| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | NAOMI: Estimativas Distritais | |||||||||||||||||||||||||
2 | Versão 1.0, atualizada 19 julho 2023 (29 maio 2023) | |||||||||||||||||||||||||
3 | ||||||||||||||||||||||||||
4 | Fonte: | Spectrum, 2023 - versão 6.29 | ||||||||||||||||||||||||
5 | Naomi, 2023 (29 maio 2023) | |||||||||||||||||||||||||
6 | ||||||||||||||||||||||||||
7 | Interpretação: | Os resultados no ficheiro Naomi correspondem aos dados programaticos de 2022 | ||||||||||||||||||||||||
8 | ||||||||||||||||||||||||||
9 | Limitações | Cobertura > 100% Por falta de qualidade de dados programáticos, alguns resultados de cobertura aparecem como >100% (1.0+). Neste caso, por favor reporte dados >100% na maneira seguinte: >95% | ||||||||||||||||||||||||
10 | Resultados pediatricos Various indicadores nao têm resultados para crianças (0-14), esta versão da ferramenta concentra mais nas estimativas de adultos (15+) | |||||||||||||||||||||||||
11 | Resultados TARV Por causa da mobilidade de pacientes entre distritos, existem duas posibilidades para reportar resultados de TARV: Número em TARV (residentes) Usado para análises ao nível epidemiológico Número em TARV (pacientes) Usado para análises de planeamento Para uso de dados, melhor usar o indicador: Número em TARV (residentes) *(por exemplo: um residente em Matola que procura serviços em Maputo Cidade, no distrito de Kampfumu) | |||||||||||||||||||||||||
12 | Cabo Delgado Por falta de dados programáticos de algumas unidades sanitárias em Cabo Delgado, as estimativas são baseadas nas estimativas provincias (usando Spectrum) mas distribuidos por distrito em conformidade com os resultados elaborados para 2019. Infelizemente, os dados não tomam em conta a deslocação interna das pessoas. Por isso, os resultados devem ser interpretados com cautela | |||||||||||||||||||||||||
13 | If you want to display districts by province use the PROVINCE label | |||||||||||||||||||||||||
14 | Otherwise make sure PROVINCE label is marked as ALL | |||||||||||||||||||||||||
15 | ||||||||||||||||||||||||||
16 | Arredondamento | As estimativas de HIV são arredondadas para refletir a incerteza no processo de modelagem. | Estimativa | Estimativa Arredondada | Fórmula | |||||||||||||||||||||
17 | 544 | 540 | =MROUND(D10, 10) | |||||||||||||||||||||||
18 | 5,784 | 5,800 | =MROUND(D11, 100) | |||||||||||||||||||||||
19 | 45,653 | 46,000 | =MROUND(D12, 1000) | |||||||||||||||||||||||
20 | 498,750 | 500,000 | =MROUND(D13, 100000) | |||||||||||||||||||||||
21 | 4,890,808 | 4.9 milhoes | =D14/1000000 | |||||||||||||||||||||||
22 | ||||||||||||||||||||||||||
23 | Indicadores (EN) | Indicadores (PT) | ||||||||||||||||||||||||
24 | Population | População | ||||||||||||||||||||||||
25 | HIV prevalence | Prevelência de HIV | ||||||||||||||||||||||||
26 | PLHIV | PVHIV | ||||||||||||||||||||||||
27 | ART coverage | Cobertura TARV | ||||||||||||||||||||||||
28 | ART number (residents) | Número em TARV (residentes) | ||||||||||||||||||||||||
29 | ART number (attending) | Número em TARV (pacientes) | ||||||||||||||||||||||||
30 | PLHIV not on ART | PVHIV não em TARV | ||||||||||||||||||||||||
31 | Proportion PLHIV aware | Proporção de PVHIV com conhencimento do seroestado positivo | ||||||||||||||||||||||||
32 | Number PLHIV unaware | Número de PVHIV sem conhencimento do seroestado positivo | ||||||||||||||||||||||||
33 | Number PLHIV aware | Número de PVHIV com conhencimento do seroestado positivo | ||||||||||||||||||||||||
34 | HIV incidence | Incidência de HIV | ||||||||||||||||||||||||
35 | New infections | Novas Infecções | ||||||||||||||||||||||||
36 | ANC HIV prevalence | Prevalência de HIV na CPN | ||||||||||||||||||||||||
37 | ANC prior ART coverage | Cobertura TARV na entrada da CPN | ||||||||||||||||||||||||
38 | ANC clients | Número de clientes na CPN | ||||||||||||||||||||||||
39 | HIV positive ANC attendees | Número de MG HIV+ na CPN | ||||||||||||||||||||||||
40 | ANC attendees already on ART | Número de pacientes na CPN em TARV na entrada | ||||||||||||||||||||||||
41 | ART initiations at ANC | Número de novos pacientes em TARV na CPN | ||||||||||||||||||||||||
42 | ANC known positive | Mulheres grávidas HIV positiva a entrada | ||||||||||||||||||||||||
43 | ANC tested positive | Mulheres grávidas testadas HIV positivas durante a CPN | ||||||||||||||||||||||||
44 | ANC tested negative | Mulheres grávidas testadas HIV negativas durante a CPN | ||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||
46 | Notas | Para cada filtro, selecione apenas uma opçao: | ||||||||||||||||||||||||
47 | Geografia: País, Província, Distrito | |||||||||||||||||||||||||
48 | Idade | |||||||||||||||||||||||||
49 | Sexo: Masculino ou Feminino ou Ambos | |||||||||||||||||||||||||
50 | Indicador | |||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||
52 | Para analisar dados de CPN, selecione: | |||||||||||||||||||||||||
53 | Sexo: Feminino | |||||||||||||||||||||||||
54 | Idade: 15-49 ou 15-24 ou 25-34 ou 35-49 (apenas uma opção) | |||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||
56 | Para resultados de cobertura > 100% (1.0+), use >95% | |||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||
58 | Para esclarecer duvidas, por favor contacte | |||||||||||||||||||||||||
59 | Lourena Manembe, CNCS, lourenamanembe@gmail.com | |||||||||||||||||||||||||
60 | Makini Boothe, ONUSIDA, boothem@unaids.org | |||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |