Inscriptions bénévoles Épluchette 2017
Comments
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
JOURNÉE DE L’ÉVÉNEMENT: 9 SEPTEMBRE
DAY OF THE EVENT: SEPTEMBER 9
2
9h à 11h
__

9 to 11 a.m.
Équipe 1 - Team 1
3 bénévoles - 3 volunteers:

1. RICHARD Pauline
prichard@evangel.qc.ca

2. Helen
prichard@evangel.qc.ca

3. Chelsey
prichard@evangel.qc.ca
Aide au montage du site - Help with set-up:
- Tables pliantes - Folding tables
- Chaises - Chairs
- Marmite (eau) - Cooking pot (water)
- Jus (eau) - Juice (water)
- Kiosques - kiosks
- Barricades - Fences
- Fanions - Decorating flags
- Nappes, etc. - Table cloths, etc.
3
9h30 à 11h
__

9:30 a.m. to 11 a.m.
Équipe 2 - Team 2
4 bénévoles - 4 volunteers:

1. HUANG Yi
wps.1999@hotmail.com

2. WEI Lizy
wps.1999@hotmail.com

3. MORISSETTE Diane
diane.zenomade@gmail.com

4. LATO Roberto
Épluchage et cuisson du blé d’inde.
__

Corn peeling and cooking.
4
11h à 14h
__

11 a.m. to 2 p.m.
Équipe 3 - Team 3
1 à 2 bénévoles - 1 to 2 volunteers:

1- FINES Philippe
(phfines@hotmail.com, 514-243-5517)


2- LATO Roberto
Collecte des codes postaux des participants et des courriels s’ils le souhaitent.
__

Collecting people postal codes and e-mails if they want to.
5
11h30 à 14h
__

11:30 a.m. to 2 p.m.
Équipe 4 - Team 4
4 bénévoles - 4 volunteers:

1- LAURENDEAU André

2- LAURENDEAU Marie

3- GHERWADA VATSAL
(vatsalgherwada@gmail.com, 514-503-6673)

4- MENDAPARA Vivek
(vivekmendapara82@gmail.com, 514-834-7447)
- Cuisson du blé d’inde
- Service du blé d’inde et des salades
__

- Corn cooking
- Corn and salads serving
6
14h à 15h
__

2 p.m. to 3 p.m.
Équipe 5 - Team 5
2 bénévoles - 2 volunteers:

1- FINES Philippe
(phfines@hotmail.com, 514-243-5517)

2- LATO Roberto
Aide au démontage.
__

Help with dismantling.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
Feuille 1