20304000000Multi-national corporation office or facilityBureaux ou locaux d'entreprise multinationaleOficina o instalación de una empresa comercial multinacionalEscritório ou instalação de empresa multinacional Многонациональная корпорация или учреждениеأرض زراعيةTanah pertanianÇok uluslu şirket ofisi veya tesisiMulti-national corporation office or facilityმულტინაციონალური კორპორაციის ოფისი ან დაწესებულება
26
20400000000Agricultural landTerres agricolesTierra agrícolaTerras agrícolas Сельскохозяйственная земляمزرعة فرديةPerkebunan pribadiTarımsal araziAgricultural landსასაოფლო სამეურნეო მიწა
27
20401000000Individual farmExploitation individuelle (dont le propriétaire n'est pas la victime)Granja individualFazenda, granja ou sítio individual Собственная фермаمزرعة عمومية أو تعاونيةPerkebunan masyarakat atau bersamaKişisel çiftlikIndividual farmკერძო ფერმა
28
20402000000Communal or co-operative farmExploitation communale ou coopérativeGranja comunal o cooperativaFazenda, granja ou sítio de comunidade ou cooperativa Коммунальная и кооперативная фермаمزرعة حكوميةPerkebunan milik pemerintahUmumi veya kooperatif çiftlikCommunal or co-operative farmკომუნალური ან კოოპერატიული ფერმა
29
20403000000Government-owned farmPropriété de l'EtatGranja propiedad del gobiernoFazenda, granja ou sítio de propriedade do governoФерма в правительственном владенииمنطقة رعي مفتوحة Lahan terbukaHükümete ait çiftlikGovernment-owned farmსახელმწიფო ფერმა
30
20404000000Open grazing landPâturagesTierra de pastoreoÁrea para pastagemЗемля под пастбищеمنجم؛ موقع Tambang, situs penambanganAçık otlatma arazisiOpen grazing landღია საძოვრები
31
20500000000Mine; mining siteMine; site minierMina; área mineraMinas; área de mineraçãoШахта, территория шахтыمصنع أو مركز صناعيPusat pabrik atau industriMadenMine; mining siteშახტა, შახტას ტერიტორია
32
20600000000Factory or industrial centreUsine ou complexe industrielFábrica o centro industrialFábrica ou centro industrialЗавод или промышленный центрمركز تسوقPusat perbelanjaanFabrika veya endüstriyel merkezFactory or industrial centreქარხანა ან ინდუსტრიული ცენტრი
33
20700000000Shopping centreCentre commercialCentro comercialShopping centerТорговый центрمخزنTokoAlışveriş merkeziShopping centreსავაჭრო ცენტრი
34
20701000000StoreMagasinTiendaLojaМагазинمكتب خدمات إجتماعية أو مكتب منظمة محترفةKantor pelayanan sosial atau kelompok profesionalMağazaStoreმაღაზია
35
20800000000Social service or professional organisation officeBureau d'une organisation de service social ou professionnelleOficina de organización profesional o de servicio socialEscritório de serviço social ou organização profissional Офис социальной службы или профессиональной организацииمكتب حكومي للخدمة الإجتماعية أو مكتب منظمة محترفةKantor pelayanan sosial milik pemerintah atau kelompok profesionalSosyal hizmet veya profesyonel kuruluş ofisiSocial service or professional organisation officeსოციალური მომსახურების ან პროფესიონალური ორგანიზაციის ოფისი
36
20801000000Government-owned social service or professional organisation officeBureau d'une organisation de service social ou professionnelle publiqueOficina de organización profesional o de servicio social propiedad del gobiernoEscritório de serviço social ou organização profissional governamental Офис принадлежащей государству социальной службы или профессиональной организацииمكتب خاصّ للخدمة الإجتماعية أو مكتب منظمة محترفةKantor pelayanan sosial milik pribadi atau organisasi profesionalHükümete ait sosyal hizmet veya profesyonel kuruluş ofisiGovernment-owned social service or professional organisation officeსახელმწიფო სოციალური მომსახურების ან პროფესიონალური ორგანიზაციის ოფისი
37
20802000000Privately-owned social service or professional organisation officeBureau d'une organisation de service social ou professionnelle privéeOficina de organización profesional o de servicio social privadaEscritório de serviço social ou organização profissional privada Офис частной социальной службы или профессиональной организацииمكتب منظمة لاربحيّةKantor organisasi non-profitÖzel kişiye ait sosyal hizmet veya profesyonel kuruluş ofisiPrivately-owned social service or professional organisation officeკერძო სოციალური მომსახურების ან პროფესიონალური ორგანიზაციის ოფისი
38
20803000000Non-profit organisation officeBureau d'une organisation à but non lucratifOficina de organización profesional o de servicio social sin fines de lucroEscritório de organização sem fins lucrativosОфис некоммерческой организацииفنادق، مطاعم ومؤسسات مماثلةHotel, restoran dan bangunan yang sejenisKar amacı gütmeyen kuruluş ofisiNon-profit organisation officeარაკომერციული ორგანიზაციის ოფისი
39
20900000000Hotels, restaurants and similar establishmentsHôtels, restaurants et établissements similairesHoteles, restaurantes y establecimientos similaresHotéis, restaurantes e estabelecimentos similaresГостиницы, рестораны и подобные учрежденияالسلطاتKekuasaanOteller, restoranlar ve benzeri kuruluşlarHotels, restaurants and similar establishmentsსასტუმროები, რესტორნები და მსგავსი დაწესებულებები
40
30000000000AuthoritiesAutoritésAutoridadesAutoridadesУчреждения властиمكاتب حكومية أو بلديةKantor pemerintah atau pemerintah daerahYetkililerAuthoritiesსამთავრობო დაწესებულებები
41
30100000000Government or municipal officesBureaux du gouvernement ou de la municipalitéOficinas de gobiernoDepartamentos governamentais ou municipais Правительственное и муниципальное учреждениеمكتب السلطات الوطنيةKantor kewenangan nasionalHükümet veya belediye ofisleriGovernment or municipal officesსამთავრობო ან მუნიციპალური დაწესებულებები
42
30101000000National authorities officeBureau des autorités nationalesOficinas del gobierno nacionalEscritório de autoridades nacionais Учреждение федеральной властиمكتب السلطات المُحَافَظَية /الإقليمية / القروية Kantor wilayah regional/propinsi/daerahUlusal yetkililerin ofisiNational authorities officeსახელმწიფო ორგანოს ოფისი
43
30102000000Regional/provincial/district authorities officeBureau des autorités régionales/provinciales/du districtOficinas de gobierno regional, provincial, distritalEscritório de autoridades regionais/provinciais/distritais Учреждение краевой/областной/районной властиمكتب سلطات المدينةKantor pemerintah kotaBölge/eyalet/yöre yetkililerinin ofisiRegional/provincial/district authorities officeრეგიონალური/საოლქო/ რაიონული სამთავრობო სტრუქტურების ოფისი
44
30103000000City authorities officeBureau des autorités de la capitale ou d'une grande villeOficinas de autoridades de la ciudadEscritório de autoridades locais Учреждение городской властиمكتب السلطات البلديةKantor wilayah kotamadyaŞehir yetkilileri ofisiCity authorities officeქალაქის დაწესებულებები
45
30104000000Municipal authorities officeBureau des autorités municipalesOficinas de autoridades municipalesEscritório de autoridades municipais Учреждение муниципальной властиمكتب سلطات البلدةKantor wilayah kecamatanBelediye yetkilileri ofisiMunicipal authorities officeმუნიციპალური ძალაუფლების ოფისი
46
30105000000Town authorities officeBureau des autorités de la villeOficinas de autoridades del puebloEscritório de autoridades de pequenos municípiosУчреждения городской (административного центра) власти مكتب سلطات القريةKantor wilayah kelurahanKasaba yetkililerinin ofisiTown authorities officeქალაქის დაწესებულებები
47
30106000000Village authorities officeBureau des autorités du villageOficinas de autoridades de la aldeaEscritório de autoridades de aldeias/vilarejos Учреждение сельской властиمكتب سلطات جماعة ماKantor urusan masyarakatKöy yetkililerinin ofisiVillage authorities officeსოფლის დაწესებულებები
48
30107000000Community authorities officeBureau des autorités de la communautéOficinas de autoridades comunitariasEscritório de autoridades comunitáriasУчреждение власти сообщества/общиныمكتب الإدارة العسكرية للسكان المدنيين Administrasi militer penduduk sipil, kantorTopluluk yetkililerinin ofisiCommunity authorities officeსათემო ორგანიზაციების ოფისი
49
30200000000Military administration of civilian population, office ofAdministration militaire de la population civilePuesto de administración militar de la población civilAdministração militar da população civil, escritório de Военная администрация гражданского населения, учреждениеنقطة تفتيش عسكريةPos militerSivil halkın askeri yönetimi, ofisiMilitary administration of civilian population, office ofსამოქალაქო მოსახლეობის სამხედრო ადმინისტრაცია, ოფისი
50
30201000000Military checkpointPoste de contrôle militairePuesto de revisión militarPosto de controle militarВоенный сборный пунктالمقر العسكريMarkas besar militerAskeri kontrol noktasıMilitary checkpointსამხედრო პუნქტი
51
30300000000Military headquartersQuartiers généraux militairesCuartel militarQuartéis-generais militaresОрган управления войскамиمقر الجيشMarkas besar angkatan daratAskeri karargahlarMilitary headquartersსამხედრო მართვის ორგანო
52
30301000000Army headquartersQuartiers généraux de l'Armée de terreCuartel del EjércitoQuartel general do exército Орган управления вооруженными силамиمقر البحريةMarkas besar angkatan lautKara kuvvetleri karargahlarıArmy headquartersშეიარაღებული ძალების მართვის ორგანო
53
30302000000Navy headquartersQuartiers généraux de la MarineCuartel de la MarinaQuartel general da marinhaОрган управления военно-морскими силамиمقر جيش الطيرانMarkas besar angkatan udaraDeniz kuvvetleri karargahlarıNavy headquartersსამხედრო–საზღვაო მართვის ორგანო
54
30303000000Air force headquartersQuartiers généraux de l'Armée de l'airCuartel de la Fuerza AéreaQuartel general da aeronáuticaОрган управления военно-воздушными силамиقاعدة عسكرية أو معسكرBasis atau kamp militerHava kuvvetleri karargahlarıAir force headquartersსამხედრო–საჰაერო მართვის ორგანო
55
30400000000Military base or campBase ou camp militaireCampo o base militarBase ou campo militar Военная база или лагерьقاعدة أو معسكر للجيشBasis atau kamp angkatan daratAskeri üs veya kampMilitary base or campსამხედრო ბაზა ან ბანაკი
56
30401000000Army base or campBase ou camp de l'Armée de terreCampo o base del EjércitoBase ou campo do exércitoВоенная база или лагерь вооруженных силقاعدة أو معسكر البحرية Basis atau kamp angkatan lautKara kuvvetleri üs veya kampıArmy base or campსამხედრო ბაზა ან შეიარაღებული ძალების ბანაკი
57
