| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | German (⊙ᴗ⊙) | Spanish ლ(ಠ_ಠლ) | French (͡° ͜ʖ ͡°) | Dutch (◕◡◕)ノ | Russian ʕつ ͡◔ ᴥ ͡◔ʔつ | Croatian (ô‿ô) | Italian (b^_^)b | Czech ( •̀ω•́ ) | Polish (⊃｡•́‿•̀｡)⊃ | Vietnamese Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ | ||||||
2 | Caption | Caption | Caption | Caption | Caption | Caption | Caption | Caption | Caption | Caption | Caption | |||||
3 | Earth Changes Summary - January 2020 | SOTT Videozusammenfassung Erdveränderungen - Januar 2020 | Una fuerte nevada arroja más de 1 metro de nieve en Michigan - 31 ENE | Résumé des changements terrestres - Janvier 2020 | Сводка земных изменений — январь 2020 года | SOTT video sažetak zemaljskih promjena - siječanj 2020. | Sommario dei Cambiamenti della Terra - Gennaio 2020 | Proměny Země - leden 2020 | ||||||||
4 | Millions urged to flee as huge wildfires continue to rage across Australia - 70% of the country covered in haze - 01-10 Jan | Millionen Menschen zur Flucht gedrängt, als gewaltige Wildbrände weiterhin über Australien hinwegtoben - 70% des Landes in Dunst gehüllt - 01.-10. Jan. | Millones de personas se ven obligadas a huir mientras enormes incendios forestales continúan arrasando Australia - 70% del país cubierto por la neblina - 01-10 ENE | Des millions de personnes exhortées à fuir les vastes incendies qui traversent l'Australie - 70% du pays couvert de brume - 01-10 janv. | Миллионы людей вынуждены бежать: по всей Австралии продолжают бушевать лесные пожары - 70% страны охвачено дымом - 1-10 янв | Milijuni primorani na bijeg uslijed ogromnih divljih požara koji nastavljaju bjesniti diljem Australije - 70% države prekriveno izmaglicom - 1.-10. siječnja | Milioni di persone sono state esortate a fuggire, mentre enormi incendi continuano a infuriare in tutta l'Australia - il 70% del paese è coperto di nebbia - 01-10 gen. | Milióny lidí byly postiženy mimořádně rozsáhlými požáry buše, které sužovaly Austrálii již od prosince; 70% plochy země bylo zahaleno kouřem 1.-10.ledna | ||||||||
5 | The worst flooding in years turns deadly in Jakarta, Indonesia - 53 dead, 170,000 displaced - 01 Jan | Die schlimmste Überschwemmung seit Jahren hat tödliche Folgen in Jakarta, Indonesien - 53 Tote, 170.000 Heimatvertriebene - 01. Jan. | Las peores inundaciones en años se vuelven mortales en Yakarta, Indonesia - 53 muertos, 170.000 desplazados - 01 ENE | La pire inondation depuis des années à Jakarta, en Indonésie : 53 morts, 170 000 personnes déplacées - 01 janv. | Самое сильное наводнение за последние годы обернулось смертельным исходом в Джакарте, Индонезия - 53 погибших, 170 000 человек лишились крова - 1 янв | Najgore smrtonosne poplave u zadnjem desetljeću u Džakarti, Indonezija - 53 mrtvih, 170,000 raseljenih - 1. siječnja | La peggiore inondazione degli ultimi anni diventa mortale a Giacarta, Indonesia - 53 morti, 170.000 sfollati - 01 gen. | Nejhorší záplava za poslední roky postihla indonézskou Jakartu; 53 mrtvých a 170.000 lidí bez přístřeší - 1.ledna | ||||||||
6 | First snowfall in 40 years in Nagaland, India - 02 Jan | Erster Schneefall seit 40 Jahren in Nagaland, Indien - 02. Jan. | Primera nevada en 40 años en Nagaland, India - 02 ENE | Première chute de neige depuis 40 ans au Nagaland en Inde - 02 janv. | Первый за 40 лет снегопад в Нагаланде, Индия - 2 янв | Prve snježne padaline u 40 godina u Nagalandu, Indija - 2. siječnja | Prima nevicata in 40 anni a Nagaland, India - 02 gen. | Sněžení po 40 letech v indickém Nágálandu - 2.ledna | ||||||||
7 | Ice builds along the rushing Missouri river in North Dakota - 02 Jan | Eis häuft sich entlang des tosenden Missouri-Flusses in North Dakota an - 02. Jan. | El hielo se acumula a lo largo del caudaloso río Missouri en Dakota del Norte - 02 ENE | Formation de glace le long du fleuve Missouri dans le Dakota du Nord - 02 janv. | Скопление льда вдоль стремительной реки Миссури в Северной Дакоте - 2 янв | Led se nakuplja duž jureće rijeke Missouri u Sjevernoj Dakoti, SAD - 2. siječnja | Il ghiaccio si costruisce lungo l'impetuoso fiume Missouri nel Nord Dakota - 02 gen. | Led se nahromadil podél valící se Missouri v Severní Dakotě - 2.ledna | ||||||||
8 | Heavy snowfall shuts down highway in Greece - 03 Jan | Heftiger Schneefall macht Autobahn in Griechenland dicht - 03. Jan. | Una fuerte nevada cierra una autopista en Grecia - 03 ENE | Fortes chutes de neige en Grèce : fermeture d'une autoroute - 03 janv. | Сильный снегопад перекрыл шоссе в Греции - 3 янв | Obilne snježne padaline zatvorile autocestu u Grčkoj - 3. siječnja | Una forte nevicata interrompe l'autostrada in Grecia - 03 gen. | Husté sněžení zablokovalo dálnici v Řecku - 3.ledna | ||||||||
9 | A spectacular capture of upward lightning over Malta - 04 Jan | Eine spektakuläre Aufnahme eines Aufwärts-Blitzes über Malta - 04. Jan. | Espectacular captura de un rayo ascendente sobre Malta - 04 ENE | Spectaculaire éclair ascendant au-dessus de Malte - 04 janv. | Впечатляющие кадры восходящей молнии над Мальтой - 4 янв | Spektakularna snimka munje nad Maltom, kretala se od tla prema nebu - 4. siječnja | Una spettacolare immagine di fulmini verso l'alto su Malta - 04 gen. | Úchvatný záznam obráceného, vzhůru mířícího blesku nad Maltou - 4.ledna | ||||||||
10 | Tel Aviv after Record rainfall hits central Israel - Two dead in flooded elevator - 04 Jan | Tel Aviv, nachdem Rekordregen Zentralisrael getroffen hat - Zwei Tote in überflutetem Fahrstuhl - 04. Jan. | Tel Aviv después de una lluvia récord en el centro de Israel - Dos muertos en un ascensor inundado - 04 ENE | Pluie record dans le centre d'Israël : 2 morts dans un ascenseur inondé à Tel-Aviv - 04 janv. | Тель-Авив после выпадения рекордного количества осадков в центральной части Израиля: два человека погибли в затопленном лифте - 4 янв | Prizor Tel Aviva nakon rekordnih kišnih padalina u središnjem Izraelu - dvoje mrtvih u poplavljenom dizalu - 4. siječnja | Tel Aviv dopo le pioggia record colpisce il centro di Israele - Due morti in un ascensore allagato - 04 gen. | Rekordní srážky ve středním Izraeli; 2 mrtví v zaplaveném výtahu v Tel Avivu - 4.ledna | ||||||||
11 | Intense snow blizzard strikes the western half of Iceland - 04 Jan | Heftiger Schneesturm trifft die Westhälfte Islands - 04. Jan. | Una intensa ventisca de nieve golpea la mitad occidental de Islandia - 04 ENE | Intense blizzard dans la moitié ouest de l'Islande - 04 janv. | Сильная метель в западной половине Исландии - 4 янв | Intenzivna snježna mećava pogodila zapadnu polovicu Islanda - 4. siječnja | Una fitta tormenta di neve copre tutto il versante occidentale dell'Islanda - 04 gen. | Intenzivní sněhový blizard zasáhl západní polovinu Islandu - 4.ledna | ||||||||
12 | Day turns to night as violent dust storm batters Cordoba, Argentina - 06 Jan | Argentinien: Tag wird zur Nacht, als gewaltiger Schneesturm Cordoba beutelt - 06. Jan. | El día se convierte en noche cuando una violenta tormenta de polvo golpea Córdoba, Argentina - 06 ENE | Violente tempête de poussière à Cordoba en Argentine : il fait nuit en plein jour - 06 janv. | День превращается в ночь: мощная пыльная буря в Кордобе, Аргентина - 6 янв | Dan postao noć uslijed udara snažne pješčane oluje na Cordobu, Argentina - 6. siječnja | Il giorno si trasforma in notte al passaggio di una violenta tempesta di sabbia, Cordoba, Argentina - 06 gen. | Den se proměnil v noc, když prachová bouře zahalila argentinskou Cordobu - 6.ledna | ||||||||
13 | Portuguese Man O' War wash ashore in unprecedented numbers along the beaches of Trinidad - 06 Jan | Portugiesische Galeeren-Quallen werden in beispiellosen Mengen an die Strände von Trinidad gespült - 06. Jan. | La carabela portuguesa llega a la costa en un número sin precedentes a lo largo de las playas de Trinidad - 06 ENE | Débarquement en nombre inédit des galères portugaises sur les plages de Trinidad - 06 janv. | Португальских корабликов вынесло на берег в беспрецедентном количестве вдоль пляжей Тринидада - 6 янв | Rekordan broj Portugalske galije na obali Trinidada - 6. siječnja | Meduse portoghesi sulla riva in numeri senza precedenti, lungo le spiagge di Trinidad - 06 gen. | Nevídané množství měchýřovek portugalských vyplavilo moře na pláže Trinidadu - 6.ledna | ||||||||
14 | 5.8 and 6.4 magnitude earthquakes hit Puerto Rico leaving widespread destruction - Worst earthquakes in more than a century - 06 Jan | Erdbeben der Stärken 5,8 und 6,4 treffen Puerto Rico und hinterlassen großflächige Zerstörung - Schlimmste Erdbeben seit mehr als einem Jahrhundert - 06. Jan. | Terremotos de magnitud 5.8 y 6.4 golpearon Puerto Rico dejando una amplia destrucción - Los peores terremotos en más de un siglo - 06 ENE | Les pires séismes depuis plus d'un siècle à Porto Rico : 5,8 et 6,4 et des dégâts considérables - 06 janv. | Землетрясения силой 5,8 и 6,4 в Пуэрто-Рико, повлекшие широкомасштабные разрушения: худшие землетрясения за более чем столетие - 6 янв | Potresi jačine 5,8 i 6,4 pogodili Portoriko, ostavljajući rasprostranjeno uništenje - najgori potresi u više od stoljeća - 6. siječnja | Terremoti di magnitudo 5,8 e 6,4 a Portorico - I peggiori terremoti da oltre un secolo - 06 gen. | Zemětřesení M5,8 a M6,4 udeřila v Portoriku a způsobila rozsáhlé škody; nejhorší zemětřesení za více než sto let - 6.ledna | ||||||||
15 | Two different seal species from the Arctic turn up in south-west Ireland - 06 Jan | Zwei verschiedene Robbenarten aus der Arktis tauchen im Südwesten Irlands auf - 06. Jan. | Dos especies diferentes de focas del Ártico aparecen en el suroeste de Irlanda - 06 ENE | Deux espèces distinctes de phoques de l'Arctique vues dans le sud-ouest de l'Irlande - 06 janv. | Два разных вида тюленей из Арктики появились на юго-западе Ирландии - 6 янв | Dvije različite arktičke vrste tuljana pojavile se kod jugozapadne Irske - 6. siječnja | Due diverse specie di foche dell'Artico compaiono nel sud-ovest dell'Irlanda - 06 gen. | Dva odlišné druhy tuleňů z Arktidy se objevily na jihozápadě Irska - 6.ledna | ||||||||
16 | 493 roads closed as fresh snowfall hits Himachal Pradesh, India - 07 Jan | 493 Straßen dicht, als Neuschnee Himachal Pradesh, Indien, trifft - 07. Jan. | 493 carreteras cerradas por la reciente nevada en Himachal Pradesh, India - 07 ENE | Nouvelles chutes de neige dans l'Himachal Pradesh en Inde : 493 routes fermées - 07 janv. | 493 дороги закрылись из-за снегопада в Химачал-Прадеш, Индия - 7 янв | Zatvorene 493 prometnice uslijed novog snijega u Himachal Pradeshu, Indija - 7. siječnja | Chiuse 493 strade a causa di una nevicata in Himachal Pradesh, India - 07 gen. | 493 silnic bylo uzavřeno kvůli novému sněžení v indickém Himáčal Pradéši - 7.ledna | ||||||||
17 | Blizzard dumps 16 inches of snow in Mount Parnassus, Greece - 07 Jan | Griechenland: Blizzard lädt 40,5 cm Schnee am Parnassus ab - 07. Jan. | La ventisca arroja 40 cm de nieve en el Monte Parnaso, Grecia - 07 ENE | Blizzard au Mont Parnasse en Grèce : 40 cm de neige - 07 janv. | Метель принесла 40 см снега на гору Парнас, Греция - 7 янв | Mećava donijela 40 cm snijega planini Parnas, Grčka - 7. siječnja | Bufera e 40 cm. di neve sul Parnasso, Grecia - 07 gen. | Blizard navál 40cm sněhu na Mount Parnassus v Řecku - 7.ledna | ||||||||
18 | Huge blizzard leaves parts of Newfoundland buried under 50 cm of snow - 07 Jan | Gewaltiger Blizzard lässt Teile von Neufundland unter 50 cm Schnee begraben zurück - 07. Jan. | Una enorme ventisca deja partes de Terranova enterradas bajo 50 cm de nieve - 07 ENE | Certaines parties de Terre-Neuve ensevelies sous 50 cm de neige par un épais blizzard - 07 janv. | Сильная метель принесла 50 см снега в части Ньюфаундленда - 7 янв | Ogromna mećava ostavila dijelove Newfoundlanda pod 50 cm snijega - 7. siječnja | Bufera di neve, 50 cm. a Terranova - 07 gen. | Silný blizard zasypal části Newfoundlandu půlmetrem sněhu - 7.ledna | ||||||||
19 | Meteor fireball over Pozan, Poland - 07 Jan | Feuerball über Poznan, Polen - 07. Jan. | Bola de fuego sobre Pozan, Polonia - 07 ENE | Boule de feu météorique au-dessus de Pozan en Pologne - 07 janv. | Метеор над Позанью, Польша - 7 янв | Meteorska vatrena kugla nad Pozanom, Poljska - 7. siječnja | Palla di fuoco a Pozan, Polonia - 07 gen. | Ohnivá koule nad polskou Poznaní - 7.ledna | ||||||||
20 | Rooftop cameras capture another meteor fireball over Madison, Wisconsin - 07 Jan | Hausdach-Kameras nehmen weiteren Feuerball über Madison, Wisconsin, auf - 07. Jan. | Cámaras capturan otra bola de fuego sobre Madison, Wisconsin - 07 ENE | Capture depuis un toit d'une autre boule de feu à Madison, Wisconsin - 07 janv. | Камеры на крыше запечатлели еще один метеор над Мэдисоном, Висконсин - 7 янв | Kamere snimile još jednu vatrenu kuglu nad Madisonom, Wisconsin, SAD - 7. siječnja | Le telecamere sul tetto catturano un'altra meteora sopra Madison, Wisconsin - 07 gen. | Střešní kamery zachytily přelet ohnivé koule na Madisonem, Wisconsin - 7.ledna | ||||||||
21 | Storms, floods and heavy snowfall strike across Turkey - 2 dead - 07 Jan | Stürme, Überschwemmungen und heftiger Schneefall treffen die gesamte Türkei - 2 Tote - 07. Jan. | Tormentas, inundaciones y fuertes nevadas golpean Turquía - 2 muertos - 07 ENE | Tempêtes, inondations et fortes chutes de neige en Turquie : 2 morts - 07 janv. | Штормы, наводнения и обильные снегопады по всей Турции, 2 погибших - 7 янв | Oluje, poplave i obilne snježne padaline širom Turske - dvoje poginulo - 7. siječnja | Tempeste, inondazioni e forti nevicate colpiscono la Turchia - 2 morti - 07 gen. | Bouře, povodně a husté sněžení zasáhly mnoho oblastí po celém Turecku; 2 mrtví - 7.ledna | ||||||||
22 | Extremely deep snow after a snowstorm in Ozernovskiy, Russia - 08 Jan | Äußerst hoher Schnee nach Schneesturm in Osernowski, Russland - 08. Jan. | Nieve extremadamente pesada después de una tormenta de nieve en Ozernovskiy, Rusia - 08 ENE | Gros cumul de neige après une tempête à Ozernovskiy en Russie - 08 janv. | Очень глубокие сугробы после метели в Озерновском, Россия - 8 янв | Ekstremno dubok snijeg nakon snježne oluje u Ozernovskyju, Rusija - 8. siječnja | Tempesta di neve a Ozernovskiy, Russia - 08 gen. | Extrémně hluboký sníh po bouři v Ozernovském na Kamčatce - 8.ledna | ||||||||
23 | The Northeast continues to see epic snowstorms across the region before sunny skies - 08 Jan | Der Nordosten der USA durchlebt weiterhin Schneestürme epischen Ausmaßes in der gesamten Region, mit heiterem Himmel im Hintergrund - 08. Jan. | El noreste continúa viendo épicas tormentas de nieve en toda la región antes de los cielos soleados - 08 ENE | Prolongation d'épiques tempêtes de neige dans toute la région nord-est avant le retour du soleil - 08 janv. | На северо-востоке продолжаются эпические снежные бури в преддверии ясной погоды - 8 янв | Sjeveroistok SAD-a i dalje pod udarom jakih oluja širom regije - 8. siječnja | Il Nord-Est continua a vedere epiche bufere di neve in tutta la regione con intervalli di cieli soleggiati - 08 gen. | Severovýchod USA stále sužují sněhové bouře, slunečných dní je pomálu - 8.ledna | ||||||||
24 | Fireball captured over Hiratsuka Japan - 09 Jan | Japan: Feuerball über Hiratsuka aufgenommen - 09. Jan. | Bola de fuego capturada sobre Hiratsuka Japón - 09 ENE | Boule de feu météorique au-dessus de Hiratsuka au Japon - 09 janv. | Метеор запечатлен над Хирацукой, Япония - 9 янв | Vatrena kugla nad Hiratsukom, Japan - 9. siječnja | Palla di fuoco avvistata sopra Hiratsuka, Giappone - 09 gen. | Ohnivá koule nad japonskou Hiratsukou - 9.ledna | ||||||||
25 | Historic flooding in Israel kills 7 as 50-year rainfall record broken in North, 76 years in South - 09 Jan | Historische Überschwemmung in Israel tötet 7, als 50-Jahres-Niederschlagsrekord im Norden und 76-Jahres-Niederschlagsrekord im Süden gebrochen wird - 09. Jan. | Históricas inundaciones en Israel matan a 7 personas al romperse el récord de 50 años de lluvias en el norte, 76 años en el sur - 09 ENE | Inondations historiques en Israël : 7 morts et des records de pluviométrie de 50 ans dans le Nord et de 76 ans dans le Sud battus - 09 janv. | От исторического наводнения в Израиле погибля 7 человек: 50-летний рекорд побитый на севере страны и 76-летний - на юге - 9 янв | Povijesne poplave u Izraelu ubile 7 ljudi, 50-godišnji rekord u količini kiše oboren na sjeveru, a 76-godišnji na jugu - 9. siječnja | Storiche inondazioni in Israele uccidono 7 persone, record cinquantennale nel Nord, 76 anni nel Sud - 09 gen. | Historické záplavy v Izraeli zabily 7 lidí, na severu padl rekord starý 50 let, na jihu 76 let - 9.ledna | ||||||||
26 | Rare 'upside-down waterfall' forms as vortex send a wave spiraling back up cliff in the Faroe Islands - 10 Jan | Seltener "Überkopf-Wasserfall" formiert sich, als ein Strudel eine Welle aussendet, die sich spiralförmig an einem Kliff auf den Faröer-Inseln zurück nach oben bewegt - 10. Jan. | Raras formas de "cascada invertida" cuando un vórtice envía una ola en espiral de vuelta al acantilado en las Islas Feroe - 10 ENE | Rare « cascade inversée » formée par un vortex remontant une falaise aux îles Féroé - 10 janv. | Редкий "перевернутый водопад": водяной вихрь устремляется вверх по скале на Фарерских островах - 10 янв | Rijetki "obrnuti vodopad" nastao uslijed vrtložnog vala vjetra uz liticu na Farskim otocima - 10. siječnja | Rare forme di "cascata rovesciata" a spirale che risale la scogliera delle Isole Faroe - 10 gen. | Výjimečný vzhůru proudící vodopád vznikl působením víru, který vyhnal vlnu ve spirále proti útesu na Faerských ostrovech - 10.ledna | ||||||||
27 | 3.5 feet of new snow in 2 days in Snoqualmie Pass, Washington - 11 Jan | Mehr als 1 Meter Schnee in 2 Tagen auf dem Snoqualmie-Pass, Washington - 11. Jan. | Más de un metro de nieve nueva en 2 días en el Paso de Snoqualmie, Washington - 11 ENE | Deux jours de neige et un cumul d'un mètre à Snoqualmie Pass, Washington - 11 janv. | До 1 м снега выпало за 2 дня в Сноквалми Пасс, Вашингтон - 11 янв | Više od metra novog snijega palo u dva dana na planinskom prijevoju Snoqualmie, Washington, SAD - 11. siječnja | 1 metro di neve in 2 giorni a Snoqualmie Pass, Washington - 11 gen. | Metr čerstvého sněhu během dvou dní ve Snoqualmie Pass ve Washingtonu - 11.ledna | ||||||||
28 | Heavy rain breaks 24-year record in UAE - 11 Jan | Heftiger Regen bricht 24-Jahresrekord in den VAE (Vereinigte Arabische Emirate)- 11. Jan. | Las fuertes lluvias rompen el récord de 24 años en los Emiratos Árabes Unidos - 11 ENE | Record de pluviométrie vieux de 24 ans battu aux Émirats Arabes Unis - 11 janv. | Ливни побили 24-летний рекорд в ОАЭ - 11 янв | Obilna kiša srušila 24-godišnji rekord u UAE - 11. siječnja | Pioggia battente, record dopo 24 anni, negli Emirati Arabi Uniti - 11 gen. | Silný déšť překonal 24 let starý srážkový rekord ve Spojených arabských emirátech - 11.ledna | ||||||||
29 | 14 dead as heavy snowfall and flash floods wreak havoc in Balochistan, Pakistan - 12 Jan | Pakistan: 14 Tote, als heftiger Schneefall und Blitzfluten Verwüstung in Belutschistan anrichten - 12. Jan. | 14 muertos por las fuertes nevadas e inundaciones repentinas que causan estragos en Baluchistán, Pakistán - 12 ENE | Massives chutes de neige et inondations éclairs au Baloutchistan au Pakistan : 14 morts - 12 janv. | 14 человек погибли от сильного снегопада и наводнений в Белуджистане, Пакистан - 12 янв | 14 mrtvih uslijed obilnog snijega i bujičnih poplava u Balochistanu, Pakistan - 12. siječnja | 14 morti a causa di forti nevicate e inondazioni improvvise, caos in Balochistan, Pakistan - 12 gen. | 14 mrtvých po hustém sněžení a bleskových povodních v pákistánském Balúčistánu - 12.ledna | ||||||||
30 | At least 17 killed as extreme cold sweeps across Afghanistan - 12 Jan | Mindestens 17 Tote, als extreme Kältewelle über Afghanistan hinwegfegt - 12. Jan. | Al menos 17 muertos por el frío extremo que azota al Afganistán - 12 ENE | Froid extrême en Afghanistan : au moins 17 morts - 12 janv. | Не менее 17 человек погибли от экстремального похолодания в Афганистане - 12 янв | Najmanje 17 mrtvih uslijed udara jake hladnoće u Afganistanu - 12. siječnja | Almeno 17 morti a causa del freddo estremo in tutto l'Afghanistan - 12 gen. | Nejméně 17 mrtvých při vlně mrazivého počasí, které udeřilo v Afgánistánu - 12.ledna | ||||||||
31 | Snowfall hits South Sinai, Egypt, Jordan, and Lebanon - 12 Jan | Schneefall trifft den Süden Sinais, Ägypten, Jordanien und den Libanon - 12. Jan. | La nieve cae en el sur del Sinaí, Egipto, Jordania y el Líbano - 12 ENE | Chutes de neige dans le sud du Sinaï, l'Égypte, la Jordanie et le Liban - 12 janv. | Снегопад обрушился на Южный Синай, Египет, Иорданию и Ливан - 12 янв | Snježne padaline na južnom Sinaju, te u Egiptu, Jordanu i Libanonu - 12. siječnja | La neve colpisce il Sinai meridionale, l'Egitto, la Giordania e il Libano - 12 gen. | Sněžení na jižním Sinaji, v Egyptě, Jordánsku a Libanonu - 12.ledna | ||||||||
32 | Up to 50 inches of new snow in 3 days for the Cascades, Oregon - 13 Jan | Bis zu 1,3 m Neuschnee in 3 Tagen für die Kaskaden, Oregon - 13. Jan. | Hasta 127 cm de nieve nueva en 3 días en las Cascadas, Oregón - 13 ENE | Jusqu'à 1,30 mètres de neige en 3 jours pour les Cascades en Oregon - 13 janv. | До 1,3 м снега выпало за 3 дня в Каскадах, Орегон - 13 янв | Do 127 cm novog snijega palo u 3 dana na Kaskadskom gorju, Oregon, SAD - 13. siječnja | Fino a 125 cm di neve in 3 giorni per le Cascades, Oregon - 13 gen. | Až 125cm nového sněhu napadlo během 3 dní v Cascades, Oregon - 13.ledna | ||||||||
33 | Volcano erupts on Galapagos island, spewing lava into the sea - 13 Jan | Vulkan auf den Galapagos-Inseln bricht aus, speit Lava ins Meer - 13. Jan. | Volcán hace erupción en la islas Galápagos, arrojando lava al mar - 13 ENE | La lave atteint la mer lors d'une éruption volcanique sur l'île des Galapagos - 13 janv. | Вулкан извергается на Галапагосском острове, извергая лаву в море - 13 янв | Eruptirao vulkan na Galapagosu, izbacujući lavu u more - 13. siječnja | Vulcano erutta sull'isola delle Galapagos, sputando lava in mare - 13 gen. | Sopka vybuchla na Galapágách, vychrlila lávu do moře - 13.ledna | ||||||||
34 | Taal volcano triggers lightning in giant plumes of smoke with 'explosive eruption' - 13 Jan | Taal-Vulkan: Blitzaktivität inmitten gewaltiger Rauchwolken bei einem "explosiven Ausbruch" - 13. Jan. | El volcán Taal desencadena un rayo en gigantescas columnas de humo con una "erupción explosiva" - 13 ENE | Éruption explosive du Taal : des éclairs se déclenchent dans des panaches de fumée géants - 13 janv. | Вулкан Таал "взрывным извержением" спровоцировал молнию в гигантских шлейфах дыма - 13 янв | Vulkan Taal izazvao munju u ogromnim oblacima dima uz 'eksplozivnu erupciju' - 13. siječnja | Il vulcano Taal scatena fulmini nei giganteschi pennacchi di fumo da eruzione esplosiva - 13 gen. | Filipínský vulkán Taal spustil elektrické výboje v mohutném sloupu sopečného dýmu během výbušné erupce - 13.ledna | ||||||||
35 | Avalanches and flooding kill over 130 people across Pakistan, India, and Afghanistan - 14 Jan | Lawinen und Hochwasser töten mehr als 130 Menschen quer über Pakistan, Indien und Afghanistan hinweg - 14. Jan. | Avalanchas e inundaciones matan a más de 130 personas en Pakistán, India y Afganistán - 14 ENE | Avalanches et inondations au Pakistan, en Inde et en Afghanistan : plus de 130 morts - 14 janv. | Снежные лавины и наводнение унесли жизни более 130 человек в Пакистане, Индии и Афганистане - 14 янв | Lavine i poplave ubile više od 130 ljudi širom Pakistana, Indije i Afganistana - 14. siječnja | Valanghe e inondazioni uccidono oltre 130 persone in Pakistan, India e Afghanistan - 14 gen. | Laviny a povodně zabily po celém Pákistánu, Indii a Afgánistánu přes 130 osob - 14.ledna | ||||||||
36 | Enormous sinkhole swallows a bus, which then explodes in Xining, China 6 dead, and 16 injured - 14 Jan | China: Gewaltiger Erdfall in Xining schluckt einen Bus, der dann explodiert; 6 Tote und 16 Verletzte - 14. Jan. | Un enorme socavón se traga un autobús, que luego explota en Xining, China, 6 muertos y 16 heridos - 14 ENE | Un bus avalé par une énorme doline à Xining en Chine : le bus explose, 6 morts et 16 blessés - 14 janv. | Огромная воронка поглотила автобус, который затем взорвался в Синьцзине, Китай: 6 погибших и 16 раненых - 14 янв | Xining, Kina: Velika rupa u tlu progutala autobus koji je potom eksplodirao - 6 mrtvih i 16 ozlijeđenih - 14. siječnja | Enorme voragine inghiotte un autobus, che poi esplode a Xining, Cina 6 morti e 16 feriti - 14 gen. | Ohromný závrt pohltil autobus, který následně explodoval v čínském Si-ningu; 6 mrtvých a 16 zraněných - 14.ledna | ||||||||
37 | Rare extreme cold weather hits parts of Canada's British Columbia - 15 Jan | Ungewöhnliche Extremkaltwetterfront trifft Teile von British Columbia, Kanada - 15. Jan. | Un frío extremo poco común golpea partes de la Columbia Británica de Canadá - 15 ENE | Rare froid extrême dans certaines parties de la Colombie-Britannique au Canada - 15 janv. | Редкие экстремальные холода в некоторых районах Британской Колумбии - 15 янв | Rijetko ekstremno hladno vrijeme pogodilo dijelove Britanske Kolumbije, Kanada - 15. siječnja | Freddo estremo colpisce parti della Columbia Britannica del Canada - 15 gen. | Mimořádně extrémní mrazy zasáhly části Britské Kolumbie v Kanadě - 15.ledna | ||||||||
38 | Floods wreak havoc again in Samarinda, Indonesia - Thousands affected - 15 Jan | Überschwemmungen richten erneut Verheerungen in Samarinda, Indonesien, an - Tausende sind betroffen - 15. Jan | Las inundaciones vuelven a causar estragos en Samarinda, Indonesia - Miles de afectados - 15 ENE | Nouvelles inondations à Samarinda en Indonésie : des milliers de personnes touchées par le chaos - 15 janv. | Наводнения снова сеют хаос в Самаринде, Индонезия: тысячи пострадавших - 15 янв | Poplave ponovno donijele kaos Samarindu, Indonezija - tisuće pogođene - 15. siječnja | Le inondazioni devastano di nuovo Samarinda, Indonesia - Migliaia di persone colpite - 15 gen. | Indonézská Samarinda znovu trpěla záplavami; tisíce lidí bez domova - 15.ledna | ||||||||
39 | Flash floods strike as temperatures sink below zero in Oman 15 Jan | Blitzfluten schlagen zu, als Temperaturen im Oman unter Null sinken - 15. Jan | Inundaciones repentinas, mientras las temperaturas descienden por debajo de cero en Omán - 15 ENE | Inondations éclairs et températures en dessous de zéro à Oman - 15 janv. | Наводнения и понижение температуры ниже нуля в Омане - 15 янв | Bujične poplave i temperature ispod nule u Omanu - 15. siječnja | Inondazioni improvvise colpiscono allo scendere delle temperature sotto lo zero in Oman - 15 gen. | Blesková povodeň udeřila během teplot pod bodem mrazu v Ománu - 15.ledna | ||||||||
40 | Violent microburst blasts down a wall of a school gym in North Carolina - 15 Jan | Brutaler Scherwind wuchtet Wand einer Schulturnhalle in North Carolina nieder - 15. Jan | Una violenta microrráfaga derriba una pared de un gimnasio escolar en Carolina del Norte - 15 ENE | Violente microrafale en Caroline du Nord : le mur d'un gymnase abattu - 15 janv. | Мощный микропорыв обрушил стену школьного спортзала в Северной Каролине - 15 янв | Snažni kišni mikroizboj strmoglavio se niz školsku dvoranu u Sjevernoj Karolini, SAD - 15. siječnja | Un violento rovescio abbatte un muro della palestra di una scuola in North Carolina - 15 gen. | Ničivý mikroburst provalil stěnu školní tělocvičny v Severní Karolíně - 15.ledna | ||||||||
41 | Avalanche kills one tourist in Lake Tahoe ski resort - 17 Jan | Lawine tötet einen Touristen im Skisportort Lake Tahoe - 17. Jan | Avalancha mata a un turista en la estación de esquí de Lake Tahoe - 17 ENE | Avalanche dans la station de ski de Lake Tahoe : 1 touriste tué - 17 janv. | Лавина унесла жизнь одного туриста на горнолыжном курорте озера Тахо - 17 янв | Lavina ubila jednog turista na skijaškom odmaralištu jezera Tahoe, SAD - 17. siječnja | Una valanga uccide un turista nella stazione sciistica di Lake Tahoe - 17 gen. | Lavina zabila turistu v lyžařském středisku Lake Tahoe - 17.ledna | ||||||||
42 | Huge blizzard triggers a state of emergency in Newfoundland, Canada - 17 Jan | Gewaltiger Blizzard führt zu Ausnahmezustand in Neufundland, Kanada - 17. Jan | Una enorme ventisca desencadena un estado de emergencia en Terranova, Canadá - 17 ENE | Blizzard à Terre-Neuve au Canada : l'état d'urgence instauré - 17 janv. | Сильная метель спровоцировала чрезвычайное положение в Ньюфаундленде, Канада - 17 янв | Ogromna mećava izazvala izvanredno stanje u Newfoundlandu, Kanada - 17. siječnja | Un'enorme bufera di neve fa scattare lo stato di emergenza a Terranova, Canada - 17 gen. | Stav ohrožení vyhlášen při náporu silného blizardu na Newfoundlandu v Kanadě - 17.ledna | ||||||||
43 | Worst locust swarms in East Africa for 25 years posing an unprecedented threat to food security - 17 Jan | Schlimmste Heuschreckenschwärme seit 25 Jahren in Ostafrika stellen beispiellose Bedrohung für Nahrungsmittelsicherheit dar - 17. Jan | Las peores plagas de langostas en África Oriental en 25 años plantean una amenaza sin precedentes a la seguridad alimentaria - 17 ENE | Les pires essaims de criquets pèlerins en Afrique de l'Est depuis 25 ans : menace d'ampleur inédite pour la sécurité alimentaire - 17 janv. | Крупнейшие стаи саранчи в Восточной Африке за 25 лет представляют беспрецедентную угрозу продовольственной безопасности - 17 янв | Najgori rojevi skakavaca u istočnoj Africi u 25 godina - predstavljaju neviđenu prijetnju prehrambenoj sigurnosti - 17. siječnja | I peggiori sciami di locuste in Africa orientale da 25 anni rappresentano una minaccia senza precedenti per la sicurezza alimentare - 17 gen. | Nejničivější hejna kobylek ve východní Africe za posledních 25 let představují mimořádnou hrozbu pro produkci potravin - 17.ledna | ||||||||
44 | Flash flooding hits Gold Coast, Brisbane as storms sweep Queensland, Australia - 18 Jan | Brisbane, Australien: Blitzfluten treffen Gold Coast, als Sturm über Queensland hinwegfegt - 18. Jan | Inundación repentina en Gold Coast, Brisbane, mientras las tormentas barren Queensland, Australia - 18 ENE | Australie : inondations éclairs sur la Gold Coast à Brisbane, et violentes tempêtes dans le Queensland - 18 janv. | Наводнение в Голд-Косте, Брисбене, штормы в Квинсленде, Австралия - 18 янв | Bujične poplave pogodile australsku Zlatnu obalu, Brisbane, uslijed oluja u Queenslandu - 18. siječnja | Un'inondazione improvvisa colpisce Gold Coast, Brisbane, al passaggio di tempeste sul Queensland, Australia - 18 gen. | Bleskové povodně na Zlatém pobřeží v australském Brisbane během průchodu bouře státem Queensland - 18.ledna | ||||||||
45 | Two missing and 3,000 in shelters as Cyclone Tino hits Fiji - 18 Jan | Zwei Vermisste und 3.000 in Notunterkünften, als Zyklon "Tino" Fiji trifft - 18. Jan | Dos desaparecidos y 3.000 en refugios mientras el ciclón Tino golpea Fiji - 18 ENE | Cyclone Tino aux Fidji : 2 disparus et 3 000 personnes réfugiés - 18 janv. | Двое пропали без вести и 3000 человек в убежищах во время циклона "Тино" на Фиджи - 18 янв | Dvoje nestalo i 3000 u skloništima uslijed udara ciklona Tino na Fidži - 18. siječnja | Due dispersi e 3.000 nei rifugi, il ciclone Tino colpisce le Fiji - 18 gen. | Dva pohřešovaní a 3.000 lidí v provizorních přístřešcích po úderu cyklónu Tino na Fidži - 18.ledna | ||||||||
46 | Numerous crashes on roads as storm blankets the central US with snow and ice - 18 Jan | Zahlreiche Verkehrsunfälle auf Straßen, als Sturm die mittleren USA mit Schnee und Eis überdeckt - 18. Jan | Numerosos accidentes en las carreteras mientras tormenta cubre el centro de los EE.UU. con nieve y hielo - 18 ENE | Tempête de neige et de glace dans le centre des États-Unis : multiples accidents de la route - 18 janv. | Многочисленные аварии на дорогах, покрытых снегом и льдом в центральной части США - 18 янв | Brojni sudari na prometnicama središnjeg SAD-a, oluja donijela snijeg i led - 18. siječnja | Numerosi incidenti sulle strade, tempesta ricopre gli Stati Uniti centrali con neve e ghiaccio - 18 gen. | Nepočítané množství dopravních nehod v centrálních státech USA po příchodu sněžení a námrazy - 18.ledna | ||||||||
47 | A months’ worth of rain falls in 24 hours causing flash floods and landslides in Brazil - 6 dead - 19 Jan | Eine Monatsmenge Regen fällt in 24 Stunden, löst Blitzfluten und Erdrutsche in Brasilien aus - 6 Tote - 19. Jan | Un mes de lluvia cae en 24 horas causando inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra en Brasil - 6 muertos - 19 ENE | Crues soudaines et glissements de terrain après l'équivalent d'un mois de pluie en 24 heures au Brésil : 6 morts - 19 janv. | Месячная норма осадков за сутки: наводнения и оползни в Бразилии, 6 погибших - 19 янв | Mjesečna količina kiše pala za 24 sata izazvavši bujične poplave i klizišta u Brazilu - 6 mrtvih - 19. siječnja | Un mese di pioggia che cade in 24 ore causando inondazioni improvvise e frane in Brasile - 6 morti - 19 gen. | Měsíční úhrn srážek spadl během 24 hodin v Brazílii; následovaly povodně a sesuvy, které zabily šest osob - 19.ledna | ||||||||
48 | Giant hail, 'apocalyptic' dust-storms batter bushfire-weary Australia - 20 Jan | Gigantischer Hagel und "apokalyptischer" Staubsturm beuteln das von Buschbränden geschundene Australien - 20. Jan | Granizo gigante y tormentas de polvo "apocalípticas" azotan los incendios forestales en Australia - 20 ENE | Grêle géante, tempêtes de poussière « apocalyptiques » et feux de brousse en Australie - 20 janv. | Мощный град, "апокалиптические" пылевые бури в изнуренной от лесных пожаров Австралии - 20 янв | Ogromna zrna tuče i 'apokaliptične' pješčane oluje pogodile požarima iscrpljenu Australiju - 20. siječnja | Grandine gigante, tempeste di polvere "apocalittiche" colpiscono l'Australia stanca - 20 gen. | Ohromné kroupy a 'apokalyptické' prachové bouře pustošily požáry vyčerpanou Austrálii - 20.ledna | ||||||||
49 | Nine killed, one missing after flash flood destroys bridge in Bengkulu, Indonesia - 20 Jan | Indonesien: Neun Tote, ein Vermisster, nachdem Blitzfluten Brücke in Bengkulu zerstört haben - 20. Jan | Nueve muertos y un desaparecido después de que una inundación repentina destruyera un puente en Bengkulu, Indonesia - 20 ENE | Crue soudaine à Bengkulu en Indonésie : un pont détruit, 9 morts et 1 disparu - 20 janv. | Девять человек погибли, один пропал без вести: наводнение разрушило мост в Бенгкулу, Индонезия - 20 янв | Devet mrtvih i jedna nestala osoba nakon uništenja mosta u bujičnoj poplavi u Bengkuluu, Indonezija - 20. siječnja | Nove morti, uno scomparso dopo un allagamento che ha distrutto il ponte di Bengkulu, Indonesia - 20 gen. | 9 mrtvých a jeden pohřešovaný při zhroucení mostu následkem bleskové povodně v Bengkulu, Indonézie - 20.ledna | ||||||||
50 | Avalanche buries snowmobiler under 6 feet of snow in Farmington Canyon, Utah - 20 Jan | Lawine begräbt Motorschlitten unter 1,83 m Schnee in Farmington Canyon, Utah - 20. Jan | Avalancha entierra una motonieve bajo casi 2 metros de nieve en el Cañón Farmington, Utah - 20 ENE | Avalanche dans le canyon de Farmington dans l'Utah : un motoneigiste enseveli sous 2 m de neige - 20 janv. | Лавина накрыла снегоход 2 м снега в Фармингтонском каньоне, штат Юта - 20 янв | Lavina zatrpala vozača motornih sanjki pod 1,8 metara snijega u Farmington Canyonu, Utah, SAD - 20. siječnja | Valanga seppellisce una motoslitta sotto 6 metri di neve nel Farmington Canyon, Utah - 20 gen. | Lavina zavalila rolbu metr a půl hluboko do sněhu ve Farmington Canyon v Utahu - 20.ledna | ||||||||
51 | Storm Gloria hits eastern Spain, dumping huge amounts of snow and battering the coast with record-high waves - 20 Jan | Sturm "Gloria" trifft Ostspanien, lädt riesige Schneemengen ab und beutelt die Küste mit rekordhohen Wellen - 20. Jan | La tormenta Gloria golpea el este de España, arrojando enormes cantidades de nieve y golpeando la costa con olas récord - 20 ENE | Tempête Gloria frappe l'est de l'Espagne : énormes cumuls de neige et hauteurs de vagues record - 20 janv. | Шторм "Глория" обрушился на восточную часть Испании: огромное количество снега и рекордно высокие волны - 20 янв | Oluja Gloria pogodila istočnu Španjolsku ispustivši ogromne količine snijega i udarajući obalu s rekordnim valovima - 20. siječnja | La tempesta Gloria colpisce la Spagna orientale, scaricando enormi quantità di neve e colpendo la costa con onde da record - 20 gen. | Bouře Gloria udeřila na východě Španělska, přinesla ohromné množství sněhu a bičovala pobřeží rekordně vysokými vlnami - 20.ledna | ||||||||
52 | Record floods and landslides in Madagascar leave 6 dead - 21 Jan | Rekord-Überschwemmungen und Erdrutsche in Madagaskar hinterlassen 6 Tote - 21. Jan | Inundaciones y deslizamientos de tierra récord en Madagascar dejan 6 muertos - 21 ENE | Inondations et glissements de terrain records à Madagascar : 6 morts - 21 janv. | Рекордные наводнения и оползни на Мадагаскаре унесли 6 жизней - 21 янв | Šest poginulih uslijed rekordnih poplava i klizišta na Madagaskaru - 21. siječnja | Inondazioni e frane record in Madagascar, 6 morti - 21 gen. | Rekordní záplavy a sesuvy na Madagaskaru zabily 6 osob - 21.ledna | ||||||||
53 | Seven hikers missing in an avalanche after heavy snowfall in Nepal - 21 Jan | Sieben Wanderer durch Lawine nach heftigem Schneefall in Nepal vermisst - 21. Jan | Siete excursionistas desaparecidos en una avalancha después de una fuerte nevada en Nepal - 21 ENE | Avalanche après de fortes chutes de neige au Népal : 7 randonneurs disparus - 21 janv. | Семь туристов пропали без вести во время лавины после сильного снегопада в Непале - 21 янв | Sedam penjača nestalo u lavini uslijed obilnih snježnih padalina u Nepalu - 21. siječnja | Sette escursionisti dispersi, valanga dopo una forte nevicata in Nepal - 21 gen. | Sedm turistů se pohřešuje při sesuvu laviny po hustém sněžení v Nepálu - 21.ledna | ||||||||
54 | Shallow 6.4 earthquake kills one in China's Xinjiang región - 21 Jan | Oberflächennahes Erdbeben der Stärke 6,4 tötet einen in der Region Xinjiang, China - 21. Jan | El terremoto de 6,4 grados mata a uno de los habitantes de la región china de Xinjiang - 21 ENE | Séisme de 6,4 à faible profondeur dans la région du Xinjiang en Chine : 1 mort - 21 janv. | Землетрясение силой 6,4 балла унесло одну жизнь в Синьцзяне, Китай - 21 янв | Plitki potres magnitude 6,4 ubio jednu osobu u kineskoj regiji Xinjiang - 21. siječnja | Terremoto superficiale di mag. 6,4- un morto nella regione cinese dello Xinjiang - 21 gen. | Mělké zemětřesení M6.4 zabilo jednoho člověka v čínském regionu Sin-ťiang - 21.ledna | ||||||||
55 | Rare snowfall blankets southern Jordan - 21 Jan | Seltener Schneefall bedeckt den Süden Jordaniens - 21. Jan | Raras nevadas cubren el sur de Jordania - 21 ENE | Rares couvertures neigeuses dans le sud de la Jordanie - 21 janv. | Редкий снегопад укутал снегом южную Иорданию - 21 янв | Snježne padaline zabijelile južni Jordan - 21. siječnja | Rare nevicate nel sud della Giordania - 21 gen. | Vzácná sněhová pokrývka v jižním Jordánsku - 21.ledna | ||||||||
56 | Bright meteor fireball blazes over Cyprus - 21 Jan | Heller Feuerball lodert über Zypern - 21. Jan | Brillante bola de fuego arde sobre Chipre - 21 ENE | Brillante boule de feu météorique à Chypre - 21 janv. | Яркий метеор пролетел над Кипром - 21 янв | Meteorska vatrena kugla zabljesnula nad Ciprom - 21. siječnja | Luminosa meteora brucia su Cipro - 21 gen. | Jasný meteor nad Kyprem - 21.ledna | ||||||||
57 | Blazing blue meteor turns night into day over Israel - 22 Jan | Lodernder blauer Feuerball über Israel macht die Nacht zum Tag - 22. Jan | Un meteoro azul ardiente convierte la noche en día sobre Israel - 22 ENE | Flamboyant météore bleu dans le ciel d'Israël - 22 janv. | Пылающий голубой метеор превращает ночь в день над Израилем - 22 янв | Meteor plavog sjaja pretvorio noć u dan nad Izraelom - 22. siječnja | Una meteora blu fiammeggiante trasforma la notte in giorno in Israele - 22 gen. | Stejný bolid pozorován také v Izraeli - 21.ledna | ||||||||
58 | Heavy rain triggers floods and landslides in southern Per - 22 Jan | Heftiger Regen löst Blitzfluten und Erdrutsche im Süden Perus aus - 22. Jan | Las fuertes lluvias provocan inundaciones y deslizamientos de tierra en el sur de Per - 22 ENE | Fortes pluies, inondations et glissements de terrain dans le sud du Pérou - 22 janv. | Проливные дожди вызвали наводнения и оползни на юге Перу - 22 янв | Obilna kiša izazvala poplave i klizišta u južnom Peruu - 22. siječnja | Le forti piogge provocano inondazioni e frane nel Perù meridionale - 22 gen. | Silný déšť způsobil záplavy a sesuvy v jižním Peru - 22.ledna | ||||||||
59 | Iguanas fall from trees in South Florida as temperatures drop dramatically - 22 Jan | Leguane fallen von Bäumen im Süden Floridas, als Temperaturen dramatisch absinken - 22. Jan | Las iguanas caen de los árboles en el sur de Florida cuando las temperaturas bajan dramáticamente - 22 ENE | Chute brutale des températures dans le sud de la Floride : les iguanes tombent des arbres - 22 janv. | Игуаны падают с деревьев в Южной Флориде, когда температура резко упала - 22 янв | Iguane padale s drveća u južnoj Floridi uslijed velikog temperaturnog pada - 22. siječnja | Le iguane cadono dagli alberi nel sud della Florida mentre le temperature scendono drasticamente - 22 gen. | Leguáni padali ze stromů při prudkém poklesu teplot na jižní Floridě - 22.ledna | ||||||||
60 | 6 new mud volcanoes emerge in a week on Trinidad - 23 Jan | 6 neue Schlammvulkane tauchen innerhalb einer Woche auf Trinidad auf - 23. Jan | 6 nuevos volcanes de lodo emergen en una semana en Trinidad - 23 ENE | Six nouveaux volcans de boue en 7 jours sur l'île de la Trinité - 23 janv. | 6 новых грязевых вулканов появились за неделю на Тринидаде - 23 янв | Novih 6 blatnih vulkana nastalo u tjedan dana na Trinidadu - 23. siječnja | 6 nuovi vulcani di fango emergono in una settimana su Trinidad - 23 gen. | 6 nových bahenních sopek vzniklo během jediného týdne na Trinidadu - 23.ledna | ||||||||
61 | Epic snowfall and heavy rains plague southern France - 23 Jan | Schneefall epischen Ausmaßes und heftige Regenfälle plagen Südfrankreich - 23. Jan | Nieve épica y fuertes lluvias plagan el sur de Francia - 23 ENE | Chutes de neige épiques et fortes pluies dans le sud de la France - 23 janv. | Эпические снегопады и проливные на юге Франции - 23 янв | Epske snježne padaline i obilne kiše poharale južnu Francusku - 23. siječnja | Nevicate epiche e forti piogge pesano nel sud della Francia - 23 gen. | Jižní Francie se ocitla pod náporem mimořádného sněžení a silných dešťů - 23.ledna | ||||||||
62 | Major 6.8M earthquake strikes eastern Turkey; At least 20 dead, felt in Syria, Iraq, Lebanon, and Israel - 23 Jan | Großes Erdbeben der Stärke 6,8 trifft den Osten der Türkei; mindestens 20 Tote; Erschütterung in Syrien, Irak, Libanon und Israel gespürt - 23. Jan | Un gran terremoto de 6.8 golpea el este de Turquía; al menos 20 muertos, se sintió en Siria, Irak, Líbano e Israel - 23 ENE | Séisme de 6,8 dans l'est de la Turquie ressenti en Syrie, en Irak, au Liban et en Israël : au moins 20 morts - 23 janv. | Крупное землетрясение силой 6,8 балла на востоке Турции; не менее 20 человек погибли, также затронуло Сирию, Ирак, Ливан и Израиль - 23 янв | Veliki potres jačine 6,8 pogodio istočnu Tursku, najmanje 20 mrtvih; potres osjetili i u Siriji, Iraku, Libanonu i Izraelu - 23. siječnja | Un terremoto di magnitudo 6,8 colpisce la Turchia orientale; almeno 20 morti, avvertito anche in Siria, Iraq, Libano e Israele - 23 gen. | Velké M6,8 zemětřesení udeřilo ve východním Turecku; nejméně 20 mrtvých, otřesy pocítili i lidé v Sýrii, Iráku, Libanonu a Izraeli - 23.ledna | ||||||||
63 | Floods and landslides kill at least 58 in Minas Gerais, Brazil, the highest rainfall ever in Belo Horizonte - 40,000 displaced - 25 Jan | Brasilien: Überschwemmungen und Erdrutsche töten mindestens 58 in Minas Gerais; schlimmster Regen bisher in Belo Horizonte - 40.000 Heimatvertriebene - 25. Jan | Las inundaciones y los deslizamientos de tierra matan al menos a 58 personas en Minas Gerais, Brasil, la mayor precipitación jamás registrada en Belo Horizonte - 40.000 desplazados - 25 ENE | Minas Gerais au Brésil - Inondations et glissements de terrain : au moins 58 morts. Record de pluviométrie à Belo Horizonte : 40 000 déplacées - 25 janv. | Наводнения и оползни унесли жизни 58 человек в Минас-Жерайс, Бразилия, рекордное количество осадков в Белу-Оризонти, 40 000 человек покинули свои дома - 25 янв | Poplave i klizišta ubili najmanje 58 ljudi u Minas Geraisu, Brazil - najveća količina kiše ikad u Belo Horizonteu - 40,000 raseljeno - 25. siječnja | Inondazioni e frane uccidono almeno 58 persone nel Minas Gerais, Brasile, le più alte precipitazioni mai registrate a Belo Horizonte - 40.000 sfollati - 25 gen. | Povodně a sesuvy zabily nejméně 58 lidí v brazilském Minas Gerais; vůbec největší srážky v historii spadly v Belo Horizonte; 40.000 lidí bez přístřeší - 25.ledna | ||||||||
64 | Freak hailstorm and flash floods strike Malaga, Spain - 24 Jan | Außergewöhnlicher Hagelsturm und Blitzfluten treffen Malaga, Spanien - 24. Jan | Una extraña granizada e inundaciones repentinas azotan Málaga, España - 24 ENE | Tempête de grêle et inondations éclairs à Malaga en Espagne - 24 janv. | Сильный град и наводнения в Малаге, Испания - 24 янв | Olujna tuča i bujične poplave pogodile Malagu, Španjolska - 24. siječnja | Strana grandinata e inondazioni improvvise colpiscono Malaga, Spagna - 24 gen. | Šílené krupobití a bleskové povodně zasáhly španělskou Malagu - 24.ledna | ||||||||
65 | Huge amounts of sea foam invaded the streets of Girona, Spain - 24 Jan | Invasion gewaltiger Mengen an Schneeschaum in den Straßen von Girona, Spanien - 24. Jan | Enormes cantidades de espuma de mar invadieron las calles de Girona, España - 24 ENE | Larges volumes d'écume de mer dans les rues de Gérone en Espagne - 24 janv. | Огромное количество морской пены на улицах Жироны, Испания - 24 янв | Velike količine morske pjene na ulicama Girone, Španjolska - 24. siječnja | Enormi quantità di schiuma marina invadono le strade di Girona, Spagna - 24 gen. | Ohromné množství mořské pěny zavalilo ulice Girony, více než 20 km od pobřeží - 24.ledna | ||||||||
66 | Widespread flooding in Mozambique leaves at least 28 dead and more than 58,000 affected - 24 Jan | Großflächige Überschwemmungen in Mosambik lassen mindestens 28 Tote und mehr als 58.000 Betroffene zurück - 24. Jan | Las inundaciones generalizadas en Mozambique dejan por lo menos 28 muertos y más de 58.000 afectados - 24 ENE | Inondations généralisées au Mozambique : au moins 28 morts et plus de 58 000 sinistrés - 24 janv. | Широкомасштабное наводнение в Мозамбике: 28 человек погибли, более 58 000 пострадали - 24 янв | Rasprostranjene poplave u Mozambiku ostavile najmanje 28 mrtvih i više od 58,000 pogođenih - 24. siječnja | Inondazioni diffuse in Mozambico - 24 gen. | Rozsáhlá povodeň v Mozambiku zabila nejméně 28 lidí a vyhnala z domovů přes 58.000 dalších - 24.ledna | ||||||||
67 | Bitterly cold wave sweeps over Saudi Arabia's north - 25 Jan | Welle bitterer Kälte fegt über den Norden Saudi-Arabiens - 25. Jan | Una amarga ola de frío barre el norte de Arabia Saudita - 25 ENE | Le nord de l'Arabie Saoudite balayé par une vague de froid glacial - 25 janv. | Волна холода прокатилась на севере Саудовской Аравии - 25 янв | Val jake hladnoće na sjeveru Saudijske Arabije - 25. siječnja | Un'amara ondata di freddo cala sul nord dell'Arabia Saudita - 25 gen. | Vlna mrazivého počasí se přehnala severem Saúdské Arábie - 25.ledna | ||||||||
68 | Meteor fireball over Sannine, Lebanon - 25 Jan | Feuerball über Sannine, Libanon - 25. Jan | Bola de fuego sobre Sannine, Líbano - 25 ENE | Boule de feu de météorique à Sannine au Liban - 25 janv. | Метеор над городом Саннин, Ливан - 25 янв | Meteorska vatrena kugla nad Sannineom, Libanon - 25. siječnja | Meteora sul Sannino, Libano - 25 gen. | Ještě jeden pohled, tentokrát z Libanonu, na středomořskou ohnivou kouli - 21.ledna | ||||||||
69 | Record snow on the ground in Kazakhstan - 27 Jan | Rekordschnee am Boden in Kasachstan - 27. Jan | Nieve récord en el suelo en Kazajstán - 27 ENE | Record de cumul de neige au Kazakhstan - 27 janv. | Рекордные сугробы в Казахстане - 27 янв | Rekordan snijeg na tlu u Kazahstanu - 27. siječnja | Neve record sul terreno in Kazakistan - 27 gen. | Rekordní sněhová nadílka v Kazachstánu - 27.ledna | ||||||||
70 | Mount Etna spews lava again after spectacular explosions - 27 Jan | Der Ätna spuckt erneut Lava nach spektakulären Explosionen - 27. Jan | El Monte Etna arroja lava de nuevo después de espectaculares explosiones - 27 ENE | Nouvelles coulées de lave après des explosions spectaculaires de l'Etna - 27 janv. | Вулкан Этна снова извергает лаву после впечатляющих взрывов - 27 янв | Vulkan Etna ponovno izbacuje lavu nakon spektakularnih eksplozija - 27. siječnja | L'Etna vomita di nuovo lava dopo spettacolari esplosioni - 27 gen. | Sicilská Etna po sérii mohutných explozí znovu chrlila lávu - 27.ledna | ||||||||
71 | Storm dumps heavy snow along highways in Alaska - 18 inches within 24 hours - 27 Jan | Sturm lädt schweren Schnee entlang von Autobahnen in Alaska ab - 45 cm innerhalb 24 Stunden - 27. Jan | La tormenta arroja nieve pesada a lo largo de las carreteras en Alaska - 45 cm en 24 horas - 27 ENE | Tempête de neige sur les autoroutes d'Alaska : 46 cm cumulés en 24 heures - 27 janv. | Сильные снежные заносы на трассах Аляски: 0,5 м в течение суток - 27 янв | Oluja ispustila obilan snijeg duž prometnica u Aljasci - 45 cm za 24 sata - 27. siječnja | Bufera lungo le autostrade in Alaska - mezzo metro in 24 ore - 27 gen. | Bouře přinesla příval sněhu podél silnic na Aljašce; 45cm během 24 hodin - 27.ledna | ||||||||
72 | Strong shallow 7.7 magnitude earthquake hits off Jamaica's coast - 28 Jan | Starkes Oberflächen-Erdbeben der Stärke 7,7 schlägt vor der Küste Jamaikas zu - 28. Jan | Un fuerte terremoto de 7,7 grados de magnitud golpea la costa de Jamaica - 28 ENE | Séisme de magnitude 7,7 sur les côtes jamaïcaines - 28 janv. | Сильное землетрясение магнитудой 7,7 у побережья Ямайки - 28 янв | Snažni plitki potres jačine 7,7 kod obale Jamajke - 28. siječnja | Un forte terremoto di magnitudo 7,7 colpisce al largo della costa giamaicana - 28 gen. | Silné mělké zemětřesení M7,7 zasáhlo jamajské pobřeží - 28.ledna | ||||||||
73 | Some 8,000 migratory birds mysteriously perish at a wildlife sanctuary in northern Iran - 28 Jan | Etwa 8.000 Zugvögel kommen auf mysteriöse Weise in einem Naturschutzgebiet im Norden Irans um - 28. Jan | Unas 8.000 aves migratorias perecen misteriosamente en un santuario de vida silvestre en el norte de Irán - 28 ENE | Mort mystérieuse d'environ 8 000 oiseaux migrateurs dans une réserve naturelle du nord de l'Iran - 28 janv. | Около 8000 перелетных птиц таинственно погибли в заповеднике на севере Ирана - 28 янв | Oko 8000 ptica selica misteriozno uginulo u utočištu divljih životinja u sjevernom Iranu - 28. siječnja | Circa 8.000 uccelli migratori muoiono misteriosamente in un santuario della fauna selvatica nel nord dell'Iran - 28 gen. | Kolem 8.000 stěhovavých ptáků záhadně zemřelo v přírodní rezervaci v severním Íránu - 28.ledna | ||||||||
