Seven Reasons translations
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
$
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
украънська
Template in English
2
1) write your language in row 10, say in the cell under it that you are doing (so that others don't start translating)
3
2) open "Template in English" (cell F1), copy contents to a new google document
4
3) replace parts in bold in with translation to your language
5
4) paste link to google doc in the cell under your language in row 13
6
5) translate the name of your language in row 12
7
6) send email to euromaidanpress@gmail.com with subject "7 reasons translated to <your language>"
8
7) if you want to do more translations like this, please sign up here http://goo.gl/forms/8XIqiy73JP
9
When we get it up on the site we'll paste a link to the page in row 14 and send you an email! PLEASE SHARE IT AND SEND TO YOUR LOCAL MEDIA!!!
10
MaoriGerman
11
LanguageEnglish KoreanItalianSpanishHebrewPolishPortugueseGeorgianSwedishFrenchRomanianCzechSlovenianDutchjapanese
Done, make changes
Vietnamese
12
Translation of language name
English 한글ItalianoEspañolעבריתPolskiPortuguêsქართულიSvenskaRomânăČeštinaNederlandsDeutschTiếng Việt
13
translator
https://docs.google.com/document/d/1PL84rPV22PcavDIIJxr_hnTLXt3z0YLKBWj2awWcjEw/edit
Lurr CullerDan DreerWojciech Jakóbik
https://docs.google.com/document/d/1_C-UxnUvBZCkgl6nO-y7dzRGijSz72k4zXcsAfhYho4/edit?usp=sharing_eid
https://docs.google.com/document/d/1ezLlCoybzR7PXKdPBXU7DM87N8WQUK6ZdMtGTMd1nO8/edit
Skanke Banke ChristineDiana ToeaTomáš Havlík
Done, by Lucas van Opstal
Laura Tognetti, Ulrich Möbius
Văn Phạm
14
Link to google doc
https://docs.google.com/document/d/1iCTHtYjZOKCmw6UermaSZgBAi62WW78swcPqOhAKbOM/edit
https://docs.google.com/document/d/1KobxvNB1FRaylFeh3t6Pe4o1ww6pbitpJ3yV3m7OYY4/edit
https://docs.google.com/document/d/1lCNeZ9hiTzxx3kAQuqENRg2Uhd-nWsPRkm5UlLs8hHI/edit
https://docs.google.com/document/d/1FjLDhqaiuM9dKkGR_1lV6KtWPc_JBJVTSLpsRb_TfJQ/pub
https://docs.google.com/document/d/1zUiBVRQ-nQvHWDvdfj2-kH-IC6IyjpG55OcL8z2ZZdk/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1ke_ijSAc7QwfI7NehCZFUWcz2EMG5-3jjGzF7c6J9yQ/edit
https://docs.google.com/document/d/19YPxGkqxUyLzn83ON7Xs2kG81Y7_5DMIV1HN5UFUVmY/edit
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-czech/
https://docs.google.com/document/d/1xkwkjNicUTndva7fAJICRWeryI5TrgaU5buuUETuTgw/edit?usp=gmail
https://docs.google.com/document/d/12dwd--3k6C06Tl5CGM-G7JyTUiPqTTlqXgPGZRKUOYk/edit?usp=docslist_api
https://docs.google.com/document/d/11weW-AWT_cHfkyo5-VfnMM_D53NpgADN55rfnxY8_R4/edit
15
Link to page on site
http://euromaidanpress.com/seven-reasons/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-korean/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-italian/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-spanish/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-hebrew/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-polish/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-portuguese/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-swedish/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-french/
http://euromaidanpress.com/seven-reasons-dutch/
16
Alejandro Lacomba Martín
17
Revision
18
https://docs.google.com/document/d/1AQHfk93sZPiNqBdGE-_hCMBFvjb4hH2_P_ADAAKX5dQ/edit
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
Main menu