| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ここはBOFU2017 PMS差分企画のシートです。 | 이곳은 BOFU2017PMS 차이 기획의 시트입니다. | ||||||||||||||||||||||||
2 | ||||||||||||||||||||||||||
3 | ↓ BOFU2017 PMS Appends Here!! | |||||||||||||||||||||||||
4 | http://nigo10sabun.web.fc2.com/BOFU.html | |||||||||||||||||||||||||
5 | ||||||||||||||||||||||||||
6 | ||||||||||||||||||||||||||
7 | ||||||||||||||||||||||||||
8 | 会場 (登録・評価期間: 2017/09/28 ~ 2017/11/19) | 회장 (등록 · 평가 기간 : 2017/09/28 ~ 2017/11/19) | ||||||||||||||||||||||||
9 | http://www.bmsoffighters.net/bofu2017/ | http://www.bmsoffighters.net/bofu2017/ | ||||||||||||||||||||||||
10 | PMS差分企画 特設ページ | PMS 차이 기획 공개 장소 | ||||||||||||||||||||||||
11 | http://nigo10sabun.web.fc2.com/BOFU.html | http://nigo10sabun.web.fc2.com/BOFU.html | ||||||||||||||||||||||||
12 | ||||||||||||||||||||||||||
13 | 基本的な流れ | 개요 및 방법 | ||||||||||||||||||||||||
14 | BOFU2017のPMS差分を作ってまとめて公開しよう企画の5年目です。 | BOFU2017의 PMS 악보를 만들어 정리해 공개하는 기획의 5 년째입니다. | ||||||||||||||||||||||||
15 | つきやまさんが不在なので有志で運営します。シート上でのやりとりが増えますが基本は前年までと同じです。 | Tsukiyama 씨가 계시지 않는 때문에, 시트에서 연락이 중심이되지만, 기본적으로는 작년까지와 마찬가지입니다. | ||||||||||||||||||||||||
16 | ||||||||||||||||||||||||||
17 | 1.差分を作る | 1. 악보를 작성 | ||||||||||||||||||||||||
18 | 「受け取り済+宣言List」 シート上で差分製作を宣言したり、他の方の製作状況を調べることができます。 | "수취완료+선언" 시트에서 악보 제작을 선언하거나 또는 다른 사람의 제작 상황을 확인할 수 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||
19 | ※宣言せずに差分を作成しても問題ありません。 | ※ 선언하지 않고 악보를 만들어도 문제 없습니다. | ||||||||||||||||||||||||
20 | ||||||||||||||||||||||||||
21 | 2.提出する | 2. 제출 | ||||||||||||||||||||||||
22 | 「受け取り済+宣言List」シートにURLを貼っておいて頂ければ確認します。詳しくは該当シートの説明を見てください。 | "수취 완료 + 선언"에 URL을 붙여 주시면 확인합니다. 자세한 내용은 해당 시트의 설명을 확인하십시오. | ||||||||||||||||||||||||
23 | 掲示板や提出用のメールアドレス(下記)に送っていただいても大丈夫です。いずれも匿名可。また委託も可とします。 | 게시판이나 아래 메일 주소로 보내 주셔도 괜찮습니다. 모두 익명 가능. 또한 위탁도 가능합니다. | ||||||||||||||||||||||||
24 | http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/51548/1287311201/ | http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/51548/1287311201/ | ||||||||||||||||||||||||
25 | pvideocomplement@gmail.com | pvideocomplement@gmail.com | ||||||||||||||||||||||||
26 | ※Twitterや他所のアップローダーを使って公開された場合は、差分企画に参加されるかどうかを明示してください。 | ※ Twitter와 uploader를 사용하여 공개했을 때는 차등 기획에 참여할지 여부를 명시하십시오. | ||||||||||||||||||||||||
27 | 記載がない場合は収録されない可能性があります。 | 명기되어 있지 않은 경우, 패키지에 등록되지 않을 수 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||
28 | ||||||||||||||||||||||||||
29 | 3.書式・難易度調整・パッケージ化 | 3. 서식 ・ 난이도 조정 ・ 패키지 작성 | ||||||||||||||||||||||||
30 | 提出された差分からシート内で書式していき、公開後は難易度調整もシート上で行っていく予定です。 | 받은 악보에서 순차적으로 난이도 테이블을 생성하여, 공개 후에는 난이도 조정도 시트에서 의견을 모집 할 예정입니다. | ||||||||||||||||||||||||
31 | パッケージを作成する際、文字化けやスペルミスの修正、ファイル名変更等を行う可能性があります。 | 패키지를 만들 때 맞춤법 오류, 파일 이름을 수정합니다. | ||||||||||||||||||||||||
32 | ※ハッシュが更新される可能性があることから、パッケージ公開までは一律で ”IR参加OFFを推奨” します。 | ※ hash를 업데이트하는 경우가 있기 때문에, 패키지 공개까지는 일률적으로 "IR 참가 OFF를 추천"합니다. | ||||||||||||||||||||||||
33 | ※同梱譜面についてはIR参加されて大丈夫です。区別のつくように同梱譜面だけまとめた難易度表を先に公開します。 | ※ 동봉 악보에 대해서는 IR에 참가해도 문제 없습니다. 구별하기 위해 그 악보를 정리 한 난이도 테이블을 먼저 공개합니다. | ||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||
35 | 4.パッケージの公開 | 4. 패키지 공개 | ||||||||||||||||||||||||
36 | 前年までと同様、初版と最終版に分けて公開したいと考えています。 | 전년까지와 마찬가지로 초판과 최종판으로 나누어 공개하고 싶다고 생각하고 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||
37 | 初版公開時期: インプレ終了後数日以内 | 첫 공개 : 평가 기간 종료 직후 (2017/11/20 - 2X) | ||||||||||||||||||||||||
38 | 第二版公開時期: 年末?(宣言シートの進捗をみながら決めます) | 제 2 판 발행시기 : 연말 (선언 시트의 진행을 보면서 결정합니다) | ||||||||||||||||||||||||
39 | 最終版公開時期: 未定(修正差分や宣言外の追加に長期的に対応するための枠とします) | 최종 버전 공개시기 : 미정 (수정 악보와 선언 외의 추가에 대해 장기적으로 대응하기 위해) | ||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||
43 | 難易度表記について | 난이도 표기 | ||||||||||||||||||||||||
44 | 本家難易度と発狂PMS難易度の対応は以下のようになっています。 | 본가 난이도와 발광 PMS 난이도의 대응은 다음과 같이되어 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||
46 | Lv40:○0~1 | Lv40:○0~1 | ||||||||||||||||||||||||
47 | Lv41:○1~2(基本○1) | Lv41:○1~2(기준○1) | ||||||||||||||||||||||||
48 | Lv42:○1~3(基本○2) | Lv42:○1~3(기준○2) | ||||||||||||||||||||||||
49 | Lv43:○2~4(基本○3) | Lv43:○2~4(기준○3) | ||||||||||||||||||||||||
50 | Lv44:○3~5(基本○4) | Lv44:○3~5(기준○4) | ||||||||||||||||||||||||
51 | Lv45:○4~6(基本○5)、●1 | Lv45:○4~6(기준○5)、●1 | ||||||||||||||||||||||||
52 | Lv46:○6、●1~3(基本●1) | Lv46:○6、●1~3(기준●1) | ||||||||||||||||||||||||
53 | Lv47:●3~5 | Lv47:●3~5 | ||||||||||||||||||||||||
54 | Lv48:●5~7 | Lv48:●5~7 | ||||||||||||||||||||||||
55 | Lv49:●7~9 | Lv49:●7~9 | ||||||||||||||||||||||||
56 | Lv50:●10~12 | Lv50:●10~12 | ||||||||||||||||||||||||
57 | Lv51:●13~14 | Lv51:●13~14 | ||||||||||||||||||||||||
58 | Lv52:●15~16 | Lv52:●15~16 | ||||||||||||||||||||||||
59 | Lv53:●17~18 | Lv53:●17~18 | ||||||||||||||||||||||||
60 | Lv55:●18~ | Lv55:●18~ | ||||||||||||||||||||||||
61 | Lv99:●!i, ●◆(PMSLN) | Lv99:●!i, ●◆(PMSLN) | ||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||
63 | 参加された譜面は後ほど、案内所のほかいくつかの難易度表にも登録されます。ご了承ください。 | 등록 된 악보는 발광 PMS 난이도 및 기타 여러 난이도 테이블에 등록됩니다. 양해 바랍니다. | ||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||
66 | その他のルール・注意事項 | 주의 사항 | ||||||||||||||||||||||||