30402000000Navy base or campBase ou camp de la MarineCampo o base de la MarinaBase ou campo da marinhaВоенно-морская база или лагерьقاعدة أو معسكر جيش الطيرانBasis atau tempat angkatan udaraDeniz kuvvetleri üs veya kampıNavy base or campსამხედრო–საზღვაო ბაზა ან ბანაკი
58
30403000000Air force base or campBase ou camp de l'Armée de l'airCampo o base de la Fuerza AéreaBase ou campo da aeronáuticaВоенно-воздушная база или лагерьمركز شرطة أو بريدKantor atau pos polisiHava kuvvetleri üs veya kampıAir force base or campსამხედრო–საჰაერო ბაზა ან ბანაკი
59
30500000000Police station or postCommissariat ou poste de policeEstación o guarnición de policíaDelegacia ou posto de polícia Полицейский участок или постنقطة تفتيش شرطةPos polisiPolis karakolu veya noktasıPolice station or postპოლიციის პუნქტი
60
30501000000Police checkpointPoste de contrôle de policePuesto de control policialPosto de controle da políciaПолицейский сборный пунктمؤسسة جزائيةLembaga pidanaPolis kontrol noktasıPolice checkpointპოლიციის პუნქტი
61
30600000000Penal institutionInstitution pénitentiaireInstitución penitenciariaInstituição penalТюремное учреждениеمحكمةPengadilanHapishanePenal institutionსასჯელაღსრულების დაწესებულება
62
30700000000CourtTribunalTribunalTribunalСудمحكمة مدنيّةPengadilan negeriMahkemeCourtსასამართლო
63
30701000000Civilian courtTribunal civilTribunal civilTribunal civilГражданский судمحكمة عسكريّةPengadilan militerSivil mahkemeCivilian courtსამოქალაქო სასამართლო
64
30702000000Military courtTribunal militaireTribunal militarTribunal militarВоенный судمحكمة إداريّةPengadilan tata usahaAskeri mahkemeMilitary courtსამხედრო სასამართლო
65
30703000000Administrative tribunalTribunal administratifTribunal administrativoTribunal administrativoАдминистративный трибунал, орган административной юстицииالمرافق التربوية و الطبيّةFasilitas pendidikan dan medisİdari mahkemeAdministrative tribunalადმინისტრაციული ტრიბუნალი
66
40000000000Education and medical facilitiesEnseignement et services médicauxInstalaciones educativas y médicasInstituições educacionais e médicasОбразовательные и медицинские учрежденияما قبل المدرسة ، حضانة أو روضة أطفالPra-sekolah, anak atau taman kanak-kanakEğitim tesisleri ve tıbbi tesislerEducation and medical facilitiesსაგანმანათლებო და სამედიცინო დაწესებულებები
67
40100000000Pre-school, nursery or kindergartenCrèche, jardin d'enfant, école maternelleCentro de educación preescolar, guardería o jardín de niñosPré-escola, creche ou jardim da infânciaДетское дошкольное учреждение, ясли или детский садمدرسة أساسية أو إبتدائيةSekolah dasarOkul öncesi, kreş veya anaokuluPre-school, nursery or kindergartenსკოლამდელი დაწესებულება, საბავშვო ბაღი
68
40200000000Primary or elementary schoolEcole primaire ou élémentaireEscuela primariaEscola primária ou fundamentalНачальная школаمدرسة ثانويةSekolah lanjutan pertamaTemel eğitim okuluPrimary or elementary schoolდაწყებითი სკოლა
69
40300000000Secondary schoolEcole secondaireEscuela secundariaEscola secundáriaСредняя школаمؤسسة تعليم المرحلة ما بعد الثانويةLembaga pusat sekolah lanjutanOrta öğretim okuluSecondary schoolსაშუალო სკოლა
70
40400000000Post secondary institutionEnseignement supérieurInstitución de educación media superiorEnsino superiorВысшие учебные заведенияجامعةUniversitasOrta öğretim sonrası kurumPost secondary institutionუმაღლესი დაწესებულება
71
40401000000UniversityUniversitéUniversidadUniversidadeУниверситетكليّةPerguruan TinggiÜniversiteUniversityუნივერსიტეტი
72
