Кангрэс-2021. 11.3. Яўрэі і яўрэская спадчына

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K
1		11.3 Яўрэі і яўрэйская спадчына Беларусі пасля Халакосту
2		11.3 Jews and the Jewish heritage in Belarus after the Holocaust
3
4
5	Субота, 2 кастрычніка
6	10.00-13.00	Імя	Name	Краіна	Country	Інстытуцыя	Institution	Ступень	Degree	Тэма даклада	Paper title
7	1	Ганна Энгелькінг	Anna Engelking	Польшча	Poland	Інстытут Славістыкі Польскай Акадэміі Навук	Institute of Slavic Studies, PAS	Доктар хаб. этналогіі	Dr. hab. in Ethnology	Kategoria „przemocy filosemickiej” jako narzędzie krytyki polskiego dyskursu o żydowskim dziedzictwie / Катэгорыя "філасеміцкі гвалт" як інструмент крытыкі польскага дыскурсу аб яўрэйскай спадчыне	“Philosemitic violence” as a critical category of Polish discourse on Jewish heritage
8	2	Магдалена Валігорская	Magdalena Waligorska	Германія	Germany	Берлінскі Універсітэт імя Гумбальта	Humboldt University Berlin	Доктар хаб. гісторыі	Dr.hab in History	Пасля Пустэчы: ранняе вяртанне тых, хто выжыў у Халакосце, у беларускі штэтл у транснацыянальнай перспектыве (1944-1948)	After the Void: Early Returns of Holocaust Survivors into the Belarusian Shtetl in a Transnational Perspective (1944-1948)
9	3	Аляксандр Фрыдман	Alexander Friedman	Германія	Germany	Берлінскі Універсітэт імя Гумбальта	Humboldt University Berlin	Доктар гісторыі	PhD in History	Остаться или уехать? Евреи в Западной Беларуси в первые годы после Второй мировой войны / Застацца ці з'ехаць? Яўрэі Заходняй Беларусі ў першыя гады пасля Другой сусветнай вайны
10	4	Іна Соркіна	Ina Sorkina	Беларусь	Belarus	Варшаўскі Універсітэт / Берлінскі Універсітэт імя Гумбальта	University of Warsaw / Humboldt University Berlin	Кандыдат гістарычных навук	PhD in History	Яўрэйскія прадметы ў прыватных музейных калекцыях у былых штэтлах Беларусі	Jewish objects in private museum collections in the former shtetls of Belarus
11	5	Ганна Клімовіч	Anna Klimovich	Расія	Russia	Еўрапейскі Гуманітарны Універсітэт	European Humanities University		Master student	Постпамять? Ностальгия по неизвестному штетлу? Что движет потомками спустя 100 лет? / Постпамяць? Настальгія па невядомаму штэтлу? Што рухае нашчадкамі праз 100 гадоў?	POSTMEMORY? UNKNOWN SHTETL NOSTALGIA? WHAT MAKES DESCENDANTS MOVE AFTER 100 YEARS?
12
13	15.00 - 16.30
14	1	Канстанцін Бондар	Konstantin Bondar	Ізраіль	Belarus	Адкрыты Універсітэт Ізраіля	The Open University of Israel	Кандыдат гістарычных навук	PhD in History	Беларусь в семейной истории: о двух актерах БелГОСЕТ / Беларусь у сямейнай гісторыі: пра даух акцёраў Беларускага дзяржаўнага яўрэйскага тэатра	Belarus in family History: on two actors of Belarusian State Jewish Theater
15	2	Ігар Жалткоў	Ihar Zaltkou	Беларусь	Belarus	Прыватная моўная школа "Pan Profesor"	Private language school "Pan Profesor"	Магістр	Master	Музычная спадчына літвацкіх штэтлаў ў постгабрэйскай прасторы Беларусі: віртуальнасць ці рэальная традыцыя.	The musical heritage of Ltvak shtetls in the postJewish space of Belarus: virtuality or real tradition.
16	3	Наталля Агарэлышэва, Вікторыя Кірыльцава	Natallia Aharelysheva, Viktoryia Kiryltsava	Беларусь	Belarus	ICOMOS-Беларусь, Еўрапейскі Гуманітарны Універсітэт	ICOMOS-Belarus, European Humanities University		Master, student	Проект «Еврейское наследие Гомельщины» - как пример актуализации интереса к утраченному и сохранившемуся наследию бывших штетлов Гомельской области / Праект «Яўрэйская спадчына Гомельшчыны» - як прыклад актуалізацыі цікавасці да страчанай і захаванай спадчыны былых штэтлаў Гомельскай вобласці.	The project "Jewish Heritage of the Gomel Region" is an example of the actualization of interest in the lost and preserved heritage of the former shtetls of the Gomel region.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100