Yotsuba.04
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEF
1
2
==ENGLISH=================JAPANESE ==================ROMAJI==================2011-11-01
3
4
=v04.AAA.p01.JA.jpg
5
6
=v04.AAA.p02.JA.jpg
7
8
=v04.AAA.p03.JA.jpg
9
10
=v04.AAA.p04.JA.jpg
11
12
=v04.AAA.p05.JA.jpg2011-11-02
13
14
=v04.AAA.p06.JA.jpg
15
16
=v04.AAA.p07.JA.jpg
17
18
よつばと! 4Yotsuba to! 4
19
あずまきょひこAuzma Kiyohiko
20
21
=v04.AAA.p08.JA.jpg
22
23
もくじMokuji
24
第22話 よつばと勝負Dai-22-wa, Yotsuba to shoubu
25
第23話 よつばと釣りDai-23-wa, Yotsuba to tsuri
26
第24話 よつばとばごはんDai-24-wa, Yotsuba to bangohan
27
体 憩 よつばと4コマ[Taii?], Yotsuba to 4-koma
28
第25話 よつばとせいしゅんDai-25-wa, Yotsuba to seishun
29
第26話 よつばとしんぶんDai-26-wa, Yotsuba to shinbun
30
第27話 よつばとつくつくぼうしDai-27-wa, Yotsuba to tsuku-tsuku boushi
31
32
=v04.c22.p01.EN.jpgv04.c22.p01.JA.jpg
33
34
Episode 22

Yotsuba & The Duel
第22話

よつばと勝負
Dai-22-wa

Yotsuba to shoubu
35
That girl hasその少女には、Sono shoujo ni wa,
36
A reason to fight…戦う理由がある…Tatakau riyuu ga aru…
37
38
=v04.c22.p02.EN.jpgv04.c22.p02.JA.jpg
39
40
Jan KenじゃんけんJan ken
41
Pon!ぽん!Pon!
42
WA

HA
わっ

はっ
Wa'

Ha'
43
44
=v04.c22.p03.EN.jpgv04.c22.p03.JA.jpg
45
46
MuuuuuむーMu—
47
Again!!もっかいだ!!Mokkai da!!
48
49
=v04.c22.p04.EN.jpgv04.c22.p04.JA.jpg
50
51
Jan KenじゃんけんJan ken
52
Pon!ぽん!Pon!
53
No, that's for me.違う
それ俺
Chigau
sore ore
54
Oh
55
Jan Ken Pon!じゃん
けん
ぼん!
Jan
ken
pon!
56
No, that's for me.違う
それ俺
Chigau
sore ore
57
58
=v04.c22.p05.EN.jpgv04.c22.p05.JA.jpg2011-11-03
59
60
GAHHHH!!もー!!Mo—!!
61
Do paper next daddy!

Do paper!
とーちゃん
つぎは
パー!

つひはパー
だして!
Too-chan
tsugi wa
paa!

Tsugi wa paa
dashite!
62
Why?なんでだよNande da yo
63
Paper!! Paper!!

Got it!?
とーちゃんパー!!
とーちゃんパー!!

わかった!?
Too-chan paa!!
Too-chan paa!!

Wakatta!?
64
OK, OK, I got it.あー
わかった
わかった
A—
Wakatta
Wakatta
65
Jaaan KenじゃーんけんJaan ken
66
67
=v04.c22.p06.EN.jpgv04.c22.p06.JA.jpg
68
69
Pon!ぽん!Pon!
70
No faaair!ずるい
ー!!
Zurui
—!!
71
Thaaat waaas nooot faaair!!ずー
るー
いー
なー!!
Zu—
ru—
i—
na—!!
72
Grown-ups are unfair.大人は
ずるいものさ
Otona wa
zurui mono sa
73
Grown-ups!! Freakin' grown-ups!!おとなは!

まったく
おとなは!!
Otona wa!

Mattaku
Otona wa!!
74
What are you two doing?何やってんだ
おまえら
Nani yatte n da
omae-ra
75
76
=v04.c22.p07.EN.jpgv04.c22.p07.JA.jpg
77
78
What's this!? A gift?なんだこれ!?
おみやげ!?
Nanda kore!?
O-miyage!?
79
Yeah!おう
そーだ!
Ou
soo da!
80
Popsickles!!アイスクリーム
だーっ
Aisu-kuriimu
daa'
81
Three of them! All mine!!3つある!
ぜんぶよつばのだ!!
3-tsu aru!
Zenbu Yotsuba no da!!
82
You only get one.いやいや
一人一本だろう
Iya-iya
hitori ippon darou
83
So pick out the one you like.じゃあよつばから
好きなの選べ
Jaa Yotsuba kara
suki na no erabe
84
Oooo!

Chocolate. Vanilla. Red Bean.
おー!

チョコレート
バニラ
あずぎ
O—!

Chokoreeto
banira
azugi
85
86
=v04.c22.p08.EN.jpgv04.c22.p08.JA.jpg
87
88
Hmmm—

Hmmm

They all look good.
んー

んんー

ぜんぶ
おいしそう
N—

Nn—

Zenbu
oishisou
89
Welll how about I eat all of them,

Then give you the one that tasted the best?
よしじゃあとーちゃんが
全部食べて

一番おいしかったのを
よつばにやろう
Yoshi jaa too-chan ga
zenbu tabete

Ichiban oishikatta no o
Yotsuba ni yarou
90
Oooo! That's a good idea!おー!
それはいい
かんがえだ!
O—!
Sore wa ii
kangaeda!
91
OK then. Itadaki maaasuじゃ

全部
いただき
まーす
Ja

Zenbu
itadaki
maasu
92
… You're OK with this? He's going to eat ALL of them.…いいのか?
全部食べられちゃうぞ?
… Ii no ka?
Zenbu taberarechau zo?
93
Grown-ups!! Freakin' grown-ups!!おとなは!!
まったく
おとなは!!
Otona wa!!
Mattaku
otona wa!!
94
Took you long enough.反応
遅いなぁー
Honnou
osoi naa—
95
96
=v04.c22.p09.EN.jpgv04.c22.p09.JA.jpg
97
98
Red beanあずきAzuki
99
VanillaバニラBanira
100
ChocolateチョコChoko
Loading...