40402000000CollegeEcole supérieureBachillerato (preparatoria)FaculdadeКолледжمدرسة تقنية مهنيةSekolah tehnik-kejuruanYüksekokulCollegeკოლეჯი
73
40403000000Technical-vocational schoolEcole techniqueEscuela técnica o vocacionalEnsino técnico-vocacionalПрофессионально-техническое училищеمستشفىRumah sakitTeknik-mesleki okulTechnical-vocational schoolპროფესიურ–ტექნიკური სკოლა
74
40500000000HospitalHôpitalHospitalHospitalБольницаمصحة طبيّةKlinik medisHastaneHospitalსაავადმყოფო
75
40600000000Medical clinicCliniqueClínicaClínica médicaПоликлиникаالبيوت المؤسساتيةRumah institusiTıbbi klinikMedical clinicპოლიკლინიკა
76
40700000000Institutional homesInstitutions et foyersCasa-hogarLares institucionais Лечебно-благотворительные учрежденияمؤسسة للأيتامInstitusi bagi yatim piatuKurumsal yuvalarInstitutional homesსამკურნალო–საქველმოქმედო დაწესებულება
77
40701000000Institution for orphansOrphelinatCasa-hogar para huérfanosOrfanatosСиротский приютمؤسسة للمسنينInstitusi bagi lansiaYetimler için kurumInstitution for orphansობოლთა დაწესებულება
78
40702000000Institution for the elderlyMaison de retraiteCasa-hogar para personas adultas mayoresCasas de repouso, asilosДом престарелыхمؤسسة للعاجزين عن الحركة العضويةInstitusi bagi penyandang cacatYaşlılar için kurumInstitution for the elderlyმოხუცებულთა სახლი
79
40703000000Institution for physically handicappedCentre pour handicapés physiquesCasa-hogar para personas con discapacidad físicaInstituição para portadores de deficiência física Учреждения для людей с физическими недостаткамиمؤسسة خاصة بالأشخاص المضطربين نفسيا أو المتخلفين ذهنياInstitusi bagi orang sakit jiwa, gangguan atau cacat mentalFiziksel engelliler için kurumInstitution for physically handicappedდაწესებულება ფიზიკური ნაკლის მქონე პირებისთვის
80
40704000000Institution for mentally ill, disturbed or mentally handicappedCentre pour malades handicapés mentauxCasa-hogar para enfermos mentales, con perturbaciones emocionales o personas con discapacidad mentalInstituição para doentes mentais ou indivíduos com distúrbios ou deficiências mentais Учреждения для людей с психическими расстройствами, заболеваниями или умственно отсталыхمؤسسة خاصة بالمنحرفين الأحداثInstitusi bagi anak-anak nakalRuhsal olarak hasta olanlar veya zihinsel engelliler için kurumInstitution for mentally ill, disturbed or mentally handicappedდაწესებულება ფსიქიკური მოშლილობის ან გონებრივად ჩამორჩენილი პირებისთვის
81
40705000000Institution for juvenile delinquentsInstitution pour jeunes délinquantsCasa-hogar para menores infractoresInstituições para delinquentes juvenisУчреждение для несовершеннолетних преступниковمكتبةPerpustakaanÇocuk suçlular için kurumInstitution for juvenile delinquentsარასრულწლოვანი დამნაშავეების დაწესებულება
82
40800000000LibraryBibliothèquesBibliotecaBibliotecaБиблиотекаأماكن للتعبير الحر والتجمعTempat untuk bebas berbicara dan berorganisasiKütüphaneLibraryბიბლიოთეკა
83
50000000000Places for free speech and associationLocaux d'associations et lieux de libre expressionLocales para la libre expresión, asociación y reuniónLocais para liberdade de expressão e associaçãoМеста для выступлений и собранийمكان إجتماع داخليtempat pertemuan tertutupÖzgür konuşma ve dernek mekanlarıPlaces for free speech and associationგამოსვლებისა და შეკრების ადგილები
84
50100000000Indoor meeting placeSalle de réunion couverte (ex: hall, club)Local cerrado para reunionesLocal para reuniões internasВнутреннее помещение для проведения заседанийمكتب إتحادKantor serikatKapalı toplantı yeriIndoor meeting placeშენობა შეხვედრებისთვის