67 | 1. 後になってリンク切れとかの対応が大変であるため、原曲アドレスをパッケージで統一します。 | 1. 악곡마다 링크를 수정하는 것이 어렵 기 때문에, 본체 URL을 패키지로 통일합니다. | ||||||||||||||||||||||||
68 | 去年のlolicore.jp のように、パッケージ収録外となった楽曲の差分である場合はコメントで報告してください。 | 패키지에 들어 가지 않았다 악곡의 경우보고하십시오. (ex. lolicore.jp - BOFU2016) | ||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | 2. 今年もbmsonで登録するチームが存在すると思われますので、pmson(9鍵bmson)形式の差分も投稿可能とします。 | 2. 올해도 bmson으로 등록하는 팀이 존재한다고 생각합니다. 따라서 지난해에 이어 pmson 형식의 악보도 투고 가능합니다. | ||||||||||||||||||||||||
71 | その際、pmson形式の差分であることを明記しておいてください。 | 이 경우 pmson임을 명기 해주십시오. | ||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | 3. 受け取り済みリスト内に修正確認用の行を作っています。 | 3. 접수 된 목록 (수취 완료 + 선언 시트 중) 수정 확인 란을 마련하고 있습니다. | ||||||||||||||||||||||||
74 | 後になって未修正だった等の問題を避けるため、修正があればその行に日付とか含めて書いてください。 | 악보를 수정 한 경우 "수정의 보고" 에 써주세요. 날짜도 적어주세요. | ||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | 4. 提出済曲の譜面を追加する場合は、新しく行を足してください。 | 4. 제출 된 곡에 악보를 추가하려면 새 행을 추가하십시오. | ||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | 5. パッケージ公開までは出来る限りLR2IRへの参加をOFFにしてください。 | 5. 패키지 공개까지 할 수있는 한 LR2IR 참여를 OFF로하십시오. | ||||||||||||||||||||||||
79 | テストプレイの際は必ずOFFにしてください。 | 테스트 플레이시에는 반드시 OFF로하십시오. | ||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | 6. 匿名で提出される場合は下記メールアドレスへどうぞ。 axfc等を使用される場合はファイル名に注意(推測されるそうです) | 6. 익명을 희망하는 경우는 다음 메일 주소로 제출을 부탁합니다. | ||||||||||||||||||||||||
82 | pvideocomplement@gmail.com | pvideocomplement@gmail.com | ||||||||||||||||||||||||
83 | 匿名希望の意図がある場合は明記してください。代理提出も可能です。(差分作者名がない場合は確認を取ります) | 익명을 요구 한 경우 명시합니다. 대리 제출도 가능합니다. (저자 이름이 적혀 있지 않은 경우, 확인하겠습니다) | ||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | 7. パッケージ公開後に個別で公開したり、別の企画に同じ差分を入れたりするのは大丈夫です。 | 7. 패키지 공개 후 개별적으로 게시하거나 다른 기획에 같은 악보를 넣고하는 것은 괜찮습니다. | ||||||||||||||||||||||||
86 | 連絡もなくてもいいです。ただし、譜面の修正をした場合はjsonに関わってくるので報告してください。 | 연락도 필요하지 않습니다. 그러나 악보를 수정 한 경우 난이도 테이블이 변화하므로 연락하십시오. | ||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | 8. 作者が禁止していない限りはどの楽曲の差分を投げていただいてもいいです。 | 8. 저자가 금지하지 않는 한 어떤 악곡의 악보를 만들어도 상관 없습니다. | ||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | 9. 作ったらこまめに渡してもまとめて渡してもいいです。後で再仕分けするためフォルダ名はなんでもいいです。 | 9. 완성 된 악보는 매번 전달도 함께 건네 주어도 괜찮습니다. 폴더 이름은 아무거나 상관 없습니다. | ||||||||||||||||||||||||
91 | ですが、「数曲分の差分を譜面だけまとめて圧縮する」のは仕分けが面倒なのでやめてください。 | 하지만 여러 곡의 악보를 같은 폴더에 모아서 압축하지 마십시오. (정리가 어렵 기 때문) | ||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | LINK | LINK | ||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | 1. 難易度表 | 1. 난이도 테이블 | ||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 | 見てない難易度表(新案内所 仮公開) | 새로운 안내소 (임시 공개 중) |