74 | 6 dead, 3 missing after floods in North Sumatra, Indonesia following a foot of rainfall in 24 hours - 29 Jan | Indonesien: 6 Tote, 3 Vermisste durch Überschwemmungen im Norden Sumatras nach 30,5 cm Regen in 24 Stunden - 29. Jan | 6 muertos y 3 desaparecidos después de las inundaciones en el norte de Sumatra, Indonesia, tras3 00 mm de lluvia en 24 horas - 29 ENE | 30 cm de pluie en 24 heures et inondations dans la Sumatra du Nord en Indonésie : 6 morts, 3 disparus - 29 janv. | 6 погибших, 3 пропавших без вести после наводнений на Северной Суматре, Индонезия, после выпадения 0,3 м осадков за сутки - 29 янв | 6 mrtvih i 3 nestale osobe uslijed poplava u Sjevernoj Sumatri, Indonezija - nakon 30 cm kiše za 24 sata - 29. siječnja | 6 morti, 3 dispersi dopo le inondazioni nel nord di Sumatra, Indonesia, a seguito di 30 mm di pioggia in 24 ore - 29 gen. | 6 mrtvých a 3 pohřešovaní po záplavách na severní Sumatře v Indonézii, kde spadlo kolem 30cm srážek za jediný den - 29.ledna | ||||||||
75 | Giant sinkhole threatens to swallow 2 mobile homes in Tallahassee, Florida - 29 Jan | Florida: Gigantischer Erdfall droht, 2 mobile Wohnhäuser in Tallahassee zu verschlingen - 29. Jan | Un socavón gigante amenaza con tragarse 2 casas móviles en Tallahassee, Florida - 29 ENE | Deux mobiles homes menacés par une doline géante à Tallahassee en Floride - 29 janv. | Гигантская воронка угрожает проглотить 2 мобильных дома в Таллахасси, Флорида - 29 янв | Ogromna rupa u tlu prijeti gutanjem 2 mobilne kućice u Tallahasseeju, Florida, SAD - 29. siječnja | Gigante voragine minaccia di inghiottire 2 case mobili a Tallahassee, Florida - 29 gen. | Ohromný závrt hrozí stržením dvou mobilních domů ve floridském Tallahassee - 29.ledna | ||||||||
76 | Heavy snowfall closes 300 roads in Himachal Pradesh, India - 29 Jan | Indien: Heftiger Schneefall setzt 300 Straßen in Himachal Pradesh außer Betrieb - 29. Jan | Fuertes nevadas cierran 300 carreteras en Himachal Pradesh, India - 29 ENE | Fortes chutes de neige dans l'Himachal Pradesh en Inde : 300 routes fermées - 29 janv. | Сильный снегопад перекрыл 300 дорог в Химачал-Прадеше, Индия - 29 янв | Obilan snijeg zatvorio 300 cesta u Himachal Pradeshu, Indija - 29. siječnja | Una forte nevicata chiude 300 strade in Himachal Pradesh, India - 29 gen. | Silné sněžení způsobilo uzavírku 300 silnic v indickém Himáčal Pradéši - 29.ledna | ||||||||
77 | Torrential rain kills at least 3 in Rwanda - 29 Jan | Sturzregen tötet mindestens 3 in Ruanda - 29. Jan | Lluvias torrenciales matan al menos a 3 personas en Ruanda - 29 ENE | Pluies torrentielles au Rwanda : au moins 3 morts - 29 janv. | Проливной дождь унес жизни не менее 3 человек в Руанде - 29 янв | Veliki pljuskovi ubili najmanje 3 osobe u Ruandi - 29. siječnja | Piogge torrenziali uccidono almeno 3 persone in Ruanda - 29 gen. | Přívalový déšť zabil nejméně 3 osoby ve Rwandě - 29.ledna | ||||||||
78 | Waterspout filmed off Delray Beach, Florida - 29 Jan | Wasserhose vor Delray Beach, Florida, gefilmt - 29. Jan | Una tromba de agua filmada en Delray Beach, Florida - 29 ENE | Trombe marine au large de Delray Beach en Floride - 29 janv. | Водный смерч запечатлен у пляжа Делрей, Флорида - 29 янв | Morska pijavica snimljena kod Delray Beacha, Florida, SAD - 29. siječnja | Tromba marina ripresa al largo di Delray Beach, Florida - 29 gen. | Vodní smršť u Delray Beach na Floridě - 29.ledna | ||||||||
79 | Large meteor fireball explodes over Andalusia, Spain - 30 Jan | Großer Feuerball explodiert über Andalusien, Spanien - 30. Jan | Una gran bola de fuego explota sobre Andalucía, España - 30 ENE | Explosion d'une grosse boule de feu météorique en Andalousie, Espagne - 30 janv. | Большой метеор взорвался над Андалусией, Испания - 30 янв | Velika meteorska vatrena kugla eksplodirala nad Andaluzijom, Španjolska - 30. siječnja | Una grande meteora esplode sopra l'Andalusia, Spagna - 30 gen. | Velký bolid explodoval na španělskou Andalúzií - 30.ledna | ||||||||
80 | Spectacular meteor fireball over Southern California - NOT space debris re-entry - 30 Jan | Spektakulärer Feuerball über Südkalifornien - KEIN zurückkehrender Weltraumschrott - 30. Jan | Espectacular bola de fuego sobre el sur de California - NO es una reentrada de desechos espaciales - 30 ENE | Spectaculaire boule de feu en Californie du Sud - PAS une rentrée de débris spatiaux - 30 janv. | Впечатляющий метеор над Южной Калифорнией - НЕ вхождение космического мусора в атмосферу - 30 янв | Spektakularna vatrena kugla nad južnom Kalifornijom - NIJE smeće iz svemira! - 30. siječnja | Spettacolare palla di fuoco sulla California del Sud - NON si tratta di detriti spaziali - 30 gen. | Úchvatný rozpad ohnivé koule v atmosféře nad jižní Kalifornií; nejednalo se o pád satelitu nebo nosného stupně rakety - 30.ledna | ||||||||
81 | Up to 43 inches of snow falls on the Alps in 72 hours - 30 Jan | Bis zu 1 Meter Schneefall in den Alpen in 72 Stunden - 30. Jan | Hasta 43 pulgadas de nieve caen en los Alpes en 72 horas - 30 ENE | Plus d'un mètre de cumul neigeux en 72 heures sur les Alpes - 30 janv. | До 1 м снега выпало в Альпах за 3 суток - 30 янв | Do 110 cm snijega palo na Alpe za 72 sata - 30. siječnja | Più di un metro di neve sulle Alpi in 72 ore - 30 gen. | Přes metr sněhu napadlo v Alpách za 3 dny - 30.ledna | ||||||||
82 | Heavy snowfall dumps 19 feet of snow in Michigan - 31 Jan | Heftiger Schneefall lädt 5,8 Meter Schnee in Michigan ab - 31. Jan | Una fuerte nevada arroja más de 1 metro de nieve en Michigan - 31 ENE | Près de 6 mètres de cumul de neige dans le Michigan - 31 janv. | Сильный снегопад принес 6 м снега в Мичигане - 31 янв | SAD: Obilne snježne padaline u Michiganu ove zime, palo više od 5 metara snijega dosad - 31. siječnja | Pesanti precipitazioni nevose, quasi 6 metri di neve in Michigan - 31 gen. | Neuvěřitelné sněžení navalilo téměř 6 metrů sněhu v Michiganu - 31.ledna | ||||||||
83 | Unprecedented locust invasion approaches full-blown crisis across Africa and southwest Asia - 31 Jan | Beispiellose Heuschrecken-Invasion wird allmählich zu einer ausgewachsenen Krise für Afrika und Südwest-Asien - 31. Jan | Una invasión de langostas sin precedentes amenaza con provocar una crisis total en África y el suroeste de Asia - 31 ENE | Invasion de criquets pèlerins d'ampleur inédite en Afrique et en Asie du Sud-Ouest : crise alimentaire à l'horizon - 31 janv. | Беспрецедентное нашествие саранчи приближается к полномасштабному кризису во всей Африке и Юго-Западной Азии - 31 янв | Neviđena invazija skakavaca blizu izazivanja ogromne krize širom Afrike i jugozapadne Azije - 31. siječnja | Un'invasione di locuste senza precedenti si trasforma in una crisi in piena regola in Africa e in Asia sud-occidentale - 31 gen. | Bezprecedentní invaze kobylek začíná způsobovat rozsáhlou krizi napříč Afrikou a jihovýchodní Asií - 31.ledna | ||||||||
84 | If you like this video, please share! | Wenn Ihnen dieses Video gefällt, teilen Sie es bitte! | Si te gusta este video, ¡por favor compártelo! | Si vous aimez cette vidéo, merci de la partager ! | Als u deze video leuk vindt, deel het! | Если вам нравится это видео, поделитесь им! | Ako Vam se svidio ovaj video, molimo podijelite ga! | Se ti piace questo video, condividi! | Pokud se vám toto video líbí, sdílejte jej prosím! | |||||||
85 | Send us your photos and videos to sott@sott.net | Senden Sie Ihre Fotos und Videos an sott@sott.net | Envíanos tus fotos y vídeos a sott@sott.net | Vous pouvez nous aider à chroniquer les signes des temps en envoyant vos suggestions de photos et vidéos à sott@sott.net | Stuur uw foto's en video's naar sott@sott.net | Присылайте нам ваши фото и видео на адрес sott@sott.net | Šaljite nam Vaše slike i video snimke na sott@sott.net | Inviaci le tue foto e i tuoi video a sott@sott.net | Pošlete nám své fotografie a videa na sott@sott.net | |||||||
86 | Consider a donation to keep the SOTT.net lighthouse shining | Erwägen Sie eine Spende, um den Leuchtturm SOTT.net weiter scheinen zu lassen | Considere una donación para mantener SOTT.net a flote. | Pensez à faire un don pour garder le phare de SOTT.net allumé : https://fr.sott.net/page/3-Soutenez-Sott-net | Overweeg een donatie om de SOTT.net-vuurtoren brandend te houden | Рассмотрите возможность сделать благотворительный взнос, чтобы SOTT.net продолжал нести свет людям | Razmislite o donaciji kako bi SOTT.net svjetionik nastavio sjati | Considera una donazione per mantenere il faro di SOTT.net sempre acceso. | Zvažte dar, který nám umožní udržet maják SOTT.net v provozu | |||||||
87 | The world for people who think | Die Welt für Menschen, die denken | El mundo para la gente que piensa | Le monde pour les gens qui pensent | De wereld voor mensen die nadenken | Мир для думающих людей | SVIJET ZA LJUDE KOJI MISLE | Il mondo per le persone che pensano | Svět pro lidi, kteří myslí | |||||||
88 | YouTube | YouTube | YouTube | YouTube | YouTube | YouTube | YouTube | Youtube | YouTube | YouTube | YouTube | |||||
89 | SOTT Earth Changes Summary - January 2020: Extreme Weather, Planetary Upheaval, Meteor Fireballs | Résumé SOTT des changements terrestres - Janvier 2020 - Conditions météorologiques extrêmes, révolte de la planète et boules de feu | Видео-сводка SOTT о земных изменениях — январь 2020г.: экстремальная погода, планетарные изменения, болиды | SOTT video sažetak zemaljskih promjena - siječanj 2020.: Ekstremno vrijeme, planetarno previranje, meteorske vatrene kugle | SOTT Sommario Cambiamenti della Terra - Gennaio 2020: Clima Estremo, Sconvolgimenti Planetari, Meteore Infuocate | SOTT Proměny Země - leden 2020: Extrémní počasí, planetární změny, jasné meteory | ||||||||||
90 | ||||||||||||||||
91 | Wildfires continued to rage across Australia through January, leaving 70% of the country covered in a smokey haze. New South Wales and Victoria were the most affected states with more than 2,000 houses destroyed, and thousands displaced. | Les incendies ont continué à se propager dans toute l'Australie, recouvrant d'un brouillard de fumée 70 pour cent du pays. Les États de la Nouvelle-Galles du Sud et de Victoria ont été les plus touchés, avec plus de 2 000 maisons détruites et des milliers de personnes déplacées. | По всей Австралии в январе продолжали бушевать лесные пожары, окутав 70% страны завесой дыма. Самыми пострадавшими штатами стали Новый Южный Уэльс и Виктория, где были разрушены более 2 000 домов, и тысячи людей вынуждены были покинуть свои дома. | U mjesecu siječnju divlji požari nastavili su bjesniti diljem Australije, ostavljajući 70% države pod dimnom maglom. Novi Južni Wales i Viktorija bile su najpogođenije s više od 2000 uništenih kuća i tisuće raseljenih ljudi. | Gli incendi hanno continuato a infuriare in tutta l'Australia fino a gennaio, lasciando il 70% del paese coperto da una nebbia di fumo. Il Nuovo Galles del Sud e Victoria sono stati gli stati più colpiti, con oltre 2.000 case distrutte e migliaia di sfollati. | Požáry buše sužovaly v Austrálii i v lednu, přičemž celkem 70% kontinentu trpělo kouřovým smogem. Státy Nový Jižní Wales a Victoria utrpěly nejvíce; 2.000 domů bylo zničeno a tisíce lidí se musely evakuovat. | ||||||||||
92 | ||||||||||||||||
93 | The rain has since brought some respite, but there are still more than 50 active fires. And if that was not enough, flash floods, giant hail, and dust-storms hit the country adding to the destruction caused by the ongoing fires. | La pluie a depuis apporté un certain répit, mais plus de cinquante feux demeurent encore actifs. Et comme si cela ne suffisait pas, les dégâts causés par les incendies en cours ont été aggravés par des crues soudaines, des grêlons géants et des tempêtes de poussière à travers le pays. | С тех пор дожди принесли некоторую передышку, но по-прежнему есть более 50 активных пожаров. И будто этого было недостаточно, на страну обрушились наводнения, гигантский град, пыльные бури, которые усугубили разрушения, вызванные продолжающимися пожарами. | Kiša je od tada donijela nešto olakšanja, no i dalje je aktivno više od 50 požara. Povrh toga, bujične poplave, ogromna zrna tuče te pješčane oluje također su doprinijele ovom požarima uzrokovanom uništenju. | Le piogge hanno poi regalato una breve tregua, ma ci sono ancora più di 50 fuochi attivi. E se questo non bastasse, inondazioni improvvise, grandine gigantesca e tempeste di polvere hanno colpito il paese, aumentando la distruzione causata dagli incendi in corso. | Déšť od té doby trochu pomohl následky požárů zmírnit, ale v době uzávěrky ještě stále hoří 50 lokalit. A aby toho nebylo málo, bleskové povodně, obrovské kroupy a prachové bouře zasáhly už tak dost zpustošenou zemi. | ||||||||||
94 | ||||||||||||||||
95 | A significant number of impressive meteor fireballs were filmed this month, along with increased reports of loud "booms" or 'explosions in the sky', highlighting that there could be even more meteor fireballs events that are not reported, or pass unnoticed. | Un nombre important d'impressionnantes boules de feu météoriques ont été filmées, et un accroissement des signalements de « boums » ou d'« explosions dans le ciel » a été enregistré, ce qui laisse à penser qu'un plus grand nombre encore de boules de feu météoriques pourraient ne pas être signalées ou passer inaperçues. | Множество впечатляющих метеоров попали в объектив камеры в этом месяце, а также увеличилось количество сообщений о громком гуле или "взрывах в небе", свидетельствуя о том, что могло быть и больше метеорных событий, о которых не сообщается, или которые остались незамеченными. | Ovoga mjeseca zabilježen je značajan broj impresivnih meteorskih vatrenih kugli, kao i veći broj izvještaja o glasnim "eksplozijama" ili "eksplozijama na nebu", ukazujući na to da bi moglo biti i više meteorskih događaja o kojima nije izviješteno ili su prošli nezapaženo. | Sono state avvistate un numero significativo di impressionanti palle di fuoco, assieme ad un aumento delle segnalazioni di forti boati o "esplosioni nel cielo", evidenziando che potrebbero esserci ancora più eventi di meteore che non vengono segnalati, o che passano inosservati. | Výrazný počet jasných meteorů se tento měsíc podařilo natočit na kameru, přičemž stoupl také počet hlášení hlasitých 'dunění' a 'explozí v nebi', což nasvědčuje tomu, že dochází k mnohem většímu výskytu meteorických explozí, než si lidé stačí všímat. | ||||||||||
96 | ||||||||||||||||
97 | Seismic and volcanic activity reached an interesting peak this month, a devastating 6.8 magnitude earthquake hit eastern Turkey. At least 31 people were killed and more than 1,600 injured. | L'activité sismique et volcanique a atteint un pic remarquable, incluant un tremblement de terre dévastateur de magnitude 6,8 à l'est de la Turquie. Au moins 31 personnes ont été tuées et plus de 1 600 autres ont été blessées. | Сейсмическая и вулканическая активность достигла значительного пика в этом месяце, когда разрушительное землетрясение силой 6,8 баллов произошло в восточной Турции. По меньшей мере 31 человек погиб и более 1600 получили ранения. | Seizmička i vulkanska aktivnost dosegla je zanimljiv vrhunac u siječnju. Razorni potres jačine 6,8 pogodio je istočnu Tursku, pri čemu je najmanje 31 osoba poginula i više od 1600 ozlijeđeno. | L'attività sismica e vulcanica ha raggiunto un picco interessante questo mese, un devastante terremoto di magnitudo 6,8 ha colpito la Turchia orientale. Almeno 31 persone sono rimaste uccise e più di 1.600 sono rimaste ferite. | Seismická a sopečná aktivita dosáhla jednoho z dalších vrcholů tento měsí, ničívé zemětřesení udeřilo ve východním Turecku. Nejméně 31 lidí zahynulo a přes 1.300 bylo zraněno. | ||||||||||
98 | ||||||||||||||||
99 | Puerto Rico was hit by two powerful shallow earthquakes of 5.8 and 6.4 magnitude that left one person dead, a path of destroyed buildings, and island-wide power cuts. The triggered seismic swarm hasn't stopped yet. | Porto Rico a été secoué par deux puissants tremblements de terre à faible profondeur et d'une magnitude mesurée à 5,8 et 6,4 qui ont fait un mort, détruit des bâtiments et provoqué des coupures de courant dans toute l'île. L'essaim sismique ainsi déclenché est toujours en cours. | В Пуэрто-Рико зафиксированы два мощных землетрясения магнитудой 5,8 и 6,4, в результате которых один человек погиб, разрушены здания и отключена электроэнергия на всем острове. Спровоцированная сейсмическая активность всё ещё не прекратилась. | Portoriko su pogodila dva snažna plitka potresa magnitude 5,8 i 6,4, pri čemu su ubili jednu osobu, uništili niz zgrada i izazvali nestanke struje na cijelom otoku. Ovaj seizmički roj i dalje traje. | Portorico è stata colpita da due potenti terremoti supeficiali di magnitudo 5,8 e 6,4 che hanno causato la morte di una persona, una serie di edifici distrutti e interruzioni di corrente in tutta l'isola. Lo sciame sismico scatenato non si è ancora fermato. | Portoriko bylo zasaženo dvěma silnými mělkými zemětřeseními o síle M5,8 a M6,4. Zemřel při nich jeden člověk, ale škody na budovách a infrastruktuře byly devastující. Následná série menších otřesů ještě neskončila. | ||||||||||
100 |