85
50200000000Union officeBureaux d'un syndicatLocal sindicalEscritório sindicalОфис объединенияحزب سياسي، مكتب ...Partai politik, kantor dariSendika bürosuUnion officeოფისი შეკრებისთვის
86
50300000000Political party, office ofParti politique, bureaux d'unLocal de partido políticoPartido político, escritório deОфис политической партииمكتب منظمة غير حكوميّةKantor organisasi non-pemerintahPolitik parti, ofisiPolitical party, office ofპოლიტიკური პარტიის ოფისი
87
50400000000Office of non-governmental organisationBureaux d'une organisation non gouvernementaleLocal de organización no gubernamentalEscritório de organização não-governamental Офис неправительственной организацииمكتب منظمة غير حكوميّة لحقوق الإنسانKantor organisasi HAM non-pemerintahSivil toplum örgütü ofisiOffice of non-governmental organisationარასამთავრობო ორგანიზაციის ოფისი
88
50401000000Office of non-governmental human rights organisationBureaux d'une organisation de défense des droits de l'hommeLocal de organización de derechos humanosEscritório de organização não-governamental de direitos humanosОфис неправительственной правозащитной организацииمركز ترفيهPusat hiburanİnsan hakları sivil örgütü ofisiOffice of non-governmental human rights organisationარასამთავრობო უფლებადამცველი ორგანიზაციის ოფისი
89
50500000000Leisure centreCentre de loisirsCentro de recreaciónCentro de lazerЦентр досугаمركز رياضةPusat olahragaBoş zaman geçirme merkezleriLeisure centreდასვენების ცენტრი
90
50501000000Sports centreCentre sportifCentro de deportesCentro esportivoСпортивный центрمركز فنونPusat kesenianSpor merkeziSports centreსპორტული ცენტრი
91
50502000000Arts centreCentre d'arts et spectaclesCentro de arte y culturaCentro de artesХудожественный центрمكتب إعلامKantor mediaSanat merkeziArts centreსამხატვრო ცენტრი
92
50600000000Media officeLocaux de la presseLocal de medio de comunicaciónEscritório de mídiaОфис средства массовой информацииمؤسسة دينيّة أو مكان مقدّسLembaga keagamaan atau tempat suciMedya ofisiMedia officeმასობრივი ინფორმაციის საშუალებების ოფისი
93
50700000000Religious institution or holy siteInstitution religieuse ou lieu saintLocal de institución religiosa o lugar de cultoInstituição religiosa ou local sagradoРелигиозное учреждение или священное местоكنيسةGerejaDini kurum veya kutsal alanReligious institution or holy siteრელიგიოზური დაწესებულება ან წმინდა ადგილი
94
50701000000ChurchEgliseIglesiaIgrejaЦерковьجامعMasjidKiliseChurchეკლესია
95
50702000000MosqueMosquéeMezquitaMesquitaМечетьمجمع اليهودGereja YahudiCamiMosqueმეჩეთი
96
50703000000SynagogueSynagogueSinagogaSinagogaСинагогаمعبدCandiSinagogSynagogueსინაგოგა
97
50704000000TempleTempleTemploTemploХрамمكان مقدسKuilTapınakTempleტაძარი
98
50705000000Religious shrineLieu saint ou de pèlerinageSantuarioSantuário religiosoМесто религиозного поклоненияأماكن عامة أو غير مأهولةLahan umum atau kosongDini yerReligious shrineრელიგიოზური თაყვანისცემის ადგილი
99
60000000000Public or vacant spacesLieux publics ou inoccupésEspacios públicos, baldíos o desocupadosEspaços públicos ou abertosОткрытые или пустые местаآثار نصب تذكاريMonumenKamusal veya açık alanlarPublic or vacant spacesსაჯარო ან ცარიელი ადგილები
100
60100000000MonumentMonumentMonumentoMonumentoМонументمكان مفتوح، ساحة المدينةPlasa terbuka, alun-alunAnıtMonumentმონუმენტი
Loading...
 
 
 
Sheet1