| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | украънська | Template in English | ||||||||||||||||||||||||
2 | 1) write your language in row 10, say in the cell under it that you are doing (so that others don't start translating) | |||||||||||||||||||||||||
3 | 2) open "Template in English" (cell F1), copy contents to a new google document | |||||||||||||||||||||||||
4 | 3) replace parts in bold in with translation to your language | |||||||||||||||||||||||||
5 | 4) paste link to google doc in the cell under your language in row 13 | |||||||||||||||||||||||||
6 | 5) translate the name of your language in row 12 | |||||||||||||||||||||||||
7 | 6) send email to euromaidanpress@gmail.com with subject "7 reasons translated to <your language>" | |||||||||||||||||||||||||
8 | 7) if you want to do more translations like this, please sign up here http://goo.gl/forms/8XIqiy73JP | |||||||||||||||||||||||||
9 | When we get it up on the site we'll paste a link to the page in row 14 and send you an email! PLEASE SHARE IT AND SEND TO YOUR LOCAL MEDIA!!! | |||||||||||||||||||||||||
10 | Maori | German | ||||||||||||||||||||||||
11 | Language | English | Korean | Italian | Spanish | Hebrew | Polish | Portuguese | Georgian | Swedish | French | Romanian | Czech | Slovenian | Dutch | japanese | Done, make changes | Vietnamese | ||||||||
12 | Translation of language name | English | 한글 | Italiano | Español | עברית | Polski | Português | ქართული | Svenska | Română | Čeština | Nederlands | Deutsch | Tiếng Việt | |||||||||||
13 | translator | https://docs.google.com/document/d/1PL84rPV22PcavDIIJxr_hnTLXt3z0YLKBWj2awWcjEw/edit | Lurr Culler | Dan Dreer | Wojciech Jakóbik | https://docs.google.com/document/d/1_C-UxnUvBZCkgl6nO-y7dzRGijSz72k4zXcsAfhYho4/edit?usp=sharing_eid | https://docs.google.com/document/d/1ezLlCoybzR7PXKdPBXU7DM87N8WQUK6ZdMtGTMd1nO8/edit | Skanke Banke | Christine | Diana Toea | Tomáš Havlík | Done, by Lucas van Opstal | Laura Tognetti, Ulrich Möbius | Văn Phạm | ||||||||||||
14 | Link to google doc | https://docs.google.com/document/d/1iCTHtYjZOKCmw6UermaSZgBAi62WW78swcPqOhAKbOM/edit | https://docs.google.com/document/d/1KobxvNB1FRaylFeh3t6Pe4o1ww6pbitpJ3yV3m7OYY4/edit | https://docs.google.com/document/d/1lCNeZ9hiTzxx3kAQuqENRg2Uhd-nWsPRkm5UlLs8hHI/edit | https://docs.google.com/document/d/1FjLDhqaiuM9dKkGR_1lV6KtWPc_JBJVTSLpsRb_TfJQ/pub | https://docs.google.com/document/d/1zUiBVRQ-nQvHWDvdfj2-kH-IC6IyjpG55OcL8z2ZZdk/edit?usp=sharing | https://docs.google.com/document/d/1ke_ijSAc7QwfI7NehCZFUWcz2EMG5-3jjGzF7c6J9yQ/edit | https://docs.google.com/document/d/19YPxGkqxUyLzn83ON7Xs2kG81Y7_5DMIV1HN5UFUVmY/edit | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-czech/ | https://docs.google.com/document/d/1xkwkjNicUTndva7fAJICRWeryI5TrgaU5buuUETuTgw/edit?usp=gmail | https://docs.google.com/document/d/12dwd--3k6C06Tl5CGM-G7JyTUiPqTTlqXgPGZRKUOYk/edit?usp=docslist_api | https://docs.google.com/document/d/11weW-AWT_cHfkyo5-VfnMM_D53NpgADN55rfnxY8_R4/edit | ||||||||||||||
15 | Link to page on site | http://euromaidanpress.com/seven-reasons/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-korean/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-italian/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-spanish/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-hebrew/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-polish/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-portuguese/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-swedish/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-french/ | http://euromaidanpress.com/seven-reasons-dutch/ | |||||||||||||||
16 | Alejandro Lacomba Martín | |||||||||||||||||||||||||
17 | Revision | |||||||||||||||||||||||||
18 | https://docs.google.com/document/d/1AQHfk93sZPiNqBdGE-_hCMBFvjb4hH2_P_ADAAKX5dQ/edit | |||||||||||||||||||||||||
19 | ||||||||||||||||||||||||||
20 | ||||||||||||||||||||||||||
21 | ||||||||||||||||||||||||||
22 | ||||||||||||||||||||||||||
23 | ||||||||||||||||||||||||||
24 | ||||||||||||||||||||||||||
25 | ||||||||||||||||||||||||||
26 | ||||||||||||||||||||||||||
27 | ||||||||||||||||||||||||||
28 | ||||||||||||||||||||||||||
29 | ||||||||||||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||
32 | ||||||||||||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||
35 | ||||||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |